For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Unauthorized changes or modification to this system can
void the users authority to operate this equipment.
The I/O cables between this equipment and the computing
device must be shielded.
For Canada
CLASS A
NOTICE
This Class A digital apparatus meets all requirements of
the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations.
CLASSE A
AVIS
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
ROLAND DG CORPORATION
1-6-4 Shinmiyakoda, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, JAPAN 431-2103
NOMBRE DEL MODELO: Consulte el MODELO indicado en la placa de características.
RELEVANT DIRECTIVE : EC MACHINERY DIRECTIVE (98/37/EC)
ATENCIÓN
Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico puede producir interferencias de radio en cuyo
caso el usuario debe adoptar las medidas adecuadas.
AVISO
Instrucciones de derivación a masa
No modifique el conector de alimentación incluido - si no se
adapta a la toma de corriente, haga instalar una toma
adecuada por un técnico electricista calificado.
Consulte con un técnico electricista o con el personal de
servicio si no comprende completamente las instrucciones
de derivación a masa, o si duda de si el equipo ha quedado
derivado a masa correctamente.
Use sólo cables de extensión de 3 cables con 3 contactos y
bases de la misma estructura.
Si el cable se ha estropeado, cámbielo de inmediato.
MANTENGA LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. Un área
de trabajo ocupada puede provocar accidentes.
NO LO UTILICE EN UN ENTORNO PELIGROSO. No
utilice equipos eléctricos en lugares húmedos ni los exponga
a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
DESCONECTE EL EQUIPO antes de efectuar reparaciones;
al cambiar accesorios como cuchilla, puntas, cutters, y
similares.
REDUZCA EL RIESGO DE ACTIVACIÓN
ININTENCIONADA. Compruebe que el interruptor está
desactivado antes de conectar a la alimentación.
USE ACCESORIOS RECOMENDADOS. Consulte el
Manual del Usuario para los accesorios recomendados. La
utilización de accesorios inadecuados puede provocar riesgo
de lesiones en las personas.
NUNCA DEJE EL EQUIPO FUNCIONANDO SIN
SUPERVISIÓN. APAGUE EL EQUIPO. No deje el equipo
hasta que se haya parado completamente.
EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE (73/23/EEC)
EC ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE (89/336/EEC)
Instrucciones de funcionamiento