Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Tack för valet av denna apparat.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
Kiitos, että hankit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi.
Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
E
Operating Instructions
Betjeningsvejledning
Instrucciones de funcionamiento
Wireless Speaker System
Trådlöst högtalarsystem
Trådløst højttalersystem
Langaton kaiutinjärjestelmä
Sistema de altavoces
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
SC-UA7
Model No.
RQT0B24-1E
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic SC-UA7
Resumen de contenidos para Panasonic SC-UA7
- Página 1 Wireless Speaker System Trådlöst högtalarsystem Trådløst højttalersystem Langaton kaiutinjärjestelmä Sistema de altavoces SC-UA7 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. Tack för valet av denna apparat.
-
Página 78: Precauciones De Seguridad
La grabación y la reproducción de contenido mediante estos u otros dispositivos pueden requerir permiso del propietario de los derechos de autor u otros derechos similares sobre dicho contenido. Panasonic no tiene ¡ADVERTENCIA! autoridad para y no le concede dicho permiso y desiste explícitamente del derecho, la capacidad o la intención... -
Página 79: Referencias
Bluetooth SIG, Inc. Sobre Bluetooth ® y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales son Panasonic no asume ninguna responsabilidad por los propiedad de sus respectivos propietarios. -
Página 80: Accesorios Suministrados
• La emisión de sonido es Accesorios suministrados multidireccional. No obstruya los altavoces con objetos que puedan deteriorar la Por favor, compruebe e identifique los accesorios calidad del sonido. suministrados. • El altavoz de graves está en las caras delantera y trasera 2 Cable de alimentación de CA de la unidad. -
Página 81: Preparación Del Mando A Distancia
Conecte el cable de alimentación de CA. Preparación del mando a No utilice ningún otro cables de alimentación de CA que no sea el proporcionado. distancia A la toma de CA Sujeción del núcleo de ferrita al terminal Tire de las pestañas (de ambos lados) para abrirlas. -
Página 82: Controles
Controles Realice los procedimientos con el mando a distancia. También puede utilizar las teclas táctiles en la unidad principal si son las mismas. Botón de alimentación en espera/conectada [`], Pulse* o toque* para cambiar entre encendido y modo de espera y viceversa. En el modo de alimentación en espera, el aparato consume una pequeña cantidad de corriente. - Página 83 Panel superior : Zona de contacto Nota: Indicador de estado USB Las teclas táctiles solo necesitan un toque sobre su símbolo. Visualizador El sistema pita al tocar cualquier tecla táctil (diríjase a la sección “Tonos de los toques” para desactivar el sonido de Indicador de estado para DJ jukebox o Karaoke las teclas).
-
Página 84: Preparación De Los Medios
Preparación Se muestra “BLUETOOTH READY”. Antes de conectar un dispositivo USB al sistema, asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos. Seleccione “SC-UA7” en el menú Bluetooth ® dispositivo. Reduzca el volumen y conecte el dispositivo USB Se muestra el nombre del dispositivo conectado al puerto USB. -
Página 85: Conexión Mediante Un Toque (Nfc)
® a establecer una conexión. agregar pistas a la memoria interna). Las versiones de dispositivo Android™ inferiores a la 4.1 requieren la instalación de la aplicación “Panasonic Reproducción básica MAX Juke” (gratuita). Escriba “Panasonic MAX Juke” en el cuadro de USB BLUETOOTH MEMORY búsqueda de Google Play™... -
Página 86: Radio
█ Nota sobre dispositivos USB Menú de reproducción • Este sistema no garantiza la conexión con todos los dispositivos USB. USB MEMORY • Este sistema admite USB 2.0 a máxima velocidad. Pulse [PLAY MENU]. • Este sistema admite dispositivos USB de hasta 32 GB. •... -
Página 87: Grabación
█ Presintonización manual Grabación Pulse [3] o [5] (unidad: [2/3] o Este sistema puede grabar hasta 800 carpetas (máximo [5/6]) para sintonizar la emisora. 999 pistas por álbum) o un total de 8000 pistas, Pulse [OK]. dependiendo de la capacidad de almacenamiento disponible en la memoria interna o el dispositivo USB Pulse los botones numéricos para seleccionar un conectado en... -
Página 88: Efectos De Sonido
█ Añadir marcas de pista Eliminación de las pistas grabadas Para dividir pistas puede utilizar diversos métodos. MEMORY Antes de la grabación Pulse [USB/MEMORY] para seleccionar Pulse [REC MODE] para seleccionar el modo. “MEMORY”. USB B MANUAL Añada una marca de pista manualmente. Pulse [USB/MEMORY] para seleccionar “USB B”. -
Página 89: Iluminación
Utilización la aplicación “Panasonic MAX Juke” Puede descargar e instalar la aplicación gratuita de Pulse [Y, U] para seleccionar el ajuste y, a Android™ “Panasonic MAX Juke” en Google Play™ continuación, pulse [OK]. para funciones adicionales, por ejemplo para solicitar la reproducción de la canción simultáneamente desde... -
Página 90: Utilización Un Micrófono
Nota: Utilización un micrófono • Cada minuto se muestra el tiempo restante durante unos pocos segundos. Cuando solo resta 1 minuto, se muestra “SLEEP 1” continuamente. Preparación • El temporizador para reproducción y para dormir o el Reduzca el volumen del sistema al mínimo antes de temporizador para grabación y para dormir pueden usarse conectar o desconectar un micrófono. -
Página 91: Equipo Externo
Para comprobar el ajuste Utilización de la entrada auxiliar Pulse [SETUP] para seleccionar “TIMER ADJ”. Puede conectar un VCR, un reproductor de DVD, etc. y Pulse [Y, U] para seleccionar “#PLAY” o “#REC” escuche el audio a través de este sistema. y después pulse [OK]. -
Página 92: Otros
Lea las instrucciones de funcionamiento del equipo portátil Para cancelar, seleccione “OFF”. de audio para más detalles. Nota: Esta función no está operativa cuando la radio está Conexión de una unidad SC-UA7 supletoria seleccionada como fuente o cuando un dispositivo Bluetooth ® está conectado. -
Página 93: Solución De Problemas
Para algunos dispositivos con Bluetooth integrado ha de ® configurar manualmente la salida de audio a “SC-UA7”. Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las Lea las instrucciones de funcionamiento del dispositivo comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna duda para más detalles. -
Página 94: Código De Mando A Distancia
No pude seleccionar otra fuente de reproducción (ejemplo: radio, USB, etc.) o pulse [2] o [6] durante la Cuando otro equipo Panasonic responda al mando a grabación. Pare la función de grabación. distancia de este sistema, cambie el código del mando a distancia de este sistema. -
Página 95: Especificaciones
Especificaciones █ █ Sección del amplificador Sección Bluetooth ® Modo estéreo de potencia de salida RMS Versión Bluetooth ® Ver. 2.1 + EDR Canales frontales izq. y der. Clase Clase 2 375 W por canal (3 Ω), 1 kHz, Perfiles admitidos A2DP, AVRCP, SPP, OPP, FTP distorsión armónica total del 30% Frecuencia de funcionamiento...