Manuales
Marcas
Xerox Manuales
Equipo Industrial
GBC Fusion Punch II
Xerox GBC Fusion Punch II Manuales
Manuales y guías de usuario para Xerox GBC Fusion Punch II. Tenemos
1
Xerox GBC Fusion Punch II manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Xerox GBC Fusion Punch II Guia Del Usuario (789 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 4.88 MB
Tabla de contenido
English
8
Tabla de Contenido
8
Preface
10
Safety Messages
10
Important Safeguards
11
Service
12
Cleaning
13
Getting Started
14
About the Fusionpunch II
14
Punch any Hole Pattern
16
Online
16
At the Speed of Your Printer
16
Key Features
17
Specifications
18
Control Functions and Locations
19
The Control Panel
19
Creating 61XX Profiles and Print Queues
24
What Is a Profile
24
What Is a Print Queue
24
System Access for Setup
24
61XX Log on
25
61XX Profile Setup
27
61XX Print Queue Setup
37
GBC Punch Queue Output
40
GBC Short Edge Punch Queue Output
41
SBM1/SBM2 Queue Output
42
General Procedures
44
Changing die Sets
46
Removing and Replacing die Pins
49
Centering the Punch
50
Setting the Side Guide
52
Setting the Backgauge
55
Starting a Job
57
Punching and Stacking
57
Bypassing to a Downstream Device
63
Using the GBC Stacker
69
Clearing Jams
74
Error Message
77
With C.P. Bourg Products Downstream
103
Device Profile
103
Finisher Profile
110
With the Xerox SBM2 Downstream
112
Without CIM
112
Without CIM
113
With CIM
118
With CIM
119
Docutech 135 Host Machine Enablement
121
Xerox 4Xxx LPS Host Machine Enablement
122
Xerox 4Xxx NPS Host Machine Enablement
123
Xerox 4Xxx Output Profile
124
Italiano
136
Prefazione
138
Avvertenze Per la Sicurezza
138
Precauzioni Importanti
139
Manutenzione
140
Pulizia
141
Procedure Iniziali
142
Introduzione Alla Fusionpunch II
142
Perforazioni DI Qualunque Tipo
144
In Linea
144
Alla Stessa Velocità Della Stampante
144
Caratteristiche Principali
145
Caratteristiche Tecniche
146
Funzioni E Ubicazione Dei Comandi
147
Il Pannello DI Controllo
147
Creazione DI Profili E Code DI Stampa 61XX
152
Cosa È un Profilo
152
Cosa È una Coda DI Stampa
152
Accesso al Sistema Per Configurazione
152
Accesso 61XX
153
Configurazione del Profilo 61XX
155
Configurazione Della Coda DI Stampa 61XX
165
Output DI Coda DI Stampa GBC
168
Output DI Cooda DI Stampa Bordo Inferiore GBC
169
Output DI Coda SBM1/SBM2
170
Capitolo 2: Procedure Generali
171
Come Cambiare I Gruppi DI Stampi
172
Rimozione E Sostituzione Dei Perni Dello Stampo
177
Centratura del Punzone
178
Regolazione Della Guida Laterale
180
Regolazione del Pettine DI Tenuta
183
Avvio DI un Lavoro
185
Punzonatura E Impilamento
185
Invio a un Dispositivo DI Derivazione
191
Uso Dell'impilatore GBC
197
Risoluzione Dei Problemi
200
Capitolo 3 : Risoluzione Dei Problemi
202
Eliminazione Degli Inceppamenti
202
Messaggi DI Errore Della Stampante
204
Messaggi DI Errore Della Fusionpunch
207
Messaggi DI Errore Dei Dispositivi DI Derivazione
216
Pulizia Della Fusionpunch II
220
Frequenza Della Pulizia
220
Prodotti Per la Pulizia
221
Quali Elementi Pulire
221
Pulizia Della Perforatrice
222
Pulizia Dell'impilatore
225
Pulizia Dell'impilatore DI Derivazione
226
Appendice A: Profili Personalità
228
Profili Personalità a
228
Profili Standard Della Perforatrice a
228
Con Dispositivi DI Derivazione DI Prodotti C.P. Bourg
235
Profilo del Dispositivo
235
Con Il Dispositivo DI Derivazione Xerox SBM2
244
Senza CIM
245
Senza CIM
247
Con CIM
250
Con CIM
251
Abilitazione Dell'apparecchio Host Docutech 135
253
Abilitazione Dell'apparecchio Host Xerox 4Xxx LPS
254
Abilitazione Dell'apparecchio Host Xerox 4Xxx NPS
255
Profilo DI Output Xerox 4Xxx
256
Glossario
258
Glossario Dei Termini Comuni Della Fusionpunch
260
Deutsch
268
Vorwort
270
Sicherheitshinweise
270
Wichtige Sicherheitshinweise
271
Service
272
Reinigung
273
Der Fusionpunch II
274
Alle Lochkombinationen Möglich
276
Direktanschluss
276
So Schnell wie Ihr Drucker
276
Schlüsselfunktionen
277
Technische Daten
278
Lage und Funktion der Steuerungselemente
279
Das Bedienungsfeld
279
LCD-Anzeige
283
61XX Profile und Druckerwarteschlangen Erstellen
284
Was ist ein Profil
284
Was ist eine Druckerwarteschlange
284
Systemzugriff für die Installierung
284
61XX Anmelden
285
61XX Profil Einrichten
287
61XX Druckerwarteschlange Einrichten
297
GBC Punch Queue Output
300
GBC Short Edge Punch Queue Output
301
SBM1/SBM2 Queue Output
302
Allgemeiner Betrieb
304
Matrizen-Sets Auswechseln
306
Matrizenstanzer Herausnehmen und Einsetzen
309
Zentrieren des Lochers
310
Randführung Einrichten
312
Abstandmesser Einrichten
315
Einen Auftrag Starten
317
Lochen und Stapeln
317
Umleitung auf ein Nachgeschaltetes Gerät
323
Verwendung des GBC-Magazins
329
Fehlermeldungen
336
Geräteprofil
364
Endgeräteprofil
373
Mit Nachgeschaltetem Xerox SBM2
376
Ohne CIM
376
Ohne CIM
377
Mit CIM
382
Mit CIM
383
Aktivierung des Docutech 135 Hauptgerätes
385
Aktivierung des Xerox 4Xxx LPS Hauptgerätes
386
Aktivierung des Xerox 4Xxx NPS Hauptgerätes
387
Ausgabeprofil Einrichten des Xerox 4Xxx
388
Dutch
400
Hoofdstuk 4: Onderhoud
401
U Vindt de Volgende Illustraties Op de Fusionpunch
402
Veiligheidsvoorschriften
402
Belangrijke Veiligheidsaspecten
403
Onderhoud
404
Schoonmaken
405
Aan de Slag
406
Over de Fusionpunch II
406
Elk Gatpatroon Kan Worden Geponst
408
Online
408
Ponsen Met Dezelfde Snelheid als Uw Printer
408
Kenmerkende Eigenschappen
409
Specificaties
410
Bedieningsfuncties en Plaatsaanduidingen
411
Het Bedieningspaneel
411
61XX Profielen en Printerwachtrijen Aanmaken
416
Wat Is Een Profiel
416
Wat Is Een Printerwachtrij
416
Toegang Tot Het Systeem Voor Installatie
416
61XX Log on
417
61XX Profiel Installatie
419
61XX Printerwachtrij Installatie
429
GBC Punch Queue Output
432
GBC Short Edge Punch Queue Output
433
SBM1/SBM2 Queue Output
434
Verwisselen Van de Ponsmatrijzen
438
Verwijderen en Vervangen Van de Matrijspennen
441
Centreren Van de Pons
442
Afstelling Van de Rugmaat
447
Een Taak Beginnen
449
Ponsen en Stapelen
449
Doorvoeren Naar Een Stroomafwaarts Geplaatst Apparaat
455
Gebruik Van de GBC Stapelaar
461
Storingen Verhelpen
466
Met C.P. Bourg Producten Stroomafwaarts Geplaatst
497
Apparaatprofiel
497
Met de Xerox SBM2 Stroomafwaarts Geplaatst
506
Zonder CIM
506
Zonder CIM
509
Met CIM
512
Met CIM
514
Docutech 135 Host Activering
515
Xerox 4Xxx LPS Host Activering
516
Xerox 4Xxx NPS Host Activering
517
Xerox 4Xxx Uitvoerprofiel
518
Français
530
Messages de Sécurité
532
Consignes de Sécurité Importantes
533
Service Après-Vente
534
Nettoyage
535
Au Sujet de Fusionpunch II
536
Perforation Suivant N'importe Quel Modèle
538
En Ligne
538
À la Vitesse de Votre Imprimante
538
Fonctions Principales
539
Caractéristiques
540
Fonctions de Contrôle et Emplacements
541
Le Panneau de Contrôle
541
Création de Profils 61XX et de Files D'attente D'impression
546
Qu'est-Ce Qu'un Profil
546
Qu'est-Ce Qu'une File D'attente D'impression
546
Accès au Système pour L'installation
546
Ouverture de Session 61XX
547
Paramétrage du Profil 61XX
549
Paramétrage de la File D'attente 61XX
559
GBC Punch Queue Output
562
GBC Short Edge Punch Queue Output
563
SBM1/SBM2 Queue Output
564
Procédures Générales
566
Remplacement des Jeux de Matrices de Perforation
568
Retrait et Remplacement des Poinçons de Perforation
571
Placement de la Perforeuse
572
Réglage du Guide Latéral
574
Réglage du Pas des Perforations
577
Lancement D'un Travail
579
Perforation et Empilement
579
Dérivation à un Dispositif en Aval
585
Utilisation de L'empileuse GBC
591
Message D'erreur
599
Que Nettoyer
615
Profils de Personnalité
622
61XX Profils de Personnalité
624
Profils de Personnalité de Fusionpunch II de Gbcl
626
De Docutech 61XX à Fusionpunch
627
Avec des Produits C.P. Bourg en Aval
629
Aux Produits C.P. Bourg
629
Aux Produits C.P. Bourg - Timings
630
Aux Produits C.P. Bourg
635
Avec le Xerox SBM2 en Aval
638
Sans CIM
638
À SB M 2 - Sans C IM
641
À SBM2 - Sans CIM
643
Activation de L'hôte de Docutech 135
647
Activation de L'hôte LPS de Xerox 4Xxx
648
Activation de L'hôte NPS de Xerox 4Xxx
649
Profil de Sortie de Xerox 4Xxx
650
Glossaire de Termes Courants de Fusionpunch
654
Español
662
En la Perforadora Fusionpunch II Figura la Siguiente Advertencia Gráfica
664
Mensajes de Seguridad
664
Precauciones Importantes
665
Servicio Técnico
666
Limpieza
667
Capítulo 1: Cómo Empezar
668
Acerca de la Fusionpunch II
668
Activación de la Computadora Central del Docutech
668
Activación de la Computadora Central del Xerox 4XXX
668
Moldes para cualquier Tipo de Perforación
670
En Línea
670
A la Velocidad de Su Impresora
670
Características Claves
671
Especificaciones
672
Funciones de Control y Su Ubicación
673
El Panel de Control
673
Creación de Perfiles 61XX y Colas de Impresión
678
Qué es un Perfil
678
Qué es una Cola de Impresión
678
Acceso al Sistema para la Configuración
678
Inicio de Sesión 61XX
679
Configuración del Perfil 61XX
681
Configuración de la Cola de Impresión 61XX
691
GBC Punch Queue Output
694
GBC Short Edge Punch Queue Output
695
SBM1/SBM2 Queue Output
696
Capítulo 2: Procedimientos Generales
698
Retiro y Colocación de las Agujas de la Matriz
698
Cambio del Juego de Matrices
700
Retiro y Colocación de las Agujas de la Matriz
703
Centrado de la Perforadora
704
Ajuste de las Guías Laterales
706
Ajuste del Calibrador Posterior
709
Inicio de un Trabajo
711
Perforación y Apilamiento
711
Inicio de un Trabajo Bypass a Través de un Dispositivo de Descarga
717
Uso de la Apiladora GBC
723
Solución de Problemas
726
Solución a Los Atascos de Papel
728
Mensaje de Error
731
Posible Causa
731
Mensajes de Error de la Fusionpunch
733
De Los Dispositivos de Descarga
740
Mantenimiento
742
Limpieza de la Fusionpunch
744
Cuándo Efectuar la Limpieza
744
Limpieza de la Perforadora
746
Limpieza de la Apiladora
749
Limpieza del Bypass
750
Personality Profiles (Perfiles de Personalidad)
752
61XX Perfiles de Personalidad
754
Perfiles de Personalidad de la GBC Fusionpunch
756
Perfil del Dispositivo
756
Perfil del Dispositivo de Acabado - Properties and Limits (Propiedades y Límites)
758
Perfil del Dispositivo de Acabado
765
Con el Dispositivo de Descarga Xerox SBM2
767
Sin CIM - Timings
768
SBM2 - sin CIM
768
Docutech 61XX a Fusionpunch II a Sbm2Sin CIM
769
Sin CIM - Timings
772
Docutech 61XX a Fusionpunch II a SBM2 - con CIM
775
Activación de la Máquina Central del Docutech
777
Ajustes FBN para el Docutech
777
Activación de la Máquina Central del Xerox 4Xxx LPS
778
A Ctivación de la M Áquina Central del X Erox 4Xxx N PS
779
C Onfiguración de un G BC Personality Profile (Perfil de Personalidad)
779
Configuración de una Cola de Impresión
780
Perfil de Salida de Xerox 4Xxx
780
Glosario de Términos Comunes Relacionados con la Fusionpunch
784
Productos relacionados
Xerox Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Escáneres
Accesorios para Impresoras
Copiadoras
Más Xerox manuales