Manuales
Marcas
Viking Range Manuales
Hornos de Convección
Combi Steam/Convect VCSO210
Viking Range Combi Steam/Convect VCSO210 Manuales
Manuales y guías de usuario para Viking Range Combi Steam/Convect VCSO210. Tenemos
2
Viking Range Combi Steam/Convect VCSO210 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Cuidado, Guia De Instalacion
Viking Range Combi Steam/Convect VCSO210 Manual De Uso Y Cuidado (282 páginas)
Marca:
Viking Range
| Categoría:
Hornos de Convección
| Tamaño: 2.15 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Warnings
5
Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy
6
Important Safety Instructions
7
Important
10
About Unpacking and Examining Your Oven
10
Choosing a Location for Your Oven
10
Electrical Grounding Instructions
11
Electrical Requirements
11
Extension Cord
12
Radio or TV Interference
12
About Your Combi Steam/Convect™ Oven
12
About Cooking Options
13
About Steam Convection and Steam Cooking
13
About Microwave Cooking
16
About Food When Using the Microwave Mode
17
About Utensils and Coverings
19
About Children
23
About Safety
23
Part Names
27
Control Panel
28
Display Information
28
Important Instructions
29
Reservoir
29
Drip Tray
30
Steam Convection & Steam in Automatic and Manual Cooking
31
Drain Water Function
31
Descale Function
32
Operation
34
Before Operating
34
To Set the Clock
34
Stop/Clear
34
Back
35
Clean the Oven before First Use
35
Automatic Cooking
36
Steam Convection
36
Steam
45
Microwave
47
Sensor Cook
49
Reheat Chart
53
Defrost
54
Defrost Chart
55
Manual Cooking
56
Cooking Time Input
57
Steam Convection
57
Convection
60
Steam
62
Microwave
64
Microwave Time Cooking
65
To Set Power Level
65
Manual Defrost
66
Other Convenient Features
67
Automatic Cooking Time Adjustment (more or Less Time Adjustment)
67
Extending Cooking Time at the End of Cooking
67
Temperature Adjustment
68
End of Cooking Reminder
68
Multiple Sequence Cooking
68
Info
70
Sound On/Off
71
Demonstration Mode
71
Child Lock
71
Sleep Mode
72
Cleaning and Care
73
Important Cautions
73
Oven Cleaning - Exterior
73
Door
73
Control Panel
73
Oven Cleaning - Interior
74
Door Gasket
74
Baking Tray / High Rack / Low Rack / Steam Basket
75
Reservoir and Reservoir Lid
75
Drip Tray and Drip Tray Lid
75
Descaling Within the Oven's Steam Parts
75
Troubleshooting Chart
76
Service Call Check
81
Specifications
82
Combi Steam/Convect™ Oven Warranty
83
Français
87
Advertissements
89
Précautions Importantess
91
Important
94
Déballage et Inspection du Four
94
Choix D'un Emplacement pour le Four
94
Instructions de Mise à la Terre Électriques
95
Installation Électrique
95
Interférence Radio ou Télévision
96
A Propos de Votre Combi Steam/Convect
96
À Propos des Options de Cuisson
97
À Propos de la Cuisson Àconvection-Vapeur et à Vapeur
98
À Propos de la Cuisson aux Micro-Ondes
101
À Propos des Aliments Lors de L'utilisation du Four à Micro-Ondes
102
À Propos des Ustensiles et des Moyens de Couvrir les Aliments
105
Vérification de Récipients
109
À Propos des Enfants et du Four Àmicro-Ondes
110
À Propos de la Sécurité
110
Nomenclature
114
Pavé Menu
115
Affichage D'information
115
Instructions Importantes
116
Réservoir
116
Plateau Ramasse-Gouttes
117
Avertissements
118
Convection-Vapeur et Vapeur en Mode de Cuisson Automatique et Manuel
118
Après la Cuisson
118
Ouverture de la Porte du Four
119
Fonction de Purger L'eau
119
Fonction de Descale (Détartrer)
119
Avant L'usage
122
Pour Régler L'horloge
122
Stop/Clear (Arrêt/Annulation)
123
Back
123
Nettoyez le Four Avant la Première Utilisation
124
Cuisson Automatique
125
Convection-Vapeur
125
Steam Convection (Convection-Vapeur)
125
Steam (Vapeur)
125
Microwave (Micro-Ondes)
141
Cuisson Manuelle
152
Avertissements
157
Pour Régler le Niveau de Puissance
163
Décongélation Manuelle
164
Keep Warm (Réchaud)
164
Autres Particularités Pratiques
165
Temps de Cuisson Automatique Réglage (Réglage de Plus ou moins de Temps)
165
Prolonger le Temps de Cuissonà la Fin de Cuisson
165
Réglage de la Température
166
Rappel de Fin de Cuisson
166
Cuisson à Séquences Multiples
166
Info
168
Steam Clean
168
Contrast (Contraste)
169
Nettoyage et Entretien
171
Nettoyage du Four - Extérieur
171
Porte
171
Panneau de Contrôle
171
Nettoyage du Four - Intérieur
172
Joint de Porte
173
Bac de Cuisson / Grille Haute / Grille Basse / Panier à Vapeur
173
Réservoir et Couvercle de Réservoir
173
Plateau D'égouttage et Couvercle du Plateau D'égouttage
174
Détartrage à L'intérieur des Piècesà Vapeur du Four
174
Tableau de Dépannage
175
Appel de Service
182
Fiche Technique
183
Garantie du Four Combi Steam/Convect
184
Felicitaciones
188
Español
189
Advertencias
191
Reconozca Los Símbolos, Palabras y Etiquetas de Seguridad
191
Peligros O Prácticas no Seguras que OCASIONARÁN Lesiones Personales Graves O la Muerte
191
Peligros O Prácticas no Seguras que PODRÍAN OCASIONAR la Muerte O Lesiones Personales Graves
191
Precauciones para Evitar Posibles Exposi- Ciones al Exceso de Energía del Microondas
192
Instrucciones de Seguridad Importantes
193
Importante
196
Lea y Siga las Instrucciones
196
Desembalaje Yverificación de Su Horno
196
Elección de una Ubicación para Su Horno
196
Instrucciones para Conexión a Tierra
197
Requisitos Eléctricos
197
Cable de Extensión
198
Interferencia en la Radio O Televisión
198
Información sobre Su Horno Combi Steam/Convect
198
Información sobre Opciones de Cocción
199
Acerca de la Convección a Vapor Yla Cocción al Vapor
200
Acerca de la Cocción por Microondas
202
Acerca de Los Alimentos cuando Use el Modo Microondas
204
Alimento lo que Debe Hacer
204
Acerca de Los Utensilios y Envolturas
206
Sobre Los Niños
211
Sobre Seguridad
211
Nombre de las Partes
215
Panel de Control
216
Información de la Pantalla
216
Instrucciones Importantes
217
Reservorio
217
Bandeja de Goteo
218
Convección a Vapor y Vapor en Cocción Automática y Manual
219
Antes de la Cocción
219
Luego de la Cocción
219
Abrir la Puerta del Horno
219
Función de Drenaje del Agua
220
Función de Descalcificación
220
Antes de Operar
223
Para Configurar el Reloj
223
Stop/Clear (Parar/Borrar)
224
Back (Parte Posterior)
224
Limpie el Horno Antes del Primer Uso
224
Cocción Automática
225
Convección a Vapor
225
Balanced Meals (Comidas Balanceadas)
225
Recetas para Comidas Balanceadas
228
AUTO, BALANCED MEALS, COMPLETE DINNERS, PORK y Pre
231
Cuadro de Convección a Vapor
233
Vapor
237
Cuadro de Vapor
238
Microondas
239
Cocción por Microondas con Sensor
239
Cuadro de Sensor Popcorn
241
Sensor Cook (Cocción por Sensor)
242
Cuadro de Sensor Cook
242
Cuadro de Reheat
247
Descongelar
248
Cuadro de Defrost
249
Cocción Manual
250
Cuadro de Cocción Manual
250
Entrada de Tiempo de Cocción
251
Convección a Vapor
251
Vapor Alimentos Congelados Precocidos
253
Convección
255
Asar a la Parrilla
256
Vapor
257
Cocción a Vapor
257
Recalentamiento a Vapor
258
Mantener Caliente a Vapor
258
Microondas
260
Tiempo de Cocción en Microondas
260
Para Fijar el Nivel de Potencia
260
Cuadro de Nivel de Potencia
261
Descongelamiento Manual
262
Keep Warm (Conservar Caliente)
262
Otras Funciones Convenientes
263
Tiempo de Cocción Automático Ajuste (Mayor O Menor Ajuste de Tiempo)
263
Extender el Tiempo de Cocción al Final de la Cocción
263
Ajuste de la Temperatura
264
Recordatorio de Finalización de Cocción
264
Cocción en Secuencias Múltiples
265
Info (Información)
266
Drain Water (Drenar el Agua)
266
Child Lock (Bloqueo a Prueba de Niños)
268
Sleep Mode (Modo Incativo)
268
Limpieza y Cuidado
269
Precauciones Importantes
269
Limpieza del Horno - Exterior
269
Puerta
269
Panel de Control
269
Limpieza del Horno - Interior
270
Limpieza a Vapor
270
Preparación
270
Junta de la Puerta
271
Bandeja para Hornear / Rejilla Superior / Rejilla Inferior / Vaporera
271
Reservorio y Tapa del Reservorio
271
Bandeja de Goteo Ytapa de Bandeja de Goteo
272
Descalcificación de las Piezas Relacionadas con el Vapor del Horno
272
Cuadro de Solución de Problemas
273
Solicitud de Servicio
279
Especificaciones
280
Garantía del Horno Combi Steam/Convect
281
Viking Range Combi Steam/Convect VCSO210 Guia De Instalacion (25 páginas)
Marca:
Viking Range
| Categoría:
Hornos de Convección
| Tamaño: 9.54 MB
Tabla de contenido
Pièces Fournies
10
Ensemble de Cadres
10
Alimentation Électrique
12
Gabarit de Montage
15
Profundidad
16
Partes Suministradas
17
Partes Incluidas en Los Juegos VTKS300
17
Preparación
18
Instalación
19
Paso 1: Abertura del Gabinete O Pared
19
Suministro Eléctrico
19
Paso 2: Instalación del Ducto de Escape Inferior y la Placa de División I/D
19
Paso 4: Instalación del Ducto de Escape Posterior
20
Paso 7: Instalación del Ducto de Escape Derecho
21
Productos relacionados
Viking Range VTKS300
Viking Range Combi-Steam/Convect
Viking Range Combi Steam/Convect CVCSO210
Viking Range VCWH54848
Viking Range VCWH56048
Viking Range VCIH53608
Viking Range VCIH56608
Viking Range VCBB5363E
Viking Range VCWB301
Viking Range VCFB5363
Viking Range Categorias
Estufas
Refrigeradores
Electrodomésticos de Cocina
Hornos
Parrillas
Más Viking Range manuales