Manuales
Marcas
Toro Manuales
Pulverizador Pintura
MultiPro 5800-G
Toro MultiPro 5800-G Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro MultiPro 5800-G. Tenemos
3
Toro MultiPro 5800-G manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Toro MultiPro 5800-G Manual Del Operador (96 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 10.04 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Prácticas de Operación Segura
4
Importante
4
Responsabilidades del Supervisor
4
Antes del Uso
5
Formación
5
Seguridad con Productos Químicos
6
Durante el Uso
7
Carga del Líquido
8
Operación en Colinas y Terrenos Accidentados
8
Seguridad con el ROPS
8
Mantenimiento
8
Potencia Sonora
9
Presión Sonora
9
Vibración Mano-Brazo
9
Vibración Cuerpo Entero
9
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
10
Documentación y Piezas Adicionales
16
Piezas Sueltas
16
Montaje
16
1 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
17
Procedimiento
17
2 Retirada del Protector de Transporte
18
El Producto
19
Controles
20
Controles del Vehículo
20
Controles del Fumigador
22
Especificaciones
25
Operación
25
Primero la Seguridad
25
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
25
Preparación para Conducir la Máquina
25
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
27
Antes de Utilizar el Fumigador
27
Limpieza del Filtro de Aspiración
27
Inspección de Los Flejes del Depósito
28
Uso de la Máquina
28
Cómo Arrancar el Motor
28
Rodaje de un Fumigador Nuevo
29
Operación del Fumigador
30
Cómo Llenar el Depósito de Agua Limpia
30
Cómo Llenar el Depósito de Fumigación
30
Operación de Los Brazos
31
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
31
Uso de la Pantalla LCD del Infocenter
32
Pantalla Home (Inicio)
32
Ajuste del Flujo de Agitación del Depósito
34
Indicador de Agitación
34
Indicador del Sistema de Enjuague
34
Menú de Configuración
34
Ajuste de la Retroiluminación y Contraste de la Pantalla
35
Ajuste de las Unidades de Medida
35
Activación O Desactivación de la Seguridad del PIN Nota
36
Cambio del PIN
37
Ajustes de Ancho de Brazo
39
Pantalla de Calibración
39
Preparación para la Calibración de Velocidad
39
Ejecución de la Prueba de Velocidad y Distancia
40
Ingreso de Calibración Manual
40
Pantalla de Mantenimiento
40
Avisos de Infocenter
41
Pantalla de Diagnóstico
41
Tabla de Avisos de Infocenter
43
Aplicación de Fumigación
43
Precauciones Apropiadas para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
44
Consejos de Fumigación
44
Cómo Desatascar una Boquilla
44
Cómo Seleccionar una Boquilla
44
Limpieza del Fumigador
45
Enjuague del Sistema de Fumigación
45
Preparación del Depósito de Fumigación
45
Limpieza del Exterior del Fumigador y de la Máquina
46
Ajuste de las Válvulas de Desvío de Sección de Brazo
46
Modo Manual Únicamente
46
Posicionamiento del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
47
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
47
Ubicación de la Bomba
48
Transporte de la Máquina
48
Cómo Remolcar la Máquina
48
Calendario Recomendado de Mantenimiento
50
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
51
Anotación para Áreas Problemáticas
52
Mantenimiento
50
Procedimientos Previos al Mantenimiento
52
Elevación de la Máquina
52
Cómo Acceder al Motor
53
Instalación del Protector Térmico del Motor
53
Retirada del Protector Térmico Delantero
53
Instalación del Panel de Acceso de la Base del Asiento
54
Retirada del Panel de Acceso de la Base del Asiento
54
Lubricación
54
Engrase de la Máquina y del Fumigador
54
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
55
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
55
Mantenimiento del Motor
57
Comprobación del Limpiador de Aire
57
Cambio del Elemento del Filtro de Aire
57
Mantenimiento del Aceite de Motor
58
Tabla de Viscosidades del Aceite de Motor
58
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
59
Comprobación del Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
60
Comprobación de la Válvula del Sistema PCV
61
Mantenimiento del Sistema de Combustible
61
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
61
Mantenimiento del Filtro de Combustible
61
Retirada de la Bomba de Combustible y del Sensor
62
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible
63
Instalación de la Bomba de Combustible y del Sensor
64
Drenaje del Depósito de Combustible
64
Purga del Sistema de Combustible
64
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
65
Cambio de Los Fusibles
65
Mantenimiento de la Batería
65
Cómo Retirar la Batería
65
Cómo Almacenar la Batería
66
Cómo Cargar la Batería
66
Instalación de la Batería
66
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
67
Inspección de Ruedas/Neumáticos
67
Cómo Cambiar el Aceite de la Caja de Engranajes Planetarios
67
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
68
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
69
Mantenimiento del Sistema de
69
Comprobación del Nivel de Refrigerante
69
Cómo Cambiar el Fluido del Sistema de Refrigeración
69
Mantenimiento de las Correas
71
Mantenimiento de la Correa del Alternador
71
Mantenimiento de Los Frenos
71
Ajuste de Los Frenos
71
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
72
Especificación del Aceite Hidráulico
72
Comprobación del Fluido Hidráulico
73
Mantenimiento del Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar Los Filtros de Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
74
Comprobación de Mangueras Hidráulicas
75
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
75
Inspección de las Mangueras
75
Cambio del Filtro de Presión Pantalla
76
Esquema del Sistema de Fumigación
77
Mantenimiento de la Bomba
78
Inspección de la Bomba de Fumigación
78
Ajuste de Los Actuadores
78
Inspección de Los Casquillos de Pivote de Nylon
79
Mantenimiento del Software
80
Programación de Ajustes de la Máquina
80
Limpieza
82
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
82
Limpieza de las Válvulas de Agitación y de Sección
82
Retirada del Actuador de la Válvula
83
Retirada del Distribuidor de Agitación
83
Retirada de la Válvula del Distribuidor de Sección
84
Limpieza del Distribuidor
85
Montaje del Distribuidor
86
Instalación de la Válvula del Distribuidor de Agitación
87
Instalación del Distribuidor de Agitación
87
Instalación del Actuador de la Válvula
88
Almacenamiento
89
Solución de Problemas
91
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
91
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
93
Lista de Distribuidores Internacionales
95
Toro MultiPro 5800-G Manual Del Operador (96 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 8.79 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad General
4
Prácticas de Operación Segura
4
Antes del Uso
5
Formación
5
Responsabilidades del Supervisor
5
Seguridad con Productos Químicos
6
Operación
7
Operación en Colinas y Terrenos Accidentados
8
Seguridad con el ROPS
8
Mantenimiento
8
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
9
Documentación y Piezas Adicionales
16
Importante
16
Piezas Sueltas
16
Montaje
16
1 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
17
2 Montaje del Acoplamiento de Llenado del Depósito de Fumigación
17
Procedimiento
17
3 Retirada del Protector de Transporte
18
El Producto
19
Controles
20
Controles del Vehículo
20
Puerto USB
21
Controles del Fumigador
22
Controles del Infocenter
24
Especificaciones
25
Especificaciones de la Máquina
25
Especificaciones del Sistema de Fumigación
25
Operación
26
Primero la Seguridad
26
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
26
Preparación para Conducir la Máquina
26
Cómo Añadir Combustible
27
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
28
Antes de Utilizar el Fumigador
28
Limpieza del Filtro de Aspiración
28
Limpieza del Filtro de la Boquilla
29
Limpieza del Filtro de Presión
29
Uso de la Máquina
30
Parada del Motor
31
Rodaje de un Fumigador Nuevo
31
Operación del Fumigador
31
Cómo Llenar el Depósito de Agua Limpia
32
Llenado del Depósito de Fumigación
32
Operación de las Secciones de Fumigación
33
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
33
Funciones del Fumigador en el Modo de Caudal de Aplicación y el Modo Manual
33
Fumigación con el Sistema de Fumigación Excelarate
34
Fumigación en el Modo de Caudal de Aplicación
34
Fumigación en el Modo Manual
35
Prueba de Volumen
36
Realización de la Prueba de Volumen
37
Precauciones para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
38
Consejos de Fumigación
38
Cómo Desatascar una Boquilla
38
Cómo Seleccionar una Boquilla
38
Limpieza del Fumigador Sistema
38
Ajuste de las Válvulas de Desvío de Sección
40
Modo Manual Únicamente
40
Posición del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
41
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
41
Ubicación de la Bomba de Fumigación
42
Mensajes del Motor
42
Notificaciones del Motor
42
Mensajes para Detener el Motor
43
Acarreo de la Máquina
44
Cómo Transportar el Fumigador
44
Cómo Remolcar el Fumigador
44
Filtros de Fumigación Recomendados
45
Selección de un Filtro de Aspiración
45
Selección de un Filtro de Presión
46
Tabla de Filtros de Presión
46
Selección de un Filtro de Boquilla (Opcional)
47
Tabla de Filtros de Boquilla
47
Calendario Recomendado de Mantenimiento
49
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
50
Anotación para Áreas Problemáticas
51
Mantenimiento
49
Procedimientos Previos al Mantenimiento
51
Elevación del Fumigador
51
Cómo Acceder al Motor
52
Instalación del Protector Térmico Delantero
52
Retirada del Protector de Bajos
52
Retirada del Protector Térmico Delantero
52
Instalación del Protector de Bajos
53
Lubricación
54
Engrase de la Bomba de Fumigación
54
Engrase de la Dirección Delantera y la Suspensión
54
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
55
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
55
Mantenimiento del Motor
57
Comprobación del Limpiador de Aire
57
Mantenimiento del Aceite de Motor
58
Tabla de Viscosidades del Aceite de Motor
58
Comprobación del Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Filtro de Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
60
Comprobación de la Válvula del Sistema PCV
60
Mantenimiento del Sistema de Combustible
61
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
61
Mantenimiento del Filtro de Combustible
61
Retirada de la Bomba de Combustible y del Sensor
62
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible
63
Instalación de la Bomba de Combustible y del Sensor
64
Vaciado Del/De Los Depósito(S) de Combustible
64
Purga del Sistema de Combustible
64
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
65
Cambio de Los Fusibles
65
Mantenimiento de la Batería
65
Cómo Retirar la Batería
65
Cómo Almacenar la Batería
66
Cómo Cargar la Batería
66
Instalación de la Batería
66
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
67
Inspección de Ruedas/Neumáticos
67
Cómo Cambiar el Aceite de la Caja de Engranajes Planetarios
67
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
68
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
69
Mantenimiento del Sistema de
69
Comprobación del Nivel de Refrigerante
69
Cómo Cambiar el Fluido del Sistema de Refrigeración
70
Mantenimiento de las Correas
71
Mantenimiento de la Correa del Alternador
71
Mantenimiento de Los Frenos
71
Ajuste de Los Frenos
71
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
72
Comprobación del Aceite Hidráulico
72
Mantenimiento del Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar Los Filtros de Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
74
Comprobación de Mangueras Hidráulicas
75
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
75
Inspección de las Mangueras
75
Cambio del Filtro de Aspiración
76
Cambio del Filtro de Presión
76
Cambio del Filtro de la Boquilla
77
Nivelación de Los Brazos
77
Inspección de Los Casquillos de Pivote de Nylon
78
Mantenimiento de la Bomba
79
Inspección de la Bomba
79
Limpieza
80
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
80
Limpieza del Caudalímetro
80
Limpieza de las Valvas de Agitación y Sección
81
Retirada del Actuador de la Válvula
81
Retirada del Distribuidor de Agitación
81
Retirada de la Válvula del Distribuidor de Sección
82
Limpieza de la Válvula Multivía
83
Montaje del Distribuidor
84
Instalación del Distribuidor de Agitación
85
Instalación del Actuador de la Válvula
87
Almacenamiento
87
Solución de Problemas
89
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
89
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
91
Esquemas
92
Toro MultiPro 5800-G Manual Del Operador (92 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 7.99 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Prácticas de Operación Segura
4
Seguridad con Productos Químicos
5
Operación
6
Importante
7
Operación en Colinas y Terrenos Accidentados
7
Seguridad con el ROPS
7
Mantenimiento
8
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
9
1 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
16
Montaje
16
2 Retirada del Protector de Transporte
17
El Producto
18
Controles
19
Controles del Vehículo
19
Controles del Fumigador
21
Pantalla de Inicio de Infocenter
24
Kit Opcional
25
Pantalla de Menú Principal de Infocenter
25
Pantallas de Área de Fumigación de Infocenter
33
Avisos de Infocenter
34
Tabla de Avisos de Infocenter
35
Especificaciones
36
Equipos Opcionales
36
Operación
37
Primero la Seguridad
37
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
37
Preparación para Conducir la Máquina
37
Cómo Añadir Combustible
38
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
39
Antes de Utilizar el Fumigador
39
Limpieza del Filtro de Aspiración
39
Uso de la Máquina
40
Cómo Parar el Motor
41
Rodaje de un Fumigador Nuevo
41
Operación del Fumigador
41
Cómo Llenar el Depósito de Agua Limpia
42
Llenado del Depósito de Fumigación
42
Operación de Los Brazos
43
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
43
Aplicación de Fumigación
43
Precauciones Apropiadas para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
44
Consejos de Fumigación
44
Cómo Desatascar una Boquilla
44
Cómo Seleccionar una Boquilla
44
Limpieza del Fumigador
44
Ajuste de las Válvulas de Desvío de Sección de Brazo
46
Modo Manual Únicamente
46
Posicionamiento del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
47
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
47
Ubicación de la Bomba
48
Cómo Transportar el Fumigador
48
Cómo Remolcar el Fumigador
48
Importante
49
Mantenimiento
50
Calendario Recomendado de Mantenimiento
50
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
51
Anotación para Áreas Problemáticas
52
Procedimientos Previos al Mantenimiento
52
Cómo Levantar el Fumigador con un Gato
52
Cómo Acceder al Motor
53
Instalación del Protector Térmico del Motor
53
Retirada del Panel de Acceso de la Base del Asiento
53
Retirada del Protector Térmico Delantero
53
Instalación del Panel de Acceso de la Base del Asiento
54
Lubricación
54
Cómo Engrasar el Fumigador
54
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
55
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
55
Mantenimiento del Motor
57
Comprobación del Limpiador de Aire
57
Mantenimiento del Aceite de Motor
58
Tabla de Viscosidades del Aceite de Motor
58
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
59
Comprobación del Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
60
Comprobación de la Válvula del Sistema PCV
61
Mantenimiento del Sistema de Combustible
62
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
62
Mantenimiento del Filtro de Combustible
62
Retirada de la Bomba de Combustible y del Sensor
62
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible
64
Instalación de la Bomba de Combustible y del Sensor
64
Purga del Sistema de Combustible
65
Vaciado Del/De Los Depósito(S) de Combustible
65
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
65
Cambio de Los Fusibles
65
Cómo Retirar la Batería
66
Instalación de la Batería
66
Mantenimiento de la Batería
66
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
67
Cómo Cambiar el Aceite de la Caja de Engranajes Planetarios
67
Inspección de Ruedas/Neumáticos
67
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
68
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
69
Comprobación del Nivel de Refrigerante
69
Mantenimiento del Sistema de
69
Cómo Cambiar el Fluido del Sistema de Refrigeración
70
Mantenimiento de Los Frenos
71
Ajuste de Los Frenos
71
Mantenimiento de las Correas
72
Mantenimiento de la Correa del Alternador
72
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
73
Comprobación del Aceite Hidráulico
73
Cómo Cambiar Los Filtros de Fluido Hidráulico
74
Mantenimiento del Fluido Hidráulico
74
Comprobación de Mangueras Hidráulicas
75
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
75
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
76
Cambio del Filtro de Presión
76
Inspección de las Mangueras
76
Esquema del Sistema de Fumigación
78
Mantenimiento de la Bomba
79
Ajuste de Los Actuadores
79
Inspección de la Bomba
79
Inspección de Los Casquillos de Pivote de
80
Limpieza
81
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
81
Limpieza de las Válvulas de Agitación y de Sección
81
Retirada del Actuador de la Válvula
81
Retirada de la Válvula del Distribuidor de Sección
82
Retirada del Distribuidor de Agitación
82
Limpieza del Distribuidor
83
Instalación de la Válvula del Distribuidor de Agitación
85
Montaje del Distribuidor
85
Instalación del Distribuidor de Agitación
86
Instalación del Actuador de la Válvula
87
Almacenamiento
87
Solución de Problemas
89
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
89
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
91
Productos relacionados
Toro MultiPro 5600
Toro MultiPro 5700
Toro Multi-Pro 5800
Toro MultiPro 5800-D
Toro MultiPro 1750
Toro MultiPro 2015
Toro Groundsmaster 580-D
Toro Bulls-Eye FieldClean 580
Toro 58620
Toro 58602
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales