Manuales
Marcas
Simrad Manuales
Sonares
CS90
Simrad CS90 Manuales
Manuales y guías de usuario para Simrad CS90. Tenemos
2
Simrad CS90 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Usuario
Simrad CS90 Manual De Instalación (602 páginas)
Sonar para la pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Sonares
| Tamaño: 45.68 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
5
Información del Documento
4
Tabla de Contenido
5
Público Objetivo
17
Acerca de Este Manual
17
Marcas Registradas
18
Simrad Cs90
19
Importante
19
Integridad Estanca
19
Descripción del Sistema
21
Principales Características
22
Diagrama del Sistema
24
Unidades del Sistema
25
Descripción de la Pantalla
25
Descripción de la Unidad Procesadora
26
Descripción de la Unidad Transceptora
27
Descripción de la Unidad de Casco
28
Descripción del Panel Operativo
28
Descripción del Transductor
31
Descripción de la Barra de Instalación
32
Alcance del Suministro
34
Artículos Básicos que Forman Parte del Suministro Estándar
34
Artículos Adicionales Requeridos
36
La Pantalla no Forma Parte del Suministro Estándar del Sistema CS90. Se Trata de un
37
Profesional CS90 Siempre y cuando Cumpla con Los Requisitos Mínimos
37
Se Puede Utilizar cualquier Pantalla Comercial con el Sistema Sonar para la Pesca
37
Temas Relacionados
37
Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI)
38
Artículos Adicionales Opcionales
40
Pantalla Secundaria
40
Panel Operativo Secundario
41
Sistema de Posicionamiento Global (GPS)
42
Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
42
Válvula de Compuerta
44
Normas Generales de Seguridad
46
Requisitos de Instalación
47
Requisitos de la Fuente de Alimentación
47
Requisitos del Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI)
47
Requisitos de Los Cables y del Cableado
48
Requisitos de la Desviación de la Brújula
48
Fuentes de Ruido
48
Requisitos de Dique Seco
49
Requisitos para la Aprobación de la Clasificación
49
Seguridad de la Red
49
Información de Soporte
50
Preparativos
53
Resumen de la Instalación
54
Acerca de Los Diagramas de Instalación
57
Herramientas, Equipo y Consumibles Requeridos para la Instalación del Sistema CS90
57
Cualificaciones del Personal
58
Elegir la Mejor Ubicación para la Unidad de Casco
59
Acerca de la Ubicación de la Unidad de Casco
59
Definir la Ubicación Longitudinal de la Unidad de Casco
60
Definir la Ubicación Transversal de la Unidad de Casco
60
Consideraciones Importantes en Relación al Ruido
61
Ubicación de las Unidades de Hardware en el Puente
62
Requisitos Básicos para la Localización de las Unidades de Puente
62
Temas Relacionados
63
Distancia Máxima entre cada Unidad de Puente
63
Elegir la Mejor Ubicación para la Pantalla
64
Seleccionar la Mejor Ubicación para la Unidad Procesadora
65
Seleccionar la Mejor Ubicación para el Panel Operativo
65
Requisitos de la Sala del Sonar
67
Acerca de la Sala del Sonar
67
Condiciones Ambientales
67
Requisitos de la Integridad Estanca
68
Requisitos de Tamaño y Acceso
69
Requisitos de Aislamiento, Calefacción y Ventilación
70
Requisitos de las Instalaciones Eléctricas, Los Cables y la Comunicación
71
Requisitos de la Bomba de Achique y la Cubierta
71
Requisitos de Elevación
72
Orientación de la Unidad de Casco
73
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Superior CS90
74
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Lateral CS90
75
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Lateral CS90
76
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Superior CS94
77
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Lateral CS94
78
Distribución de la Sala del Sonar: Vista Lateral CS94
79
Ruido Acústico
80
Introducción al Problema del Ruido Acústico
80
Factores que Contribuyen
80
Ruido Propio
82
Ruido Ambiental
84
Ruido Eléctrico Propio
85
Reverberación
85
Algunas Formas de Reducir el Ruido Acústico
86
Reducir la Interferencia
88
Instalar la Válvula de Compuerta Opcional Dn350
89
Acerca de la Válvula de Compuerta Opcional
90
Descripción del Sistema de la Válvula de Compuerta
92
Principios de Instalación de la Válvula de Compuerta
94
Soportes de Montaje Mecánicos
96
Instalar la Brida de Montaje
97
Instalación de la Brida de Montaje y de la Válvula de Compuerta Manual
100
Instalación de la Brida de Montaje y de la Válvula de Compuerta Hidráulica
102
Ejemplo de Instalación
104
Instalar la Válvula de Compuerta
105
Instalar el Tubo del Transductor
107
Instalar las Unidades Hidráulicas
109
Comprobar la Calidad de la Instalación de la Válvula de Compuerta
110
Instalar la Válvula de Compuerta Opcional
113
Acerca de la Válvula de Compuerta Opcional
114
Descripción del Sistema de la Válvula de Compuerta
115
Principios de Instalación de la Válvula de Compuerta
117
Soportes de Montaje Mecánicos
119
Instalar la Brida de Montaje
120
Instalación de la Brida de Montaje y de la Válvula de Compuerta Manual
123
Hidráulica
125
Ejemplo de Instalación
127
Instalar la Válvula de Compuerta
128
Instalar el Tubo del Transductor
129
Instalar las Unidades Hidráulicas
131
Comprobar la Calidad de la Instalación de la Válvula de Compuerta
132
Requisitos Posteriores
134
Temas Relacionados
134
Montar la Barra de Instalación de Ø370 MM
135
Acerca de la Barra de Instalación
136
Junta de Goma
137
Soportes de Montaje Mecánicos
138
Dibujos de Diseño E Instalación
139
Montaje de la Barra de Instalación
139
Comprobar la Calidad de la Instalación
142
Ejemplo de Instalación: Estándar
145
Ejemplo de Instalación: en Aceite
146
Montar la Barra de Instalación de Ø760 MM
147
Acerca de la Barra de Instalación
148
Junta Tórica
149
Soportes de Montaje Mecánicos
150
Dibujos de Diseño E Instalación
151
Montaje de la Barra de Instalación
151
Comprobar la Calidad de la Instalación
154
Ejemplo de Instalación: Estándar
157
Ejemplo de Instalación: en Aceite
158
Instalar la Unidad de Casco Cs90
159
Acerca de la Instalación de la Unidad de Casco
160
Soportes de Montaje Mecánicos
161
Junta de Goma
161
Dibujos de Diseño E Instalación
162
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Superior
163
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Lateral
164
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Lateral
165
CS90 Familiarización con la Unidad de Casco
166
Desempaquetar la Unidad de Casco de Su Caja de Transporte
167
Montar la Unidad de Casco Encima de la Barra de Instalación
169
Diseñar y Montar Soportes de Montaje Mecánicos para Sujetar la Unidad de Casco
172
Ilustración
173
Alineación de la Unidad de Casco y el Transductor
174
Inspeccionar el Transductor
175
Comprobar la Calidad de la Instalación de la Unidad de Casco
176
Requisitos Posteriores
178
Temas Relacionados
178
Instalar la Unidad de Casco Cs94
179
Acerca de la Instalación de la Unidad de Casco
180
Soportes de Montaje Mecánicos
181
Junta Tórica
182
Dibujos de Diseño E Instalación
182
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Superior
183
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Lateral
184
Ejemplo de Instalación de la Unidad de Casco: Vista Lateral
185
CS94 Familiarización con la Unidad de Casco
186
Desempaquetar la Unidad de Casco de Su Caja de Transporte
187
Montar la Unidad de Casco Encima de la Barra de Instalación
189
Conectar un Tubo de Ventilación al Grifo de Purga de Aire
192
Diseñar y Montar Soportes de Montaje Mecánicos para Sujetar la Unidad de Casco
193
Alineación de la Unidad de Casco y el Transductor
195
Inspeccionar el Transductor
195
Comprobar la Calidad de la Instalación de la Unidad de Casco
196
Temas Relacionados
198
Instalar las Unidades de Hardware del Sistema Cs90
199
Instalar la Pantalla
200
Instalar la Unidad Procesadora Enix
201
Instalar el Panel Operativo (Mk1)
203
Instalar el Panel Operativo (Mk2)
204
Instalar la Unidad Transceptora
206
Procedimiento de Instalación de la Unidad Transceptora
206
Localización de Los Soportes de Montaje
209
Instalación de Los Soportes de Montaje
210
Conectar la Unidad Transceptora a Masa
211
Esquema de Cableado E Interconexiones
212
Lea Primero
213
Plano de Los Cables Superiores
214
Plano de Los Cables de la Parte Superior con Panel Operativo Mk1 Opcional
216
Plano de Los Cables de la Sala de Sonar
217
Listado de Cables del Sistema CS90
218
Cables de la Parte Superior
218
Temas Relacionados
219
Cables de la Parte Superior con Panel Operativo Mk1 Opcional
219
Cables de la Sala de Sonar
220
Comentarios
221
Instalar Los Cables del Sistema CS90
222
Prerrequisitos para la Instalación del Cableado
222
Instalar Los Cables de la Parte Superior del Sistema CS90
223
Instalar Los Cables de la Sala del Sonar del Sistema CS90
226
Conectores Traseros de la Unidad Procesadora
228
Conectores del Panel Operativo
230
Conectores de la Unidad Transceptora
231
Cable de Corriente AC (Trifásico) a la Unidad de Control Motor
232
Adaptador Gráfico de la Unidad Procesadora
233
Descripción
233
Adaptador de Serie de la Unidad Procesadora
235
Adaptador Serie de la Unidad Procesadora
235
Conexión de Línea Serie RS-485 Utilizando Dos O Cuatro Cables
237
Adaptador de Puerto Seriemoxa CP114EL-I
238
Configurar Los Puertos Serie Moxa CP114EL-I
239
Separadores de Líneas Serie
242
Acerca de Los Separadores de Líneas Serie
242
Øverland UPC-3005 Descripción del Separador de Líneas Serie
243
Øverland UPC-3005 Especificaciones Técnicas
244
Øverland UPC-3005 Conexiones
245
Øverland UPC-3005 Dimensiones
246
Øverland UPC-5000P Descripción del Separador de Líneas Serie
247
Øverland UPC-5000P Especificaciones Técnicas
248
Øverland UPC-5000P Conexiones
249
Øverland UPC-5000P Dimensiones
250
Configurar el Sistema CS90 en un Sistema de Sincronización
251
Acerca de la Sincronización
251
Modos de Sincronización
251
Sincronización Usando Señales Listo para Enviar (CTS) y Solicitud de Envío (RTS)
252
Secuencias de Sincronización
253
Modo Maestro
253
Configurar el Sistema CS90 en un Sistema de Sincronización
254
Dibujo de Los Cables y Especificaciones
258
Cable de Corriente AC con Conector Inline IEC C13
259
Cable de Masa
261
Conexión de Línea Serie RS-232 Utilizando Tres Cables
262
Conexión de Línea Serie RS-232 Utilizando Cinco Cables
263
Conexión de Línea Serie RS-422 Utilizando Cinco Cables
264
Usado como Activador de Sincronización (Entrada O Salida)
265
Conexión de Línea Serie RS-485 Utilizando Dos O Cuatro Cables
266
Adaptador de Puerto Seriemoxa CP114EL-I
267
Cable Ethernet de Alta Velocidad RJ45 (1000Base-T)
269
Cable Ethernet de Alta Velocidad RJ45 (de la Unidad Procesadora a la Unidad Transceptora)
270
Interfaz K-Sync para la Entrada de Sincronización Genérica RS-232
271
Interfaz del Sistema Simrad TU40 para la Entrada de Sincronización Genérica RS-232
273
Cable de Comunicación y Alimentación del Panel Operativo (Mk1)
275
Cable Ethernet con Supresor de Ruido desde la Unidad Transceptora a la Unidad de Control Motor
276
Cable de Corriente AC (Trifásico) a la Unidad de Control Motor
277
Conexiones del Elevado de Emergencia
278
Cómo Funciona
279
Conexión entre la Válvula de Compuerta y la Unidad de Control Motor
280
Acerca de las Líneas Serie
282
Requisitos Básicos de Los Cables
285
Bandejas Portacables
285
Interferencia de Radiofrecuencia
286
Protección Física de Los Cables
286
Puesta a Tierra de Los Cables del Sistema
287
Conexiones de Los Cables y Terminaciones
287
Identificación de Los Cables
287
Procedimientos para Los Pasacables y Terminaciones de Los Cables
288
Acerca de Los Pasacables
288
Asegurar y Terminar Los Cables
290
Utilizar Sellos Multidiámetro
291
Puesta en Marcha
293
Resumen de la Puesta en Marcha
294
Inspeccionar la Instalación del Sistema CS90
297
Inspección Visual de la Pantalla
297
Inspección Visual de la Unidad Procesadora
299
Inspección Visual del Panel Operativo
300
Inspección Visual de la Unidad Transceptora
302
Inspección Visual de la Unidad de Casco
304
Inspección Ambiental de la Unidad Transceptora
306
Comprobar que todos Los Cables del Sistema CS90 Están Conectados Correctamente
307
Iniciar la Unidad de Casco
310
Descripción de la Unidad de Casco
310
CS90 Familiarización con la Unidad de Casco
313
CS94 Familiarización con la Unidad de Casco
314
Familiarizarse con la Unidad de Control Motor
315
Comprobación Inicial de Seguridad de la Unidad de Control Motor
316
Comprobar las Conexiones Trifásicas de Corriente Alterna del Motor de Despliegue
317
Conectar la Corriente AC Trifásica a la Unidad de Control Motor
319
Purgar la Cubierta del Eje del Transductor
320
Comprobar la Conexión Trifásica para una Correcta Rotación
322
Comprobar la Operativa de Los Contactors de Subida y Bajada
324
Comprobar la Funcionalidad de Subida y Bajada del Transductor
326
Retirar el Aire Atrapado de la Barra de Instalación (CS90)
329
Encender el Sistema CS90 por Primera Vez
330
Comprobar que la Corriente Operativa Sea Correcta
330
Encender la Unidad Procesadora por Primera Vez
331
Configurar el Panel Operativo (Mk2)
332
Encender la Unidad Transceptora por Primera Vez
336
Encender el Sistema CS90 en Modo Pasivo
337
Medir el Ruido BITE con el Transductor Desconectado de la Unidad Transceptora
338
Temas Relacionados
339
Medir el Ruido B-Scan con el Transductor Desconectado de la Unidad Transceptora
340
Conectar Los Cables del Transductor a la Unidad Transceptora
342
Encender todo el Sistema CS90 por Primera Vez
344
Encender todo el Sistema - Preparativos
344
Encender todo el Sistema - Pasos para el Puente
345
Encender todo el Sistema - Pasos para la Sala del Sonar
347
Encender el Sistema CS90
349
Insertar Los Parámetros de Instalación
351
Definir el Origen y las Dimensiones del Barco
351
Definir Los Parámetros de Instalación para el Transductor
353
Ajustar el Offset del Sensor de Movimiento Integrado
356
Definir Los Parámetros de Instalación para la Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
359
Configurar el Sistema CS90 para la Operativa Normal
362
Seleccionar las Unidades de Medida
362
Seleccionar la Unidad de Casco
363
Configurar el Sistema CS90 para la Grabación de Datos
364
Configurar Los Parámetros Ambientales
366
Seleccionar qué Panel Operativo Utilizar
366
Configurar Los Límites de Alarma para Proteger el Sistema
368
Seleccionar el Idioma del Menú
369
Configurar Los Interfaces a Dispositivos Periféricos
370
Instalar Sensores de Navegación y Otros Sensores
370
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
371
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
373
Configurar la Interfaz para la Entrada de la Corredera
376
Configurar la Interfaz para la Entrada de la Giroscópica
378
Configurar la Interfaz del Sensor
381
Configurar la Entrada de una Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
383
Configurar el Sistema CS90 en un Sistema de Sincronización
385
Comprobar la Funcionalidad Operativa del Sistema CS90
388
Comprobar la Funcionalidad de Subida y Bajada del Transductor
388
Comprobar la Funcionalidad de Subida y Bajada del Transductor - Pasos para el Puente
389
Medir el Ruido BITE en Modo Pasivo con el Transductor Conectado a la Unidad Transceptora
393
Verificar la Operativa del Sistema CS90 Mediante la Funcionalidad BITE
395
Comprobar la Operativa del Sistema CS90 Mediante la Funcionalidad Element BITE (BITE Elemento)
399
Hacer una Curva Ruido/Velocidad para Determinar el Ruido del Barco
404
Comprobar las Interfaces con Dispositivos Periféricos
409
Comprobar la Comunicación con un Sistema de Navegación (GPS)
409
Comprobar la Comunicación con la Corredera
411
Comprobar la Comunicación con la Giroscópica
413
Comprobar la Comunicación con la Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
415
Comprobar Los Parámetros de Instalación
418
Comprobar el Origen y las Dimensiones del Barco
418
Comprobar Los Parámetros de Instalación para el Transductor
420
Comprobar Los Parámetros de Instalación para la Antena del Sistema de Posicionamiento Global (GPS)
421
Comprobar Los Parámetros de Instalación para la Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
423
Hacer una Copia de Seguridad con la Configuración del Sistema CS90 y la Instalación del Software
425
Acerca de la Copia de Seguridad y Restauración del Sistema CS90
425
Crear una Imagen de la Unidad Procesadora en una Unidad Flash USB
426
Utilizando el Programa Acronis True Image
426
Restaurar una Imagen de la Unidad Procesadora desde una Unidad Flash USB Utilizando el Programa Acronis True Image
427
Crear una Unidad Flash USB de Arranque Utilizando el Programa Acronis True Image
429
Consideraciones sobre la Instalación
431
Especificaciones Técnicas
432
Especificaciones del Rendimiento
433
Interfaz de Usuario
435
Introducción a las Especificaciones Técnicas
433
Requisitos de Potencia
437
Requisitos de Potencia de la Pantalla
437
Requisitos de Potencia de la Unidad Procesadora
437
Requisitos de Potencia del Panel Operativo (Mk1)
437
Requisitos de Potencia del Panel Operativo (Mk2)
438
Especificaciones de Alimentación de la Unidad Transceptora
438
Requisitos de Potencia de la Unidad de Casco
439
Peso y Dimensiones
440
Peso y Dimensiones Externas de la Pantalla
440
Peso y Dimensiones Externas de la Unidad Procesadora
440
Peso y Dimensiones Externas del Panel Operativo (Mk1)
441
Peso y Dimensiones Externas del Panel Operativo (Mk2)
441
Peso y Dimensiones Externas de la Unidad Transceptora
441
Peso y Dimensiones Externas de la Unidad de Casco CS90
442
Peso y Dimensiones Externas de la Unidad de Casco CS94
442
Condiciones Ambientales
443
Requisitos Ambientales de la Pantalla
443
Requisitos Ambientales de la Unidad Procesadora
443
Requisitos Ambientales del Panel Operativo (Mk1)
444
Requisitos Ambientales del Panel Operativo (Mk2)
444
Requisitos Ambientales de la Unidad Transceptora
444
Requisitos Ambientales de la Unidad de Casco
445
Distancia de Seguridad de la Brújula
446
Distancia de Seguridad de la Brújula de la Pantalla
446
Distancia de Seguridad de la Brújula de la Unidad Procesadora
446
Distancia de Seguridad de la Brújula del Panel Operativo (Mk1)
446
Distancia de Seguridad de la Brújula del Panel Operativo (Mk2)
447
Distancia de Seguridad de la Brújula de la Unidad Transceptora
447
Distancia de Seguridad de la Brújula de la Unidad de Casco
447
Requisitos Mínimos de la Pantalla
447
Archivo de Dibujos
449
Acerca de Los Dibujos en el Archivo de Dibujos
450
Unidades del Sistema
451
385609 Dimensiones de la Unidad Procesadora
452
204688 Dimensiones del Panel Operativo (Mk1)
456
440698 Dibujo del Corte del Panel Operativo( Mk2)
458
443179 Dimensiones del Panel Operativo (Mk2)
459
439594 Placa Adaptadora del Panel Operativo (Mk2)
462
429766 Dimensiones de la Unidad Unidad Transceptora
464
Dibujos de la Unidad de Casco
468
439710 Dimensiones de la Unidad de Casco CS90
469
439723 Dimensiones de la Unidad de Casco CS94
472
Dibujos de la Barra de Instalación
475
402509 Dimensiones de la Barra de Instalación
476
427176 Dimensiones de la Barra de Instalación
479
434524 Dimensiones de la Barra de Instalación
481
051344 Dimensiones de la Brida Ciega (Ø370 MM)
484
207485 Dimensiones de la Brida Ciega (Ø760 MM)
485
Dibujo de la Válvula de Compuerta DN350
486
044140 Brida de Montaje DN350
487
214043 Instalación de la Válvula de Compuerta DN350
490
422915 Instalación de la Válvula de Compuerta DN350
492
33414 Dimensiones de la Válvula de Compuerta DN350
494
33473 Dimensiones de la Válvula de Compuerta DN350
497
403038 Dimensiones del Tubo del Transductor
499
430192 Dimensiones del Tubo del Transductor
502
439724 Dimensiones CS94/DN350
505
Dibujos de la Válvula de Compuerta DN500
507
082973 Brida de Montaje DN500
508
083045 Instalación de la Válvula de Compuerta DN500
511
33498 Dimensiones de la Válvula de Compuerta DN500
513
37357 Dimensiones de la Válvula de Compuerta DN500
516
427177 Dimensiones del Tubo del Transductor
519
439725 Dimensiones CS94/DN500
522
Formatos de Datagrama
524
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA y Estándar
525
Nmea
525
Acerca de Los Formatos de Datagrama NMEA
525
Estructura de la Sentencia NMEA
526
Parámetros de Comunicación Estándar NMEA 0183
527
Formatos de Datagrama NMEA
528
Datagrama NMEA DBS
528
Descripción
528
Datagrama NMEA DBT
529
Datagrama NMEA DPT
530
Formato de Datagrama NMEA GGA
530
Formato de Datagrama NMEA GGK
531
Formato de Datagrama NMEA GLL
532
Formato de Datagrama NMEA HDG
533
Formato de Datagrama NMEA HDM
534
Formato de Datagrama NMEA HDT
534
Formato de Datagrama NMEA RMC
535
Formato de Datagrama NMEA VBW
536
Formato de Datagrama NMEA VHW
537
Formato de Datagrama NMEA VLW
537
Formato de Datagrama NMEA VTG
538
Formato de Datagrama NMEA ZDA
538
Formatos de Datagrama Propios
540
Kongsberg DFT Formato de Datagrama Nivel del Agua
540
Kongsberg OFS Formato de Datagrama Quilla Retráctil
541
Formato de Datagrama Simrad ATS
541
Formato de Datagrama Simrad DBS
542
Formato de Datagrama Simrad HFB
542
Formato de Datagrama Simrad PSIMDHB
543
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-D
543
Formato de Datagrama Simrad PSIMP-F
545
Formato de Datagrama Simrad TDS
547
Formato de Datagrama Simrad TPR
547
Formato de Datagrama Simrad TPT
548
Formato de Datagrama Teledyne/Tss1
549
Formato de Datagrama Kongsberg EM Actitud 3000
551
Formatos de Datagrama de Terceros
553
Datagrama de Profundidad de Atlas
553
Formato de Datagrama Furuno Gphve
553
Formato de Datagrama Hemisphere GNSS GPHEV
554
Manejo de Los Equipos
555
Transportar Equipos de Kongsberg Maritime
556
Levantar Unidades y Cajas de Transporte
557
Inspección de las Unidades y las Cajas de Transporte cuando Llegan
558
Especificaciones para el Almacenaje Antes de la Instalación O Uso
559
Protección por Temperatura
560
Instrucciones de Desembalaje
560
Desempaquetar las Partes y Unidades Estándar
561
Desempaquetar las Unidades Mecánicas
562
Desempaquetar Unidades Electrónicas y Electromecánicas
563
Especificaciones para el Almacenamiento tras el Desembalaje
564
Instrucciones de Embalaje para el Almacenamiento O Envío
565
Almacenamiento tras el Uso
566
Limpiar una Unidad O Armario Eléctrico
567
Limpieza de una Unidad Mecánica O Electromecánica
568
Limpiar la Unidad de Casco
569
Instrucciones de Manejo de las Placas de Circuito Impreso y Módulos Electrónicos
570
Desempaquetar y Manejar Placas de Circuito Impreso y Módulos Electrónicos
571
Hacer una Devolución de una Placa de Circuito O Módulo Electrónico a Kongsberg Maritime
572
Acerca de la Descarga Electrostática (ESD)
574
Retirada de Productos Viejos
575
Normas Generales de Seguridad
577
Condiciones Generales del Suministro
578
Recepción, Desembalaje y Almacenaje
578
Responsabilidad del Equipo
579
Simrad CS90 Manual De Usuario (200 páginas)
Sonar para la pesca profesional
Marca:
Simrad
| Categoría:
Sonares
| Tamaño: 6.47 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Acerca de Este Manual
9
Simrad Cs90
11
Importante
11
Descripción del Sistema
13
Diagrama del Sistema
15
Normas Generales de Seguridad
17
Información de Soporte
18
Guía de Inicio
21
Descripción del Panel Operativo
22
Comenzar la Operativa Normal
25
Encender el Sistema CS90 para Su Uso Normal
25
Familiarización con la Interfaz de Usuario
27
Conocer Los Modos de Presentación y las Vistas
29
Seleccionar Modo Normal para Iniciar la Transmisión de Pulsos
34
Ajustar la Curvatura del Área de Búsqueda
35
Ajustar la Sensibilidad del Eco
37
Cambiar el Ángulo Vertical de Los Haces del Sonar
39
Ajustar la Dirección Horizontal del Haz del Sonar
41
Apagar el Sistema CS90
42
Procedimientos Operativos Básicos
44
Seleccionar el Idioma que Se Visualizará en Los Menús y Cuadros de DIálogo
44
Seleccionar la Frecuencia Operativa para Tener el Mínimo Ruido
45
Ocultar el Menú cuando no lo Necesita
46
Guardar Capturas de Pantalla Aisladas O Secuenciales
47
Guardar Los Ajustes de Usuario
48
Definir Los Modos de Pulso (Transmisión)
49
Procedimientos Operativos
51
Guía de Inicio
52
Encender el Sistema CS90
52
Bajar y Subir el Transductor desde la Interfaz de Usuario
54
Apagar el Sistema CS90
55
Elegir Modo Operativo y Parámetros Clave de Transmisión
56
Seleccionar Modo Normal para Iniciar la Transmisión de Pulsos
56
Seleccionar Modo Reproducir
57
Seleccionar Modo Inactivo
59
Configurar el Sistema CS90 para la Máxima Frecuencia de Actualización del Eco
60
Transmitir Pulsos Individuales
61
Transmitir con Intervalos de Tiempo Fijos
62
Ajustar la Potencia de Salida a Condiciones Variables
63
Seleccionar la Mejor Frecuencia Operativa
64
Controlar Los Ajustes de Ganancia y Alcance
66
Ajustar la Ganancia (Sensibilidad del Eco)
66
Ajustar el Parámetro de Ganancia Variable en Tiempo (TVG)
68
Ajustar el Alcance del Sonar
68
Ajustar la Intensidad de las Presentaciones del Eco
70
Cambiar la Inclinación
71
Ajustar la Demora
73
Utilizar Los Marcadores y las Características de Rastreo
75
Iniciar un Rastreo de Posición
75
Iniciar el Rastreo del Blanco
76
Colocar un Nuevo Marcador
78
Borrar un Marcador
79
Medir el Tamaño de un Banco en Relación con el Cerco
79
Utilizar Ayudas Visuales Durante la Fase de Captura del Cerco
80
Elegir el Arte de Pesca en Uso
82
Cambiar las Propiedades del Arte de Pesca para que Coincidan con Su Propio Equipo
83
Mejorar el Reconocimiento de Peces y Bancos Mediante Filtros Receptores
84
Sobre la Secuencia del Filtro Receptor en el Sistema CS90
84
Reducir el Ruido y la Reverberación con la Función CAG (Control Automático de la Reverberación)
85
Reducir el Ruido de las Hélices y la Interferencia con el Filtro Ruido
87
Reducir la Reverberación del Fondo y de la Superficie con la Función RCG (Ganancia de Control de Reverberación)
88
Reducir el Ruido y Los Falsos Ecos con el Filtro Pulso a Pulso
90
Reducir el Ruido y la Reverberación con la Función CAG (Control Automático de la Reverberación)
91
Ajustar la Intensidad de las Presentaciones del Eco
92
Grabar y Reproducir Datos del Eco
94
Definir Los Ajustes del Archivo y de la Carpeta para la Grabación de Datos
94
Grabar Datos del Eco
95
Seleccionar Modo Reproducir
97
Elegir qué Archivo(S) de Datos del Eco Reproducir
98
Acceder a Los Archivos de Datos del Eco para Borrarlos, Moverlos O Copiarlos
99
Configurar Los Modos de Presentación y las Vistas
101
Mover una Vista a Otra Pantalla
101
Reorganizar la Presentación en Pantalla del Sistema CS90
102
Restaurar la Ubicación y Tamaños de las Vistas
103
Definir Ajustes Relacionados con las Preferencias de Usuario y Personalización Individual
104
Seleccionar el Idioma del Menú
105
Ocultar el Sistema de Menú
105
Colocar el Menú en el Lado Izquierdo de la Presentación del Sistema CS90
106
Seleccionar la Información que Aparecerá en la Barra Superior
107
Activar el Tiempo Universal Coordinado (Hora UTC) en la Barra Inferior
107
Seleccionar qué Tooltips (Descripciones Emergentes) Aparecerán en la Interfaz de Usuario
108
Ajustar la Intensidad de la Retroiluminación en el Panel Operativo
109
Reducir la Luz que Emite la Presentación en Pantalla
110
Aumentar la Visibilidad de Los Paneles de Información
110
Cambiar la Paleta de Color ("Máscara") Utilizada en las Presentaciones del Sistema CS90
111
Elegir Los Colores Usados para Presentar Los Ecos
112
Seleccionar las Unidades de Medida
113
Configurar Los Parámetros Ambientales
114
Configurar Los Límites de Alarma para Proteger el Sistema
114
Definir la Posición Intermedia del Transductor
116
Guardar, Recuperar y Administrar Ajustes de Usuario
118
Guardar Los Ajustes de Usuario
118
Elegir Ajustes de Usuario Guardados Previamente
119
Renombrar Ajustes de Usuario Existentes
120
Borrar Ajustes de Usuario que Ya no Se Utilizan
121
Elegir Ajustes Predeterminados de Fábrica del Sistema CS90
122
Definir las Características Seleccionadas por el Usuario en el Panel Operativo
124
Seleccionar el Panel Operativo
124
Asignar Ajustes de Usuario Personalizados al Panel Operativo
126
Asignar Funciones a Los Conmutadores Giratorios en el Panel Operativo
127
Asignar Funciones a F1, F2 y F3 en el Panel Operativo
129
Bajar y Subir el Transductor desde la Sala del Sonar
131
Bajar y Subir el Transductor con el Conmutador Subida/Bajada
132
Bajar y Subir el Transductor Utilizando la Manivela
134
Bajada y Subida de Emergencia con Dos Contactores
136
Configurar Los Interfaces a Dispositivos Periféricos
138
Instalar Sensores de Navegación y Otros Sensores
138
Definir Los Parámetros del Puerto Serie y Ethernet (LAN)
140
Configurar la Entrada de Datos desde un Sistema de Navegación (GPS)
141
Configurar la Interfaz para la Entrada de la Corredera
144
Configurar la Interfaz para la Entrada de la Giroscópica
146
Configurar la Interfaz del Sensor
149
Configurar la Entrada de una Unidad de Referencia del Movimiento (MRU)
151
Configurar el Sistema CS90 en un Sistema de Sincronización
153
Sistema de Menú
156
Descripción
157
Acerca de Los Menús y Botones de Menú
157
Utilizar Los Botones de Menú "Inteligentes
158
Menú Principal
160
Menú Operativa
162
Menú Presentación
164
Menú Setup (Configurar)
167
Menú Activo
172
Menú Objects (Objetos)
176
Menú Objetos Visuales
181
Menú Apariencia
184
Menús Contextuales
186
Productos relacionados
Simrad CRUISE Serie
Simrad CS66
Simrad CP31
Simrad CX33
Simrad CX33-E
Simrad CP44/54
Simrad EK15
Simrad FM90
Simrad SC90
Simrad SH80
Simrad Categorias
Equipo Marino
Sonares
Monitores
Sistemas de Piloto Automático
Radios Marinas
Más Simrad manuales