Silvercrest SEAD 1800 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SEAD 1800 A1. Tenemos 3 Silvercrest SEAD 1800 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SEAD 1800 A1 Instrucciones De Uso (171 páginas)

OLLA ELÉCTRICA PARA CONSERVAS

Marca: Silvercrest | Categoría: Ollas a Presión Eléctricas | Tamaño: 1.46 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einführung
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Lieferumfang
  
  10
- Bedienelemente
  
  10
- Aufstellen und Anschließen
  
  11
- Lebensmittel/Einmachgläser Vorbereiten
  
  12
- Gerät Benutzen
  
  13
- Überhitzungsschutz
  
  17
- Reinigen und Pﬂegen
  
  18
  - Reinigung des Zapfhahnes
    19
  - Entkalken
    20
- Aufbewahren
  
  20
- Rezepte
  
  21
  - Grobe Leberwurst
    21
  - Kürbis Süß-Sauer
    22
  - Karamellbirnen
    23
  - Erdbeer-Konﬁtüre
    23
- Gerät Entsorgen
  
  23
- Technische Daten
  
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  25
  - Garantiebedingungen
    25
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    25
  - Abwicklung IM Garantiefall
    26
  - Service
    26
  - Importeur
    26
English

28
- Introduction
  
  29
  - Information for These Operating Instructions
    29
  - Copyright
    29
  - Proper Use
    29
  - Warnings
    30
- Safety Instructions
  
  31
- Operating Elements
  
  34
- Items Supplied
  
  34
- Setting up and Connecting to the Mains Power Supply
  
  35
- Preparing Food/Preserve Jars
  
  36
- Using the Appliance
  
  37
- Overheating Protection
  
  41
- Cleaning and Care
  
  42
  - Cleaning the Pouring Tap
    43
  - Scale Removal
    44
- Storage
  
  44
- Recipes
  
  45
  - Coarse Liver Sausage
    45
  - Pumpkin, Sweet and Sour
    46
  - Caramel Pears
    47
  - Strawberry Jam
    47
- Disposing of the Appliance
  
  47
- Technical Data
  
  48
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  49
  - Warranty Conditions
    49
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    49
  - Scope of the Warranty
    49
  - Warranty Claim Procedure
    50
  - Service
    50
  - Importer
    50
Français

52
- Introduction
  
  53
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    53
  - Droits D'auteur
    53
  - Utilisation Conforme
    53
  - Avertissements
    54
- Consignes de Sécurité
  
  55
- Matériels Fournis
  
  58
- Boutons de Commandeet Aﬃcheurs
  
  58
- Installation et Raccordement
  
  59
- Préparer les Aliments/Bocaux
  
  60
- Utilisation de L'appareil
  
  61
- Protection Contre la Surchauﬀe
  
  65
- Nettoyage et Entretien
  
  66
  - Nettoyage du Robinet
    67
  - Détartrage
    68
- Rangement
  
  68
- Recettes
  
  69
  - Pâté de Foie à Gros Grains
    69
  - Citrouille à la Mode Douce Amère
    70
  - Poires au Caramel
    71
  - Conﬁture de Fraises
    71
- Mise au Rebut
  
  71
- Caractéristiques Techniques
  
  72
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  73
  - Conditions de Garantie
    73
  - Étendue de la Garantie
    73
  - Procédure en cas de Garantie
    74
  - Service Après-Vente
    74
  - Importateur
    74
Dutch

76
- Inleiding
  
  77
- Veiligheidsvoorschriften
  
  79
- Bedieningselementen
  
  82
- Inhoud Van Het Pakket
  
  82
- Opstellen en Aansluiten
  
  83
  - Uitpakken
    83
  - De Verpakking Afvoeren
    83
  - Apparaat Plaatsen en Gebruiksklaar Maken
    83
- Levensmiddelen/Inmaakpotten Voorbereiden
  
  84
- Apparaat Gebruiken
  
  85
  - Apparaat Aan-/Uitzetten
    85
  - Inmaken
    86
  - Vloeistoﬀen Verwarmen / Warm Houden
    88
- Oververhittingsbeveiliging
  
  89
- Reiniging en Onderhoud
  
  90
  - Reiniging Van de Tapkraan
    91
  - Ontkalken
    92
- Opbergen
  
  92
- Recepten
  
  93
  - Grove Leverworst
    93
  - Pompoen, Zoet-Zuur
    94
  - Karamelperen
    95
  - Aardbeienjam
    95
- Apparaat Afdanken
  
  95
- Technische Gegevens
  
  96
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  97
  - Garantievoorwaarden
    97
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    97
  - Service
    98
  - Importeur
    98
Čeština

100
- Úvod
  
  101
  - Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
    101
  - Autorské Právo
    101
  - Použití Dle Předpisů
    101
  - Výstražná Upozornění
    102
- Bezpečnostní Pokyny
  
  103
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    103
- Rozsah Dodávky
  
  106
- Ovládací Prvky
  
  106
- Instalace a Připojení
  
  107
  - Vybalení
    107
  - Likvidace Obalu
    107
  - Postavení a Příprava Přístroje K Provozu
    107
- Příprava Potraviny / Zavařovacích Sklenic
  
  108
- Použití Přístroje
  
  109
  - Zapnutí a Vypnutí Přístroje
    109
  - Zavařování
    110
  - ZahříVání Tekutin / Udržování Teploty
    112
- Ochrana Proti Přehřátí
  
  113
- ČIštění a Údržba
  
  114
  - ČIštění Kohoutu
    115
  - Odvápňování
    116
- Uložení
  
  116
- Recepty
  
  117
  - Hrubá Paštika
    117
  - Dýně Na Sladko-Kyselo
    118
  - Karamelové Hrušky
    119
  - Jahodová Marmeláda
    119
- Likvidace Přístroje
  
  119
- Technická Data
  
  120
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  121
  - Záruční Podmínky
    121
  - Rozsah Záruky
    121
  - Servis
    122
  - Dovozce
    122
Español

124
- Introducción
  
  125
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    125
  - Derechos de Propiedad Industrial
    125
  - Uso Previsto
    125
  - Indicaciones de Advertencia
    126
- Indicaciones de Seguridad
  
  127
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    127
  - Indicación
    129
- Elementos de Mando
  
  130
- Volumen de Suministro
  
  130
- Colocación y Conexión
  
  131
- Preparación de Los Alimentos/Frascos de Conservas
  
  132
- Manejo del Aparato
  
  133
  - Encendido y Apagado del Aparato
    133
  - Cocción
    134
  - Calentamiento de Líquidos/Mantenimiento del Calor
    136
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  
  137
- Limpieza y Mantenimiento
  
  138
  - Limpieza del Grifo
    139
  - Descalciﬁcación
    140
- Almacenamiento
  
  140
- Recetas
  
  141
  - Embutido de Hígado
    141
  - Calabaza Agridulce
    142
  - Peras Caramelizadas
    143
  - Mermelada de Fresa
    143
- Desecho del Aparato
  
  143
- Características Técnicas
  
  144
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  145
  - Condiciones de la Garantía
    145
  - Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
    145
  - Alcance de la Garantía
    145
  - Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
    146
  - Asistencia Técnica
    146
  - Importador
    146
Português

148
- Introdução
  
  149
  - Informações Acerca Deste Manual de Instruções
    149
  - Direitos de Autor
    149
  - Utilização Correta
    149
  - Indicações de Aviso
    150
- Instruções de Segurança
  
  151
- Conteúdo da Embalagem
  
  154
- Elementos de Comando
  
  154
- Instalação E Ligação
  
  155
  - Desembalagem
    155
  - Eliminação da Embalagem
    155
  - Instalar O Aparelho E Pô-Lo Operacional
    155
- Preparar Alimentos/Frascos
  
  156
- Utilizar O Aparelho
  
  157
  - Ligar E Desligar O Aparelho
    157
  - Cozer
    158
  - Aquecer/Manter Quentes Líquidos
    160
- Proteção contra Sobreaquecimento
  
  161
- Limpeza E Conservação
  
  162
  - Limpeza da Torneira
    163
  - Descalciﬁcação
    164
- Armazenamento
  
  164
- Receitas
  
  165
  - Pasta de Fígado Grossa
    165
  - Abóbora Agridoce
    166
  - Peras Caramelizadas
    167
  - Compota de Morango
    167
- Eliminação Do Aparelho
  
  167
- Dados Técnicos
  
  168
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  169
  - Condições de Garantia
    169
  - Prazo de Garantia E Direitos Legais
    169
  - Âmbito da Garantia
    169
  - Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    170
  - Assistência Técnica
    170
  - Importador
    170

Silvercrest SEAD 1800 A1 Instrucciones De Uso (324 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 3.55 MB

Silvercrest SEAD 1800 A1 Instrucciones De Uso (46 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 0.53 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  
  5
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
- Volumen de Suministro
  
  10
- Elementos de Mando
  
  10
- Colocación y Conexión
  
  11
- Preparación de Los Alimentos/Frascos de Conservas
  
  13
- Manejo del Aparato
  
  13
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  
  18
- Limpieza y Mantenimiento
  
  18
  - Limpieza del Grifo
    19
  - Eliminación de la Cal
    19
- Almacenamiento
  
  20
- Recetas
  
  20
  - Paté de Hígado
    20
  - Calabaza Agridulce
    20
  - Peras Caramelizadas
    21
  - Mermelada de Fresa
    21
- Desecho del Aparato
  
  22
- Características Técnicas
  
  22
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  23
Deutsch

26
- Einführung
  
  27
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    27
  - Urheberrecht
    27
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    27
  - Warnhinweise
    28
- Sicherheitshinweise
  
  29
- Lieferumfang
  
  32
- Bedienelemente
  
  32
- Aufstellen und Anschließen
  
  33
- Lebensmittel/Einmachgläser Vorbereiten
  
  35
- Gerät Benutzen
  
  35
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    35
  - Einkochen
    36
  - Flüssigkeiten Aufwärmen/Warmhalten
    38
- Überhitzungsschutz
  
  39
- Reinigen und Pﬂegen
  
  39
  - Reinigung des Zapfhahnes
    40
  - Entkalken
    40
- Aufbewahren
  
  41
- Rezepte
  
  41
  - Grobe Leberwurst
    41
  - Kürbis Süß-Sauer
    41
  - Karamellbirnen
    42
  - Erdbeer-Konﬁtüre
    42
- Gerät Entsorgen
  
  43
- Technische Daten
  
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  44
  - Garantiebedingungen
    44
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    44
  - Abwicklung IM Garantiefall
    45
  - Service
    45
  - Importeur
    45

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SEAD 1800 A1 Manuales

Silvercrest SEAD 1800 A1 Instrucciones De Uso (171 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Einführung

Sicherheitshinweise

Lieferumfang

Bedienelemente

Aufstellen und Anschließen

Lebensmittel/Einmachgläser Vorbereiten

Gerät Benutzen

Überhitzungsschutz

Reinigen und Pﬂegen

Aufbewahren

Rezepte

Gerät Entsorgen

Technische Daten

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

English

Introduction

Safety Instructions

Operating Elements

Items Supplied

Setting up and Connecting to the Mains Power Supply

Preparing Food/Preserve Jars

Using the Appliance

Overheating Protection

Cleaning and Care

Storage

Recipes

Disposing of the Appliance

Technical Data

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Français

Introduction

Consignes de Sécurité

Matériels Fournis

Boutons de Commandeet Aﬃcheurs

Installation et Raccordement

Préparer les Aliments/Bocaux

Utilisation de L'appareil

Protection Contre la Surchauﬀe

Nettoyage et Entretien

Rangement

Recettes

Mise au Rebut

Caractéristiques Techniques

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Dutch

Inleiding

Veiligheidsvoorschriften

Bedieningselementen

Inhoud Van Het Pakket

Opstellen en Aansluiten

Levensmiddelen/Inmaakpotten Voorbereiden

Apparaat Gebruiken

Oververhittingsbeveiliging

Reiniging en Onderhoud

Opbergen

Recepten

Apparaat Afdanken

Technische Gegevens

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Čeština

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Rozsah Dodávky

Ovládací Prvky

Instalace a Připojení

Příprava Potraviny / Zavařovacích Sklenic

Použití Přístroje

Ochrana Proti Přehřátí

ČIštění a Údržba

Uložení

Recepty

Likvidace Přístroje

Technická Data

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Español

Introducción