Sentiotec 160 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sentiotec 160. Tenemos 1 Sentiotec 160 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sentiotec 160 Manual De Instrucciones

Sentiotec 160 Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Sentiotec | Categoría: Calentadores Eléctricos | Tamaño: 3.91 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Garantia
7
Inhalt

8
Contents

8
Instructions for Use

8
- Piling of the Sauna Stones
  8
  - Maintenance
    8
Bedienungsanleitung

8
- Aufschichten der Saunaofensteine
  8
  - Wartung
    8
- Heating of the Sauna
  9
- Using the Heater
  9
  - Heater on
    9
  - Pre-Setting Time (Timed Switch-On)
    9
- Erhitzen der Saunakabine
  9
- Benutzung des Ofens
  9
  - Ofen ein
    9
  - Vorwahlzeit (Zeitgesteuertes Einschalten)
    9
  - Heater off
    10
  - Setting the Temperature
    10
- Throwing Water on Heated Stones
  10
  - Ofen aus
    10
  - Einstellen der Temperatur
    10
- Aufguss
  10
- Instructions for Bathing
  11
- Warnings
  11
  - Symbols Descriptions
    11
- Troubleshooting
  11
- Anleitungen zum Saunen
  11
- Warnungen
  11
  - Symbol Beschreibung
    11
- Störungen
  11
Sauna Room

13
- Sauna Room Structure
  13
  - Blackening of the Sauna Walls
    13
Saunakabine

13
- Struktur der Saunakabine
  13
  - Schwärzung der Saunawände
    13
- Sauna Room Ventilation
  14
- Heater Output
  14
- Sauna Room Hygiene
  14
- Belüftung der Saunakabine
  14
- Leistungsabgabe des Ofens
  14
- Hygiene der Saunakabine
  14
Instructions for Installation

15
- Before Installation
  15
Installationsanleitung

15
Spare Parts

21
Ersatzteile

21
Használati Utasítás

22
- A Szaunakövek Elhelyezése
  22
  - Karbantartás
    22
Innehåll

22
Tartalomjegyzék

22
Bruksanvisning

22
- Stapling Av Bastustenar
  22
  - Underhåll
    22
- A Szauna Felfűtése
  23
- A Kályha Használata
  23
  - A Kályha Bekapcsolása
    23
  - Az IDőzítő Használata (IDőzített Bekapcsolás)
    23
- Uppvärmning Av Bastu
  23
- Användning Av Aggregatet
  23
- A Forró Kövek Lelocsolása
  24
  - Bastuaggregatet Av
    24
  - Justering Av Temperatur
    24
- Kastning Av Bad
  24
- Utasítások a Szauna Használatához
  25
- Figyelmeztetések
  25
  - Szimbólumok Leírása
    25
- Hibaelhárítás
  25
- Badanvisningar
  25
- Varningar
  25
  - Symbolernas Betydelse
    25
- Felsökning
  25
Szaunahelyiség

27
- A Szauna Kialakítása
  27
  - A Fallemezek Feketedése
    27
Bastu

27
- Bastuns Konstruktion
  27
  - Mörknande Av Bastuns Väggar
    27
- A Szauna Szellőzése
  28
- A Kályha Kimeneti Teljesítménye
  28
- Higiénia
  28
- Ventilation I Bastun
  28
- Aggregateffekt
  28
- Bastuhygien
  28
Telepítési Utasítások

29
- Telepítés Előtt
  29
Monteringsanvisning

29
Pótalkatrészek

35
Reservdelar

35
Inhoud

36
Table des Matiéres

36
Mode D'utilisation

36
- Mise en Place des Pierres du Poêle
  36
  - Maintenance
    36
Instructies Voor Gebruik

36
- Saunastenen Opstapelen
  36
  - Onderhoud
    36
- Chauffage du Sauna
  37
- Utilisation du Poêle
  37
  - Poêle Allumé
    37
  - Durée de Pré-Programmation (Mise en Route Programmée)
    37
- Verwarming Van de Sauna
  37
- Gebruik Van de Oven
  37
  - Oven Inschakelen
    37
  - Vooraf Ingestelde Tijd (Getimed Inschakelen)
    37
  - Poêle Arrêté
    38
  - Réglage de la Température
    38
- Projection de L'eau de Vapeur Sur les Pierres
  38
  - Oven Uitschakelen
    38
  - Temperatuur Instellen
    38
- Water Op de Verwarmde Stenen Gooien
  38
- Conseils pour la Séance de Sauna
  39
- Avertissements
  39
  - Description des Symboles
    39
- Dépannage
  39
- Instructies Voor Het Baden
  39
- Waarschuwingen
  39
  - Verklaring Symbolen
    39
- Probleemoplossing
  39
Cabine du Sauna

41
- Structure de la Cabine de Sauna
  41
  - Noircissement des Murs du Sauna
    41
De Saunaruimte

41
- Constructie Van Saunaruimte
  41
  - Blakeren Van de Saunawanden
    41
- Ventilation de la Cabine de Sauna
  42
- Puissance des Poêles
  42
- Hygiène de la Cabine de Sauna
  42
- Ventilatie Van Saunaruimte
  42
- Vermogen Van de Saunaoven
  42
- Hygiëne Saunaruimte
  42
Instructions D'installation

43
- Avant L'installation
  43
Instructies Voor Installatie

43
Pièces Détachées

49
Reserveonderdelen

49
Spis Tre¦CI

50
Eksploatacja Pieca

50
- Uk³Adanie Kamieni U¿Ywanych W Saunie
  50
  - Konserwacja
    50
Obsah

50
Pokyny K Použití

50
- SkláDání Topných Kamenů
  50
  - Údržba
    50
- Nagrzewanie Sauny
  51
- Eksploatacja Pieca
  51
  - W³±Czanie Pieca
    51
  - Ustawianie Czasu (Wy³±Cznik Czasowy)
    51
  - Wy³±Czanie Pieca
    51
- VyhříVání Sauny
  51
- Provoz Kamen
  51
  - Zapnutí Kamen
    51
  - Nastavení Prodlevy (Časové Zapnutí)
    51
  - Vypnutí Kamen
    51
  - Ustawianie Temperatury
    52
- Polewanie Wod± Rozgrzanych Kamieni
  52
- Wskazówki Korzystania Z Sauny
  52
  - Nastavení Teploty
    52
- PoléVání Horkých Kamenů Vodou
  52
- Pokyny K Použití Sauny
  52
- Ostrze¿Enia
  53
  - Opis Symboli
    53
- Wyszukiwanie Usterek
  53
- Upozornění
  53
  - Význam Symbolů
    53
- Řešení Potíží
  53
Kabina Sauny

55
- Konstrukcja Kabiny Sauny
  55
  - Ciemnienie ¶Cian Sauny
    55
Místnost Sauny

55
- UspořáDání Saunovací Místnosti
  55
  - Černání Saunových Stěn
    55
- Wentylacja Kabiny Sauny
  56
- Moc Pieca
  56
- Higiena Kabiny
  56
- Větrání Sauny
  56
- Výkon Topného Tělesa
  56
- Hygiena V Sauně
  56
Instrukcja Instalacji

57
- Czynno¶CI Wstêpne
  57
Pokyny K MontážI

57
CzęśCI Zamienne

63
Náhradní Díly

63
Indice

64
Contenido

64
Instrucciones de Uso

64
- Colocacion de las Piedras
  64
  - Mantenimiento
    64
Istruzioni Per L'uso

64
- Pila DI Pietre da Sauna
  64
  - Manutenzione
    64
- Calentamiento de la Sauna
  65
- Cómo Usar el Calentador
  65
  - Encendido del Calentador
    65
  - Tiempo Pre-Programado (Programado Encendido)
    65
- Riscaldamento Della Sauna
  65
- Uso Della Stufa
  65
  - Accensione Della Stufa
    65
  - Tempo DI Preimpostazione
    65
  - Programmata)
    65
  - Spegnimento Della Stufa
    65
  - Apagado del Calentador
    66
  - Selección de la Temperatura
    66
- Echar Agua sobre las Piedras Calentadas
  66
  - Impostazione Della Temperatura
    66
- Come Gettare Acqua Sulle Pietre Riscaldate
  66
- Istruzioni Per Il Bagno
  66
- Instrucciones para el Baño
  67
- Advertencias
  67
  - Descripción de Símbolos
    67
- Solución de Problemas
  67
- Avvertenze
  67
  - Descrizione Dei Simboli
    67
- Risoluzione Dei Problemi
  67
La Sauna

69
- Estructura de la Sauna
  69
  - Ennegrecimiento de las Paredes de la Sauna
    69
- Ventilación de la Sauna
  69
Stanza Della Sauna

69
Instrucciones para la Instalación

71
- Antes de la Instalación
  71
Istruzioni DI Installazione

71
Piezas de Repuesto

77
Pezzi DI Ricambio

77
Obsah

78
Sisältö

78
Instruções de Utilização

78
- Empilhamento das Pedras da Sauna
  78
  - Manutenção
    78
Návod Na Použitie

78
- Ukladanie Saunových Kameňov
  78
  - Údržba
    78
- Aquecimento da Sauna
  79
- Utilizar O Aquecedor
  79
  - Ligar O Aquecedor
    79
  - Predefinir a Hora (Ligação Com Hora Marcada)
    79
- Vykurovanie Sauny
  79
- Použitie Kachlí
  79
  - Zapnutie Kachlí
    79
  - Prednastavenie Času (Načasované Zapnutie)
    79
  - Desligar O Aquecedor
    80
  - Definir a Temperatura
    80
- Deitar Água Nas Pedras Quentes
  80
  - Vypnutie Kachlí
    80
  - Nastavenie Teploty
    80
- Liatie Vody Na Zohriate Kamene
  80
- Instruções para O Banho
  81
- Avisos
  81
  - Descrição Dos Símbolos
    81
- Deteção de Avarias
  81
- Pokyny Na Saunovanie
  81
- Varovania
  81
  - Popis Symbolov
    81
- Riešenie Problémov
  81
Sala da Sauna

83
- Estrutura da Sala da Sauna
  83
  - Enegrecimento das Paredes da Sauna
    83
Miestnosť Sauny

83
- Konštrukcia Miestnosti Sauny
  83
  - Černenie Stien Sauny
    83
- Ventilação da Sala da Sauna
  84
- Vetranie Sauny
  84
- Débito Do Aquecedor
  85
- Higiene da Sala da Sauna
  85
- Výkon Kachlí
  85
- Hygiena V Saune
  85
Instruções para Instalação

86
- Antes da Instalação
  86
Pokyny Na Inštaláciu

86
Peças de Reserva

92
Náhradné Diely

92

Productos relacionados

Sentiotec Categorias

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Unidades de Control Calentadores Controladores

Amplificadores

Más Sentiotec manuales