Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Detectores
SeekTech SR-60
RIDGID SeekTech SR-60 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID SeekTech SR-60. Tenemos
2
RIDGID SeekTech SR-60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Operaciones
RIDGID SeekTech SR-60 Manual De Instrucciones (1104 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 23.17 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
General Safety Information
5
SR-60 Components
8
Introduction to the SR-60
9
Getting Started
9
Important
9
Display Elements
9
Set up
14
Line Tracing with the SR-60
16
Active Line Tracing
16
Depth Warnings
19
Operating Tips for Active Line Tracing
20
Passive Line Tracing
23
Omniseek Locating
24
Sonde Locating
25
Important
25
Location Methods
26
Tilted Sondes
27
Measuring Depth (Sonde Mode)
28
Simultrace
28
Custom User Frequencies
31
Menus and Settings
32
Optional Features
34
Menu Tree
38
Operating with the Distortion Line
38
Informational Locating
39
Notes on Accuracy
39
A Better Way of Locating
41
Advantages of the Omnidirectional Antenna
41
Maintenance
42
Transportation and Storage
42
Service and Repair
43
Important
43
Icons and Symbols
44
Glossary - Definitions
45
Trouble Shooting Guide
48
Specifications
49
Frequencies Table
49
Exact Frequency Values (SR-60)
49
Default Settings
49
Standard Equipment
49
Optional Equipment
49
Manufacturers Frequency Table
50
Brevets en Cours
53
Français
54
Informations Générales de Sécurité
55
Composants du SR-60
58
Eléments D'affichage
59
Introduction au SR-60
59
Mise en Route
59
Important
59
Configuration
64
Suivi de Ligne Actif
66
Suivi de Ligne Avec le SR-60
66
Avertissements de Profondeur
69
Conseils D'utilisation pour le Suivi de Ligne Actif
70
Suivi de Ligne Passif
73
Traçage de Ligne Passif
73
Localisation Omniseek
74
Localisation de Sonde
75
Important
75
Méthodes de Localisation
76
Sondes Inclinées
77
Mesure de la Profondeur (Mode Sonde)
78
Simultrace
78
Fréquences Personnalisées Par L'utilisateur
81
Menus et Réglages
82
Fonctions en Option
84
Arborescence des Menus
88
Utilisation Avec la Ligne de Distorsion
88
Localisation Informationnelle
89
Remarques Sur la Précision
89
Avantages de L'antenne Omnidirectionnelle
91
Optimisation de la Localisation
91
Maintenance du SR-60
92
Transport et Stockage
92
Entretien et Nettoyage
93
Entretien et Réparation
93
Important
93
ICônes et Symboles
94
Glossaire Définitions
95
Guide de Dépannage
98
Equipement en Option
99
Equipement Standard
99
Réglages Par Défaut
99
Spécifications
99
Tableau des Fréquences
99
Valeurs de Fréquence Exactes (SR-60)
99
Tableau des Fréquences des Fabricants
100
Localizador de Tuberías, Cables y Sondas
103
Español
104
Información General sobre Seguridad
105
Componentes del SR-60
108
Antes de Empezar
109
Importante
109
Elementos de Pantalla
109
Panel de Mandos
112
Introducción al SR-60
109
Configuración
114
Rastreo Activo de Líneas
116
Rastreo de Líneas con el SR-60
116
Advertencias sobre la Profundidad
119
Consejos Prácticos para el Rastreo Activo de Líneas
120
Rastreo Pasivo de Líneas
123
Localización con Omniseek
124
Localización de Sondas
125
Importante
125
Métodos de Localización
126
Sondas Inclinadas
127
Medición de la Profundidad (Modo Sonda)
128
Simultrace
128
Frecuencias Personalizadas por el Usuario
131
Menús y Parámetros de Configuración
132
Características y Funciones Opcionales
134
Operaciones con la Línea de Distorsión
138
Árbol de Menús
138
Localización Informativa
139
Observaciones Acerca de la Precisión
139
La Mejor Localización
141
Ventajas de la Antena Omnidirecional
141
Mantenimiento del SR-60
142
Transporte y Almacenamiento
142
Instalación/Utilización de Accesorios
142
Servicio y Reparación
143
Importante
143
Iconos y Símbolos
144
Glosario Definiciones
145
Guía de Localización de Averías
148
Equipo Estándar
149
Equipo Opcional
149
Especificaciones
149
Parámetros Predeterminados
149
Tabla de Frecuencias
149
Valores de Frecuencias Exactas (SR-60)
149
Tabla de Frecuencias de Los Fabricantes
150
Deutsch
154
Allgemeine Sicherheitshinweise
155
SR-60 Komponenten
158
Anzeigeelemente
159
Der Einstieg
159
Einführung des SR-60
159
Setup
164
Aktive Leitungssuche
166
Leitungssuche mit dem SR-60
166
Tiefenwarnungen
169
Bedienungstipps für die Leitungslokalisierung
170
Passive Leitungslokalisierung
173
Omniseek-Lokalisierung
174
Sondenlokalisierung
175
Lokalierungsmethoden
176
Geneigte Sonden
177
Messen der Tiefe (Sondenmodus)
178
Simultrace
178
Vom Benutzer Eingestellte Frequenzen
181
Menüs und Einstellungen
182
Optionale Merkmale
184
Arbeiten mit der Verzerrungslinie
188
Menübau
188
Hinweise zur Genauigkeit
189
Lokalisieren auf der Grundlage von Informationen
189
Eine Bessere Art der Leitungssuche
191
Vorteile der Rundstrahlantenne
191
SR-60 Wartung
192
Transport und Lagerung
192
Wartung und Reparatur
193
Symbole
194
Glossar - Definitionen
195
Leitfaden zur Fehlerbehebung
198
Exakte Frequenzwerte (SR-60)
199
Frequenztabelle
199
Optionale Ausstattung
199
Standardausstattung
199
Standardeinstellungen
199
Technische Beschreibung
199
Frequenztabelle der Hersteller
200
Leiding-, Kabel- en Sondeplaatsbepaler
203
Dutch
204
Algemene Veiligheidsinformatie
205
SR-60-Onderdelen
208
Aan de Slag
209
Displayelementen
209
Inleiding Tot de SR-60
209
Instelling
214
Actieve Leidingtracering
216
Traceren Van Leidingen Met de SR-60
216
Dieptewaarschuwingen
219
Bedieningstips Voor Actieve Leidingtracering
220
Passieve Leidingtracering
223
Omniseek-Plaatsbepaling
224
Sonde-Opsporing
225
Lokaliseringsmethoden
226
Gekantelde Sondes
227
Diepte Meten (Sondemodus)
228
Simultrace
228
Door de Gebruiker Gedefinieerde Frequenties
231
Menu's en Instellingen
232
Optionele Functies
234
Gebruik Met de Vervormingslijn
238
Menuboomstructuur
238
Informatielokalisering
239
Opmerkingen over Accuraatheid
239
Een Betere Manier Om te Lokaliseren
241
Voordelen Van de Omnidirectionele Antenne
241
SR-60-Onderhoud
242
Transport en Bewaring
242
Onderhoud en Reparatie
243
Pictogrammen en Symbolen
244
Glossarium - Definities
245
Oplossen Van Problemen
248
Exacte Frequentiewaarden (SR-60)
249
Frequentietabel
249
Optionele Apparatuur
249
Specificaties
249
Standaardinstellingen
249
Standaarduitrusting
249
Frequentietabel Van Fabrikanten
250
Italiano
254
Informazioni DI Sicurezza Generali
255
Componenti del Localizzatore SR-60
258
Elementi del Display
259
Presentazione del Localizzatore SR-60
259
Procedure Iniziali
259
Importante
259
Settaggio
264
Traccia Linea Attiva
266
Tracciamento Linea con L'sr-60
266
Avvertenze Sulla Profondità
269
Suggerimenti Operativi Per la Traccia DI Linea Attiva
270
Traccia DI Linea Passiva
273
Localizzazione Omniseek
274
Localizzazione Della Sonda
275
Importante
275
Metodi DI Localizzazione
276
Sonde Inclinate
277
Misurazione Della Profondità (Modalità Sonda)
278
Simultrace
278
Frequenze Personalizzate
281
Menu E Impostazioni
282
Caratteristiche Opzionali
284
Menu Sequenziali
288
Operazione con la Linea DI Distorsione
288
Localizzazione Informativa
289
Note Sulla Precisione
289
Un Metodo Migliore Per Localizzare
291
Vantaggi Dell'antenna Omnidirezionale
291
Manutenzione del Localizzatore SR-60
292
Trasporto E Conservazione
292
Assistenza E Riparazione
293
Importante
293
Icone E Simboli
294
Glossario - Definizioni
295
Guida Sulla Risoluzione Dei Problemi
298
Attrezzatura Opzionale
299
Caratteristiche Tecniche
299
Dotazione Standard
299
Impostazioni Predefinite
299
Tabella Frequenze
299
Valori Esatti Frequenze (SR-60)
299
Tabella Frequenze Produttori
300
Localizador de Tubos, Cabos E Sondas
303
Português
304
Informações Gerais de Segurança
305
Componentes Do SR-60
308
Apresentação Do SR-60
309
Elementos Do Visor
309
Iniciar
309
Importante
309
Configurar
314
Procura de Linha Activa
316
Procura de Linhas Com O SR-60
316
Avisos de Profundidade
319
Sugestões de Funcionamento para a Procura de Linha Activa
320
Procura de Linha Passiva
323
Localização Omniseek
324
Localização da Sonda
325
Importante
325
Métodos de Localização
326
Sondas Inclinadas
327
Medir a Profundidade (Modo de Sonda)
328
Simultrace
328
Frequências Personalizadas
331
Menus E Definições
332
Características Opcionais
334
Funcionar Com a Linha de Distorção
338
Árvore Do Menu
338
Localização Informativa
339
Notas sobre a Precisão
339
Uma Forma Melhor de Localizar
341
Vantagens da Antena Omnidireccional
341
Manutenção Do SR-60
342
Transporte E Armazenamento
342
Instalar/Utilizar Acessórios
342
Assistência E Reparação
343
Ícones E Símbolos
344
Glossário - Definições
345
Guia de Resolução de Problemas
348
Definições por Defeito
349
Equipamento Opcional
349
Equipamento Standard
349
Especificações
349
Tabela de Frequências
349
Valores de Frequência Exactos (SR-60)
349
Tabela de Frequências Dos Fabricantes
350
Svenska
354
Allmän Säkerhetsinformation
355
Komponenter I SR-60
358
Displayens Delar
359
Introduktion Till SR-60
359
Komma Igång
359
Inställning
364
Aktiv Linjespårning
366
Spåra Ledningar Med SR-60
366
Djupvarningar
369
Tips VID Aktiv Linjespårning
370
Passiv Linjespårning
373
Lokalisering Med Omniseek
374
Lokalisering Med Sond
375
Lokaliseringsmetoder
376
Lutande Sonder
377
Mäta Djup (Sondläge)
378
Simultrace
378
Kundens Egna Frekvenser
381
Menyer Och Inställningar
382
Tillvalsfunktioner
384
Använda Distorsionslinjen
388
MenyträD
388
Information Om Noggrannhet
389
Informationsbaserad Lokalisering
389
Bättre Sätt Att Utföra Lokalisering
391
Fördelar Med den Rundstrålande Antennen
391
Transport Och Förvaring
392
Service Och Reparationer
393
Underhålla SR-60
392
Ikoner Och Symboler
394
Ordlista - Definitioner
395
Felsökningsguide
398
Exakta Frekvensvärden (SR-60)
399
Extrautrustning
399
Frekvenstabell
399
Specifikationer
399
Standardinställningar
399
Standardutrustning
399
Tillverkarens Frekvenstabell
400
Dansk
404
Generelle Sikkerhedsoplysninger
405
SR-60-Komponenter
408
Displayelementer
409
Introduktion Til SR-60
409
Klargøring
409
Indstilling
414
Aktiv Ledningssporing
416
Ledningssporing Med SR-60
416
Dybdeadvarsler
419
Tip Til Betjening Ved Aktiv Ledningssporing
420
Passiv Ledningssporing
423
Omniseek-Lokalisering
424
Sondesøgning
425
Lokaliseringsmetoder
426
Skråtstillede Sonder
427
Måling Af Dybde (Sondefunktion)
428
Simultrace
428
Brugerdefinerede Frekvenser
431
Menuer Og Indstillinger
432
Valgfri Funktioner
434
Betjening Med Forvrængningslinjen
438
Menutræ
438
Bemærkninger Om Nøjagtighed
439
Informationsbaseret Lokalisering
439
Bedre Lokalisering
441
Fordele Ved den Retningsuafhængig Antenne
441
Transport Og Opbevaring
442
Eftersyn Og Reparation
443
Vedligeholdelse Af SR-60
442
Ikoner Og Symboler
444
Ordliste - Definitioner
445
Vejledning Til Fejlfinding
448
Ekstraudstyr
449
Frekvenstabeller
449
Nøjagtige Frekvensværdier (SR-60)
449
Specifikationer
449
Standardindstillinger
449
Standardudstyr
449
Frekvenstabel Fra Producenten
450
Norsk
454
Generell Sikkerhetsinformasjon
455
SR-60-Komponenter
458
Innføring I SR-60
459
Skjermelementer
459
Slik Kommer du I Gang
459
Oppsett
464
Aktiv Linjeavsøking
466
Linjeavsøking Med SR-60
466
Dybdevarsler
469
Betjeningstips for Avsøking Av Aktiv Linje
470
Passiv Linjeavsøking
473
Lokalisering Med Omniseek
474
Sondelokalisering
475
Lokaliseringsmetoder
476
Skråstilte Sonder
477
Måle Dybde (Sondemodus)
478
Simultrace
478
Spesialtilpassede Brukerfrekvenser
481
Menyer Og Innstillinger
482
Valgfrie Funksjoner
484
Betjening Med Forvrengningslinjen
488
Menytre
488
Informasjonslokalisering
489
Merknader Om Nøyaktighet
489
En Bedre Måte Å Lokalisere På
491
Fordeler Med den Rundstrålende Antennen
491
Transport Og Oppbevaring
492
Service Og Reparasjon
493
Vedlikehold Av SR-60
492
Ikoner Og Symboler
494
Glossar - Definisjoner
495
Veiledning for Feilsøking
498
Eksakte Frekvensverdier (SR-60)
499
Frekvenstabell
499
Spesifikasjoner
499
Standardinnstillinger
499
Standardutstyr
499
Tilleggsutstyr
499
Produsentens Frekvenstabell
500
Suomi
504
Yleisiä Turvallisuustietoja
505
SR-60:N Osat
508
Aluksi
509
Näyttöelementit
509
SR-60:N Esittely
509
Määritykset
514
Aktiivinen Johdon Jäljitys
516
Johdon Jäljitys SR-60:Lla
516
Syvyysvaroitukset
519
Vinkkejä Aktiiviseen Johdon Jäljitykseen
520
Passiivinen Johdon Jäljitys
523
Omniseek-Paikannus
524
Anturin Paikannus
525
Paikannusmenetelmät
526
Kallistuneet Anturit
527
Simultrace
528
Syvyyden Mittaus (Anturitila)
528
Käyttäjän Määrittelemät Taajuudet
531
Valikot Ja Asetukset
532
Lisätoiminnot
534
Käyttö Vääristymäviivan Kanssa
538
Valikkopuu
538
Huomautuksia Tarkkuudesta
539
Tietoihin Perustuva Paikannus
539
Parempi Tapa Paikantaa
541
Ympärisäteilevän Antennin Edut
541
Kuljetus Ja Säilytys
542
Huolto Ja Korjaus
543
SR-60:N Huolto
542
Kuvakkeet Ja Symbolit
544
Sanasto - Määritelmät
545
Vianmääritysopas
548
Lisävarusteet
549
Oletusasetukset
549
Taajuustaulukko
549
Tarkat Taajuusarvot (SR-60)
549
Tekniset Tiedot
549
Vakiovarusteet
549
Valmistajan Taajuustaulukko
550
Polski
554
Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
555
CzęśCI Składowe SR-60
558
Elementy Wyświetlania
559
Prezentacja Lokalizatora SR-60
559
Rozpoczęcie Pracy
559
Konfiguracja
564
Aktywne Śledzenie Przebiegu Linii
566
Śledzenie Przebiegu Linii Przy Użyciu Lokalizatora SR-60
566
Ostrzeżenia O GłębokośCI
569
Wskazówki Robocze Dotyczące Aktywnego Śledzenia Przebiegu Linii
570
Pasywne Śledzenie Przebiegu Linii
573
Lokalizacja Omniseek
574
Lokalizacja Sond
575
Metody Lokalizacji
576
Sondy Pochylone
577
Pomiar GłębokośCI (Tryb Lokalizacja Sondy)
578
Simultrace
578
Niestandardowe CzęstotliwośCI Użytkownika
581
Menu I Ustawienia
582
Funkcje Opcjonalne
584
Drzewo Struktury Menu
588
Praca Z Linią Zniekształcenia
588
Lokalizacja Informacyjna
589
Uwagi Dotyczące DokładnośCI
589
Lepszy Sposób Lokalizacji
591
Zalety Anteny Wszechkierunkowej
591
Konserwacja Lokalizatora SR-60
592
Transport I Przechowywanie
592
Serwis I Naprawa
593
Ikony I Symbole
594
Słowniczek - Definicje
595
Poradnik Wykrywania I Usuwania Usterek
598
Dane Techniczne
599
Dokładne WartośCI CzęstotliwośCI (SR-60)
599
Tabela CzęstotliwośCI
599
Ustawienia Domyślne
599
Wyposażenie Opcjonalne
599
Wyposażenie Standardowe
599
Tabela CzęstotliwośCI Producentów
600
Čeština
604
Všeobecné Bezpečnostní Informace
605
Součásti SR-60
608
Prvky Displeje
609
Začínáme
609
Úvod K SR-60
609
Nastavení
614
Aktivní VyhledáVání Vedení
616
VyhledáVání Vedení Pomocí SR-60
616
Upozornění Na Hloubku
619
Tipy Pro PráCI PřI AktivníM VyhledáVání Vedení
620
Pasivní VyhledáVání Vedení
623
VyhledáVání Systémem Omniseek
624
Určení Polohy Sondy
625
Způsoby VyhledáVání
626
Nakloněné Sondy
627
Měření Hloubky (RežIM Sondy)
628
Simultrace
628
Kmitočty Stanovené Uživatelem
631
Nabídky a Nastavení
632
Doplňkové Vybavení
634
Diagram Nabídky
638
Práce S Čárou Zkreslení
638
Informační VyhledáVání
639
Poznámky O Přesnosti
639
Lepší Způsob VyhledáVání
641
Výhody Všesměrové Antény
641
Přeprava a Skladování
642
Servis a Opravy
643
Údržba SR-60
642
Ikony a Symboly
644
Glosář - Definice
645
Průvodce OdstraňováníM Potíží
648
Přesné Hodnoty Kmitočtů (SR-60)
649
Specifikace
649
Standardní Vybavení
649
Tabulka Kmitočtů
649
Vybavení Na Zvláštní Objednávku
649
Výchozí Nastavení
649
Tabulka Kmitočtů Výrobce
650
Slovenčina
654
Všeobecné Bezpečnostné Informácie
655
Komponenty Prístroja SR-60
658
Prvky Displeja
659
Začíname
659
Úvod Do SR-60
659
Nastavenie
664
Aktívne Sledovanie Vedenia
666
Sledovanie Podzemného Vedenia Pomocou Prístroja SR-60
666
Upozornenia Na Hĺbku
669
Prevádzkové Tipy Na Aktívne Sledovanie Vedenia
670
Pasívne Sledovanie Vedenia
673
Lokalizácia V Režime Omniseek
674
Lokalizácia Pomocou Sondy
675
Metódy Lokalizácie
676
Naklonené Sondy
677
Funkcia Simultrace
678
Meranie Hĺbky (RežIM Sondy)
678
Užívateľsky Definované Frekvencie
681
Ponuky a Nastavenia
682
Doplnkové Funkcie
684
Prevádzka S Čiarou Skreslenia
688
Strom Ponúk
688
Lokalizácia Pomocou InformáCIí
689
Poznámky O Presnosti
689
Lepší Spôsob Lokalizácie
691
Výhody Všesmerovej Antény
691
Preprava a Uskladnenie
692
Údržba SR-60
692
Ikony a Symboly
694
Glosár - Definície
695
Sprievodca RiešeníM Problémov
698
Predvolené Nastavenia
699
Presné Hodnoty Frekvencií (SR-60)
699
Tabuľka Frekvencií
699
Technické Údaje
699
Voliteľné Zariadenia
699
Štandardné Zariadenie
699
Tabuľka Frekvencií Výrobcu
700
Detector de Ţevi, Cabluri ŞI Sonde
703
Română
704
InformaţII Generale Privind Siguranţa
705
Componentele SR-60
708
Elementele Afişajului
709
Prezentarea SR-60
709
Punerea În Funcţiune
709
Important
709
Pregătirea
714
Detectarea Activă de Conducte
716
Detectarea de Conducte Cu SR-60
716
Avertismente de Adâncime
719
Sugestii Pentru Exploatare la Detectarea Activă de Conducte
720
Detectarea Pasivă de Conducte
723
Localizarea Omniseek
724
Localizarea Sondelor
725
Important
725
Metode de Localizare
726
Sonde Înclinate
727
Măsurarea Adâncimii (Modul Sondă)
728
Simultrace
728
Frecvenţe Personalizate de Utilizator
731
Meniuri ŞI Setări
732
Dotări Opţionale
734
Arborele Meniului
738
Funcţionarea Cu Linia de Deformare
738
Localizarea Pe Baza Informaţiilor
739
Note Privind Precizia
739
Avantajele Antenei Omnidirecţionale
741
O Modalitate Mai Bună de Localizare
741
Transportul ŞI Păstrarea
742
Service ŞI Remediere
743
Întreţinerea SR-60
742
Pictograme ŞI Simboluri
744
Glosar - DefiniţII
745
Îndrumar Pentru Depanare
748
Echipamente Opţionale
749
Echipamente Standard
749
Setări Implicite
749
SpecificaţII
749
Tabel de Frecvenţe
749
Valorile Exacte Ale Frecvenţei (SR-60)
749
Tabelul de Frecvenţe al Fabricantului
750
Magyar
754
Általános Biztonsági InformáCIók
755
Az SR-60 Részegységei
758
Az Első Lépések
759
Bevezetés Az SR-60 Használatába
759
Kijelzőelemek
759
Beállítás
764
AktíV Vezetékkövetés
766
Vezetékkövetés Az SR-60-Nal
766
Mélységre Vonatkozó Figyelmeztetések
769
Tanácsok Az AktíV Vezetékkövetés Végrehajtásához
770
PasszíV Vezetékkövetés
773
Omniseek Keresés
774
Szondás Keresés
775
Keresési Módszerek
776
Ferde Szondák
777
Mélységmérés (Szonda MóD)
778
Simultrace
778
Egyéni FelhasználóI Frekvenciák
781
Menük És Beállítások
782
Opcionális Funkciók
784
Menüszerkezet
788
Üzemeltetés Torzulási Vonallal
788
Pontosságra Vonatkozó Megjegyzések
789
Részletes Tájékoztatást Adó Keresés
789
A 360°-Os Antenna Előnyei
791
Jobb Módszer a Keresésre
791
Az SR-60 Karbantartása
792
Szállítás És Tárolás
792
Szerviz És Javítás
793
Ikonok, Szimbólumok
794
Szójegyzék - DefiníCIók
795
Hibakeresési Útmutató
798
Alapfelszereltség
799
Alapértelmezett Beállítások
799
Frekvencia-Táblázat
799
Műszaki Adatok
799
Opcionális Felszereltség
799
Pontos Frekvencia-Értékek (SR-60)
799
GyártóI Frekvenciák Táblázata
800
Ελληνικά
804
Γενικές Πληροφορίες Ασφαλείας
805
Εξαρτήματα Του SR-60
808
Για Να Ξεκινήσετε
809
Παρουσίαση Του SR-60
809
Πληροφορίες Της Οθόνης
809
Ρυθμίσεις
814
Ανίχνευση Αγωγών Με Το SR-60
816
Ενεργητική Ανίχνευση Αγωγού
816
Προειδοποιήσεις Βάθους
819
Συμβουλές Λειτουργίας Για Ενεργητική Ανίχνευση Αγωγών
820
Παθητική Ανίχνευση Αγωγού
823
Εντοπισμός Omniseek
824
Εντοπισμός Sonde
825
Μέθοδοι Εντοπισμού
826
Κεκλιμένοι Πομποί Τύπου Sonde
827
Simultrace
828
Μέτρηση Βάθους (Λειτουργία Sonde)
828
Συχνότητες Καθορισμένες Από Το Χρήστη
831
Μενού Και Ρυθμίσεις
832
Προαιρετικές Λειτουργίες
834
Δέντρο Μενού
838
Λειτουργία Με Τη Γραμμή Παραμόρφωσης
838
Πληροφοριακός Εντοπισμός
839
Σημειώσεις Όσον Αφορά Την Ακρίβεια
839
Καλύτερος Τρόπος Εντοπισμού
841
Πλεονεκτήματα Της Πανκατευθυντικής Κεραίας
841
Μεταφορά Και Φύλαξη
842
Σέρβις Και Επισκευή
843
Συντήρηση Του SR-60
842
Εικονίδια Και Σύμβολα
844
Γλωσσάριο - Ορισμοί
845
Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
848
Ακριβείς Τιμές Συχνοτήτων (SR-60)
849
Βασικός Εξοπλισμός
849
Πίνακας Συχνοτήτων
849
Προαιρετικός Εξοπλισμός
849
Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις
849
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
849
Πίνακας Συχνοτήτων Κατασκευαστών
850
Hrvatski
854
OpćI Podaci O Sigurnosti
855
Sastavnice SR-60
858
Početak Rada
859
Uvod U SR-60
859
Zaslonski Elementi
859
Postava
864
Aktivno Traženje Linija
866
Traganje Linija Sa SR-60
866
Upozorenja Dubine
869
Savjeti Za Rukovanje Kod Aktivnog Traženja Linija
870
Pasivno Traženje Linija
873
Omniseek Lociranje
874
Lociranje Sondi
875
Načini Lociranja
876
Nagnute Sonde
877
Mjerenje Dubine (Način Sondiranja)
878
Simultrace
878
Korisnički Prilagođene Frekvencije
881
Izbornici I Namještanje
882
Opcijske Karakteristike
884
Izborničko Stablo
888
Rad S Linijom Izobličenja
888
Informativno Lociranje
889
Napomene O Preciznosti
889
Bolji Način Lociranja
891
Prednosti Neusmjerene Antene
891
SR-60 Održavanje
892
Transport I Pohrana
892
Ikone I Simboli
894
Pojmovnik - Definicije
895
Vodič Za Traženje I Otklanjanje Grešaka
898
Izborna Oprema
899
Standardna Oprema
899
Tabela Frekvencija
899
Tehnički Podaci
899
Točne Vrijednosti Frekvencije (SR-60)
899
Unaprijed Zadane Postave
899
Tabela Frekvencija Proizvođača
900
Slovenščina
904
Splošna Varnostna Pravila
905
Deli Naprave SR-60
908
Predstavitev Naprave SR-60
909
Prikazovalni Elementi
909
Prvi Koraki
909
Priprava
914
Aktivno Sledenje Linije
916
Sledenje Linij Z Napravo SR-60
916
Opozorila Pri Merjenju Globine
919
Nasveti Za Uporabo Aktivnega Sledenja Linije
920
Pasivno Sledenje Linije
923
Iskanje V Načinu Omniseek
924
Določanje Položaja Sonde
925
Načini Določanja Položaja
926
Nagnjene Sonde
927
Merjenje Globine (Način Sonde)
928
Simultrace
928
Uporabniške Frekvence Po Meri
931
Meniji in Nastavitve
932
Dodatne Funkcije
934
Delo S Črto Popačenja
938
Drevo Menijev
938
Iskanje Na Podlagi Različnih Informacij
939
Opombe O Točnosti
939
BoljšI Način Določanja Položaja
941
Prednosti Neusmerjene Antene
941
Prevoz in Shranjevanje
942
Servisiranje in Popravila
943
Vzdrževanje Naprave SR-60
942
Ikone in Simboli
944
Slovarček - Definicije
945
Vodnik Za Odpravljanje Težav
948
Dodatna Oprema
949
Privzete Nastavitve
949
Standardna Oprema
949
Tabela Frekvenc
949
Tehnični Podatki
949
Točne Vrednosti Frekvence (SR-60)
949
Pregled Frekvenc Po Proizvajalcih
950
Srpski
954
Opšte Informacije O Sigurnosti
955
SR-60 Komponente
958
Elementi Displeja
959
Startovanje
959
Uvod U SR-60
959
Podešavanje
964
Aktivno Traženje Vodova
966
Traženje Vodova Pomoću SR-60
966
Upozorenja O Dubini
969
Tehnički Saveti Za Aktivno Traženje Vodova
970
Pasivno Traženje Vodova
973
Omniseek Lociranje
974
Lociranje Sonde
975
Metode Lociranja
976
Nagnute Sonde
977
Merenje Dubine (RežIM Sonde)
978
Simultrace
978
Prilagođene Korisničke Frekvencije
981
Meniji I Podešavanja
982
Opcionalne Karakteristike
984
Rad Sa Linijom Krivljenja
988
Stablo Menija
988
Informativno Lociranje
989
Napomene O Preciznosti
989
Bolji Način Lociranja
991
Prednosti Kružne Antene
991
Održavanje Detektora SR-60 I
992
Transport I Skladištenje
992
Servisiranje I Popravke
993
Ikone I Simboli
994
Rečnik Stručnih Izraza - Definicije
995
Vodič Za Otkrivanje I Otklanjanje Kvarova
998
Opcionalna Oprema
999
Standardna Oprema
999
Tabela Frekvencija
999
Tačne Vrednosti Frekvencije (SR-60)
999
Tehnički Podaci
999
Unapred Definisana Podešavanja
999
Tabela Fabričkih Frekvencija
1000
Русский
1004
Общая Информация По Технике Безопасности
1005
Техническое Обслуживание
1006
Компоненты SR-60
1008
Вводные Сведения О Приборе SR-60
1009
Начало Работы С Прибором
1009
Элементы Дисплея
1009
Подготовка К Работе
1014
Активное Обнаружение Трассы Магистрали
1016
Обнаружение Трассы Магистрали С Помощью Прибора SR-60
1016
Предупреждения Об Измерении Глубины
1019
Рабочие Рекомендации Для Режима Активного Обнаружения Трассы Магистрали
1020
Пассивное Обнаружение Трассы Магистрали
1023
Поиск Зонда Omniseek
1024
Поиск Зонда
1025
Способы Определения Местоположения
1026
Наклоненные Зонды
1027
Измерение Глубины (Pежим Зондирования)
1028
Режим Simultrace
1028
Частоты, Задаваемые Пользователем
1031
Меню И Настройки
1032
Дополнительные Особенности Прибора
1034
Древо Меню
1038
Работа С Линией Искажения
1038
Замечания О Точности
1039
Информационный Поиск
1039
Лучший Способ Определения Местоположения Трассы
1041
Преимущества Всенаправленной Антенны
1041
Техническое Обслуживание Прибора SR-60
1042
Транспортировка И Хранение
1042
Обслуживание И Ремонт
1043
Значки И Символы
1044
Глоссарий - Определения
1045
Инструкция По Поиску И Устранению Неисправностей
1048
Дополнительные Принадлежности
1049
Настройки, Устанавливаемые По Умолчанию
1049
Стандартные Принадлежности
1049
Таблица Частот
1049
Технические Характеристики
1049
Точные Значения Частот (SR-60)
1049
Таблица Частот Производителей
1050
RIDGID SeekTech SR-60 Manual De Operaciones (51 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 10.62 MB
Tabla de contenido
Información General sobre Seguridad
3
Seguridad Eléctrica
3
Seguridad Personal
3
Utilización y Cuidado del SR
4
Mantenimiento
4
Cuando Realice Reparaciones en un Instrumento de Diagnóstico, Utilice Siempre Piezas de Recambio
4
Componentes del SR
6
Antes de Empezar
7
Mástil Plegable
7
Elementos de Pantalla
7
Frecuencias Predeterminadas
9
Panel de Mandos
10
Tiempo de Funcionamiento
11
Configuración
12
Rastreo de Líneas con el SR
14
Rastreo Activo de Líneas
14
Advertencias sobre la Profundidad
17
Medida de Profundidad Instantánea
17
Consejos Prácticos para el Rastreo Activo de Líneas
18
Rastreo Pasivo de Líneas
21
Localización con Omniseek
22
Localización de Sondas
23
Métodos de Localización
24
Sondas Inclinadas
25
Medición de la Profundidad (Modo Sonda)
26
Frecuencias Personalizadas por el Usuario
29
Menús y Parámetros de Configuración
30
Características y Funciones Opcionales
32
Pantalla de Información y Restauración de Los Parámetros Predeterminados
35
Árbol de Menús
36
Operaciones con la Línea de Distorsión
36
Localización Informativa
37
Observaciones Acerca de la Precisión
37
La Mejor Localización
39
Ventajas de la Antena Omnidireccional
39
Mantenimiento del SR
40
Transporte y Almacenamiento
40
Instalación/Utilización de Accesorios
40
Mantenimiento y Limpieza
41
Localización de Componentes Defectuosos
41
Servicio y Reparación
41
Iconos y Símbolos
42
Glosario - Definiciones
43
Guía de Localización de Averías
46
Especificaciones
47
Parámetros Predeterminados
47
Equipo Estándar
47
Equipo Opcional
47
Tabla de Frecuencias
47
Tabla de Frecuencias de Los Fabricantes
48
Productos relacionados
RIDGID SeekTech SR-20
RIDGID SeekTech SR-24
RIDGID SeekTech SR-24LE
RIDGID SeeSnake microDrain
RIDGID Scout
RIDGID SuperFreeze SF-2300
RIDGID SuperFreeze SF-2500
RIDGID SeeSnake Compact
RIDGID SSP-1000
RIDGID Super Freeze SF-2200
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales