Manuales
Marcas
Oki Manuales
Impresora Todo en uno
ES7470x MFP
Oki ES7470x MFP Manuales
Manuales y guías de usuario para Oki ES7470x MFP. Tenemos
5
Oki ES7470x MFP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Oki ES7470x MFP Manual De Usuario (380 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 50.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
2
Tabla de Contenido
2
Operaciones de Impresión
7
Desinstalación de Los Controladores de Impresora
8
Para Windows
8
Para Mac os X
9
Impresión desde Windows
10
Configuración de Opciones de Impresión
10
Configuración de las Opciones de Impresión Mediante Perfiles
10
Configuración de las Opciones de Impresión para cada Trabajo de Impresión
10
Procedimiento de Configuración
10
Carga de Perfiles
11
Configuración de las Opciones de Impresión con Los Botones de Plantillas
12
Eliminación de un Perfil
12
Guardar un Perfil en un Botón de Plantilla
12
Eliminación de un Perfil Guardado en un Botón de Plantilla
13
Impresión con Perfiles en un Botón de Plantilla
13
Seleccione el Botón de Plantilla Cuyo Perfil Debe Eliminar
13
Opciones de Impresión
14
Procedimiento de Visualización
14
Detalles de Folleto
21
Configuración: Ficha [Básico(Basic)]
25
Configuración: Ficha [Atributo de Imagen(Image Attribute)]
27
Configuración: Ficha [Equilibrio de Color(Color Balance)]
27
Configuración: Ficha [AVANZADO(Advanced)]
28
Agregar y Editar Marcas de Agua
30
Múltiples Superposiciones
31
Añadir Impresora
35
Tamaño de Papel Personalizado
35
Configuración de Bandeja
38
Configuración de Cuenta
38
Personalización: Ficha [Idioma(Language)]
40
Editar Plantillas
41
Impresión con las Funciones Más IDóneas para Sus Necesidades
42
Impresión de Diversos Tipos de Trabajos
42
Impresión de Trabajos de Impresión Programada
42
Impresión de un Trabajo en una Fecha y Hora Determinadas
42
Impresión de Documentos Confidenciales
43
Impresión de Trabajos Privados
43
Impresión de Trabajos de Prueba
44
Seleccione [Retener Impresión(Hold Print)]
44
Creación de un Archivo de Superposición
45
Impresión de Documentos como Archivo de Superposición
45
Seleccione el Trabajo Deseado en la Lista de Trabajos de Impresión en Espera y Pulse
45
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en un Buzón Público
46
Almacenamiento en E-Filing
46
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en un Buzón de Usuario
47
Tipo de Trabajo Múltiple
47
Impresión con la Función de Tipo de Trabajo Múltiple
48
Ajuste de las IMágenes al Tamaño de Papel
49
Opciones de Diseño y Acabado en el Menú de la Ficha [Básico(Basic)]
49
Impresión de Documentos de Color en Escala de Grises
50
Impresión de Documentos de Color en Modo Bicolor
51
Impresión de un Documento de Color en el Modo Bicolor
51
Opciones de Diseño y Acabado en el Menú de la Ficha [Acabado (Finishing)]
51
Clasificación de Los Documentos Impresos Según las Páginas
52
Creación de Folletos
52
Impresión por Ambas Caras de las Hojas
52
Impresión de Varias Páginas por Hoja
54
División de una Imagen en Varias Hojas (Impresión de Póster)
55
Impresión de Póster
55
Inserción de Diferentes Tipos de Papel
56
Opciones de Acabado en el Menú de la Ficha [Gestión de Papel(Paper Handling)]
56
Impresión con Marcas de Agua
57
Intercalado de Páginas
57
Opciones de Acabado en el Menú de la Ficha [Efecto(Effect)]
57
Creación O Edición de Marcas de Agua
58
Eliminación de Marcas de Agua
58
Para Guardar la Configuración de la Marca
58
Eliminación de una Imagen de Superposición
59
Impresión con un Archivo de Superposición
59
Impresión de una Imagen de Superposición como un Trabajo de Impresión
59
Impresión en Papel de Tamaño Superior a Los Tamaños Estándar
60
Uso de Varios Tipos de Papel
60
Cambio de Equipo para Imprimir Trabajos
61
Seleccione el Equipo que Desee en Los Cuadros [Dispositivos Seleccionados(Selected Devices)]
61
Reparto de un Trabajo de Impresión entre Dos Equipos (Impresión Tándem)
62
IMPRESIÓN desde Macintosh
63
Impresión desde una Aplicación
63
Cuadro de DIálogo Configurar Página
63
Atributos de Página
64
Creación de un Tamaño de Página
64
Tamaños de Página Personalizados
64
Copias y Páginas
65
Cuadro de DIálogo Imprimir
65
Ajuste de Color
67
Gestión de Papel
67
Alimentación de Papel
68
Configuración de Color
68
Configuración de Color Avanzada
70
Modo de Impresión
71
Características
72
Marca de Agua
75
Niveles de Recambios
76
Gestión de Trabajos de Impresión desde el Panel de Control
77
Supervisión del Estado de Los Trabajos de Impresión
77
Trabajos de Impresión Normal E Impresión Programada
77
Gestión de Trabajos de Impresión desde el Panel
77
Cambio del Orden de Los Trabajos
78
Eliminación de Trabajos
78
Puesta en Pausa y Reanudación de Trabajos
78
Confirmación de la Información de un Trabajo Omitido
79
Trabajos de Impresión de Prueba
79
Impresión de las Copias Restantes
80
Visualización de la Lista de Trabajos de Impresión de Prueba
80
Eliminación de Trabajos de Impresión de Prueba
81
Trabajos de Impresión Privados
81
Visualización de la Lista de Trabajos de Impresión Privados
81
Impresión de Trabajos de Impresión Privados
82
Eliminación de Trabajos de Impresión Privados
83
Seleccione [EN ESPERA(HOLD)]
83
Trabajos de Impresión en Espera
83
Visualización de la Lista de Trabajos de Impresión en Espera
83
Impresión de Trabajos de Impresión en Espera
84
Eliminación de Trabajos de Impresión en Espera
85
Trabajos no Válidos
85
Visualización de la Lista de Trabajos no Válidos
85
Eliminación de Trabajos no Válidos
86
Impresión de Trabajos no Válidos
86
Impresión de Archivos de un Medio USB (Impresión Directa USB)
87
Visualización del Registro de Trabajos de Impresión
90
Comprobación de Consumibles y Suministros
91
Comprobación del Nivel de Tóner Restante
91
Visualización del Estado de las Bandejas
91
Otros Métodos de Impresión
92
Impresión FTP
92
Impresión en Correo Electrónico
93
Impresión de Archivos con el Software Cliente de Correo Electrónico
93
Apéndice
94
Lista de Fuentes Internas
94
Lista de Fuentes PCL Internas
94
Lista de Fuentes PS Internas
95
Operaciones de Copia
96
Funciones de Edición
97
Visualización del Menú EDITAR
97
Desplazamiento de Imagen
97
Creación de un Margen Superior/Inferior O un Margen Derecho/Izquierdo
97
Borrado de Bordes
98
En 1 / 4 en 1
99
Modo de Clasificación de Revista
100
Edición de Imagen
101
Pulse [EDICIÓN(EDITING)] en el Menú
101
Recortar / Máscara
101
Imagen Simétrica / Inversión Negativa/Positiva
102
Zoom XY
103
Portada
104
Inserción de Hoja
105
Marca de Hora
107
Número de Página
107
Elaboración de Trabajos
109
Dirección de Imagen
111
Libro - Bloc
111
Adf -> Sadf
112
Imagen Completa
113
Omitir Página en Blanco
113
Borrado de Exterior
114
Ajuste de Imagen
116
Visualización del Menú IMAGEN
116
Uso de las Funciones de Ajuste de Imagen
116
Equilibrio de Color (Ajuste YMCK)
116
Ajuste de RGB
117
Ajuste de Fondo
118
Ajuste Rápido
118
Bicolor Seleccionable
119
Copia Bicolor
119
Nitidez
119
Rojo y Negro
121
Copia Monocolor
122
Matiz
122
Saturación
123
Confirmación del Estado de Los Trabajos
124
Confirmación del Estado de Los Trabajos de Copia
124
Confirmación de Trabajos en Curso O en Espera
124
Movimiento de Trabajos
125
Puesta en Pausa de Trabajos
125
Confirmación del Historial de Trabajos de Copia
126
Seleccione el Trabajo Omitido en la Lista de Trabajos de Impresión y Pulse
126
Confirmación de Bandejas
127
Confirmación de la Cantidad de Tóner Restante
127
Información Adicional
128
Velocidad de Copia Continua
128
Matriz de Combinación de Funciones de Copia
130
Matriz de Combinación 1 de 2
130
Matriz de Combinación 2 de 2
131
Matriz de Combinación de Funciones de Ajuste de Imagen
132
Matriz de Combinación 1 de 2
132
Matriz de Combinación 2 de 2
133
Operaciones de Fax
134
Funciones Avanzadas
135
Transmisión de Originales a 2 Caras
135
Transmisión Prioritaria
135
Especifique el Número de Fax del Destinatario
135
Comunicación de Sondeo
136
Recepción de Sondeo
136
Transmisión de Sondeo
136
Transmisión Mediante Buzón de Correo
137
Buzón de Correo Confidencial
137
Registro de un Original
138
Registro, Impresión y Eliminación de un Original
138
Eliminación de un Original
139
Impresión de un Original
139
Envío de un Original
140
Envío y Recuperación de un Original
140
Creación de un Buzón de Correo Confidencial O de Tablón Público
141
Creación, Modificación y Eliminación de un Buzón de Correo
141
Recuperación de un Original
141
Creación y Modificación de un Buzón de Correo de Estación de Reenvío
142
Eliminación de un Buzón de Correo
143
Comunicación en Cadena
144
Reserva de Transmisión Aplazada
144
Transmisión de Recuperación
145
Gateway de Entrada
146
Gateway de Salida
147
Configuración del Servidor SMTP
147
Especificación de una Dirección de Correo Electrónico
147
Guardar como Arc
148
Impresión de Trabajos de Fax RECEPCIÓN SEGURA
149
Impresión de Listas E Informes
150
Impresión Manual de Listas E Informes
150
Diario (Diario de Transmisión y Recepción)
150
Lista de Reservas
150
Informe de Buzón de Correo y Buzón de Reenvío
151
Impresión Automática de Listas E Informes
151
Ejemplos de Listas E Informes
152
Diario de Transmisión
152
Diario de Recepción
153
Lista de Reservas
153
Informe de Buzón de Correo y Buzón de Reenvío
154
Guía para Solucionar Problemas
155
Informe de Transmisión de la Memoria
155
Informe de Transmisión
156
Informe de Transmisión Múltiple
156
Informe de Sondeo Múltiple
157
Informe de Terminal Final de Origen de Transmisión de Reenvío
157
Informe de Estación de Reenvío de Transmisión de Reenvío
158
Informe de Terminal Final de Transmisión de Reenvío
158
Informe de Estación de Reenvío
159
Informe de Recepción de Buzón de Correo
159
Configuración de Opciones
160
Configuración del Usuario
160
Configuración del Fax
160
Configuración del Administrador
162
Registro del ID del Terminal
162
Configuración de la Impresión de Los Documentos Recibidos
165
Configuración Inicial
165
Configuración de la Transmisión de Recuperación
166
Configuración de RECEPCIÓN
167
Recepción Segura
167
Configuración de una Contraseña para la Impresión
168
Inicializar Fax
169
Configuración del País/Región del Fax
169
Inicialización de la Configuración de Fax de Forma Individual
170
Envío de un Fax en Red
171
Procedimiento Básico
171
Precauciones cuando Se Utiliza la Autenticación
172
Precauciones cuando Se Utiliza la Opción [Introducir Credenciales de Usuario Manualmente(Enter the User Credentials Manually)]
172
Especificación de Destinatarios
173
Especificación de Los Destinatarios con el Teclado
173
Selección de Destinatarios desde la Libreta de Direcciones
174
Selección de Los Destinatarios desde la Libreta de Direcciones (Opción de Búsqueda)
175
Eliminación de Destinatarios
178
Configuración del Controlador de Fax en Red
179
Procedimiento de Configuración
179
Configuración de la Ficha [Diseño(Layout)]
179
Configuración de las Opciones de Impresión para cada Trabajo de Impresión
179
Configuración de las Opciones del Controlador de Fax en Red
179
Configuración de Los Valores Iniciales de las Opciones del Controlador de Fax en Red
179
Configuración de la Ficha [Enviar(Send)]
180
Configuración de la Portada
181
Configuración de SNMP
182
Configuración de la Ficha [Configuración de Dispositivo(Device Settings)]
183
Configuración de Servidores LDAP
184
Almacenamiento de un Fax como un Archivo
185
Envío de Faxes con Funciones Ampliadas
185
Transmisión Aplazada
185
Envío de un Fax con Portada
186
Seleccione el Archivo de Imagen que Desea
188
Si Desea Adjuntar un Archivo de Imagen
188
Especifique el Resto de Opciones de Envío
189
Apéndice
190
Ejemplos de Portadas
190
Portada Estándar
190
Portada de Empresa
191
Portada Profesional
192
Operaciones de Escaneado
193
Funciones Útiles
194
Cambio de la Configuración de Escaneado
194
Especificación de la Resolución
194
Especificación del Modo de Color
194
Cambio de la Orientación
195
Escaneado de Originales a 2 Caras
195
Selección del Modo de Original
195
Cambio del Nivel de Compresión
196
Eliminación de las Páginas en Blanco
196
Especificación del Tamaño del Original
196
Ajuste de la Exposición
197
Borrado de Los Marcos de Color Negro Alrededor de las IMágenes
197
Ajuste de la Densidad de Fondo
198
Ajuste de la Nitidez
198
Ajuste del Contraste
198
Ajuste del Equilibrio de Color
198
Vista Previa de Los Datos Escaneados
198
Especificación de Direcciones de Correo Electrónico
200
Introducción de Direcciones de Correo Electrónico
200
Delimitación de la Búsqueda
201
Selección desde la Libreta de Direcciones
201
Búsqueda en la Libreta de Direcciones Mediante Cadenas de Búsqueda
202
Búsqueda en la Libreta de Direcciones por Números de ID
202
Búsqueda en el Servidor LDAP Mediante Cadenas de Búsqueda
203
Selección de Grupos
204
Búsqueda de Grupos por Números de ID
205
Delimitación de la Búsqueda de Grupos
205
Búsqueda de Grupos por Nombre
206
Visualización y Eliminación de las Direcciones de Correo Electrónico Especificadas
207
Escaneado con Funciones Dobles (Agentes Dobles)
207
En el Panel de Control, Pulse el Botón [SCAN (ESCÁNER)] para Acceder al Menú
207
Cifrado de Archivos PDF
209
Otros Métodos de Escaneado
211
Escaneado de IMágenes Mediante el Controlador de Escaneado Remoto
211
Escaneado de IMágenes Mediante el Controlador WIA
211
Fax a Través de Internet
212
Precauciones sobre las Transmisiones de Fax a Través de Internet
212
Visualización del Menú Fax en el Panel Táctil
212
Envío de Documentos de Fax a Través de Internet
213
Almacenamiento de Los Datos Enviados como un Archivo (Fax a Través de Internet y Archivo)
215
Configuración de Funciones Avanzadas
217
Configuración de la Reserva Prioritaria
218
Configuración del Escaneado a 2 Caras
218
Recepción de Documentos de Fax a Través de Internet
219
Formatos de Archivo Disponibles
219
Recepción Automática de Documentos de Fax a Través de Internet
219
Recepción de Documentos de Fax a Través de
219
Visualización del Estado y el Registro de Los Trabajos de Fax a Través de Internet
220
Visualización del Estado de Los Trabajos de Fax a Través de Internet
220
Visualización del Registro de Envíos de Trabajos de Fax a Través de Internet
221
Visualización del Registro de Recepciones de Trabajos de Fax a Través de Internet
221
Almacenamiento de la Información de Contacto en la Libreta de Direcciones
222
Funciones de Registro
223
Plantillas
224
Visualización del Menú de Plantillas
224
Uso de "Plantillas Útiles
225
Registro de Plantillas
226
Registro de Plantillas en el Grupo de Plantillas Públicas
226
Creación de un Grupo Privado
228
Registro de Plantillas en un Grupo Privado
228
Recuperación de Plantillas
229
Cambio de Datos
230
Cambio de Datos de un Grupo Privado
231
Cambio de Datos de una Plantilla
231
Eliminación de Grupos O Plantillas
232
Eliminación de Grupos Privados
232
Eliminación de Plantillas
233
Introduzca la Contraseña como Se Indica a Continuación y Pulse [ACEPTAR(OK)]
233
Uso de Plantillas
235
Registro de Plantillas de Escaneado
235
En el Panel de Control, Pulse el Botón
238
[RESET(REINICIAR)] para Volver al Menú
238
Uso de Plantillas de Escaneado
238
Si Aparece la Pantalla de Abajo, Coloque
241
Uso de Plantillas para el Escaneado en Correo Electrónico (cuando Se Selecciona SMTP como Método de Autenticación)
241
Cuando Aparezca la Pantalla
243
Configuración de Opciones/Impresión
245
Configuración de Opciones (Usuario)
246
Acceso al Menú Usuario
246
General
247
Ajuste de la Configuración de la Pantalla
247
Cambio del Idioma de la Pantalla
247
Configuración de la Calibración
247
Configuración del Modo de Pantalla Invertida
247
Copia
248
Fax
249
Escanear
250
E-Filing
252
Lista
253
Bandeja
254
Dirección
254
Creación de Nuevos Contactos
255
Gestión de Los Contactos de la Libreta de Direcciones
255
Registro de Contactos desde las Listas del Registro
256
Edición O Eliminación de Contactos
257
Búsqueda de Contactos
258
Búsqueda de Contactos por Número de ID
258
Búsqueda de Contactos Mediante la Introducción de una Cadena de Búsqueda
259
Creación de Grupos Nuevos
260
Gestión de Los Grupos de la Libreta de Direcciones
260
Edición O Eliminación de Grupos
261
Adición O Eliminación de Contactos
262
Adición O Eliminación de Contactos Mediante Búsqueda con una Cadena de Búsqueda
263
Adición O Eliminación de Contactos Mediante Búsqueda por Número de ID
263
Búsqueda de Grupos
264
Búsqueda de Grupos por Número de ID
264
Confirmación de Los Miembros de un Grupo
265
Comprobar E-Mail
266
CAMB. Contrsñ Usuar
266
Configuración de Opciones (Admin.)
267
Acceso al Menú Admin
267
Pulse el Botón [SETTING (Ajuste)] del Panel de Control para Acceder al Menú
267
General
268
Configuración de la Información del Dispositivo
269
Cambio de la Contraseña del Administrador y Restablecimiento de la Contraseña de Servicio
270
Configuración de la Notificación
270
Cambio de la Fecha y Hora
271
Configuración del Reloj
271
Cambio del Formato de Fecha
272
Configuración de Los Modos de Ahorro de Energía
272
Configuración del Temporizador Semanal
272
Configuración de la Calibración
274
Configuración del Nivel de Visualización de Calibración
274
Cambio de la Aspereza de la Impresión
275
Configuración del Mensaje de Estado
275
Configuración de la Función de Borrado Automático
276
Gestión de las Licencias de las Opciones
276
Adición de un Idioma
277
Adición O Eliminación de Idiomas de Visualización
277
Eliminación de un Idioma
278
Actualización del Sistema
279
Configuración del Idioma Predeterminado
279
Creación O Instalación de Archivos de Clonación
280
Configuración de la Calibración del Panel
283
Cambio de la Distribución del Teclado
284
Configuración de la Omisión de Trabajos
284
Exportación de Registros
284
Configuración del Ajuste de Impresión
285
Configuración de Mensajes Emergentes
286
Red
286
Configuración del Protocolo TCP/IP (Ipv4)
287
Configuración del Protocolo TCP/IP (Ipv6)
288
Configuración de Netware
292
Configuración del Protocolo IPX/SPX
292
Configuración del Protocolo SMB
293
Configuración del Protocolo Appletalk
294
Configuración del Servicio de Red HTTP
294
Configuración de la Velocidad de Ethernet
295
Configuración de Los Servicios LDAP, Funciones de Filtrado y Detección de Enlace Interrumpido
295
Comprobación de la Red
296
Configuración de Ipsec (Seguridad IP)
296
Copia
297
Fax
298
Configuración de las Opciones de Descarte y Reducción para la Impresión RX
298
Archivo
299
Correo Electr
299
Fax a Través de Internet
301
Seguridad
301
Gestión de Certificados
301
En la Pantalla SEGURIDAD, Pulse
303
Exportación del Certificado del Dispositivo
303
Quite el Dispositivo de Almacenamiento
303
Configuración de PDF Seguro
304
Comprobación de la Integridad
305
Listados/Informes
306
Configuración de la Salida del Diario de Transmisiones y Recepciones
306
Configuración del Informe
306
Configuración del Listado de Recepción
308
Impresión de Listados
308
Impresora/Archivo Electrónico
308
Ajustes Inal
310
Configuración del Modo de Infraestructura
310
Seleccionar el Tipo de Red
310
Selección del SSID en la Lista D Redes
311
Pulse [DESACTIVAR(DISABLE)] y Después
313
Selección del Modo de Seguridad WPA/WPA2/ 802.1X con el Protocolo PEAP
314
Selección del Modo de Seguridad WPAPSK
316
Selección del Modo sin Seguridad
318
Configuración del Modo Ad Hoc
319
Seleccionar el Modo de Seguridad
321
Desactivación de la Red Inalámbrica
322
CAMB. Contrsñusuar
323
802.1X Config
324
Configuración de la Autenticación IEEE 802.1X
325
Mensajes de Error
326
Valor Predeterminado de Fábrica
327
Gestión de Contadores (Menú Contador)
329
Contador Total
329
Imprimir Contador Total
330
Depto. Contador
330
Introduzca el Código de Departamento y Pulse [ACEPTAR(OK)]
331
Visualización del Contador de Impresiones por Código de Departamento
331
Visualización del Contador de Comunicaciones de Fax por Código de Departamento
332
Visualización del Contador de Escaneado por Código de Departamento
332
Depto. Gestión
332
Inicio de Sesión como Administrador
332
Impresión de la Lista de Códigos de Departamento
333
Pulse el Botón [COUNTER (CONTADOR)] en el Panel de Control para Acceder al Menú
333
Activación de Los Códigos de Departamento
334
Registro de un Código de Departamento Nuevo
334
Edición de Los Códigos de Departamento
336
Eliminación de Los Códigos de Departamento
337
Restablecimiento de Los Contadores de cada Departamento
337
Configuración de la Función de sin Límite de Negro
338
Configuración de Limitaciones de Salida para todos Los Departamentos
338
Configuración de la Cuota Registrada
339
Eliminación de todos Los Códigos de Departamento
339
Restablecimiento de todos Los Contadores de Departamento
339
Apéndice
341
Introducción de Caracteres
341
Teclado USB
341
Teclado Numérico en Pantalla
341
Formato de Impresión de Listas
342
Lista de Contador Total
342
Información de la Agenda de Direcciones
344
Información Números de Grupo
345
LISTA de FUNCIONES (Usuario)
346
Página de Configuración de NIC
347
Ejemplo de Impresión de una Página de Configuración de NIC
347
LISTA de FUNCIONES (Administrador)
349
Lista de Fuentes PS3
368
Lista de Fuentes PCL
369
Número de Modelo
370
Especificaciones Generales
370
Especificaciones de Impresión
370
Especificaciones de Escaneado
371
Finalizador Interno
371
Especificaciones de Fax
372
Oki ES7470x MFP Manual De Usuario (102 páginas)
Guia basica
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 29.66 MB
Tabla de contenido
Acerca de Los Manuales
2
Guía Avanzada
2
Guía para Solucionar Problemas
2
Guía de E-Filing
3
Guía de Topaccess
3
Guía de Utilidades
3
Acerca de Este Manual
4
Sistema de Notación Utilizado en Este Manual
4
Términos en Este Documento
4
Ilustraciones en Este Documento
4
Tabla de Contenido
5
Funciones Útiles
7
Consumo de Energía
9
1 Impresión
11
Instalación de Controladores en el Ordenador
12
Entorno Operativo
13
Entorno Operativo Windows
13
Entorno Operativo Macintosh
13
Preparativos para Imprimir desde Windows
14
Configuración a Través de una Red (Windows)
14
Configuración del Equipo
14
Procedimientos de Configuración
14
Configuración por USB (Windows)
17
Instalación de Controladores de Impresora PCL
17
Seleccione [Inicio(Start)]
18
Preparativos para Imprimir desde Mac os X
19
Configuración a Través de la Red (Mac os X)
19
Método de Impresión (Protocolo)
19
Impresión desde Windows
21
Antes de Usar el Controlador de Impresora
21
Configuración de las Opciones
21
Configuración del Código de Departamento
22
Introducción del Código de Departamento
23
Copia del Archivo PPD para Windows
24
Impresión desde una Aplicación
24
Consideraciones y Limitaciones
24
Procedimiento de Impresión
24
IMPRESIÓN desde Macintosh
26
Impresión desde una Aplicación en Mac
26
Consideraciones y Limitaciones
26
Os X
26
Cómo Imprimir desde Mac os X
26
Establecimiento de Opciones E Impresión desde Sistemas Macintosh
26
2 Copia
28
Realización de Copias
29
Antes de Realizar Copias
29
Almacenamiento de Copias en Color
29
Función de Prevención de Falsificación
29
Colocación de Originales
29
Originales Admitidos
29
Colocación de Originales en el Cristal de Originales
29
Originales Tipo Libro
30
Uso del Alimentador Automático de Documentos Inverso (RADF)
30
Modo de Alimentación Simple
32
Realización de Copias
33
Procedimiento Básico de Copiado
33
Detención y Reinicio del Copiado
34
Escaneado del Siguiente Original Durante la Copia
34
Interrupción de la Copia y Realización de Otras Copias
35
Pulse el Botón
35
Copia de Prueba
35
Selección del Apilador Boca Abajo/Arriba
36
Copia Manual
36
Copia Manual en Papel de Tamaño Estándar
37
Copia en Tamaños de Papel Estándar Distintos de Los Anteriores
39
Pulse [OTRO(OTHER)] Bajo la Opción
39
Copia Manual en Papel de Tamaño no Estándar
42
Registro de Tamaños no Estándar en la Memoria
43
Uso de la Grapadora Fuera de Línea
44
Modos Básicos de Copia
45
Antes de Usar las Funciones de Copia
45
Configuración Predeterminada
45
Confirmación de las Funciones Configuradas
45
Borrado de las Funciones Configuradas
45
Restricciones sobre las Combinaciones de Funciones
46
Selección de Papel
46
Selección Automática de Papel (APS)
46
Selección Manual del Papel Deseado
46
Copia de Originales de Distintos Tamaños a la Vez
47
Cambio de Los Modos de Color
48
Configuración de Los Modos de Original
48
Ajuste de Densidad
49
Copia Reducida y Ampliada
49
Selección Automática de Ampliación (AMS)
50
Especificación del Tamaño del Original y del Papel de Copia por Separado
50
Especificación Manual del Porcentaje de Reproducción
52
Copia de Originales Fotográficos con el Porcentaje de Reproducción Óptimo para el Tamaño del Papel de Copia (ZOOM de FOTO)
52
Configuración de Originales Fotográficos de Otros Tamaños
54
Selección del Modo de Acabado
54
Modos de Acabado y Unidades de Acabado Opcionales
54
Nombre de las Partes del Finalizador
54
Modo Clasificar y Grupo
55
Seleccione [CLASIFICAR (SORT)] O [GRUPO(GROUP)] Y, a Continuación, Pulse
55
Modo Grapar con Clasificación
55
Número Máximo de Hojas que Se Pueden Grapar
56
Clasificado de Revistas
56
Copiado Dúplex
57
Copias a una Cara
58
Copias a Dos Caras
58
Procedimiento Copiar y Archivo
59
Configuración de una Carpeta Compartida
60
3 Fax
62
Envío y Recepción de un Fax
63
Envío de un Fax
63
Procedimientos Básicos
63
Manipulación de Originales
64
Originales que Se Pueden Enviar
64
Área de Escaneado de Originales
65
Colocación de Originales en el Alimentador Automático de Documentos Inverso (RADF)
66
Configuración de las Condiciones de Transmisión
67
Cambio de la Configuración para cada Página
69
Especificación del Destinatario
69
Introducción Directa Mediante las Teclas Digitales
69
Especificación del Destinatario Mediante la Libreta de Direcciones
70
Introducción de Grupo
70
Búsqueda por el Número de Fax del Destinatario
71
Búsqueda por Número ID
71
Confirmación de Los Destinatarios
72
Otros Modos de Transmisión
73
Transmisión con el Auricular Colgado
73
Transmisión con el Auricular Descolgado
73
Visualización de la Vista Previa
74
Recepción de un Fax
74
Modo de Recepción
74
Recepción Automática
74
Recepción Manual
74
Configuración Predeterminada para la Impresión de Los Documentos Recibidos
75
Originales y Papel
75
Prioridad del Papel si no Hay Papel del Mismo Tamaño
75
Recepción a Memoria
75
Tamaño de Papel Aceptable
75
Comprobación y Cancelación de las Comunicaciones
76
Comprobación de las Comunicaciones
76
Comprobación de las Transmisiones Reservadas
76
Comprobación del Estado de Comunicación (Registro)
76
Cancelación de la Transmisión
77
Cancelación de la Transmisión desde Memoria
77
Si Se Usa el Alimentador Automático de Documentos Inverso (RADF)
77
Si Se Usa el Cristal de Originales
77
Cancelación de las Transmisiones Directas
78
Cancelación de las Transmisiones Reservadas
78
Oki ES7470x MFP Manual De Usuario (85 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 12.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
13
Acerca de la Garantía del Producto
2
Primeros Auxilios en Caso de Emergencia
3
Fabricante
3
Importador para la Ue/Representante Autorizado
3
Información Medioambiental
3
Para Su Seguridad
4
Precauciones de Seguridad
4
Precauciones Generales
4
Instalación O Traslado del Equipo
5
Q Otros Aspectos
6
Utilización de la Máquina
6
Durante el Mantenimiento O la Inspección del Sistema
8
Utilización de Consumibles
9
Acerca de Los Manuales
10
Guía Básica
10
Guía Avanzada
10
Guía para Solucionar Problemas
10
Guía de Utilidades
11
Guía de Topaccess
11
Guía de E-Filing
11
Acerca de Este Manual
12
Sistema de Notación Utilizado en Este Manual
12
Términos en Este Documento
12
Símbolos Usados en Este Documento
12
Ilustraciones en Este Documento
12
Descripción
12
Tabla de Contenido
13
1 Comprobación del
15
Producto
15
Nombre y Función de cada Parte
16
Máquina
16
Sin el Finalizador Interno
16
Componentes y Opciones
18
Panel de Operaciones
19
Ajuste del Ángulo del Panel de Control
20
Acerca del Panel de Operaciones
21
Descripción de la Pantalla del Panel Táctil
21
Mensaje Mostrado
21
Ajuste del Contraste del Panel Táctil
22
Botones Táctiles
22
Funciones Simultáneas (Ejecución de Varias Operaciones)
22
Introducción de Letras
23
Comprobación del Producto
24
Instalación de la Máquina
25
Condiciones de Instalación
26
Q Precauciones de Instalación
26
Q Espacio de Instalación
27
Desembalaje E Instalación de la Máquina
29
Cargue Papel en la Bandeja Tipo
31
Installing Additional Tray Units
33
Abra la Caja y Saque la Bandeja
33
Separador
33
(2) Coloque en el Suelo las Bases
34
Fije las Tapas de Los Pies
34
Coloque la Máquina sobre la Unidad
35
Presione las Palancas de Bloqueo
36
Configuración de la Impresora para Windows
37
Configuración de las Opciones
37
Configuración del Código de Departamento
38
Introducción del Código de Departamento
39
Seleccione el Controlador de Impresora
39
Copia del Archivo PPD para Windows
40
Configuración de la Impresora para
40
Configuración de la Impresora en
40
Mac os X
40
Q Configuración de la Impresión LPR
40
Abra Preferencias del Sistema
41
Finalizador Interno (1 Bandeja)
41
Q Configuración de la Impresión IPP
41
Haga Clic en [Predeterminado(Default)]
43
Conexión de Los Cables
45
Conexión de Los Cables de Red
45
Conexión del Cable USB
45
Conecte el Extremo del Cable USB al Conector de Interfaz USB del Ordenador
45
Conexión de la Línea Telefónica
46
Comprobación de la Operación de Copia
48
Comprobación de la Operación de
48
Copia
48
Encendido y Apagado de la Máquina
49
Precauciones Relativas a la Alimentación
50
Encendido de la Máquina
51
Apagado de la Máquina
52
Aparecerá la Pantalla Siguiente
52
Reducción del Consumo de Energía cuando no Se Utiliza la Máquina (Modo de Ahorro de Energía)
53
4 Acerca del Papel
54
Acerca del Papel
55
La Anchura y la Longitud del Papel
55
Papel Compatible
56
Q Recomendaciones sobre el Papel
57
Selección del Origen y el Sistema de Salida de cada Tipo de Papel
58
Tipo de Grosor del Tamaño del Papel Papel
59
Zonas del Papel donde Puede Imprimirse
60
Acerca de Los Símbolos
60
Conservación del Papel
61
Q Guarde el Papel en las Condiciones
61
Cómo Cargar el Papel
62
Cómo Cargar Papel en la Bandeja Tipo Cajón
62
Airee la Pila de Papel Varias
62
Gire el Selector de Tamaños de Papel
62
Uso del Selector de Tamaños de Papel
63
Uso de la Bandeja Multiuso
64
Extraiga el Soporte del Papel
64
En "COPIA(COPY)", Seleccione
65
Pulse el Botón de Tipo de Papel
65
Configuración de la Bandeja Tipo Cajón
67
Registro de un Tamaño Personalizado (Tamaño no Definido)
68
Pulse [OTRO(OTHER)] Bajo la Opción
68
Seleccione Otros Modos de Copia
69
Acerca del Cambio Automático de Bandeja (Cambio Automático de Bandeja)
69
Salida del Papel
70
Con el Apilador Boca Abajo
70
Con el Apilador Boca Arriba
70
De Documentos
71
5 Acerca de la Copia
71
Acerca de la Copia de Documentos
72
Estado de Los Documentos
72
Zonas Legibles del Documento
73
Acerca de Los Símbolos
73
La Anchura y la Longitud del Documento
74
Tamaños de Documento Aceptados
74
Q Tamaños Aceptados por el Cristal de Originales
75
Carga de Documentos
76
Q al Cargar un Documento desde el Alimentador Automático de Documentos
76
Q al Cargar un Documento en el Cristal de Originales
76
Carga de Documentos de Diferentes Tamaños (Documentos Variados)
77
6 Uso de cada Función
78
Configuración de las Funciones de Impresora, Fax y Escáner
79
Para Windows
79
Para Macintosh
79
Escanear a Correo
80
Índice
81
Datos de Contacto de Oki
83
Oki ES7470x MFP Manual De Usuario (124 páginas)
Guía de e-Filing
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 9.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Cómo Leer Este Manual
2
Pantallas y Procedimientos de Uso
2
Símbolos Usados en Este Manual
2
Marcas Registradas
3
Capítulo 1 INTRODUCCIÓN a E-FILING (Archivo Electrónico)
7
Características de Los Archivos Electrónicos
7
Funciones de Los Archivos Electrónicos
9
Almacenamiento de Documentos
9
Funciones que Se Pueden Realizar con Este Equipo
9
Impresión de Documentos
9
Funciones que Se Pueden Realizar con un PC Cliente
10
Gestión de Documentos
10
Operaciones con Este Equipo
12
Capítulo 2 OPERACIONES con ESTE EQUIPO
13
Impresión de Documentos
13
Impresión de un Documento Completo
13
Impresión de Prueba
16
Almacenamiento de Documentos
18
Copia y Almacenamiento en Archivos Electrónicos
18
Escaneado en Archivos Electrónicos
23
Eliminación de Documentos
25
Gestión de Buzones de Usuario y Carpetas
27
Creación de Buzones de Usuario
27
Edición de Buzones de Usuario
29
Eliminación de Buzones de Usuario y Carpetas
31
Descripción General de la Utilidad Web de Archivos Electrónicos
34
Capítulo 3 DESCRIPCIÓN GENERAL de la UTILIDAD WEB de ARCHIVOS ELECTRÓNICOS
34
Antes de Usar la Utilidad Web de Archivos Electrónicos
35
Conceptos Básicos de la Utilidad Web de Archivos Electrónicos
37
Inicio de Sesión como Usuario
37
Inicio de Sesión como Administrador del Sistema
38
Información Acerca de las Fichas Principales
40
[Documentos(Documents)], Ficha
40
[Preferencias(Preferences)], Ficha
42
Ficha [Administración(Administration)]
43
Subficha [Gestión del Buzón(Box Management)]
43
Página de Inicio de Sesión como Administrador
44
Vínculo Acceso
44
Gestión de Buzones de Usuario Ycarpetas
46
Capítulo 4 GESTIÓN de BUZONES de USUARIO y CARPETAS
46
Gestión de Buzones de Usuario y Carpetas
47
Creación de Buzones de Usuario y Carpetas
47
Creación de Carpetas
48
Eliminación de Buzones de Usuario y Carpetas
50
Eliminación de Carpetas
51
Cambio del Nombre de Los Buzones de Usuario
53
Cambio del Nombre de Los Buzones de Usuario y las Carpetas
53
Cambio del Nombre de Carpetas
55
Modificación de las Propiedades del Buzón
57
Modificación y Visualización de las Propiedades de Buzones de Usuario y Carpetas
57
Visualización de Propiedades de Carpeta
60
Gestión de Los Documentos
64
Capítulo 5 GESTIÓN de LOS DOCUMENTOS
64
Gestión de Los Documentos
65
Utilización de la Vista en Miniatura
65
Visualización de Documentos
65
Cambio del Nombre de Los Documentos
66
Utilización de la Vista de Lista
66
Eliminación de Documentos
68
Impresión de Documentos
69
Selección de Impresión de Prueba
74
Almacenamiento de Documentos
76
Almacenamiento de un Trabajo de Impresión en el Buzón Público
76
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en un Buzón de Usuario
77
Archivado de Documentos
79
Descarga de un Documento Archivado
79
Carga de Documentos Archivados
82
Envío como Correo Electrónico
85
Configuración de Destino
89
Oki ES7470x MFP Manual De Usuario (83 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.66 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Solución de Problemas
4
Cuando Se Produce un Atasco de Papel
5
Durante Los Atascos de Papel
5
Cuando Se Produce un Atasco de Papel en la Bandeja 1, Bandeja Multiuso (MPT)
5
Cuando Se Produce un Atasco de Papel en el Interior del Equipo
6
Cuando Permanece un Error tras Extraer el Papel Atascado
8
Atasco de Papel en Ambos Lados de la Unidad de Impresora
9
Cuando Se Produce un Atasco de Papel en la Bandeja 2/3/4 (Opción)
10
Cuando Se Produce un Atasco de Papel en el Finalizador Interior (Opción)
12
Cuando un Documento Se Atasca
13
Cuando una Grapa Se Atasca
14
Cuando Se Produce un Atasco de Grapas en el Finalizador Interior (Opción)
14
Cuando Se Produce un Atasco de Grapas en la Grapadora Fuera de Línea (Opción)
15
Solución de Problemas de Hardware
16
Cuando Aparece Esta Pantalla
16
Mensajes Mostrados en el Panel Táctil
17
Solución de Problemas de Impresión
21
Problemas con Trabajos de Impresión
21
Solución de Errores de Trabajos de Impresión
21
No Se Recuerda la Contraseña del Documento para un Trabajo de Impresión Privado
22
La Impresión de un Documento que Tiene Muchos Gráficos Tarda Mucho Tiempo
22
Problemas con Controladores de Impresora
22
No Se Puede Imprimir (Problemas de Configuración del Puerto)
22
No Se Procesan las Opciones de la Línea de Comandos
23
No Se Puede Cambiar la Configuración en la Ficha [Configuración de Dispositivo (Device Settings)]
23
No Se Puede Imprimir (Problemas con el Nombre de la Comunidad SNMP)
23
Recuperación de Configuración de la Impresora que Ha Fallado
23
Problemas con la Conexión en Red
23
No Se Puede Imprimir con el Equipo (Problemas con la Conexión en Red)
24
No Se Puede Imprimir Mediante SMB
24
Problemas con Los Clientes
25
Comprobación del Estado del Cliente
25
Problemas con el Hardware
25
Los Trabajos de Impresión no Se Imprimen
26
Medida de Corrección
26
Solución de Problemas de Copia
27
Problemas de la Función de Copia
27
Solución de Problemas de Fax
29
Solución de Problemas
29
Códigos de Error
29
Mensajes de Error
29
Problemas de Transmisión O Recepción
30
Solución de Problemas de Escaneado
31
Problemas de Escaneado
31
No Puedo Enviar por Correo Electrónico Los Datos Escaneados
31
No Se Encuentran Los Datos Guardados en la Carpeta Compartida
31
Solución de Problemas de Archivado
32
Electrónico
32
Solución de Problemas de Archivado Electrónico
32
Problemas de la Utilidad Web de Archivos Electrónicos
32
Se Termina la Sesión de la Utilidad Web de Archivos Electrónicos
32
Aparecen Repetidamente Numerosas Ventanas Secundarias
32
Tardan Mucho Tiempo en Mostrarse Los Elementos del Marco Contenidos
32
Mensajes de Error
32
Solución de Problemas de Conexiones de Red
35
Ubicación del Equipo en la Red
35
No Se Encuentra el Equipo en la Red
35
No Se Encuentra el Equipo con la Función Detección Local
36
Descripción del Problema
36
El Equipo no Responde al Comando Ping
37
Problemas Relacionados con la Búsqueda y Autenticación LDAP
37
La Red Se Cierra O el Panel Táctil Se Desactiva Después de una Búsqueda LDAP
37
La Autenticación LDAP Tarda Mucho Tiempo
38
Problemas de Impresión (Relacionados con la Red)
38
Impresión SMB en un Entorno con el Sistema Operativo Windows
38
Impresión IPP en un Entorno con el Sistema Operativo Windows
39
Impresión Novell en un Entorno Netware
39
Impresión TCP sin Procesar O LPR en un Entorno con el Sistema Operativo Windows
39
Entorno Macintosh
40
Problemas con el Controlador de Fax en Red (N/W-Fax)
40
La Instalación Necesita Copiar Archivos de Windows NT
40
Mensajes de Error de Instalación del Controlador N/W-Fax
40
Este Puerto Está Actualmente en Uso
41
La Ubicación no Contiene Información sobre el Hardware
41
Problema con la Configuración de la Impresora Actual
41
Se Necesita el DVD del Software de Cliente
41
Errores Generales del Controlador N/W-Fax
42
Los Trabajos de Fax no Se Muestran en la Pantalla "Registros - Transmisión" de Topaccess
42
No Se Puede Transmitir un Fax con una Portada
42
Problemas de LAN Inalámbrica
42
Problemas de Autenticación del Software Cliente
43
No Se Puede Iniciar Sesión Mediante el Software Cliente
43
COMPROBACIÓN del ESTADO del EQUIPO con Topaccess
44
Iconos de Estado del Hardware en la Ficha [Dispositivo(Device)] de Topaccess
44
Mensajes de Error
45
Códigos de Error
46
Códigos de Error en Trabajos de Impresión
46
Códigos de Error en Transmisiones y Recepciones
48
Códigos de Error en Trabajos de Escaneado
51
2 Mantenimiento
56
Sustitución de Consumibles / Unidades de Mantenimiento
57
Sustitución de un Cartucho de Tóner
57
Sustituya Los Cartuchos de Tóner
58
Sustitución del Cartucho de Tambor de Imagen
60
Sujete el Asa y Levante la Parte del Escáner
61
Sustitución de la Unidad de Fusor
64
Recomendación para Sustituir la Unidad de Fusor
64
Sustitución de la Unidad de Correa
66
Recomendación para Sustituir la Unidad de Correa
66
Sustitución del Cartucho de Finalizador Interior
68
Sustitución del Cartucho de Grapadora Fuera de Línea
70
Mantenimiento
71
Limpieza de la Superficie del Equipo
71
Limpieza del Cristal de Documentos (Superficie de Cristal)
71
Limpie el Rodillo de Transporte de Documento y Rodillo de Sujeción de Documento
72
Limpie el Rodillo de Transporte de Documento
72
Limpie el Rodillo de Alimentación
73
Cuando Se Limpia la Bandeja
73
Cuando Se Limpia la Bandeja Multiuso
73
Limpie Los Cabezales LED
74
Traslado O Transporte del Equipo
76
Desplazamiento del Equipo
76
Para el Equipo con Unidades de Bandeja Adicionales Instaladas
76
Transporte del Equipo
77
Productos relacionados
Oki ES7460 MFP
Oki ES7470 MFP
Oki ES7480x MFP
Oki ES7170dn MFP
Oki ES7170dfn MFP
Oki ES7480 MPF Serie
Oki ES7480 MFP Serie
Oki ES7460
Oki ES7470
Oki ES9476 MFP
Oki Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
Rotuladoras
TV
Más Oki manuales