Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Sierras
K1270 II
Husqvarna K1270 II Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna K1270 II. Tenemos
6
Husqvarna K1270 II manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Husqvarna K1270 II Manual De Usuario (216 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 6.46 MB
Tabla de contenido
Español
45
Περιγραφή Προϊόντος
2
Προβλεπόμενη Χρήση
2
Επισκόπηση Προϊόντος K1270
2
Επισκόπηση Προϊόντος K1270 II Rail
3
Σύμβολα Στο Προϊόν
4
Σήμα Οδηγιών Εκκίνησης
4
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
6
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
6
Ασφάλεια Κραδασμών
7
Ασφάλεια Από Τη Σκόνη
7
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
8
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
8
Ασφάλεια Καυσίμου
10
Κραδασμός Λεπίδας Κοπής
12
Συγκολλημένες Λεπίδες Κοπής Λειαντικού Τύπου
12
Εξέταση Συγκολλημένης Λεπίδας Κοπής Λειαντικού Τύπου
13
Ακόνισμα Της Λεπίδας Κοπής
13
Έλεγχος Κουζινέτου Άξονα
14
Έλεγχος Του Περιστρεφόμενου Άξονα Και Των Ροδελών Φλάντζας
14
Έλεγχος Της Κατεύθυνσης Περιστροφής Της Λεπίδας Κοπής
15
Τοποθέτηση Της Λεπίδας Κοπής
15
Ανοδικό Κλώτσημα (Τίναγμα)
18
Κλώτσημα (Τίναγμα) Μαγκώματος
18
Περιοχή Κλωτσήματος
18
Κλώτσημα (Τίναγμα) Από Περιστροφή
18
Κοπή Σωλήνων
19
Αποφυγή Κλωτσήματος (Τινάγματος)
19
Μείωση Της Σκόνης Κατά Τη Λειτουργία (K1270 II)
22
Προαναμεμειγμένο Καύσιμο
22
Ανεφοδιασμός Με Καύσιμο
23
Εκκίνηση Του Προϊόντος Με Κρύο Κινητήρα
23
Εκκίνηση Του Προϊόντος Με Ζεστό Κινητήρα
24
Κοπή Ράγας (K1270 II Rail)
26
Προετοιμασία Του Οδηγού Κοπής
26
Διακοπή Λειτουργίας Του Προϊόντος
26
Τοποθέτηση Του Εξαρτήματος Ράγας
26
Χρήση Του Εξαρτήματος Ράγας
27
Κοπή Ράγας, Συστάσεις
28
Πρόγραμμα Συντήρησης
28
Εξωτερικός Καθαρισμός
29
Για Να Εξετάσετε Το Μπουζί
29
Καθαρισμός Της Εισαγωγής Κρύου Αέρα
29
Εκτέλεση Γενικής Επιθεώρησης
30
Αντικατάσταση Του Ιμάντα Μετάδοσης Κίνησης
30
Περίβλημα Συστήματος Εκκίνησης
32
Αφαίρεση Περιβλήματος Του Συστήματος Εκκίνησης
32
Αντικατάσταση Φθαρμένου Κορδονιού Του Συστήματος Εκκίνησης
33
Ρύθμιση Τεντώματος Του Σπειροειδούς Ελατηρίου
34
Αφαίρεση Του Συγκροτήματος Ελατηρίου
35
Τοποθέτηση Περιβλήματος Του Συστήματος Εκκίνησης
36
Λίπανση Του Συγκροτήματος Ελατηρίου
36
Προσάρτηση Του Συγκροτήματος Ελατηρίου
36
Έλεγχος Του Καρμπυρατέρ
37
Έλεγχος Του Συστήματος Καυσίμου
37
Φίλτρο Καυσίμου
37
Έλεγχος Του Φίλτρου Αέρα
37
Αντικατάσταση Του Φίλτρου Αέρα
38
Έλεγχος Συστήματος Παροχής Νερού
38
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
39
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
40
Τεχνικά Στοιχεία
41
Δήλωση Για Τον Θόρυβο Και Τους Κραδασμούς
42
Κιτ Τροχών
43
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
44
Tabla de Contenido
45
Descripción del Producto
45
Uso Previsto
45
Introducción
45
Descripción del Producto K1270 II Rail
46
Símbolos que Aparecen en el Producto
47
Etiqueta de Instrucciones de Arranque
47
Etiqueta del Equipo de Corte
47
Seguridad
48
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
49
Seguridad en el Área de Trabajo
49
Seguridad Respecto a las Vibraciones
49
Seguridad de Los Gases de Escape
50
Seguridad contra el Polvo
50
Equipo de Protección Personal
50
Dispositivos de Seguridad en el Producto
51
Seguridad en el Uso del Combustible
53
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
53
Discos de Corte
54
Discos de Corte Disponibles
54
Montaje
54
Discos de Corte Abrasivos
55
Discos de Diamante
55
Comprobación del Eje de Husillo y las Arandelas de Brida
56
Comprobación del Sentido de Rotación del Disco de Corte
57
Instalación del Disco de Corte
57
Introducción
59
Reculadas
59
Funcionamiento
59
Fuerza Reactiva
59
Reculada Ascendente
60
Sector de Riesgo de Reculada
60
Reculada por Atasco
60
Reculada por Rotación
60
Corte de Tubos
61
Para Evitar una Reculada
61
Técnica Básica de Trabajo
61
Reducción de la Cantidad de Polvo Durante el Funcionamiento (K1270 II)
63
Carburante
63
Aceite para Motores de Dos Tiempos
63
Combustible Premezclado
63
Mezcla de Gasolina y Aceite para Motores de Dos Tiempos
64
Repostaje de Combustible
64
Arranque del Producto con el Motor Frío
64
Arranque del Producto con el Motor Caliente
66
Parada del Producto
67
Instalación del Dispositivo de Fijación para Vías
68
Uso del Dispositivo de Fijación para Vías
68
Preparación de la Guía de Corte
68
Recomendaciones para Cortar Vías
69
Mantenimiento
69
Programa de Mantenimiento
70
Para Limpiar de Forma Externa
70
Para Limpiar la Toma de Aire Frío
70
Para Examinar la Bujía
71
Para Realizar una Inspección General
71
Para Sustituir la Correa de Transmisión
71
Para Ajustar la Tensión de la Correa de Transmisión
73
Para Sustituir una Cuerda de Arranque Dañada
74
Cuerpo del Mecanismo de Arranque
74
Para Retirar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
74
Para Ajustar la Tensión del Muelle de Retorno
76
Para Retirar el Conjunto del Muelle
77
Lubricación del Conjunto del Muelle
77
Para Montar el Conjunto del Muelle
77
Para Instalar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
78
Para Examinar el Carburador
78
Para Examinar el Sistema de Combustible
78
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
78
Filtro de Combustible
79
Para Examinar el Filtro de Aire
79
Para Sustituir el Filtro de Aire
79
Resolución de Problemas
80
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
81
Eliminación
81
Datos Técnicos
83
Accesorios
84
Juego de Ruedas
85
Declaración de Conformidad CE
86
Italiano
87
Descrizione del Prodotto
87
Introduzione
87
Panoramica del Prodotto K1270 II Rail
88
Simboli Riportati Sul Prodotto
89
Decalcomania Delle Istruzioni DI Avviamento
89
Uso Previsto
87
Sicurezza
90
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
91
Protezione Antipolvere
92
Abbigliamento Protettivo Personale
92
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
93
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
95
Dischi DI Taglio
96
Montaggio
96
Dischi DI Taglio Abrasivi
97
Dischi Diamantati
97
Verifica del Senso DI Rotazione del Disco DI Taglio
99
Installazione del Disco DI Taglio
99
Utilizzo
101
Contraccolpo Ascendente
102
Zona DI Contraccolpo
102
Contraccolpo da Schiacciamento
102
Contraccolpo Rotazionale
102
Tecniche DI Lavoro Principali
103
Riduzione Della Polvere Durante Il Funzionamento (K1270 II )
105
Olio Per Motori a Due Tempi
105
Carburante Premiscelato
105
Per Miscelare Benzina E Olio Per Motori a Due Tempi
106
Per Il Rifornimento del Carburante
106
Avviamento del Prodotto con Il Motore Freddo
106
Per Avviare Il Prodotto con Motore Caldo
108
Arresto del Prodotto
109
Preparazione Della Guida Per Il Taglio
110
Taglio Dei Binari, Raccomandazioni
111
Manutenzione
111
Programma DI Manutenzione
111
Pulizia Esterna
112
Controllo Della Candela
113
Ispezione Generale
113
Sostituzione Della Cinghia DI Trasmissione
113
Regolazione del Tensionamento Della Cinghia DI Trasmissione
115
Sostituzione DI una Fune DI Avviamento Danneggiata
116
Carter DI Avviamento
116
Rimozione del Carter DI Avviamento
116
Regolazione del Tensionamento Della Molla DI Ritorno
118
Rimozione del Gruppo Molla
119
Lubrificazione del Gruppo Molla
119
Fissaggio del Gruppo Molla
119
Installazione del Carter DI Avviamento
119
Esame del Carburatore
120
Per Controllare Il Sistema DI Alimentazione
120
Regolazione del Regime Minimo
120
Filtro del Carburante
121
Sostituzione del Filtro Dell'aria
121
Ricerca Dei Guasti
122
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
123
Trasporto E Rimessaggio
123
Smaltimento
124
Dati Tecnici
125
Accessori
126
Kit Ruota
127
Dichiarazione DI Conformità CE
128
Descrição Do Produto
129
Introdução
129
Vista Geral Do Produto K1270 II Rail
130
Símbolos no Produto
131
Autocolante das Instruções de Arranque
131
Autocolante Do Equipamento de Corte
131
Instruções de Segurança para Funcionamento
133
Segurança no Local de Trabalho
133
Segurança da Vibração
133
Segurança Dos Gases de Escape
134
Segurança contra Poeiras
134
Equipamento de Proteção Pessoal
134
Dispositivos de Segurança no Produto
135
Instruções de Segurança para Manutenção
137
Discos de Corte
138
Lâminas de Corte Aplicáveis
138
Lâminas de Corte Abrasivas Com Ligante
139
Lâminas de Corte Abrasivas Com Ligante para Diferentes Materiais
139
Lâminas de Diamante
139
Examinar O Eixo Do Fuso E as Anilhas Flangeadas
140
Verificar O Casquilho da Haste
141
Instalar a Lâmina de Corte
141
Examinar O Sentido de Rotação da Lâmina de Corte
141
Inverter a Cabeça de Corte (K1270 II)
142
Retrocesso Rotativo
144
Retrocesso por Fechamento Do Corte
145
Para Cortar Em Tubos
145
Evitar um Retrocesso
146
Técnicas Básicas de Trabalho
146
Para Ligar O Produto Com O Motor Frio
149
Para Ligar O Produto Com O Motor Quente
150
Desligar O Produto
151
Preparar a Guia de Corte
152
Instalar O Encaixe para Fixação Do Carril
152
Utilizar O Encaixe para Fixação Do Carril
152
Recomendações para Corte de Carris
153
Esquema de Manutenção
154
Efetuar a Limpeza Externa
155
Limpar a Admissão de Ar Frio
155
Examinar a Vela de Ignição
155
Para Efetuar Uma Inspeção Geral
156
Para Substituir a Correia de Transmissão
156
Ajustar a Tensão da Correia da Transmissão
157
Remover a Caixa Do Dispositivo de Arranque
158
Substituir um Cabo de Arranque Danificado
158
Caixa Do Dispositivo de Arranque
158
Ajustar a Tensão da Mola de Retorno
160
Remover O Conjunto de Molas
161
Lubrificar O Conjunto de Molas
161
Fixar O Conjunto de Molas
161
Instalar a Caixa Do Dispositivo de Arranque
162
Examinar O Carburador
162
Para Examinar O Sistema de Combustível
162
Ajustar O Ralenti
162
Filtro de Combustível
163
Para Substituir O Filtro de Ar
163
Examinar O Filtro de Ar
163
Verificar O Sistema de Fornecimento de Água
164
Resolução de Problemas
164
Transporte, Armazenamento E Eliminação
165
Especificações Técnicas
167
Dimensões Recomendadas da Lâmina de Corte
168
Declaração de Ruído E Vibração
168
Acessórios
168
Carrinho de Corte
168
Kit de Rodas
169
Declaração CE de Conformidade
170
Husqvarna K1270 II Manual Del Usuario (176 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 6.51 MB
Tabla de contenido
Español
46
Περιγραφή Προϊόντος
2
Προβλεπόμενη Χρήση
2
Επισκόπηση Προϊόντος K 1270
2
Επισκόπηση Προϊόντος K 1270 II Rail
4
Σύμβολα Στο Προϊόν
4
Σήμα Οδηγιών Εκκίνησης
5
Σήμα Εξοπλισμού Κοπής
5
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
7
Ασφάλεια Κραδασμών
7
Ασφάλεια Από Τη Σκόνη
8
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
9
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
9
Ασφάλεια Καυσίμου
12
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Συντήρηση
12
Συγκολλημένες Λεπίδες Κοπής Λειαντικού Τύπου
14
Έλεγχος Της Κατεύθυνσης Περιστροφής Της Λεπίδας Κοπής
16
Έλεγχος Κουζινέτου Άξονα
16
Τοποθέτηση Της Λεπίδας Κοπής
16
Ανοδικό Κλώτσημα (Τίναγμα)
19
Κλώτσημα (Τίναγμα) Μαγκώματος
19
Δύναμη Αντίδρασης
19
Περιοχή Κλωτσήματος
19
Κλώτσημα (Τίναγμα) Από Περιστροφή
19
Κοπή Σωλήνων
20
Αποφυγή Κλωτσήματος (Τινάγματος)
21
Smartguard
23
Εκκίνηση Του Προϊόντος Με Κρύο Κινητήρα
25
Εκκίνηση Του Προϊόντος Με Ζεστό Κινητήρα
26
Διακοπή Λειτουργίας Του Προϊόντος
28
Κοπή Ράγας (K 1270 II Rail)
28
Χρήση Του Εξαρτήματος Ράγας
29
Πρόγραμμα Συντήρησης
30
Εξωτερικός Καθαρισμός
31
Καθαρισμός Της Εισαγωγής Κρύου Αέρα
31
Για Να Εξετάσετε Το Μπουζί
31
Εκτέλεση Γενικής Επιθεώρησης
32
Αντικατάσταση Του Ιμάντα Μετάδοσης Κίνησης
32
Περίβλημα Συστήματος Εκκίνησης
34
Έλεγχος Τεντώματος Του Ιμάντα Μετάδοσης Κίνησης
34
Αφαίρεση Περιβλήματος Του Συστήματος Εκκίνησης
35
Αντικατάσταση Φθαρμένου Κορδονιού Του Συστήματος Εκκίνησης
35
Ρύθμιση Τεντώματος Του Σπειροειδούς Ελατηρίου
36
Αφαίρεση Του Συγκροτήματος Ελατηρίου
37
Προσάρτηση Του Συγκροτήματος Ελατηρίου
38
Τοποθέτηση Περιβλήματος Του Συστήματος Εκκίνησης
38
Έλεγχος Του Καρμπυρατέρ
38
Έλεγχος Συστήματος Παροχής Νερού
39
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
40
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
41
Τεχνικά Στοιχεία
42
Δήλωση Για Τον Θόρυβο Και Τους Κραδασμούς
43
Κιτ Τροχών
43
Τρόλεϊ Κοπής
44
Δήλωση Συμμόρφωσης
45
Uso Previsto
46
Introducción
46
Descripción del Producto K 1270 Smartguard
47
Descripción del Producto K 1270 II Rail
48
Símbolos que Aparecen en el Producto
48
Tabla de Contenido
46
Descripción del Producto
46
Seguridad
50
Seguridad Respecto a las Vibraciones
51
Seguridad de Los Gases de Escape
52
Seguridad contra el Polvo
52
Equipo de Protección Personal
52
Dispositivos de Seguridad en el Producto
53
Seguridad en el Uso del Combustible
55
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
55
Discos de Corte
56
Discos de Corte Disponibles
56
Montaje
56
Discos de Corte Abrasivos
57
Discos de Diamante
57
Discos de Diamante para Corte en Húmedo
58
Holgura Lateral del Disco de Diamante
58
Comprobación del Eje de Husillo y las Arandelas de Brida
58
Comprobación del Casquillo
59
Instalación del Disco de Corte
59
Comprobación del Sentido de Rotación del Disco de Corte
59
Funcionamiento
61
Reculada por Rotación
62
Reculada Ascendente
62
Corte de Tuberías
62
Reculada por Atasco
62
Para Evitar una Reculada
64
Técnica Básica de Trabajo
64
Carburante
66
Técnicas Básicas de Trabajo con la K 1270 Smartguard
66
Combustible Premezclado
66
Reducción de la Cantidad de Polvo Durante el Funcionamiento
66
Arranque del Producto con el Motor Frío
67
Arranque del Producto con el Motor Caliente
69
Parada del Producto
70
Uso del Dispositivo de Fijación para Vías
71
Preparación de la Guía de Corte
71
Recomendaciones para Cortar Vías
72
Mantenimiento
72
Programa de Mantenimiento
72
Para Limpiar de Forma Externa
73
Para Limpiar la Toma de Aire Frío
73
Para Examinar la Bujía
73
Para Realizar una Inspección General
74
Sustitución de la Correa de Transmisión
74
Ajuste de la Tensión de la Correa de Transmisión
76
Cuerpo del Mecanismo de Arranque
76
Para Retirar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
77
Sustitución de una Cuerda de Arranque Dañada
77
Para Ajustar la Tensión del Muelle de Retorno
78
Para Retirar el Conjunto del Muelle
79
Para Limpiar el Conjunto del Muelle
79
Para Montar el Conjunto del Muelle
80
Para Instalar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
80
Para Examinar el Carburador
80
Para Examinar el Sistema de Combustible
80
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
80
Filtro de Combustible
81
Para Examinar el Filtro de Aire
81
Comprobación del Sistema de Suministro de Agua
81
Resolución de Problemas
82
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
83
Eliminación
84
Datos Técnicos
85
Dimensiones Recomendadas del Disco de Corte
86
Declaración sobre Ruido y Vibración
86
Accesorios
86
Juego de Ruedas
86
Carro de Corte
87
Declaración de Conformidad
88
Declaración de Conformidad CE
88
Husqvarna K1270 II Manual De Usuario (140 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 4.45 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Product Overview
2
Introduction
2
Symbols on the Product
3
California Air Resources Board (Carb)
4
Safety
4
Throttle Trigger Lockout
5
Safety Devices on the Product
5
Fuel Safety
6
Vibration Damping System
6
Safety Instructions for Maintenance
7
Operation
7
To Start the Product with a Cold Engine
8
To Fill Fuel
8
To Start the Product with a Warm Engine
10
To Stop the Product
11
Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
To Clean Externally
12
To Clean the Cold Air Intake
12
To Examine the Spark Plug
12
To Do a General Inspection
13
Starter Housing
13
To Remove the Starter Housing
13
To Replace a Damaged Starter Rope
14
To Adjust the Tension of the Recoil Spring
15
To Remove the Spring Assembly
16
To Lubricate the Spring Assembly
16
To Attach the Spring Assembly
16
To Examine the Air Filter
18
To Replace the Air Filter
18
Troubleshooting
19
Transportation, Storage and Disposal
20
Noise Declaration Statement
21
Technical Data
21
Declaration of Incorporation of Partly Completed Machinery
22
Federal Emission Control Warranty Statement
23
Warranty
23
Deutsch
25
Einleitung
25
Symbole auf dem Gerät
26
Aufkleber mit Start-Anweisungen
26
Sicherheit
27
Abgase - Sicherheit
28
Persönliche Schutzausrüstung
28
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
28
So Prüfen Sie die Gashebelsperre
29
So Prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter
29
So Prüfen Sie das Antivibrationssystem
30
So Prüfen Sie den Schalldämpfer
30
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
30
Sicherheitshinweise für die Wartung
31
Betrieb
31
Kraftstoff
31
Kraftstoff Einfüllen
32
So Starten Sie das Gerät bei Kaltem Motor
32
So Starten Sie das Produkt bei Warmem Motor
33
So Stoppen Sie das Gerät
35
Wartung
35
Außen Reinigen
36
So Reinigen Sie den Kaltlufteinlass
36
So Überprüfen Sie die Zündkerze
36
So Ersetzen Sie ein Beschädigtes Starterseil
37
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
37
So Entfernen Sie das Startvorrichtungsgehäuse
37
So Entfernen Sie die Federeinheit
40
Federeinheit Anbringen
40
So Installieren Sie das Startvorrichtungsgehäuse
40
So Schmieren Sie die Federeinheit
40
Vergaser Überprüfen
41
Kraftstoffsystem Überprüfen
41
So Überprüfen Sie den Luftfilter
41
So Ersetzen Sie den Luftfilter
42
Fehlerbehebung
42
Transport, Lagerung und Entsorgung
43
Technische Angaben
44
Technische Daten
44
Erklärung zur Geräuschentwicklung
44
Einbauerklärung für Teilweise Fertiggestellte Maschinen
45
Bundesstaatliche Garantieerklärung zur Abgaskontrolle
46
Gewährleistung
46
Español
48
Descripción del Producto
48
Introducción
48
Símbolos que Aparecen en el Producto
49
Definiciones de Seguridad
50
Junta de Recursos del Aire de California (Carb)
50
Responsabilidad sobre el Producto
50
Proposición 65 de California
48
Seguridad
50
Equipo de Protección Personal
51
Dispositivos de Seguridad en el Producto
51
Bloqueo del Acelerador
51
Comprobación del Bloqueo del Acelerador
51
Comprobación del Sistema Amortiguador de Vibraciones
52
Silenciador
52
Seguridad en el Uso del Combustible
52
Carburante
53
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
53
Funcionamiento
53
Aceite para Motores de Dos Tiempos
53
Combustible Premezclado
54
Repostaje de Combustible
54
Arranque del Producto con el Motor Frío
55
Arranque del Producto con el Motor Caliente
56
Parada del Producto
57
Mantenimiento
58
Programa de Mantenimiento
58
Para Limpiar de Forma Externa
59
Para Limpiar la Toma de Aire Frío
59
Para Examinar la Bujía
59
Para Sustituir una Cuerda de Arranque Dañada
60
Para Realizar una Inspección General
60
Cuerpo del Mecanismo de Arranque
60
Para Retirar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
60
Para Ajustar la Tensión del Muelle de Retorno
62
Para Retirar el Conjunto del Muelle
63
Lubricación del Conjunto del Muelle
63
Para Montar el Conjunto del Muelle
63
Para Instalar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
64
Para Examinar el Carburador
64
Para Examinar el Sistema de Combustible
64
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
64
Filtro de Combustible
65
Para Examinar el Filtro de Aire
65
Para Sustituir el Filtro de Aire
65
Resolución de Problemas
66
Eliminación
67
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
67
Declaración sobre Ruidos
68
Datos Técnicos
68
Declaración de Incorporación de una Cuasimáquina
69
Declaración Federal de Garantía de Control de Emisiones
70
Garantía
70
Diagnóstico
70
Français
72
Aperçu du Produit
72
Description du Produit
72
Introduction
72
Symboles Concernant le Produit
73
Loi Proposition 65 (Californie)
72
Sécurité
74
Équipement de Protection Individuel
75
Système Anti-Vibrations
76
Sécurité Carburant
77
Consignes de Sécurité pour L'entretien
77
Utilisation
78
Pour Arrêter le Produit
81
Entretien
82
Calendrier D'entretien
82
Nettoyage des Surfaces Extérieures
83
Nettoyage de la Prise D'air Froid
83
Corps du Lanceur
84
Fixation du Système à Ressort
87
Installation du Corps du Lanceur
88
Inspection du Carburateur
88
Pour Examiner le Système de Carburant
88
Filtre à Carburant
89
Inspection du Filtre à Air
89
Pour Remplacer le Filtre à Air
89
Dépannage
90
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
91
Transport et Stockage
91
Caractéristiques Techniques
92
Déclaration D'intégration de Quasi-Machine
93
Garantie
94
Husqvarna K1270 II Manual Del Usuario (128 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6.26 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Owner Responsibility
2
Product Description
2
Intended Use
2
Introduction
2
Product Overview K1270
3
Product Overview K1270 II Rail
4
Symbols on the Product
4
California Air Resources Board (Carb)
6
Safety Definitions
6
General Safety Instructions
6
Product Liability
6
Safety
6
Safety Instructions for Operation
7
Work Area Safety
7
Vibration Safety
7
Exhaust Fumes Safety
8
Dust Safety
8
Personal Protective Equipment
8
Safety Devices on the Product
9
Fuel Safety
10
Cutting Blades
11
Safety Instructions for Maintenance
11
Assembly
11
Applicable Cutting Blades
11
Bonded Abrasive Cutting Blades for Different Materials
12
To Examine a Bonded Abrasive Cutting Blade
12
Cutting Blade Vibration
12
Bonded Abrasive Cutting Blades
12
Diamond Blades
13
To Examine the Spindle Shaft and the Flange Washers
13
To Examine the Direction of Rotation of the Cutting Blade
14
To Do a Check of the Arbor Bushing
14
To Install the Cutting Blade
14
To Reverse the Cutting Head (K1270 II)
15
Operation
17
Pinching Kickback
18
To Cut in Pipes
18
To Prevent a Kickback
18
Basic Working Techniques
19
To Decrease Dust During Operation (K1270 II)
20
Two-Stroke Oil
21
Premixed Fuel
21
To MIX Gasoline and Two-Stroke Oil
21
To Fill Fuel
21
To Start the Product with a Cold Engine
22
To Start the Product with a Warm Engine
23
To Stop the Product
24
To Prepare the Cutting Guide
25
To Install the Rail Fixture
25
To Use the Rail Fixture
25
To Cut Rail, Recommendations
26
Maintenance
27
Maintenance Schedule
27
To Clean Externally
28
To Clean the Cold Air Intake
28
To Examine the Spark Plug
28
To Do a General Inspection
28
To Replace the Drive Belt
28
To Adjust the Tension of the Drive Belt
30
To Replace a Damaged Starter Rope
31
Starter Housing
31
To Remove the Starter Housing
31
To Adjust the Tension of the Recoil Spring
33
To Remove the Spring Assembly
33
To Install the Starter Housing
34
To Lubricate the Spring Assembly
34
To Attach the Spring Assembly
34
To Do a Check of the Water Supply System
36
Troubleshooting
36
Transportation, Storage and Disposal
37
Recommended Cutting Blade Dimensions
39
Technical Data
39
Noise and Vibration Declaration Statement
40
Federal Emission Control Warranty Statement
41
Warranty
41
Español
43
Introducción
43
Descripción General del Producto K1270
44
Descripción General del Producto K1270 II Rail
45
Símbolos en la Máquina
45
Seguridad
47
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
48
Seguridad de Vibración
48
Seguridad de Los Gases de Escape
49
Seguridad contra el Polvo
49
Equipo de Protección Personal
49
Dispositivos de Seguridad en el Producto
50
Seguridad de Combustible
52
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
52
Discos de Corte
53
Discos de Corte Aplicables
53
Montaje
53
Discos de Corte Abrasivos Aglomerados
54
Discos de Corte Abrasivos Aglomerados para Diferentes Materiales
54
Cuchillas de Diamante
54
Hojas de Diamante para Corte Húmedo
55
Hojas de Diamante para Corte Seco
55
Hoja de Diamante: Espacio Lateral
55
Para Examinar el Eje del Husillo y las Arandelas de Brida
55
Para Examinar el Sentido de Rotación del Disco de Corte
56
Para Comprobar el Buje del Eje Giratorio
56
Para Instalar el Disco de Corte
56
Funcionamiento
59
Reculada de Compresión
60
Para el Corte de Tuberías
60
Para Evitar una Reculada
60
Técnicas Básicas de Trabajo
61
Para Reducir el Polvo Durante el Funcionamiento (K1270 II)
62
Para Arrancar el Producto con el Motor Frío
64
Para Arrancar el Producto con el Motor Caliente
65
Para Detener la Máquina
66
Para Preparar la Guía de Corte
67
Para Instalar la Pieza de Unión de Carril
67
Para Usar la Pieza de Unión de Carril
67
Recomendaciones para Cortar Rieles
68
Mantenimiento
69
Programa de Mantenimiento
69
Para Limpiar por Fuera
70
Para Limpiar la Toma de Aire Frío
70
Para Examinar la Bujía
70
Para Hacer una Inspección General
71
Para Reemplazar la Correa de Transmisión
71
Para Ajustar la Tensión de la Correa de Transmisión
72
Para Retirar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
73
Para Cambiar una Cuerda de Arranque Dañada
73
Cuerpo del Mecanismo de Arranque
73
Para Ajustar la Tensión del Muelle de Retorno
75
Para Retirar el Montaje del Muelle
76
Para Lubricar el Montaje del Muelle
76
Para Fijar el Montaje del Muelle
76
Para Instalar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
77
Para Examinar el Carburador
77
Para Examinar el Sistema de Combustible
77
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
77
Filtro de Combustible
78
Para Examinar el Filtro de Aire
78
Para Cambiar el Filtro de Aire
78
Para Comprobar el Sistema de Suministro de Agua
79
Solución de Problemas
79
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
80
Eliminación
80
Datos Técnicos
82
Dimensiones Recomendadas del Disco de Corte
83
Declaración de Ruido y Vibración
83
Declaración de Garantía de Control de Emisiones Federales
84
Garantía
84
Husqvarna K1270 II Manual Del Usuario (132 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6.39 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Owner Responsibility
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview K 1270
3
Product Overview K 1270 II Rail
5
Symbols on the Product
5
Safety Definitions
7
General Safety Instructions
7
Product Liability
7
Safety
7
Safety Instructions for Operation
8
Work Area Safety
8
Vibration Safety
8
Exhaust Fumes Safety
9
Dust Safety
9
Personal Protective Equipment
9
Safety Devices on the Product
10
Fuel Safety
12
Safety Instructions for Maintenance
12
Cutting Blades
13
Applicable Cutting Blades
13
Assembly
13
Cutting Blade Vibration
13
Bonded Abrasive Cutting Blades
14
Bonded Abrasive Cutting Blades for Different Materials
14
To Examine a Bonded Abrasive Cutting Blade
14
Diamond Blades
14
To Sharpen the Cutting Blade
14
To Do a Check of the Arbor Bushing
15
To Examine the Spindle Shaft and the Flange Washers
15
To Examine the Direction of Rotation of the Cutting Blade
16
To Install the Cutting Blade
16
To Reverse the Cutting Head (K 1270 II)
16
Operation
18
Pinching Kickback
19
To Prevent a Kickback
20
Basic Working Techniques
20
To Decrease Dust During Operation
22
Two-Stroke Oil
22
Premixed Fuel
22
To MIX Gasoline and Two-Stroke Oil
23
To Fill Fuel
23
To Start the Product with a Cold Engine
23
To Start the Product with a Warm Engine
25
To Install the Rail Fixture
26
To Stop the Product
26
To Prepare the Cutting Guide
27
To Use the Rail Fixture
27
To Cut Rail, Recommendations
28
Maintenance
28
Maintenance Schedule
28
To Clean Externally
29
To Clean the Cold Air Intake
29
To Examine the Spark Plug
29
To Do a General Inspection
30
To Replace the Drive Belt
30
To Adjust the Tension of the Drive Belt
32
Starter Housing
32
To Remove the Starter Housing
32
To Replace a Damaged Starter Rope
33
To Adjust the Tension of the Recoil Spring
34
To Remove the Spring Assembly
34
To Attach the Spring Assembly
35
To Install the Starter Housing
35
To Clean the Spring Assembly
35
To Do a Check of the Water Supply System
37
Troubleshooting
37
Transportation, Storage and Disposal
39
Recommended Cutting Blade Dimensions
40
Technical Data
40
Federal, and Canada Exhaust and Evaporative Emissions Control Warranty Statement
41
Warranty
41
Español
43
Introducción
43
Descripción General del Producto K 1270
44
Descripción General del Producto K 1270 Smartguard
45
Descripción General del Producto K 1270 II Rail
46
Símbolos en el Producto
46
Seguridad
48
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
49
Seguridad de Vibración
49
Seguridad de Los Gases de Escape
50
Seguridad contra el Polvo
50
Equipo de Protección Personal
50
Dispositivos de Seguridad en el Producto
51
Seguridad de Combustible
53
Discos de Corte
54
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
54
Montaje
54
Discos de Corte Aplicables
54
Discos de Corte Abrasivos Aglomerados
55
Discos de Corte Abrasivos Aglomerados para Diferentes Materiales
55
Cuchillas de Diamante
56
Para Comprobar el Buje del Eje Giratorio
57
Para Examinar el Eje del Husillo y las Arandelas de Brida
57
Para Examinar el Sentido de Rotación del Disco de Corte
57
Para Instalar el Disco de Corte
58
Funcionamiento
59
Fuerza Reactiva
60
Reculada Giratoria
60
Reculada Ascendente
60
Sector de Riesgo de Reculada
60
Reculada de Compresión
60
Corte de Tuberías
61
Para Evitar una Reculada
62
Técnicas Básicas de Trabajo
62
Técnicas Básicas de Trabajo con el Modelo K 1270 Smartguard
64
Para Reducir el Polvo Durante el Funcionamiento
64
Combustible Premezclado
65
Para Arrancar el Producto con el Motor Frío
66
Para Arrancar el Producto con el Motor Caliente
67
Para Detener la Máquina
68
Para Preparar la Guía de Corte
69
Para Usar la Pieza de Unión de Carril
69
Recomendaciones para Cortar Rieles
70
Para Limpiar por Fuera
71
Para Limpiar la Toma de Aire Frío
71
Mantenimiento
71
Programa de Mantenimiento
71
Para Examinar la Bujía
72
Para Hacer una Inspección General
72
Para Reemplazar la Correa de Transmisión
72
Para Ajustar la Tensión de la Correa de Transmisión
74
Para Cambiar una Cuerda de Arranque Dañada
75
Cuerpo del Mecanismo de Arranque
75
Para Retirar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
75
Para Ajustar la Tensión del Muelle de Retorno
76
Para Retirar el Montaje del Muelle
77
Para Fijar el Montaje del Muelle
78
Para Instalar el Cuerpo del Mecanismo de Arranque
78
Para Limpiar el Montaje del Muelle
78
Para Examinar el Carburador
79
Para Examinar el Sistema de Combustible
79
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
79
Filtro de Combustible
79
Para Examinar el Filtro de Aire
79
Para Comprobar el Sistema de Suministro de Agua
80
Solución de Problemas
81
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
82
Eliminación
82
Datos Técnicos
83
Dimensiones Recomendadas del Disco de Corte
83
Garantía
84
Husqvarna K1270 II Manual De Usuario (192 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 4.69 MB
Productos relacionados
Husqvarna K960
Husqvarna K750
Husqvarna K950
Husqvarna K 535i
Husqvarna K 7000 Ring
Husqvarna K 770 Vac
Husqvarna K 7000
Husqvarna K970 II Rescue
Husqvarna K 6500 II Ring
Husqvarna K 970 III
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales