Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortadoras
K1 PACE Rail
Husqvarna K1 PACE Rail Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna K1 PACE Rail. Tenemos
2
Husqvarna K1 PACE Rail manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Husqvarna K1 PACE Rail Manual De Usuario (176 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 5.17 MB
Tabla de contenido
Ελληνικά
2
Tabla de Contenido
2
Περιγραφή Προϊόντος
2
Προβλεπόμενη Χρήση
2
Εισαγωγή
2
Σύμβολα Στο Προϊόν
4
Περιεχόμενα
6
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
6
Προσωπική Ασφάλεια
7
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
7
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
10
Ασφάλεια Μπαταρίας
11
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
12
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
13
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
13
Συναρμολόγηση............................................................ 16 Αξεσουάρ
16
Λειτουργία..................................................................... 21 Σέρβις
21
Κοπή Σωλήνων
22
Ενέργειες Πριν Από Τη Χρήση Του Προϊόντος
24
Βασικές Τεχνικές Εργασίας
26
Εκκίνηση Του Προϊόντος
29
Διακοπή Λειτουργίας Του Προϊόντος
30
Κοπή Ράγας, Συστάσεις
34
Συντήρηση.................................................................... 35 Δήλωση Συμμόρφωσης
35
Εξωτερικός Καθαρισμός
36
Έλεγχος Συστήματος Παροχής Νερού
37
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
38
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
40
Τεχνικά Στοιχεία
41
Κιτ Τροχών
44
Δήλωση Συμμόρφωσης
45
Σήματα Κατατεθέντα
46
Español
47
Descripción del Producto
47
Descripción del Producto K1 PACE
47
Introducción
47
Descripción del Producto K1 PACE Rescue
48
Descripción del Producto K1 PACE Rail
49
Símbolos que Aparecen en el Producto
49
Conectividad Integrada
50
Daños en el Producto
50
Definiciones de Seguridad
51
Advertencias Generales de Seguridad Relacionadas con la Herramienta Eléctrica
51
Uso Previsto
47
Seguridad
51
Seguridad Personal
51
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
52
Uso y Cuidado de la Herramienta con Batería
52
Advertencia de Seguridad de la Cortadora
53
Advertencias sobre Reculada y Situaciones Relacionadas
54
Instrucciones Generales de Seguridad
55
Seguridad de la Batería
55
Seguridad del Cargador de Batería
56
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
56
Equipo de Protección Personal
57
Dispositivos de Seguridad en el Producto
57
Seguridad Respecto a las Vibraciones
59
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
60
Discos de Corte
60
Montaje
60
Comprobación del Husillo y de las Arandelas de Collarín
64
Ojal para la Correa (K1 PACE Rescue)
64
Instalación del Disco de Corte
64
Funcionamiento
65
Reculada por Atasco
66
Corte de Tuberías
66
Para Evitar una Reculada
67
Comprobación del Sentido de Rotación del Disco de Corte
68
Pasos a Seguir Antes de Usar el Producto
68
Comprobación del Casquillo
68
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
68
Uso de la Función de Conectividad Integrada con Husqvarna Fleet Services
68
Conexión del Cargador de Batería
69
Conexión de la Batería al Cargador
69
Técnica Básica de Trabajo
69
Reducción de la Cantidad de Polvo Durante el Funcionamiento
72
Conexión del Suministro de Agua Refrigerante
72
Puesta en Marcha del Producto
72
Corte Seco
72
Parada del Producto
73
Puntos de Instalación E Indicador de Fijación al Raíl del Dispositivo de Fijación para Vías
74
Instalación del Dispositivo de Fijación para Vías
74
Preparación de la Guía de Corte
75
Uso del Dispositivo de Fijación para Vías RA
75
Recomendaciones para Cortar Vías Férreas
77
Mantenimiento
78
Programa de Mantenimiento
78
Para Limpiar de Forma Externa
79
Comprobación del Bloqueo del Gatillo de Alimentación
79
Resolución de Problemas
81
Resolución de Problemas del Producto
81
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
83
Desecho de la Batería, el Cargador y el Producto
83
Datos Técnicos
84
Declaración sobre Ruido y Vibración
85
Accesorios
86
Centro de Servicio Autorizado
87
Servicio Técnico
87
Declaración de Conformidad
88
Declaración de Conformidad CE
88
Marcas Comerciales Registradas
89
Italiano
90
Descrizione del Prodotto
90
Introduzione
90
Panoramica del Prodotto K1 PACE Rescue
91
Panoramica del Prodotto K1 PACE Rail
92
Simboli Riportati Sul Prodotto
92
Panoramica del Prodotto K1 PACE
90
Sicurezza
93
Avvertenze Generali DI Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico
94
Sicurezza Elettrica
94
Sicurezza Personale
94
Contraccolpo E Relative Avvertenze
97
Istruzioni DI Sicurezza Generali
97
Sicurezza Batterie
98
Sicurezza del Caricabatterie
98
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
99
Abbigliamento Protettivo Personale
100
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
100
Montaggio
102
Utilizzo
107
Contraccolpo Ascendente
108
Zona DI Contraccolpo
108
Contraccolpo da Schiacciamento
108
Contraccolpo Rotazionale
108
Tecniche DI Lavoro Principali
112
Riduzione Della Polvere Durante Il Funzionamento
114
Taglio a Secco
114
Avviamento del Prodotto
115
Arresto del Prodotto
115
Preparazione Della Guida Per Il Taglio
118
Taglio Dei Binari, Raccomandazioni
119
Manutenzione
120
Pulizia Esterna
121
Controllo del Fermo Della Leva DI Comando
121
Ricerca Guasti
123
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
125
Smaltimento Della Batteria, del Caricabatterie E del Prodotto
125
Dati Tecnici
126
Dichiarazione Su Rumori E Vibrazioni
127
Accessori
128
Assistenza
129
Dichiarazione DI Conformità
130
Dichiarazione DI Conformità UE
130
Marchi Registrati
131
Português
132
Descrição Do Produto
132
Introdução
132
Símbolos no Produto
134
Definições de Segurança
136
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
136
Segurança
136
Segurança Pessoal
136
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
137
Utilização E Manutenção da Bateria
137
Retrocesso E Avisos Relacionados
139
Instruções de Segurança Gerais
139
Segurança da Bateria
140
Instruções de Segurança para Funcionamento
141
Equipamento de Proteção Pessoal
142
Dispositivos de Segurança no Produto
142
Segurança da Vibração
144
Instruções de Segurança para Manutenção
144
Montagem
145
CUIDADO: Não É Permitido O Corte
146
Instalar O Disco de Corte
149
Introdução
150
Funcionamento
150
Retrocesso por Fechamento Do Corte
151
Corte de Tubos
151
Evitar um Retrocesso
152
Antes de Utilizar O Produto
153
Verificar O Casquilho da Haste
153
Tecnologia Sem Fios Bluetooth
153
Utilizar a Conetividade Incorporada Com O Husqvarna Fleet Services
153
Técnicas Básicas de Trabalho
154
Definir O Modo de Corte de Tubos (Apenas Modelo K1 PACE E K1 PACE Rescue)
155
Ligar a Água de Arrefecimento
157
Corte a Seco
157
Desligar O Produto
158
Preparar a Guia de Corte
160
Recomendações para Corte de Carris
162
Manutenção
162
Esquema de Manutenção
163
Verificar O Bloqueio Do Interrutor de Alimentação
163
Limpar a Bateria E O Carregador de Bateria
164
Verificar O Carregador de Bateria
164
Limpar O Sistema de Arrefecimento
164
Verificar O Sistema de Fornecimento de Água
165
Resolução de Problemas
166
Transporte, Armazenamento E Eliminação
168
Especificações Técnicas
169
Declaração de Ruído E Vibração
170
Acessórios
171
Assistência
172
Declaração de Conformidade
173
Declaração UE de Conformidade
173
Marcas Comerciais Registadas
174
Husqvarna K1 PACE Rail Manual Del Usuario (136 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 4.76 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Owner Responsibility
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Symbols on the Product
5
Safety Definitions
7
Electrical Safety
7
Safety
7
Personal Safety
7
Kickback and Related Warnings
9
General Safety Instructions
10
Battery Safety
10
Battery Charger Safety
11
Safety Instructions for Operation
11
Personal Protective Equipment
12
Safety Devices on the Product
13
Safety Instructions for Maintenance
14
Cutting Blades
15
Applicable Cutting Blades
15
Assembly
15
Operation
20
Bluetooth ® Wireless Technology
23
Basic Working Techniques
24
Dry Cutting
26
To Start the Product
26
To Stop the Product
27
Maintenance
32
Maintenance Schedule
32
Troubleshooting
35
Transportation, Storage and Disposal
36
Technical Data
38
Noise and Vibration Declaration Statement
39
Accessories
40
Service
41
Declaration of Conformity
42
Registered Trademarks
43
Español
44
Introducción
44
Descripción del Producto
44
Uso Previsto
44
Descripción General del Producto K1 PACE
45
Descripción General del Producto K1 PACE Rescue
46
Descripción General del Producto K1 PACE Rail
47
Símbolos en el Producto
47
Conectividad Integrada
48
Definiciones de Seguridad
49
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
49
Responsabilidad del Propietario
44
Seguridad
49
Seguridad Personal
49
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
50
Uso y Cuidado de la Herramienta Alimentada por Batería
51
Advertencia de Seguridad de la Máquina Cortadora
51
Reculada y Advertencias Relacionadas
52
Instrucciones Generales de Seguridad
53
Seguridad del Cargador de Batería
54
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
54
Tenga en Cuenta: Después de Operar
55
Equipo de Protección Personal
55
Dispositivos de Seguridad en el Producto
55
Seguridad de Vibración
57
Montaje
58
Tenga en Cuenta
59
Para Examinar el Eje del Husillo y las Arandelas de Pestaña
62
Para Instalar el Disco de Corte
62
Ojal de Correa (K1 PACE Rescue)
63
Introducción
63
Fuerza Reactiva
63
Funcionamiento
63
Reculada Ascendente
64
Corte de Tuberías
64
Reculada de Compresión
64
Para Evitar una Reculada
66
Haga lo Siguiente Antes de Usar el Producto
66
Para Conectar el Cargador de la Batería
67
Técnicas Básicas de Trabajo
68
Para Establecer el Modo de Corte de Tuberías (solo K1 PACE y K1 PACE Rescue)
69
Para Reducir el Polvo Durante el Funcionamiento
70
Para Conectar el Agua del Refrigerante
70
Corte Seco
70
Para Poner en Marcha el Producto
71
Para Detener el Producto
71
Para Instalar la Pieza de Unión de Raíl RA
73
Para Preparar la Guía de Corte
74
Para Usar la Pieza de Unión de Raíl RA 10, RA
74
Para Usar la Pieza de Unión de Raíl RA
75
Recomendaciones para Cortar Raíles
75
Mantenimiento
76
Programa de Mantenimiento
76
Para Limpiar por Fuera
77
Comprobación del Bloqueo del Gatillo de Alimentación
77
Para Limpiar la Batería y el Cargador de Batería
77
Para Revisar el Cargador de la Batería
78
Para Limpiar el Sistema Refrigerante
78
Para Instalar la Correa de Transmisión
78
Para Retirar la Correa de Transmisión
78
Solución de Problemas
79
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
81
Eliminación de la Batería, el Cargador de la Batería y el Producto
81
Datos Técnicos
82
Declaración de Ruido y Vibración
83
Accesorios
84
Centro de Servicio Autorizado
85
Servicio
85
Declaración de Conformidad
86
Declaración de Conformidad del Proveedor para K1 PACE, K1 PACE Rescue, K1 PACE Rail
86
Marcas Comerciales
87
Français
88
Description du Produit
88
Introduction
88
Utilisation Prévue
88
Symboles Figurant Sur le Produit
91
Sécurité
93
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
94
Avertissement de Sécurité de la Découpeuse
95
Consignes Générales de Sécurité
97
Sécurité en Matière de Batteries
97
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
98
Équipement de Protection Personnelle
99
Sécurité en Matière de Vibrations
101
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
102
Lames de Coupe
102
Montage
102
Œillet de Bandoulière (K1 PACE Rescue)
107
Fonctionnement
107
Force de Réaction
107
Avant D'utiliser le Produit
110
Techniques de Travail de Base
112
Raccordement de L'eau de Refroidissement
114
Découpe à Sec
114
Mise Sous Tension de L'appareil
115
Arrêt de la Machine
115
Entretien
120
Calendrier D'entretien
120
Dépannage
123
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
126
Caractéristiques Techniques
127
Accessoires
129
Centre de Service Agréé
130
Service
130
Déclaration de Conformité
131
Marques Déposées
132
Productos relacionados
Husqvarna K1 PACE Rescue
Husqvarna K 1270
Husqvarna K 1270 Rail
Husqvarna K 1260
Husqvarna K 1260 Rail
Husqvarna K1250
Husqvarna K 1250 Rail
Husqvarna K 1270R
Husqvarna K1 PACE
Husqvarna K3000
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales