Husqvarna 122LK Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna 122LK. Tenemos 7 Husqvarna 122LK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Usuario, Manual Del Usuario

Husqvarna 122LK Manual De Usuario (560 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Trimmers | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Product Description
    2
  - Intended Use
    2
  - Product Overview
    2
  - Symbols on the Product
    3
  - Customer Assistance
    3
  - Product Liability
    3
- Safety
  4
- Assembly
  8
- Operation
  10
  - Premixed Fuel
    10
  - To MIX Fuel
    10
  - To Examine before Start
    11
  - To Start a Cold Engine
    11
  - To Start a Warm Engine
    11
  - To Trim the Grass
    12
  - To Cut the Grass
    12
  - To Clear Grass with a Grass Blade
    12
  - To Sweep the Grass
    12
  - Grass Trimmer Head
    13
- Maintenance
  13
- Troubleshooting
  16
- Transportation and Storage
  16
- Technical Data
  17
- Accessories
  18
- EC Declaration of Conformity
  19
Svenska

20
Dansk

39
Norsk

58
Suomi

77
- Johdanto
  77
  - Laitteen Kuvaus
    78
  - Laitteen Symbolit
    78
- Turvallisuus
  79
- Asentaminen
  84
- Toiminta
  86
  - Kylmän Moottorin Käynnistys
    87
  - Tarkistus Ennen Aloitusta
    87
- Huolto
  89
- Kuljetus Ja Säilytys
  92
- Vianmääritys
  92
- Tekniset Tiedot
  93
- Lisävarusteet
  94
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  95
Deutsch

96
- Einleitung
  96
  - Symbole auf dem Gerät
    97
- Sicherheit
  98
- Montage
  103
- Betrieb
  105
  - Kraftstoff
    105
  - Vorgemischter Kraftstoff
    105
  - So Starten Sie bei Kaltem Motor
    106
  - So Führen Sie eine Untersuchung vor dem Start durch
    106
  - So Starten Sie einen Warmen Motor
    107
  - So Stoppen Sie das Gerät
    107
  - So Trimmen Sie Gras
    107
  - So Schneiden Sie Gras mit einer Grasklinge Frei
    107
  - So Mähen Sie den Rasen
    107
  - Kopf des Rasentrimmers
    108
  - So Blasen Sie Gras Fort
    108
- Wartung
  108
  - So Warten Sie den Funkenschutz
    109
  - So Reinigen Sie das Kühlsystem
    110
  - So Überprüfen Sie die Zündkerze
    110
  - Reinigen des Luftfilters
    110
  - So Fetten Sie das Winkelgetriebe nach
    111
- Fehlerbehebung
  111
- Technische Angaben
  112
- Transport und Lagerung
  112
- Zubehör
  113
- EG-Konformitätserklärung
  115
Français

116
- Aperçu du Produit
  116
- Description du Produit
  116
- Introduction
  116
  - Symboles Concernant le Produit
    117
  - Assistance Client
    117
- Utilisation Prévue
  116
- Sécurité
  118
- Montage
  123
- Utilisation
  124
  - Pour Arrêter
    126
  - Pour Couper L'herbe
    127
  - Pour Balayer L'herbe
    127
  - Tête de Désherbage
    127
- Entretien
  128
  - Calendrier de Maintenance
    128
  - Pour Nettoyer le Circuit de Refroidissement
    129
  - Pour Nettoyer le Filtre à Air
    130
  - Le Moteur Ne Démarre Pas
    131
- Dépannage
  131
- Caractéristiques Techniques
  132
- Transport et Stockage
  132
- Accessoires
  133
- Déclaration de Conformité CE
  135

Husqvarna 122LK Manual De Instrucciones (632 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 79 MB

Tabla de contenido

English

4
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine And/Or in the Manual
    2
- Introduction
  
  3
  - Dear Customer
    3
    
    Tabla de Contenido
    4
- Contents
  
  4
  - Note the Following before Starting
    4
- What Is What
  
  5
  - What Is What on the Grass Trimmer
    5
- General Safety Precautions
  
  6
  - Important
    6
  - Personal Protective Equipment
    6
  - Machine's Safety Equipment
    7
    
    Stop Switch
    8
    
    Cutting Attachment Guard
    8
  - Cutting Equipment
    9
    
    Trimmer Head
    9
- Assembly
  
  10
- Fuel Handling
  
  12
  - Fuel Safety
    12
  - Fuel
    12
  - Fueling
    13
- Starting and Stopping
  
  14
  - Check before Starting
    14
  - General Working Instructions
    16
    
    Basic Safety Rules
    16
- Working Techniques
  
  16
  - Basic Working Techniques
    17
  - Grass Trimming with a Trimmer Head
    17
  - Carburettor
    18
    
    Adjustment of the Idle Speed
    18
- Maintenance
  
  18
  - Mufﬂer
    18
  - Cooling System
    19
  - Spark Plug
    19
  - Two-Piece Shaft
    19
  - Air Filter
    20
    
    Cleaning the Air Filter
    20
    
    Oiling the Air Filter
    20
    
    Bevel Gear
    20
  - Maintenance Schedule
    21
- Technical Data
  
  22
  - EC Declaration of Conformity
    23
Svenska

26
- Symbolförklaring
  
  24
  - Symboler På Maskinen Och/Eller I Bruksanvisningen
    24
  - INLEDNING Bäste Kund
    25
- Innehåll
  
  26
  - Innan Start Måste Följande Observeras
    26
- Vad Är Vad
  
  27
  - Vad Är Vad På Trimmern
    27
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  
  28
  - Viktigt
    28
  - Personlig Skyddsutrustning
    28
  - Maskinens Säkerhetsutrustning
    29
  - Skydd För Skärutrustning
    30
- Montering
  
  32
- Bränslehantering
  
  34
  - Bränslesäkerhet
    34
  - Drivmedel
    34
  - Tankning
    35
- Start Och Stopp
  
  36
  - Kontroll Före Start
    36
  - Allmänna Arbetsinstruktioner
    38
    
    Grundläggande Säkerhetsregler
    38
- Arbetsteknik
  
  38
  - Grundläggande Arbetsteknik
    39
  - Grästrimning Med Trimmerhuvud
    39
- Underhåll
  
  40
  - Förgasare
    40
  - Ljuddämpare
    40
  - Kylsystem
    41
  - Tändstift
    41
  - Delbart Riggrör
    41
  - Luftﬁlter
    41
    
    Rengöring Av Luftfilter
    42
  - Underhållsschema
    43
- Tekniska Data
  
  44
  - EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    45
    
    Symbolforklaring
    46
Dansk

48
- Symbolforklaring
  
  46
  - Symboler På Maskinen Og/Eller I Vejledningen
    46
  - INDLEDNING Til Vore Kunder
    47
- Indhold
  
  48
  - Inden Start Skal du Være Opmærksom På Følgende
    48
- Hvad er Hvad
  
  49
  - Hvad er Hvad På Trimmeren
    49
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  
  50
  - Vigtigt
    50
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    50
  - Maskinens Sikkerhedsudstyr
    51
  - Beskyttelse Til Skæreudstyr
    52
- Montering
  
  54
- Brændstofhåndtering
  
  56
  - Brændstofsikkerhed
    56
  - Drivmiddel
    56
  - Tankning
    57
- Start Og Stop
  
  58
  - Kontrol Før Start
    58
  - Generelle Arbejdsinstruktioner
    59
    
    Grundlæggende Sikkerhedsregler
    59
- Arbejdsteknik
  
  59
  - Grundlæggende Arbejdsteknik
    60
  - Græstrimning Med Trimmerhoved
    60
- Vedligeholdelse
  
  61
  - Karburator
    61
  - Lyddæmper
    61
  - Kølesystem
    62
  - Tændrør
    62
  - Delbar Styrestang
    62
  - Luftﬁlter
    63
    
    Rengøring Af Luftfilter
    63
  - Vedligeholdelsesskema
    64
- Tekniske Data
  
  65
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    66
Norsk

69
- Symbolforklaring
  
  67
  - Symboler På Maskinen Og/Eller I Bruksanvisningen
    67
  - INNLEDNING Kjære Kunde
    68
- Innhold
  
  69
  - Før Start Må man Legge Merke Til Følgende
    69
- Hva er Hva
  
  70
  - Hva er Hva På Trimmeren
    70
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  
  71
  - Viktig
    71
  - Personlig Verneutstyr
    71
  - Maskinens Sikkerhetsutstyr
    72
  - Vern for Skjæreutstyr
    73
- Montering
  
  75
- Brennstoffhåndtering
  
  77
  - Brennstoffsikkerhet
    77
  - Brennstoff
    77
  - Fylling Av Brennstoff
    78
- Start Og Stopp
  
  79
  - Kontroll Før Start
    79
  - Generelle Arbeidsinstruksjoner
    81
    
    Grunnleggende Sikkerhetsregler
    81
- Arbeidsteknikk
  
  81
  - Grunnleggende Arbeidsteknikk
    82
  - Gresstrimming Med Trimmerhode
    82
- Vedlikehold
  
  83
  - Forgasser
    83
  - Lyddemper
    83
  - Kjølesystem
    84
  - Tennplugg
    84
  - Delbart Riggrør
    84
  - Luftﬁlter
    85
    
    Rengjøring Av Luftfilteret
    85
  - Vedlikeholdsskjema
    86
- Tekniske Data
  
  87
  - EF-Erklæring Om Samsvar
    88
Suomi

91
- MERKKIEN SELITYKSET Koneen Ja/Tai Käyttöohjeen Symbolit
  89
- JOHDANTO Hyvä Asiakas
  90
- Sisältö
  
  91
  - Ennen Käynnistystä on Huomioitava Seuraavaa
    91
- Koneen Osat
  
  92
  - Trimmin Osat
    92
- Yleiset Turvaohjeet
  
  93
  - Tärkeää
    93
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    93
  - Koneen Turvalaitteet
    94
    
    Terälaitteen Suojus
    95
  - Terälaite
    96
- Asennus
  
  97
- Polttoaineen Käsittely
  
  99
  - Polttoaineturvallisuus
    99
  - Polttoaine
    99
  - Tankkaus
    100
- Käynnistys Ja Pysäytys
  
  101
  - Tarkastus Ennen Käynnistystä
    101
  - Yleiset Työohjeet
    103
    
    Yleiset Turvamääräykset
    103
- Perustekniikka
  
  103
  - Trimmauksen Perustekniikka
    104
- Kunnossapito
  
  105
  - Kaasutin
    105
  - Äänenvaimennin
    105
  - Jäähdytysjärjestelmä
    106
  - Sytytystulppa
    106
  - Jaettava Runkoputki
    106
  - Ilmansuodatin
    106
    
    Ilmansuodattimen Puhdistus
    107
  - Huoltokaavio
    108
- Tekniset Tiedot
  
  109
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    110
Deutsch

113
- Symbolerklärung
  
  112
  - EINLEITUNG sehr Geehrter Kunde
    112
- Inhalt
  
  113
  - Vor dem Start ist Folgendes zu Beachten
    113
- Was ist was
  
  114
  - Was ist was am Trimmer
    114
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  
  115
  - Wichtig
    115
  - Persönliche Schutzausrüstung
    115
  - Sicherheitsausrüstung des Gerätes
    116
  - Schutz für die Schneidausrüstung
    117
- Montage
  
  120
- Umgang mit Kraftstoff
  
  122
  - Sicherer Umgang mit Kraftstoff
    122
  - Kraftstoff
    122
  - Tanken
    123
- Starten und Stoppen
  
  124
  - Kontrolle vor dem Start
    124
- Arbeitstechnik
  
  126
  - Allgemeine Arbeitsvorschriften
    126
    
    Grundlegende Sicherheitsvorschriften
    126
    
    Grundlegende Arbeitstechnik
    127
    
    Grastrimmen mit Trimmerkopf
    127
  - Vergaser
    128
    
    Einstellung der Leerlaufdrehzahl
    128
- Wartung
  
  128
  - Schalldämpfer
    128
  - Kühlsystem
    129
  - Zündkerze
    129
  - Zerlegbares Führungsrohr
    129
  - Luftﬁlter
    130
    
    Reinigung des Luftfilters
    130
  - Wartungsschema
    131
- Technische Daten
  
  132
  - EG-Konformitätserklärung
    133
    
    Explication des Symboles
    134
    
    Symboles Sur la Machine Et/Ou Dans le Manuel
    134

Husqvarna 122LK Manual De Usuario (556 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Trimmers | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Husqvarna 122LK Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

English

4
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine And/Or in the Manual
    2
- Introduction
  
  3
  - Dear Customer
    3
    
    Tabla de Contenido
    4
- Contents
  
  4
  - Note the Following before Starting
    4
- What Is What
  
  5
  - What Is What on the Grass Trimmer
    5
- General Safety Precautions
  
  6
  - Important
    6
  - Personal Protective Equipment
    6
  - Machine's Safety Equipment
    7
    
    Throttle Trigger Lockout
    8
    
    Stop Switch
    8
    
    Cutting Attachment Guard
    8
  - Cutting Equipment
    9
    
    Trimmer Head
    10
- Assembly
  
  11
- Fuel Handling
  
  13
  - Fuel Safety
    13
  - Fuel
    13
  - Fueling
    14
- Starting and Stopping
  
  15
  - Check before Starting
    15
  - General Working Instructions
    17
    
    Basic Safety Rules
    17
- Working Techniques
  
  17
  - Basic Working Techniques
    18
  - Grass Trimming with a Trimmer Head
    18
  - Carburetor
    19
    
    Adjustment of the Idle Speed
    19
- Maintenance
  
  19
  - Mufﬂer
    19
  - Cooling System
    20
  - Spark Plug
    20
  - Two-Piece Shaft
    20
  - Air Filter
    21
    
    Cleaning the Air Filter
    21
    
    Oiling the Air Filter
    21
    
    Bevel Gear
    21
  - Maintenance Schedule
    22
- Technical Data
  
  23
- Federal and California Emissions Control Warranty Statement
  
  25
  - Your Warranty Rights and Obligations
    25
Français

29
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine Et/Ou Dans le Manuel
  27
- INTRODUCTION Cher Client
  28
- Sommaire
  
  29
  - Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
    29
- Quels Sont les Composants
  
  30
  - Quels Sont les Composants du Coupe-Herbe
    30
- Instructions Générales de Sécurité
  
  31
  - Important
    31
  - Équipement de Protection Personnelle
    31
  - Équipement de Sécurité de la Machine
    32
    
    Bouton D'arrêt
    33
  - Équipement de Coupe
    34
    
    Tête de Désherbage
    35
- Montage
  
  36
- Manipulation du Carburant
  
  38
  - Sécurité Carburant
    38
  - Carburant
    38
  - Remplissage de Carburant
    39
- Démarrage et Arrêt
  
  40
  - Contrôles Avant la Mise en Marche
    40
- Techniques de Travail
  
  42
  - Méthodes de Travail
    42
    
    Règles Élémentaires de Sécurité
    42
    
    Techniques de Travail de Base
    43
  - Carburateur
    44
    
    Réglage du Régime de Ralenti
    44
  - Silencieux
    44
- Entretien
  
  44
  - Système de Refroidissement
    45
  - Bougie
    45
  - Tube de Transmission Démontable
    45
  - Filtre à Air
    46
    
    Nettoyage du Filtre à Air
    46
    
    Huilage du Filtre à Air
    46
    
    Renvoi D'angle
    46
  - Schéma D'entretien
    47
- Caractéristiques Techniques
  
  48
- Déclaration de Garantie Contrôle des Émissions en Californie et au Niveau FéDéral
  
  50
  - Vos Droits et Obligations en Garantie
    50

Husqvarna 122LK Manual Del Usuario (68 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Product Description
    2
  - Intended Use
    2
  - Product Overview
    2
  - Symbols on the Product
    3
  - Customer Assistance
    4
  - Product Liability
    4
- Safety
  4
- Assembly
  9
- Operation
  10
  - Premixed Fuel
    11
  - To MIX Fuel
    11
  - To Examine before Start
    11
  - To Start a Cold Engine
    12
  - To Start a Warm Engine
    12
  - To Trim the Grass
    12
  - To Clear Grass with a Grass Blade
    13
  - To Cut the Grass
    13
  - To Sweep the Grass
    13
  - Grass Trimmer Head
    13
- Maintenance
  14
- Troubleshooting
  17
  - The Engine Does Not Start
    17
  - The Engine Starts but Stops Again
    17
- Transportation and Storage
  17
- Technical Data
  18
- Accessories
  19
- Warranty
  20

Husqvarna 122LK Manual Del Usuario (52 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Trimmers | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Customer Assistance
3
Safety
3
Safety Definitions
3
General Safety Instructions
3
Safety Instructions for Assembly
4
Safety Instructions for Operation
4
Personal Protective Equipment
5
Safety Devices on the Product
6
Fuel Safety
7
Safety Instructions for Maintenance
7
Assembly
7
To Attach the Loop Handle
8
To Assemble the Two-Piece Shaft
8
To Disassemble the Two-Piece Shaft
8
Operation
9
To MIX Fuel
9
To Examine before Start
10
To Start a Cold Engine
10
To Stop the Product
11
To Start a Warm Engine
11
Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
To Adjust the Idle Speed
12
To Clean the Cooling System
12
To Do Maintenance on the Spark Arrester Screen
12
To Examine the Spark Plug
12
To Apply Air Filter Oil to the Air Filter
13
To Apply Grease to the Two-Piece Shaft
13
To Clean the Air Filter
13
Troubleshooting
14
The Engine Does Not Start
14
The Engine Starts but Stops Again
14
Transportation and Storage
14
Technical Data
15
Accessories
15
Introducción
17
Asistencia al Cliente
18
Seguridad
18
Definiciones de Seguridad
18
Tenga en Cuenta
19
Instrucciones Generales de Seguridad
19
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
19
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
19
Equipo de Protección Personal
20
Dispositivos de Seguridad en el Producto
21

Husqvarna 122LK Manual De Instrucciones (24 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Trimmers | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales

Husqvarna 122LK Manuales

Husqvarna 122LK Manual De Usuario (560 páginas)

Tabla de contenido

English

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Deutsch

Français

Husqvarna 122LK Manual De Instrucciones (632 páginas)

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Introduction

Contents

What Is What

General Safety Precautions

Assembly

Fuel Handling

Starting and Stopping

Working Techniques

Maintenance

Technical Data

Svenska

Symbolförklaring

Innehåll

Vad Är Vad

Allmänna Säkerhetsinstruktioner

Montering

Bränslehantering

Start Och Stopp

Arbetsteknik

Underhåll

Tekniska Data

Dansk

Symbolforklaring

Indhold

Hvad er Hvad

Generelle Sikkerhedsinstruktioner

Montering

Brændstofhåndtering

Start Og Stop

Arbejdsteknik

Vedligeholdelse

Tekniske Data

Norsk

Symbolforklaring

Innhold

Hva er Hva

Generelle Sikkerhetsinstruksjoner

Montering

Brennstoffhåndtering

Start Og Stopp

Arbeidsteknikk

Vedlikehold

Tekniske Data

Suomi

Sisältö

Koneen Osat

Yleiset Turvaohjeet

Asennus

Polttoaineen Käsittely

Käynnistys Ja Pysäytys

Perustekniikka

Kunnossapito

Tekniset Tiedot

Deutsch

Symbolerklärung

Inhalt

Was ist was

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Montage

Umgang mit Kraftstoff

Starten und Stoppen

Arbeitstechnik

Wartung

Technische Daten

Husqvarna 122LK Manual De Usuario (556 páginas)

Tabla de contenido