Manuales
Marcas
HP Manuales
Calculadoras
49g+
HP 49g+ Manuales
Manuales y guías de usuario para HP 49g+. Tenemos
1
HP 49g+ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
HP 49g+ Guia Del Usuario (892 páginas)
Calculadora gráfica
Marca:
HP
| Categoría:
Calculadoras
| Tamaño: 11.49 MB
Tabla de contenido
Historial de Impresión
2
Operaciones Básicas
27
Si Ud. Presiona 'Ã, en Vez del Menú de Lista que Se Mostró
31
El Menú de Herramientas (TOOL)
32
Fijar Hora y Fecha
33
Introducción al Teclado de la Calculadora
36
Cambiando Los Modos de Operación
39
Modo Operativo
39
Formato de Los Números y Punto O Coma Decimal
43
Seleccionando Opciones del cas
50
Esta Acción Permite Regresar a la Forma Interactiva
51
Explicación de las Opciones del cas
51
Selección de Los Modos de la Pantalla
52
Para Empezar, Presiónese la Tecla H para Activar la Forma
52
Después de Haber Seleccionado Y/O Removido Todas las Opciones
53
Objetos en la Calculadora
58
Edición de Expresiones en la Pantalla
61
Creación de Expresiones Aritméticas
61
Edición de Expresiones Aritméticas
63
Creación de Expresiones Algebraicas
65
Uso del Escritor de Ecuaciones (EQW) para Crear Expresiones
68
Utilizar ...Ï para Obtener
74
Edición de Expresiones Algebraicas
79
Use las Teclas (Š™-˜) para Seleccionar Expresiones
79
Modifique el Argumento de la Función Exponencial
80
Creando y Editando Sumatorias, Derivadas, E Integrales
87
Organización de Los Datos en la Calculadora
91
Funciones para la Manipulación de Variables
92
El Directorio HOME
93
Sub-Directorios
93
El Sub-Directorio CASDIR
93
Crear Sub-Directorios
97
Mudanza entre Sub-Directorios
101
Suprimir Sub-Directorios
101
Creando Variables
105
Verificando el Contenido de las Variables
109
Sustituir el Contenido de las Variables
111
Copiar Variables
112
Ahora, Use "§"§ para Moverse al Directorio HOME, y Presione
114
Reordenar Variables en un Directorio
115
Moviendo Variables Usando el Menú FILES
116
Suprimir Variables
117
Las Funciones UNDO y CMD
119
Banderas O Señales
120
Ejemplo del Ajuste de la Bandera: Soluciones Generales contra Valor Principal
121
Utilice las Siguientes Teclas para Escribir la Función QUAD: 'N~Q
122
Ahora, Cambie el Ajuste de la Bandera 01 a General Solutions
123
Otras Banderas de Interés
123
Ejemplos de Menús de Lista (CHOOSE Boxes)
126
Verificación de Los Ajustes de la Calculadora
127
Verificación de Modo de la Calculadora
128
Cálculos con Números Reales
128
La Función Inversa
129
Uso de Paréntesis
130
Función Valor Absoluto
130
Q, y del Exponente (X), por Ejemplo,5.2Q1
131
Funciones de Números Reales en el Menú MTH
134
Usando Los Menús de la Calculadora
135
Las Funciones Hiperbólicas y Sus Inversas
135
Funciones de Números Reales
138
Funciones Especiales
141
Constantes de la Calculadora
142
Operaciones con Unidades
143
El Menú de UNIDADES
143
Unidades Disponibles
145
Radiación
147
El Convertir a las Unidades Básicas
148
Agregando Unidades a Los Números Reales
149
Herramientas para la Manipulación de Unidades
154
Constantes Físicas en la Calculadora
155
Funciones Físicas Especiales
158
Función ZFACTOR
159
Función SIDENS
159
Función TDELTA
160
Definiendo y Usando Funciones
160
Funciones Definidas por Más de una Expresión
162
Funciones IFTE Combinadas
163
Cálculos con Números Complejos
164
Definiciones
164
Fijando la Calculadora al Modo COMPLEJO
164
Escritura de Números Complejos
165
Representación Polar de un Número Complejo
166
Operaciones Simples con Números Complejos
167
Cambio de Signo de un Número Complejo
168
Escritura de la Unidad Imaginaria para la Unidad Imaginaria Use
168
Los Menús CMPLX
168
Menú CMPLX en el Teclado
170
Funciones Aplicadas a Los Números Complejos
171
Funciones del Menú de MTH
172
Función DROITE: Ecuación de una Línea Recta
172
Escritura de Los Objetos Algebraicos
173
Operaciones Elementales con Objetos Algebraicos
174
Funciones en el Menú ALG
175
Operaciones con Funciones Transcendentales
180
Funciones en el Menú ARITHMETIC
182
Aplicaciones del Menú ARITHMETIC
185
Aritmética Modular
185
Anillos Aritméticos Finitos en la Calculadora
187
Un Polinomio, P(X) Pertenece a un Anillo Aritmético Finito de Módulo
191
La Función CHINREM
191
La Función EGCD
192
La Función GCD
192
La Función HORNER
193
La Función LAGRANGE
194
La Función LCM
194
La Función PROOT
195
Las Funciones QUOTIENT y REMAINDER
196
La Función TCHEBYCHEFF(N) Genera el Polinomio de Tchebycheff
197
Fracciones
197
La Función SIMP2
197
La Función FROOTS
199
Operaciones con Polinomios y Fracciones, Paso a Paso
199
El Menú CONVERT y las Operaciones Algebraicas
200
Solución Simbólica de las Ecuaciones Algebraicas
204
La Función ISOL
205
La Función SOLVEVX
207
La Función ZEROS
208
Menú de Soluciones Numéricas
209
Ecuaciones Polinómicas
209
Cálculos Financieros
213
El Menú SOLVE
231
El Sub-Menú ROOT
231
La Función ROOT
231
El Sub-Menú SOLVR
232
El Sub-Menú DIFFE
235
El Sub-Menú POLY
235
El Sub-Menú TVM
236
Sistemas de Ecuaciones Racionales
238
Ejemplo 1 - Movimiento de Proyectiles
238
Ejemplo 3 - Sistema de Ecuaciones Polinómicas
241
Solución a las Ecuaciones Simultáneas con MSLV
242
Ejemplo 1 - Ejemplo Dado por la Función Informativa del cas
242
Ejemplo 2 - Entrada de un Lago a un Canal Abierto
243
Usando el Multiple Equation Solver (MES)
247
Aplicación 1 - Solución de Triángulos
247
Adición de una Tecla Informativa a Su Directorio
255
Operaciones con Listas
259
Definiciones
259
Creando y Almacenando Listas
259
Composición y Descomposición de Listas
260
Operaciones con Listas de Números
261
Cambio de Signo
261
Adición, Substracción, Multiplicación, y División
261
Funciones de Números Reales en el Teclado
263
Ejemplos de las Funciones que Utilizan Dos Argumentos
265
Listas de Números Complejos
266
Listas de Objetos Algebraicos
267
El Menú MTH/LIST
267
Manipulando Elementos de una Lista
268
Tamaño de la Lista
268
Extrayendo E Insertando Elementos en una Lista
269
Posición del Elemento en la Lista
269
Funciones HEAD (Cabeza) y TAIL (Cola)
269
La Función MAP
271
Definiendo Funciones que Utilizan Listas
271
Define('G(X,Y)=(X Add 3)*Y')
272
Aplicaciones de Listas
273
Media Armónica de una Lista
273
Aplicar la Función INV a la Lista S
273
Media Geométrica de una Lista
274
Promedio Ponderado
275
Utilizar la Expresión ANS(2)/ANS(1) para Calcular el Promedio Ponderado
276
Estadística de Datos Agrupados
277
Escritura de Vectores en la Pantalla
280
Almacenamiento de Vectores en Variables
281
Identificación, Extracción, E Inserción de Elementos
285
Operaciones Elementales con Vectores
287
Adición, Substracción
288
Multiplicación O División por un Escalar
288
El Menú MTH/VECTOR
289
Producto Escalar (Producto Punto)
289
Producto Vectorial (Producto Cruz)
290
Descomposición de un Vector
291
Construcción de un Vector Bidimensional
291
Construcción de un Vector Tridimensional
291
Cambio del Sistema de Coordenadas
292
Aplicaciones de las Operaciones Vectoriales
295
Ecuación de un Plano en el Espacio
297
Vectores Filas, Vectores Columnas, y Listas
298
Función OBJ
299
Transformar un Vector Columna a un Vector Fila
302
Transformar un Vector (O Matriz) a una Lista
304
Escritura de Matrices en la Pantalla
306
Utilizando el Editor de Matrices
306
Escribiendo la Matriz Directamente en la Pantalla
307
Creación de Matrices con Funciones de la Calculadora
308
Función SIZE
311
Función TRN
312
En Modo de RPN, Esto Se Logra Usando {4,3
313
Función IDN
313
Función RDM
314
Función RANM
315
Función DIAG
317
Función VANDERMONDE
318
Un Programa para Construir una Matriz a Partir Listas
319
Para Almacenar el Programa: ³~~Crmr~ K
322
Manipulación de Matrices por Columnas
322
Función CSWP
326
Manipulación de Matrices por Filas
326
Función RSWP
330
Operaciones con Matrices y Álgebra Lineal
333
Operaciones con Matrices
333
Adición y Substracción
334
Multiplicación
334
Caracterizar una Matriz (el Menú NORM de Matrices)
338
Función SNRM
339
Funciones RNRM y CNRM
340
Función SRAD
341
Función COND
341
Función RANK
343
Función TRAN
346
Operaciones Adicionales con Matrices (el Menú OPER)
346
Función AXL
347
Función AXM
348
Función LCXM
348
Utilizando la Solución Numérica de Sistemas Lineales
349
Presione --, para Destacar a
353
Solución de Mínimos Cuadrados (Función LSQ)
357
Solución Utilizando la Matriz Inversa
359
Solución a Través de "División" de Matrices
359
Múltiples Sistemas con la Misma Matriz de Coeficientes
360
Eliminación Gaussiana y de Gauss-Jordan
361
Almacene la Matriz Aumentada en AAUG: ³~~Aaug~ K
364
Multiplicar la Fila 3 por -1/7: 7\Y 3 @RCI! Multiplicar la Fila 3 por -1, Agregarla a la Fila 2, Substituyéndola
366
Multiplicar la Fila 2 por -2, Agregarla a la Fila 1, Substituyéndola
366
Solución a Los Sistemas Lineales Usando Funciones de la Calculadora
374
Valores Propios y Vectores Propios
378
Función PCAR
379
Función EGVL
379
Función EGV
380
Función JORDAN
381
Función MAD
382
Factorización de Matrices
382
Por Ejemplo, en Modo RPN: [[-1,2,5][3,1,-2][7,6,5]] LU
383
Matrices Ortogonales y Descomposición de Valores Singulares
383
Por Ejemplo, en Modo RPN: [[5,4,-1],[2,-3,5],[7,2,8]] SVD
384
Por Ejemplo, [[ 1,-2,1][ 2,1,-2][ 5,-2,1]] QR
385
Formas Cuadráticas de una Matriz
386
El Menú QUADF
386
Y^2-Z^2+4*X*Y-16*X*Z' ` ['X','Y','Z'] ` Qxa
387
Y^2-Z^2+4*X*Y-16*X*Z' ` ['X','Y','Z'] ` Gauss
388
Aplicaciones Lineares
388
Función MKISOM
389
Opciones Gráficas en la Calculadora
390
Trazar una Expresión de la Forma y = F(X)
391
Después, Almacenar la Expresión Modificada en la Variable y Usando
394
Almacenando un Gráfico para el Uso Futuro
397
Gráficos de Funciones Transcendentales
398
A Continuación, Presione la Tecla
399
Gráfico de la Función Exponencial
400
La Variable PPAR
401
Funciones Inversas y Sus Gráficos
402
Resumen de la Operación del Diagrama FUNCTION
403
Diagramas en Coordenadas Polares
410
El Cursor Está Ahora en el Campo
410
Diagramas Paramétricos
414
Generación de una Tabla para las Ecuaciones Paramétricas
416
Diagramas de Verdad
420
Trazar Histogramas, Diagramas de Barra, y de Dispersión
421
Diagramas de Barra
422
Diagramas de Dispersión
424
Campos de Pendientes
425
Gráficas Tridimensionales de Acción Rápida (Fast 3D Plots)
427
Diagramas de Grillas
429
Diagramas de Contornos (Ps-Contour Plots)
432
Diagramas de Corte Vertical
433
Diagramas de Redes (Gridmap Plots)
435
Diagramas de Superficies Paramétricas (Pr-Surface Plots)
436
La Variable VPAR
437
Dibujo Interactivo
437
Presione LL (or "") para Recuperar el Menú Original EDIT
438
Enfoques en la Pantalla Gráfica
442
ZFACT, ZIN, ZOUT, y ZLAST
442
Zdflt, Zauto
443
HZIN, HZOUT, VZIN y VZOUT
444
El Menú SYMBOLIC y Los Gráficos
445
El Menú SYMB/GRAPH
445
Función DRAW3DMATRIX
448
Aplicaciones en el Cálculo
449
El Menú CALC (Cálculo)
449
Límites y Derivadas
449
La Función Lim
450
Derivadas
451
Derivadas de Ecuaciones
455
Derivadas Implícitas
455
Aplicaciones de las Derivadas
455
Analizando las Gráficas de las Funciones
456
La Función DOMAIN
457
La Función TABVAL
458
Este Resultado Indica que el Rango de la Función
458
La Función SIGNTAB
458
Derivadas de Orden Superior
462
Antiderivadas E Integrales
462
Las Funciones INT, INTVX, RISCH, SIGMA y SIGMAVX
462
Integrales Definidas
463
Evaluación de Derivadas E Integrales Paso a Paso
465
Integración de una Ecuación
466
Técnicas de Integración
466
Sustitución O Cambio de Variable
467
Integración por Partes y Diferenciales
467
Integración por Fracciones Parciales
469
Integrales Impropias
469
Integración Incluyendo Unidades de Medida
470
Series Infinitas
471
Polinomio y Residuo de Taylor
472
Las Funciones TAYLR, TAYLR0, y SERIES
473
Aplicaciones en el Cálculo Multivariado
475
Funciones de Múltiple Variables
475
Derivadas Parciales
475
La Regla de la Cadena para Derivadas Parciales
478
Determinación de Extremos en Funciones de Dos Variables
479
Uso de la Función HESS para Analizar Valores Extremos
480
Integrales Múltiples
482
El Jacobiano de una Transformación de Coordenadas
483
Integral Doble en Coordenadas Polares
483
Aplicaciones en Análisis Vectorial
485
Definiciones
485
Gradiente y Derivada Direccional
485
Un Programa para Calcular el Gradiente
486
Utilizando la Función HESS para Obtener el Gradiente
487
Potencial de un Gradiente
487
Divergencia
488
Rotacional (Curl)
489
Campos Irrotacionales y la Función Potencial
490
Potencial Vectorial
490
Ecuaciones Diferenciales
493
Operaciones Básicas con Ecuaciones Diferenciales
493
Comprobación de Soluciones en la Calculadora
495
Visualización de Soluciones con Gráficas de Pendientes
495
El Menú CALC/DIFF
496
Solución de las Ecuaciones Lineales y no Lineales
496
La Variable ODETYPE
500
Transformadas de Laplace
502
Definiciones
502
Teoremas de las Transformadas de Laplace
504
Aplicaciones de Transformadas de Laplace en la Solución de Edos Lineales
509
Series de Fourier
519
Serie de Fourier para una Función Cuadrática
521
Serie de Fourier para una Onda Triangular
527
Transformadas de Fourier
535
Definición de las Transformadas de Fourier
538
Características de la Transformada de Fourier
540
La Transformada Rápida de Fourier (FFT)
541
Ejemplos de Aplicaciones de la FFT
541
Solución a Ecuaciones Diferenciales Específicas de Segundo Orden
545
Ecuación de Legendre
546
Polinomios de Chebyshev O Tchebycheff
549
Ecuación de Laguerre
550
Ecuación de Weber y Polinomios de Hermite
551
Soluciones Numéricas y Gráficas de las Edos
552
Solución Numérica a Edos con el Menú SOLVE/DIFF
562
Función RKF
562
Función RRK
564
Función RKFSTEP
564
Función RRKSTEP
565
Función RKFERR
566
Función RSBERR
567
Aplicaciones a la Probabilidad
568
Factoriales, Combinaciones, y Permutaciones
568
Números Aleatorios
569
Distribuciones Discretas de la Probabilidad
571
Distribución Binomial
571
Distribuciones Continuas de la Probabilidad
573
La Distribución Exponencial
574
La Distribución Beta
574
La Distribución de Weibull
574
Funciones para las Distribuciones Continuas
574
Distribuciones Continuas para la Inferencia Estadística
576
La Pdf de la Distribución Normal
576
La Distribución de Student
577
La Distribución Chi Cuadrada
578
Funciones de Distribución Cumulativas Inversas
580
Aplicaciones Estadísticas Preprogramadas
586
Obtención de Distribuciones de Frecuencia
590
Para Empezar la Operación, Presiónese 'Ù
590
Ajustando Datos a la Función y = F(X)
595
Para Activar la Opción Summary Stats..., Utilícense las Teclas
599
Cálculo de Percentiles
600
El Menú de Teclado STAT
600
El Sub-Menú DATA
601
El Sub-Menú ΣPAR
601
El Sub-Menú 1VAR
602
El Sub-Menú SUMS
604
Ejemplo de las Operaciones del Menú STAT
604
Intervalos de Confianza
607
Evaluación de Los Intervalos de Confianza
609
Intervalos de Confianza para la Media de la Población cuando Se Conoce la Varianza de la Población
609
Distribución del Muestreo de Diferencias y Sumas de Estadísticas
611
Intervalos de Confianza para Sumas y Diferencias de Valores Medios
612
Determinación de Intervalos de Confianza
613
Intervalos de Confianza para la Varianza
619
Prueba de Hipótesis
620
Errores en la Prueba de Hipótesis
621
Inferencias Referentes a una Media
622
Inferencias Referentes a Dos Medias
625
Pruebas Apareadas de la Muestra
626
Inferencias Referentes a una Proporción
626
Prueba de la Diferencia entre Dos Proporciones
628
Inferencias Referentes a una Varianza
633
Inferencias Referentes a Dos Varianzas
634
Ecuaciones Adicionales para la Regresión Linear
637
Procedimiento para la Inferencia Estadística en la Regresión Linear Usando la Calculadora
639
Regresión Linear Múltiple
642
Ajuste Polinómico
644
Selección del Ajuste Óptimo
648
Números en Diversas Bases
652
El Menú BASE
652
Conversión entre Los Sistemas de Numeración
654
El Menú LOGIC
656
El Menú BIT
657
El Menú BYTE
657
Números Hexadecimales para las Referencias del Píxel
658
Menús y Teclas de Usuario
659
Menús de Usuario
659
El Menú PRG/MODES/MENU
659
Especificación del Menú y la Variable CST
662
Teclado de Usuario
663
El Sub-Menú PRG/MODES/KEYS
664
Recobrando la Lista Actual de Teclas de Usuario
664
Asignación de un Objeto a una Tecla de Usuario
664
Remoción de una Tecla de Usuario
665
Asignación de Varias Teclas de Usuario
665
Un Ejemplo de Programación
667
Variables Globales y Locales y Subprogramas
668
Alcance de Variable Global
670
Alcance de Variable Local
671
El Menú PRG
671
Funciones Enumeradas por Sub-Menú
673
Secuencias de Teclas para Los Comandos Comúnmente Usados
677
Programas para Generar Listas de Números
680
Ejemplos de la Programación Secuencial
682
Programas que Simulan una Secuencia de Operaciones
684
Entrada Interactiva en Programas
687
Entrada a Través de Formas Interactivas
695
Lista de Valores Iniciales
695
Identificar Salida en Programas
701
Marcar un Resultado Numérico con una Etiqueta
701
Descomposición de un Resultado Numérico con Etiqueta
701
Usar una Caja de Mensaje
706
El Comando de la Caja de Mensaje
706
Operadores Relacionales y Lógicos
712
Operadores Lógicos
713
Ramificación del Programa
715
La Instrucción CASE
720
Lazos de Programa
722
Verifique que al Activar el Programa con 0.5 ` 2.5
727
Errores y Captura de Errores
733
Programación de User RPL en Modo Algebraico
736
Tecla de Usuario para el Menú PLOT
738
Descripción del Menú PLOT
739
Generación de Diagramas con Programas
751
Gráficos Tridimensionales
752
Ejemplos de Diagramas Interactivos Usando el Menú PLOT
753
Incorporar el Nombre (y Rango, si es Necesario) de Variables
755
Ejemplos de Diagramas Generados con Programas
755
RAD {PPAR EQ} PURGE '1+SIN(Θ)' STEQ { Θ 0. 6.29} INDEP
756
Comandos de Dibujo para el Uso en la Programación
757
PIX?, PIXON, y PIXOFF
759
Ejemplos de Programación Usando Funciones de Dibujo
760
Animación de Gráficas
764
Más Información sobre la Función ANIMATE
768
Objetos Gráficos (Grobs)
768
Un Programa con Funciones de Trazado y Dibujo
772
Programación Modular
774
Funcionamiento del Programa
775
Ordenar las Variables en el Sub-Directorio
778
Una Forma Interactiva para el Círculo de Mohr
779
Cadenas de Caracteres
781
Funciones de Caracteres en el Sub-Menú TYPE
781
Concatenación de Texto
782
El Sub-Menú CHARS
782
La Lista de Caracteres
784
Las Letras Muestran el Código Α (I.e., ~) Seguido por la Letra
784
Objetos y Señales (Banderas) de la Calculadora
785
Descripción de Los Objetos de la Calculadora
785
Banderas O Señales de la Calculadora
787
Banderas O Señales del Sistema
787
Funciones para Fijar y Cambiar las Banderas O Señales
788
Banderas O Señales del Usuario
789
Funciones de Fecha y de Hora
790
El Menú TIME
790
Cálculos con las Fechas
792
Cálculo con Horas
793
Funciones de Alarmas
793
Manejo de la Memoria
795
Estructura de la Memoria
795
Verificación de Objetos en la Memoria
796
Objetos de Reserva (Backup Objects)
797
Copiando Objetos de Reserva en la Memoria de Puerto
798
Copiando y Reinstalando el Directorio HOME
798
Almacenando, Borrando, y Reinstalando Objetos de Reserva
800
Utilizando Datos en Objetos de Reserva
801
Utilizando Tarjetas de Memoria SD
801
Almacenando Objetos en la Tarjeta SD
802
Copiando un Objeto de la Tarjeta SD
802
Eliminando Objetos de la Tarjeta SD
803
Utilizando Bibliotecas
803
Creando Bibliotecas
805
Batería de Respaldo
805
Ejemplo - Utilizando Formas Interactivas en el Menú
806
Funciones Principales
812
Las Teclas +, -, *, y /, Se Utilizan para las Operaciones
812
Funciones Alternas de las Teclas
813
Presione la Tecla H para Activar la Forma Interactiva Denominada
823
Selección de la Variable Independiente
824
Selección del Módulo
825
Las Teclas Requeridas Son: 2
827
Modo cas de Potencia Creciente
831
X, Mientras que en el Segundo Caso, el Polinomio Muestra Potencias
831
Simplificación de Expresiones no Racionales
832
Usando la Función Informativa del cas
832
Active la Función Informativa del cas para la Función
833
Términos y Condiciones para el Uso del cas
836
Aquí Está el Resultado de Este Ejercicio en Modos Algebraicos
838
Letras Griegas
839
Otros Caracteres
839
Apéndice F el Menú de Aplicaciones (APPS)
844
Apéndice G Atajos Útiles
849
El Menú MATHS
855
El Sub-Menu CMPLX
855
El Sub-Menu CONSTANTS
855
El Sub-Menu HYPERBOLIC
855
El Sub-Menú INTEGER
856
El Sub-Menú MODULAR
856
El Sub-Menu POLYNOMIAL
856
El Sub-Menú TESTS
857
Apéndice K el Menú MAIN
858
La Función CASCFG
858
El Sub-Menú ALGB
858
El Sub-Menú MATHS
859
El Sub-Menú TRIGO
859
El Sub-Menu de ARIT
860
El Sub-Menú EXP&LN
861
El Sub-Menu MATR
861
El Sub-Menú SEARCH
865
El Sub-Menú GOTO
865
El Sub-Menú Style
866
Garantía Limitada
887
Información sobre Normativas
890
Productos relacionados
HP 48gII
HP 40gs
HP StreamSmart 410
HP hp 49g
HP StreamSmart 400
HP 40G
HP ProDesk 490 G3 MT
HP ProDesk 490 G1
HP ProDesk 490 G2
HP Color LaserJet 4600dn
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales