Corghi ERCO 3222N CEL Manuales

Manuales y guías de usuario para Corghi ERCO 3222N CEL. Tenemos 1 Corghi ERCO 3222N CEL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Corghi ERCO 3222N CEL Manual De Uso (174 páginas)

Marca: Corghi | Categoría: Sistemas de Elevación | Tamaño: 11.17 MB

Tabla de contenido

Dichiarazione Ce DI Conformità
3
Tabla de Contenido
5
Dati Tecnici
6
Descrizione Sollevatore
7
Descrizione del Sollevatore
7
Dimensioni Ingombro
8
Disposizione Dei Carichi
9
Pittogrammi
10
Schema Applicazione Pittogrammi
11
Zone a Rischio
12
DIMENSIONI IMBALLO (Per I Pesi Vedi Dati Tecnici)
13
Posizionamento Struttura
14
Punti Soggetti a Lubrificazione Periodica
17
Controllo Usura Chiocciole
17
Premessa
18
La Certificazione Ce
18
Collaudo
18
Norme Generali DI Sicurezza E DI Prevenzione Infortuni
20
Abilitazione E Abbigliamento
20
Bloccaggio Permanete Movimento Bracci
20
Ecologia E Inquinamento
20
Demolizione del Ponte
20
Livelli DI Pericoli
21
Zone a Rischio
21
Identificazione del Sollevatore E Descrizione Pittogrammi
22
Destinazione D'uso
22
Movimentazione E Installazione
23
Trasporto E Scarico
23
Installazione
23
Fondazioni
23
Posizionamento Ed Installazione Della Struttura
23
Posizionamento Delle Colonne
23
Allineamento Carrelli
24
Montaggio Circuito Ad Impulsi Motore P1-P2
24
Importante
24
Collegamenti Alla Rete Elettrica
25
Collegamento Motore Elettrico
25
Messa a Punto E Regolazione Dispositivi DI Sicurezza
25
Montaggio Bracci
25
Applicazione Targhette Adesive E Pittogrammi
26
Istruzioni Per L'uso
26
Quadro Comando
26
Interruttore /Sezionatore DI Emergenza/Off
26
Pulsante Salita
26
Pulsante Discesa
26
Procedura DI Sollevamento
26
Procedura Per la Discesa
27
Dispositivi DI Sicurezza
27
Discesa DI Emergenza
27
Manutenzione
28
Verifica Dei Dispositivi DI Sicurezza (Da Farsi a Cura Dell'installatore Prima Della Messa In Servizio del Ponte)
28
Interruttore/Sezionatore D'emergenza
28
Controllo Usura Madreviti
28
Controllo Finecorsa DI Minima E Massima Altezza
28
Tamponi con Riporto In Gomma
28
Manutenzione Ordinaria
29
Ricerca Guasti Ed Inconvenienti
30
Parti DI Ricambio
30
Schema Elettrico
31
Ec Declaration Of Conformity
37
Technical Data
40
Lift Description
41
Description Of The Lift
41
Overall Dimensions
42
Load Distribution
43
Pictograms
44
Pictograms Application Diagram
45
Hazardous Areas
46
PACKAGING DIMENSIONS (For The Weights, Please Check With The Technical Specifications)
47
Positioning The Structure
48
Periodic Lubrication Points
51
Checking The Split Nuts For Wear
51
Foreword
52
Ec Certification
52
Testing
52
General Safety And Accident-Prevention Rules
54
Set-Up And Clothing
54
Environment And Pollution
54
Lift Scrapping
54
Danger Levels
55
Hazardous Areas
55
Lift Identification And Pictograms Description
56
Intended Use
56
Handling And Installation
57
Transport And Unloading
57
Installation
57
Foundations
57
Positioning And Installation Of The Structure
57
Positioning And Fixing Of The Columns And The Crossbeam
57
Carriage Alignment
58
Installing The Pulse Circuit For Motor P1-P2
58
Connections To The Electric Power Network
59
Electric Motor Connection
59
Safety Devices Setup And Adjustment
59
Arms Installation
59
Decals And Pictograms Application
60
Instructions For Use
60
Control Panel
60
Emergency Switch / Disconnector/Off
60
Up Push-Button
60
Down Push-Button
60
Lifting Procedure
60
Lowering Procedure
61
Safety Devices
61
Emergency Lowering
61
Maintenance
62
Safety Devices Check (Installer's Responsibility, Before First Start-Up)
62
Emergency Switch / Disconnector
62
Checking The Split Nuts For Wear
62
Min And Max Height Limit Switch Check
62
Rubber-Coated Pads
62
Regular Maintenance
63
Troubleshooting
64
Spare Parts
64
Electronic Circuit Board Diagram
65
Declaration Ce de Conformite
71
Donnees Techniques
74
Description Du Pont Elevateur
75
Dimensions D'encombrement
76
Repartition Des Charges
77
Pictogrammes
78
Emplacement Des Pictogrammes
79
Zones a Risque
80
DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT (Pour Les Poids, Voir Les Données Techniques)
81
Disposition de la Structure
82
Points Soumis a Une Lubrification Periodique
85
Controle de L'etat D'usure Des Ecrous
85
Preambule
86
Certification Ce
86
Essai
86
Conditions D'emploi
87
Consignes de Securite Et de Prevention Des Accidents
88
Lieu D'installation Et Epi
88
Ecologie Et Pollution
88
Mise Au Rebut Du Pont Elevateur
88
Signaletique de Danger
89
Zones Dangereuses
89
Identification de L'elevateur Et Description Des Pictogrammes
90
Usage Prevu
90
Manutention Et Installation
91
Transport Et Dechargement
91
Installation
91
Sol
91
Mise en Place Et Installation de la Structure
91
Mise en Place Des Colonnes Et de la Traverse
91
Alignement Des Chariots
92
Montage Du Circuit a Impulsions Moteur P1-P2
92
Branchement Electrique
93
Branchement Du Moteur Electrique
93
Mise Au Point Et Reglage Des Dispositifs de Securite
93
Montage Des Bras
93
Application Des Autocollants Et Des Pictogrammes
94
Manuel D'emploi
94
Tableau de Commande
94
Interrupteur/Sectionneur D'arret D'urgence/Off
94
Bouton de Montee
94
Bouton de Descente
94
Montee Du Pont Elevateur
94
Descente Du Pont Elevateur
95
Dispositifs de Securite
95
Descente en Urgence
95
Entretien
96
Controle Des Dispositifs de Securite (Confie a L'installateur Avant la Mise en Service Du Pont Elevateur)
96
Interrupteur/Sectionneur D'arret D'urgence
96
Controle de L'usure Des Vis-Meres
96
Controle Des Butees Des Hauteurs Minimales Et Maximales
96
Tampons Avec Piece Rapportee en Caoutchouc
96
Entretien Ordinaire
97
Petit Guide de Depannage
98
Pieces de Rechange
98
Schema Carte Electronique
99
Eg-Konformitätserklärung
105
Technische Daten
108
Beschreibung Der Hebevorrichtung
109
Beschreibung Der Hebebühne
109
Abmessungen
110
Lastenverteilung
111
Piktogramme
112
Applikationsschema Für Piktogramme
113
Gefahrenbereiche
114
ABMESSUNGEN DER VERPACKUNG (Für Die Gewichte Siehe Technische Daten)
115
Aufstellung Der Struktur
116
Regelmässig Zu Schmierende Punkte
119
Verschleisskontrolle Mutterschloss
119
Vorwort
120
Eg-Zertifizierung
120
Abnahmeprüfung
120
Allgemeine Sicherheits- Und Unfallschutznormen
122
Einsatzumfeld Und Bekleidung
122
Umweltschutz Und -Verschmutzung
122
Abriss Der Hebebühne
122
Gefahrenniveaus
123
Gefahrenbereiche
123
Kennzeichnung Der Hebevorrichtung Und Beschreibung Der Piktogramme
124
Einsatzbestimmung
124
Handling Und Installation
125
Transport Und Abladen
125
Installation
125
Grundplatte
125
Aufstellung Und Installation Der Struktur
125
Aufstellung Der Säulen Und Querträger
125
Ausrichtung Schlitten
126
Montage Des Impulsschaltkreises Für Den Motor P1-P2
126
Anschlüsse An Das Stromnetz
127
Anschluss Elektromotor
127
Einstellung Und Regelung Schutzvorrichtungen
127
Montage Der Arme
127
Anbringung Aufkleber Und Piktogramme
128
Gebrauchsanleitung
128
Schalttafel
128
Not-Aus-Schalter/Trennschalter/Off
128
Taste Für Die Hubfahrt
128
Taste Für Die Senkfahrt
128
Verfahren Zum Anheben
128
Verfahren Zum Absenken
129
Schutzvorrichtungen
129
Not-Senkfahrt
129
Wartung
130
Kontrolle Der Schutzvorrichtungen
130
Not-Aus-Schalter/Trennschalter
130
Verschleisskontrolle Mutterschlösser
130
Kontrolle Endschalter Minimale Und Maximale Höhe
130
Puffer Mit Aufsatz Aus Gummi
130
Ordentliche Wartung
131
Fehler- Und Störungssuche
132
Mögliche Ursachen
132
Ersatzteile
132
Schema Der Platine
133
Declaración Ce de Conformidad
139
Datos Técnicos
142
Descripción del Elevador
143
Dimensiones Totales
144
Disposición de las Cargas
145
Pictogramas
146
Esquema de Aplicación de Los Pictogramas
147
Bloqueo Permanente
147
Zonas en Riesgo
148
DIMENSIONES del EMBALAJE (por Los Pesos Ver Datos Técnicos)
149
Posicionamiento de la Estructura
150
Cuentarrevoluciones
151
Puntos Sometidos a Lubricación Periódica
153
Control de Desgaste Tornillo Hembra
153
Introducción
154
La Certificación Ce
154
Prueba
154
Está Prohibido
155
Normas Generales de Seguridad y de Prevención de Accidentes
156
Habilitación E Indumentaria
156
Bloqueo Permanente Movimiento de Los Brazos
156
Ecología y Contaminación
156
Desguace del Elevador
156
Niveles de Peligro
157
Zonas en Riesgo
157
Antes de Comenzar a Operar con el Elevador, Leer Atentamente las Instrucciones de Este Manual
157
Identificación del Elevador y Descripción de Los Pictogramas
158
Uso Previsto
158
Desplazamiento E Instalación
159
Transporte y Descarga
159
Instalación
159
Cimentaciones
159
Ubicación E Instalación de la Estructura
159
Posicionamiento de Columnas y Travesaño
159
Alineación Carros
160
Conexiones a la Red Eléctrica
161
Conexiones del Motor Eléctrico
161
Puesta a Punto y Regulación de Dispositivos de Seguridad
161
Montaje de Los Brazos
161
Aplicación de Etiquetas Adhesivas y Pictogramas
162
Instrucciones de Uso
162
Tablero de Mando
162
Interruptor / Seccionador de Emergencia/Off
162
Pulsador de Ascenso
162
Pulsador de Descenso
162
Procedimiento de Elevación
162
Procedimiento para el Descenso
163
Dispositivos de Seguridad
163
Descenso de Emergencia
163
Mantenimiento
164
Control de Los Dispositivos de Seguridad
164
Interruptor/Seccionador de Emergencia
164
Control de Desgaste de Tornillos Hembra
164
Control Final de Carrera de Alturas Mínima y Máxima
164
Tampones con Aplicaciones de Goma
164
Mantenimiento Ordinario
165
Búsqueda de Averías E Inconvenientes
166
Posibles Causas
166
Intervenciones
166
Piezas de Repuesto
166
Esquema Tarjeta Electrónica
167
Procedimiento para la Regulación y Prueba del Elevador
170
Regulación de la Alineación Mecánica de Los Carros
170
Prueba de las Funciones del Elevador Cargado
170
Prueba Elevador Completamente Cargado
171

Productos relacionados

Corghi Categorias

Balanceadores de Ruedas Cambiadores de Llanta Equipo Industrial Sistemas de Elevación Accesorios de Automóviles

Más Corghi manuales