ABB ACS850 Manuales

Manuales y guías de usuario para ABB ACS850. Tenemos 3 ABB ACS850 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido

ABB ACS850 Manual Del Usuario

ABB ACS850 Manual Del Usuario (396 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 7.46 MB

Tabla de contenido

Manuales del Convertidor de Frecuencia ACS850
2
- Manual de Firmware
  3
- Tabla de Contenido
  5
Acerca de Este Manual

11
- Contenido de Este Capítulo
  11
- Compatibilidad
  11
- Instrucciones de Seguridad
  11
- Lector
  11
- Contenido
  12
- Manuales Relacionados
  12
- Términos y Abreviaturas
  12
- Definición
  13
El Panel de Control ACS850

15
- Contenido de Este Capítulo
  15
- Características
  15
- Instalación
  16
  - Instalación Mecánica
    16
  - Instalación Eléctrica
    16
- Diseño
  17
  - Línea de Estado
    18
  - Significado
    18
- Instrucciones de Funcionamiento
  19
  - Aspectos Básicos de Funcionamiento
    19
  - Parametros
    19
  - Lista de Tareas
    20
  - Ayuda y Versión del Panel - cualquier Modo
    21
  - Operaciones Básicas - cualquier Modo
    22
    
    Cómo Poner en Marcha, Detener y Cambiar entre Control Remoto y Control Local
    22
    
    Cambiando al Modo de Control Local
    22
  - Modo de Salida
    23
    
    Cómo Cambiar la Dirección de Giro del Motor
    23
    
    Edición de Referencias
    24
    
    Cómo Ajustar el Contraste de la Pantalla
    24
  - Parámetros
    25
  - Asistentes
    32
  - Parámetros Modificados
    34
    
    Intens Nom Motor
    35
    
    Par Cambiado
    35
  - Registrador de Fallos
    36
  - Fecha y Hora
    38
  - Copia de Seguridad de Parámetros
    40
    
    Variante Producto
    43
    
    Selec Set User sin Peticion
    46
  - Ajustes de E/S
    48
  - Edición de Referencias
    50
  - Información del Convertidor
    51
  - Registro de Cambio de Parámetros
    52
  - El Panel de Control ACS850
    54
Modos de Control y Funcionamiento

55
- Contenido de Este Capítulo
  55
- Control Local Frente a Control Externo
  56
  - Control Local
    57
  - Control Externo
    57
- Modos de Funcionamiento del Convertidor
  57
Funciones del Programa

59
- Contenido de Este Capítulo
  59
- Configuración y Programación del Convertidor
  59
- Interfaces de Control
  61
- Control del Motor
  63
  - Velocidades Constantes
    63
  - Velocidades Críticas
    63
  - Ajuste del Regulador de Velocidad
    64
  - Ctrl Velocidad
    65
  - Compatibilidad con Encoder
    66
  - Avance Lento
    66
    
    Velocidad
    67
    
    Descripción
    67
  - Control Escalar del Motor
    68
  - Curva de Carga Definible por el Usuario
    69
  - Intervalo de Funcionamiento
    69
  - Curva U/F Definible por el Usuario
    69
  - Ajuste Automático de Fases (Autophasing)
    71
  - Modo Autophasing
    72
  - Frenado por Flujo
    72
  - Frenado Flujo
    73
- Control de Aplicaciones
  73
  - Macros de Aplicación
    73
  - Control PID de Proceso
    73
  - Maximo PID
    74
  - Control del Freno Mecánico
    75
    
    Func Fallo Freno
    76
    
    CMD Cierre Freno
    77
    
    Esquema del Tiempo de Funcionamiento
    78
  - Temporizadores
    80
- Control de Tensión CC
  81
  - Control de Sobretensión
    81
  - Control de Subtensión
    81
  - Control de Tensión y Límites de Disparo
    82
  - Tension Aliment
    82
  - Chopper de Frenado
    83
- Seguridad y Protecciones
  84
- Diagnósticos
  88
  - Supervisión de Señales
    88
  - Contadores de Mantenimiento
    89
  - Calculador de Ahorro de Energía
    89
  - Analizador de Carga
    90
- Otros Aspectos
  91
Macros de Aplicación

95
Parámetros

107
- Contenido de Este Capítulo
  107
- Términos y Abreviaturas
  108
- Listado de Parámetros
  109
  - Señales Actuales
    109
  - Estado E/S
    111
    
    EA3 Escala Max
    111
    
    EA4 Escala Max
    111
    
    EA5 Escala Max
    111
    
    EA6 Escala Max
    111
    
    Avance Lento
    113
    
    Bit Nombre Valor Información Listo
    114
  - Señales de Control
    120
  - Señales Aplicacion
    121
  - Estado Drive
    122
    
    Bit Nombre Información Listo
    122
    
    Bit Nombre Información Comando
    123
  - Alarmas/Fallos
    126
  - Info Sistema
    130
  - Marcha/Paro/Dir
    131
    
    Sel Restau Fallo
    135
    
    Inhibit Marcha
    138
    
    Start Intrl Func
    138
  - Modo Marcha/Paro
    138
  - Modo Operación
    141
  - Entradas Analogica
    142
    
    EA2 Escala Min
    144
    
    EA6 Escala Min
    148
  - S Digitales
    149
    
    ESD3 Config
    152
    
    ESD4 Config
    153
    
    ESD5 Config
    153
    
    ESD6 Config
    154
    
    ESD7 Config
    155
    
    ESD8 Config
    155
    
    ESD9 Config
    156
    
    ESD10 Config
    157
    
    SR1 Retraso off
    158
    
    Out Frec Max Fue
    161
    
    Out Frec Min Fue
    161
    
    DIO Invert Mask
    162
  - Salidas Analogicas
    162
    
    SA2 Max Escala
    165
    
    SA2 Min Escala
    166
    
    SA3 Max Escala
    167
    
    SA3 Min Escala
    167
    
    SA4 Max Escala
    168
    
    SA4 Min Escala
    169
    
    Información
    169
  - Sistema
    169
  - Estado Sel User
    171
  - Calculo Velocidad
    173
    
    Ventana Velo
    175
    
    Fallo Realim Vel
    175
  - Limites
    177
  - Ref Velocidad
    179
    
    Func Motor Pot
    181
    
    Incr Motor Pot
    181
    
    Decr Motor Pot
    181
  - Acel/Decel
    182
    
    Tiempo Acel Jog
    184
    
    Tiempo Decel Jog
    184
    
    Tiemp Emerg Stop Define el Tiempo dentro del cual Se Detiene el Convertidor si
    184
  - Ctrl Velocidad
    185
    
    Par Min Ctrl Vel
    189
    
    Tasa de Droop
    191
    
    Func Auto PI
    193
    
    Ancho Banda Reg
    193
    
    Atenuacion Regul
    194
  - Control de Par
    194
  - Veloc Criticas
    195
  - Veloc Constantes
    197
  - Control PID
    199
    
    Tiemp Filtro PID
    200
    
    Tiempo Deriv PID
    201
    
    PID Enable
    204
  - Funciones Fallos
    204
    
    Lim Int Bloqueo
    206
    
    Frec Alt Bloqueo
    206
    
    Tiempo Bloqueo
    207
  - Prot.termica Motor
    207
  - Const Term Motor
    212
  - Reset Automatico
    213
  - Supervision
    213
  - Curva Carga Usua
    217
  - Tiemp Baja Carga
    219
  - Variables Proceso
    219
    
    Señal 2 Minima
    223
    
    Var Proc2 Escala
    223
  - Temporizadores
    225
    
    Hora 3 Marcha
    227
    
    Hora 3 Paro
    227
    
    Dia 3 Marcha
    227
    
    Hora 4 Marcha
    228
    
    Hora 4 Paro
    228
    
    Dia 4 Marcha
    228
    
    Extension Timer
    228
  - Referencia Flujo
    230
  - Flux Ref Pointer
    231
  - Control Motor
    231
  - Control Freno Mec
    233
    
    Retencion CMD Fr
    236
    
    Func Fallo Freno
    236
    
    Ret Cierre Fallo
    236
    
    Extend Run Time
    237
  - Mantenimiento
    237
    
    Cflanc1 Sel Alar
    239
    
    Cflanco1 Señal
    239
    
    Cont Flanco1 Lim
    239
  - Optimizar Energia
    243
  - Control Tension
    244
  - Chopper Frenado
    245
  - Datos Guardados
    246
  - Bus de Campo (FBA)
    247
    
    FB Comm Speed
    249
    
    Fb Main Sw Func
    249
  - FBA Ajustes
    249
  - FBA Data in
    251
  - FBA Data out
    251
  - Display del Panel
    251
  - D2D Comunicaciones
    253
  - Embedded Modbus
    256
    
    Refrescar Ajust
    257
    
    Escala Ref
    257
    
    EFB Comm Speed
    257
    
    Diagnostico Com
    258
    
    Paquetes Recib
    258
    
    Paquetes Transm
    258
    
    Todos Paquetes
    258
    
    Errores UART
    258
  - Analizador Carga
    260
  - Program Aplicación
    263
  - Fuent Realim PID
    264
  - Modulo Encoder
    264
  - Refresco Par ENC
    266
  - Conf Encoder Abs
    266
    
    Hiperf Paridad
    267
    
    Hiperf Baudrate
    267
    
    Hiperface Nodo
    267
    
    SSI Ciclos Reloj
    267
    
    SSI Formato Dato
    268
    
    SSI Baudrate
    268
    
    SSI Ciclo Transm
    268
    
    SSI Fase Cero
    269
    
    Endat Modo
    269
    
    Endat T Max Calc
    269
  - Conf Resolver
    269
  - Conf Encoder Incr
    269
  - Modulos E/S
    271
  - Config Hardware
    271
  - Param.mot.usuario
    272
    
    Rr User Sincr
    273
    
    Lm User Sincr
    273
    
    Ld User Sincr
    273
    
    Lq User Sincr
    273
    
    Signal Injection
    273
  - Datos de Partida
    274
    
    Potencia Nom Mot
    276
    
    Coseno Phi Nom
    276
    
    Par Nom Motor
    277
    
    Marcha Ident Mot
    277
    
    Phase Inversion
    279
Datos Adicionales sobre Los Parámetros

281
- Contenido de Este Capítulo
  281
- Términos y Abreviaturas
  281
- Equivalentes del Bus de Campo
  282
- Formato de Parámetro de Puntero en la Comunicación Mediante Bus de Campo
  282
  - Punteros de Valores Enteros de 32 Bits
    282
  - Punteros de Valores Enteros de 32 Bits
    283
- Grupos de Parámetros 1
  285
- Grupos de Parámetros 10
  289
- PM Angle Offset
  308
Análisis de Fallos

309
- Contenido de Este Capítulo
  309
- Seguridad
  309
- Método de Restauración
  309
- Historial de Fallos
  310
- Mensajes de Alarma Generados por el Convertidor
  310
  - Func Fallo Freno
    310
  - Temperatura Motor
    311
  - Desconexion
    311
  - Refresco Par ENC
    313
  - Autoreset
    316
  - Refrigeracion
    318
- Mensajes de Fallo Generados por el Convertidor
  321
  - Sobreintensidad
    321
  - Sobrevelocidad
    326
  - Func Fallo Freno
    326
Control a Través de la Interfaz de Bus de Campo Integrado

337
Control a Través de un Adaptador de Bus de Campo

365
Enlace de Convertidor a Convertidor

375
- Contenido de Este Capítulo
  375
- Generalidades
  375
  - Conexión
    376
- Series de Datos
  376
- Enlace de Convertidor a Convertidor
  377
- Tipos de Envío de Mensajes
  377
12 Diagramas de la Cadena de Control y la Lógica del Convertidor

385
Información Adicional

395

ABB ACS850 Guia De Inicio Rapido

ABB ACS850 Guia De Inicio Rapido (196 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 1.53 MB

Tabla de contenido

ABB ACS850 Guia De Inicio Rapido

ABB ACS850 Guia De Inicio Rapido (172 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Controladores | Tamaño: 2.2 MB

Tabla de contenido

ACS850 Drive Manuals
2
About this Guide
3
Safety Instructions
3
Start-Up Procedure
4
Om Denne Vejledning
17
Ændring Af Sproget
19
Informationen über diese Anleitung
31
Sicherheitsvorschriften
31
Acerca de Esta Guía
47
Instrucciones de Seguridad
47
Procedimiento de Puesta en Marcha
48
Ajuste de Los Valores de Los Parámetros
49
Motor Set-Up
52
Configuración de Marcha/Paro
56
Selección de las Referencias
58
Consignes de Sécurité
63
Procédure de Mise en Route
64
Informazioni Sulla Guida
79
Norme DI Sicurezza
79
Procedura DI Avviamento
80
Abilitaz Marcia
90
Sobre Este Guia
95
Instruções de Segurança
95
Procedimento de Arranque
96
Käyttöönoton Vaiheet
112
Om Denna Guide
127
Kılavuz Hakkında
141
Güvenlik Talimatları
141
Devreye Alma Prosedürü
142
Об Этом Руководстве
155
Инструкции По Технике Безопасности
155
Процедура Запуска
156
Further Information
171

Productos relacionados

ABB Categorias

Modules Controladores Relés Instrumentos de Medición Disyuntores

Más ABB manuales