thomann the t.racks FIR DSP 408 Manual De Instrucciones página 28

Control con ordenador
Rango Significado
Campo de visualización Utilice los campos de opciones "Mag" y "Phase" para mover el diagrama entre coordenadas carte‐
sianas (nivel sobre frecuencia) y coordenadas polares (ángulo sobre frecuencia).
Utilice el campo de opciones "SHOW ALL EQ" para ver los parámetros de todas las bandas de fre‐
cuencia nuevas.
Rango de regulador Para todos los canales de salida y todas las bandas de frecuencia nuevas (numeradas con "PEQ" ),
puede indicar los parámetros del ecualizador paramétrico directamente como valores numéricos en
la parte izquierda de la ventana: Frecuencia media, calidad del filtro, pendiente del flanco, tipo de
filtro. Con el botón "Bypass" , el ecualizador puede puentearse temporalmente para la banda de fre‐
cuencia correspondiente y el canal correspondiente.
En la parte central de la ventana ( "PEQ Parameter" ), puede ajustar los parámetros de frecuencia
media, calidad del filtro y pendiente del flanco con los fader y con las teclas de flechas en el teclado
del ordenador. El ajuste se refiere a la banda de frecuencia que aparece destacada en verde en la
parte izquierda de la ventana.
Si se ha seleccionado el filtro IIR, puede seleccionar la frecuencia limite y el tipo de filtro para el filtro
de paso alto y de paso bajo. Utilice el botón "Bypass" para puentear temporalmente el filtro.
Si selecciona el filtro FIR, el software del ordenador muestra los coeficientes FIR. Puede seleccionar y
ajustar el tipo (paso bajo, paso alto, banda de frecuencia) y la frecuencia límite para el filtro de paso
alto y de paso bajo. Se muestra la curva FIR con numerosas opciones de ajuste. Aquí se puede selec‐
cionar el número de taps de "512" ... "1024" (configuración predefinida: 512). El filtro FIR se activa al
pulsar [OK]. Para importar coeficientes FIR externos, seleccione en "TYPE" "External FIR" y haga clic en
el archivo que quiere importar (formatos de archivo admitidos: csv y txt). El FIR-PEQ importado se
mostrará de inmediato en la curva FIR.
Arrastre los fader de la parte derecha de la ventana con el ratón para ajustar el nivel del canal de
salida. El botón "Mute" silencia el canal correspondiente o desactiva la función de silenciar. El botón
"Normal" / "Inverse" desplaza la fase del canal correspondiente 180° si es necesario.
28
sistema de gestión de altavoces digital