Tabla de contenido
Notas sobre la tarjeta xD-Picture Card™
I Tarjeta de memoria de imagen
h Esta tarjeta de memoria de imagen constituye un
nuevo soporte de grabación de imagen (tarjeta xD-
Picture Card) desarrollado para cámaras digitales.
La tarjeta de memoria de imagen consta de una
memoria de semiconductores (memoria flash de tipo
NAND) que registra datos digitales de imagen.
El proceso de grabación se realiza electrónicamente
y permite el borrado de datos de imagen existentes
así como la regrabación de nuevos datos.
h Cuando se utiliza una tarjeta de memoria nueva o
una tarjeta de memoria que haya sido inicializada
en PC, es preciso inicializar (formatear/inicializar) la
tarjeta en la cámara digital antes de utilizarla.
I Protección de los datos
h Los datos pueden perderse o destruirse en las
siguientes situaciones.
FUJIFILM no acepta responsabilidad alguna en
caso de pérdida o destrucción de datos.
1. La extracción de la tarjeta de memoria o el corte
de corriente mientras se accede a la tarjeta de
memoria (es decir, durante las operaciones de
grabación, borrado, inicialización y reproducción).
2. El manejo y el uso indebidos de la tarjeta de
memoria por parte del usuario o de terceras
personas.
h Le recomendamos que guarde los datos más
importantes en otro soporte (es decir, disco MO,
CD-R, disco duro, etc.).
I Notas sobre el manejo de la tarjeta xD-
Picture Card
h Mantenga las tarjetas xD-Picture Card fuera del
alcance de los niños. Asegúrese de guardarlas en
un lugar inaccesible para ellos. En el caso de que
un niño tragara una tarjeta xD-Picture Card de
forma accidental, ello podría causarle la muerte por
asfixia. Si esto ocurriese, acuda inmediatamente a
un servicio médico de urgencias.
h Al introducir la tarjeta de memoria en la cámara,
etc., asegúrese de que esté recta.
h La tarjeta de memoria es un instrumento electrónico
de precisión. No aplique presión ni la golpee y evite
doblarla.
h No utilice la tarjeta de memoria en entornos
calurosos, húmedos ni corrosivos.
h Si el área de contacto de la tarjeta está sucia (polvo,
huellas de los dedos, etc.), limpie con un paño
suave y seco.
h En caso de ensuciarse la tarjeta de memoria, ésta
debe limpiarse con un paño suave y seco.
h La tarjeta xD-Picture Card debe guardarse en su
estuche especial cuando se almacena o se
transporta.
h No extraiga nunca la tarjeta xD-Picture Card ni
desconecte la cámara durante la grabación de
datos, durante el borrado de datos (formateado de
la tarjeta xD-Picture Card) o durante el avance del
fotograma cuando las imágenes están siendo
reproducidas.Estas acciones pueden producir daños
en la tarjeta xD-Picture Card.
h La tarjeta de memoria ofrecerá un rendimiento fiable
durante un largo período de tiempo. No obstante,
eventualmente puede perder su capacidad de
almacenar y reproducir los datos de imagen,
momento en que deberá ser sustituida por una
tarjeta nueva.
100
h Se recomienda el uso de las tarjetas xD-Picture
Card con la FinePix S5000.
La calidad de la cámara no se puede garantizar
cuando se utilicen tarjetas distintas a las fabricadas
por FUJIFILM.
h La tarjeta xD-Picture Card es posible que se
encuentre algo caliente al extraerla de la cámara
tras prolongados períodos de tiempo fotografiando o
visualizando las imágenes. Esto es normal y no
indica fallo alguno.
h No pegue etiquetas sobre la tarjeta xD-Picture
Card.
Las etiquetas podrían despegarse y producir una
avería al introducir o extraer la tarjeta.
I Notas sobre el uso de la tarjeta xD-Picture
Card con un PC
h Si tiene intención de hacer fotos con una tarjeta xD-
Picture Card que haya sido utilizada en un PC,
formatee la tarjeta xD-Picture Card en su cámara.
h Al formatear una tarjeta xD-Picture Card en la
cámara y después fotografiar y grabar imágenes, se
crea automáticamente un directorio (carpeta). Los
datos de la imagen se graban en este directorio.
h No cambie ni borre los nombres del directorio ni los
nombres de los archivos de la tarjeta xD-Picture
Card desde el ordenador, ya que si lo hiciera haría
imposible el uso de la tarjeta xD-Picture Card en la
cámara.
h Use siempre la cámara para borrar los datos de
imagen de su tarjeta xD-Picture Card.
h Para editar los datos de las imágenes, cópielos en
el disco duro de su ordenador y luego edite la
información copiada.
h No copie otros archivos que aquellos que van a ser
usados con la cámara.
I Especificaciones
Tipo de producto
Tarjeta de memoria de imagen
(xD-Picture Card) para cámara
digital
Tipo de memoria
Memoria flash de tipo NAND
Condiciones
Temperatura comprendida entre
de operación
los 0°C y +40°C Humedad
máxima del 80% (sin
condensación)
25 mm × 20 mm × 2,2 mm
Dimensiones
(ancho × alto × grosor)
Avisos en el monitor
Aviso que aparece
Explicación
Las pilas montadas en la cámara están
(Iluminada en rojo)
totalmente agotadas o con una carga muy
(Parpadea en rojo)
baja.
Existe una gran posibilidad de que se
|
mueva la cámara ya que se ha ajustado
una velocidad de obturación muy lenta.
El AF (enfoque automático) no puede
funcionar adecuadamente.
Información de
Fuera de la gama de AE continua.
abertura/velocidad de obturación
(Iluminada en rojo)
No hay tarjeta xD-Picture Card en la
cámara.
i La tarjeta xD-Picture Card no está
formateada.
i La superficie de contacto de la tarjeta
xD-Picture Card está sucia.
i Avería de cámara.
i La superficie de contacto de la tarjeta
xD-Picture Card está sucia.
i La tarjeta xD-Picture Card está dañada.
i El formato de la tarjeta xD-Picture Card
es incorrecto.
i Avería de cámara.
La tarjeta xD-Picture Card está
totalmente grabada.
i El archivo que se está reproduciendo no
fue grabado correctamente.
i La superficie de contacto de la tarjeta xD-
Picture Card está sucia.
i Avería de cámara.
i Está intentando reproducir un videoclip
que no fue grabado con esta cámara.
El número de fotograma ha llegado al
999-9999.
i No ha sido posible grabar los datos
debido a un error de la tarjeta xD-Picture
Card o a un error de conexión entre la
tarjeta xD-Picture Card y la cámara.
i La imagen fotografiada no se puede
grabar debido a que la gran cantidad de
datos correspondientes a su alta
resolución no caben en el espacio
disponible en la tarjeta xD-Picture Card.
e En la tabla de abajo se indican las advertencias que aparecen en
el monitor.
Solución
Introduzca pilas nuevas o completamente
cargadas.
Fotografíe con flash. Se recomienda el uso de un
trípode.
i Si la imagen es demasiado oscura, haga la foto a
una distancia de 2 m del sujeto aproximadamente.
i Utilice el bloqueo del AF para hacer la fotografía.
Se puede realizar la fotografía, pero la exposición
no será correcta.
Introduzca una tarjeta xD-Picture Card en la
cámara.
i Formatee la tarjeta xD-Picture Card.
i Frote el área de contacto de la tarjeta xD-
Picture Card con un paño suave y seco. Puede
que sea necesario formatear la tarjeta xD-
Picture Card. Si persiste el mensaje de error en
la pantalla, sustituya la tarjeta xD-Picture Card.
i Póngase en contacto con su distribuidor FUJIFILM.
i Frote el área de contacto de la tarjeta xD-
Picture Card con un paño suave y seco. Puede
que sea necesario formatear la tarjeta xD-
Picture Card. Si persiste el mensaje de error en
la pantalla, sustituya la tarjeta xD-Picture Card.
i Póngase en contacto con su distribuidor FUJIFILM.
Borre algunas imágenes o utilice una tarjeta xD-
Picture Card con suficiente espacio libre.
i No se pueden reproducir las imágenes.
i Frote el área de contacto de la tarjeta xD-
Picture Card con un paño suave y seco. Puede
que sea necesario formatear la tarjeta xD-
Picture Card. Si persiste el mensaje de error en
la pantalla, sustituya la tarjeta xD-Picture Card.
i Póngase en contacto con su distribuidor FUJIFILM.
i No se pueden reproducir las grabaciones de
movimiento.
1 Cargue una tarjeta xD-Picture Card
formateada en la cámara.
2 Fije "RENOV." como el ajuste FOTO No. en el
menú CONFIG./SET–UP.
3 Comience a tomar fotografías. (Los números
de fotograma comienzan desde "100-0001").
4 Fije "CONT." como el ajuste FOTO No. en el
menú CONFIG./SET–UP.
i Vuelva a introducir la tarjeta xD-Picture Card o
desconecte y vuelva a conectar la cámara.
i Utilice una tarjeta xD-Picture Card nueva.
101
Tabla de contenido
