Hilti DX 76 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DX 76:

Enlaces rápidos

Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02
DX 76
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
el
tr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti DX 76

  • Página 1 DX 76 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Kulllanma Talimatı Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 2 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 3 DX 76 DX 76 X-ENP Standard High-strength steel steel S 235, S275 S 355, S275 E 36, ST 37, E 42, ST 52, 340-470 N/mm 490-630 N/mm DX 76 DX 76 DX 76 DX 76 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 4 max. min. max. min. X-ENP2K-20 X-ENP-19 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 5 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 6 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    En este manual de instrucciones, la "herramienta" se refiere siempre a la herramienta fijadora de clavos DX 76. Conserve el manual de instrucciones siempre cerca de la herramienta. Componentes de la herramienta y elementos de...
  • Página 8: Seguridad De Personas

    Servicio Téc- exponga la herramienta a las precipitaciones ni nico de Hilti, si no se especifica lo contrario en el la utilice en un entorno húmedo o mojado. No manual de instrucciones. Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...
  • Página 9: Medidas De Seguridad Mecánicas

    utilice la herramienta en lugares donde exista b) Utilice guantes de protección siempre que tenga peligro de incendio o explosión. que realizar trabajos de mantenimiento sin haber dejado que la herramienta se enfríe previamente. 1.1.5 Medidas de seguridad mecánicas c) Si la tira de cartuchos de plástico empieza a fundirse, deje enfriar la herramienta.
  • Página 10: Descripción

    La herramienta no debe emplearse en una atmósfera explosiva o inflamable, a menos que esté homologada para ello. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice sólo clavos, cartuchos, accesorios y piezas de repuesto originales de Hilti o de calidad similar.
  • Página 11: Herramienta Dx 76, Aplicaciones Y Programa De Elementos De Fijación

    Es decir, solamente podrá dispararse si la herramienta se ha presionado antes correctamente y entonces se acciona el gatillo. 3.7 Herramienta DX 76, aplicaciones y programa de elementos de fijación Fijación de chapas perfiladas en acero, grosor desde 6 mm hasta acero macizo Programa Denominación de pedido...
  • Página 12: Accesorios, Material De Consumo

    Maleta para herramienta con cargador DX 76 MX Equipo de limpieza DX 76 / 860‑ENP, cepillo plano, cepillo redondo ∅ 25, cepillo redondo ∅ 8, varilla, paño de limpieza Spray Hilti Juego de pistones y topes de pistón X‑76‑PS...
  • Página 13: Datos Técnicos

    Encargue la reparación de la 6.1 Comprobación de la herramienta herramienta al servicio técnico oficial de Hilti. Asegúrese de que la herramienta no contiene ninguna Compruebe que el estado y el montaje del pistón, así...
  • Página 14: Funcionamiento

    PRECAUCIÓN 7.2.5 Comprobación y ajuste del saliente de los clavos 6 7 No introduzca elementos de fijación en orificios exis- tentes, a menos que esté recomendado por Hilti. INDICACIÓN Regule la potencia de la herramienta girando el regulador PRECAUCIÓN de potencia. (Nivel 1 = mínimo; nivel 4 = máximo) En caso de producirse un sobrecalentamiento, deje que la herramienta se enfríe.
  • Página 15: Sustitución Del Guía Clavos O Del Cargador De Clavos (Accesorios)

    Gire la herramienta hasta que el guía clavos quede consulte las autorizaciones correspondientes o el manual situado hacia arriba. de Hilti de la fijación directa. Introduzca el elemento de fijación en la herramienta. Introduzca totalmente la tira de cartuchos por la guía 7.5.2 Selección de cartuchos 3...
  • Página 16: Fijación De Parrillas De Enrejado (Accesorios)

    Introduzca el elemento de fijación en la herramienta. autorizaciones correspondientes o el manual de Hilti de la fijación directa 7.7.2 Colocación de la tira de cartuchos 4 Introduzca totalmente la tira de cartuchos por la guía Introduzca totalmente la tira de cartuchos por la guía...
  • Página 17: Cuidado Y Mantenimiento

    Utilice únicamente resultan indispensables para garantizar un funcio- sprays de Hilti o productos de calidad similar. namiento correcto y seguro de la herramienta. En caso de uso intensivo, le recomendamos que efectúe diariamente la limpieza de la herramienta y la com- 8.2.1 Comprobación del pistón, sustitución del...
  • Página 18: Control Después De Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    Coloque el nuevo tope del pistón en el guía clavos cartuchos con ayuda del cepillo cónico. que debe montarse (o en el cargador de clavos), Rocíe con spray Hilti el pasador y el tope de la guía según la posición. del pistón.
  • Página 19 Active la empuñadura de repetición y diciones. utilice el resto de los cartuchos. La herramienta está averiada o los Póngase en contacto con Hilti. cartuchos están en malas condicio- nes. La empuñadura de repetición no se Accione la empuñadura de repetición.
  • Página 20 El cargador o el guía clavos no se han Atornille completamente el cargador y atornillado correctamente. el guía clavos individuales. La herramienta está dañada. Póngase en contacto con Hilti. La herramienta está excesivamente Limpieza de la guía del pistón. Com- sucia. pruebe la rectitud del pistón.
  • Página 21: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Si desea separar los materiales de la herramienta por sí mismo: tenga en cuenta las directrices y prescripciones regionales e internacionales.
  • Página 22: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    86916 Kaufering Deutschland 13 Confirmación de la prueba CIP La Hilti DX 76 dispone de homologación de tipo y de cer- la herramienta con el modelo homologado. Los posibles tificación de sistema. En consecuencia, la herramienta fallos que se detecten durante la utilización de la herra- presenta el símbolo de homologación PTB, de forma...
  • Página 23: Seguridad Y Salud Del Usuario

    14 Seguridad y salud del usuario 14.1 Información sobre el ruido Fijadora de clavos accionada por cartucho Tipo DX 76 Modelo Serie Calibre 6.8/18 azul Ajuste de potencia Aplicación Fijación en acero de 8 mm (400 MPa) con X-ENP 19 L15MX Valores de medición declarados de las cifras características sónicas conforme a la directiva para máquinas...
  • Página 24 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2974 | 0414 | 00-Pos. 2 | 1 Printed in Liechtenstein © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 282471 / A4 Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126009 / 000 / 02...

Tabla de contenido