Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Herramientas Eléctricas
DX 76
Hilti DX 76 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti DX 76. Tenemos
3
Hilti DX 76 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Hilti DX 76 Manual Del Usuario (128 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 8.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Original-Bedienungsanleitung
7
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Symbole in Abbildungen
7
Konformitätserklärung
8
Technische Daten
12
Verhalten bei Störungen
14
Pflege und Instandhaltung
16
Pflege des Setzgeräts
16
Hilfe bei Störungen
18
Weitere Informationen
22
Original Operating Instructions
22
Information about the Documentation
22
About this Documentation
22
Explanation of Symbols Used
22
Product Information
23
Declaration of Conformity
23
Technical Data
26
Product Properties
26
Noise and Vibration Information
27
Preparations at the Workplace
27
Care and Maintenance
30
Servicing the Tool
31
Manufacturer's Warranty
35
Further Information
36
Notice D'utilisation Originale
36
Indications Relatives à la Documentation
36
Explication des Symboles
36
Avertissements
36
Symboles Dans les Illustrations
36
Informations Produit
37
Déclaration de Conformité
37
Caractéristiques Techniques
41
Propriétés du Produit
41
Comportement en cas de Défaillances
43
Nettoyage et Entretien
44
Entretien de L'appareil
45
Aide au Dépannage
47
Garantie Constructeur
50
Informations Complémentaires
50
Manual de Instrucciones Original
51
Información sobre la Documentación
51
Acerca de Esta Documentación
51
Explicación de Símbolos
51
Símbolos en las Figuras
51
Información del Producto
52
Declaración de Conformidad
52
Seguridad
52
Indicaciones de Seguridad para Herramientas de Montaje Directo Accionadas con Pólvora
52
Descripción
54
Requisitos para Los Cartuchos
55
Distancias Mínimas y con el Borde
55
Información sobre Los Ámbitos de Aplicación
56
Datos Técnicos
56
Características del Producto
56
Información sobre Ruidos y Vibraciones
56
Preparación del Trabajo
56
Qué Hacer en Caso de Avería
58
El Cartucho no Se Enciende si la Fijadora Supera la Temperatura de Funcionamiento
59
Cuidado y Mantenimiento
59
Cuidado de la Fijadora
59
Mantenimiento
60
Comprobación del Pistón y el Tope
61
Criterios de Sustitución para Piezas de Desgaste
61
Comprobación Final de la Fijadora
62
Ayuda en Caso de Averías
62
Reciclaje
65
Garantía del Fabricante
65
Manual de Instruções Original
66
Sobre Esta Documentação
66
Explicação Dos Símbolos
66
Símbolos Nas Figuras
66
Dados Informativos sobre O Produto
67
Declaração de Conformidade
67
Requisitos para os Cartuchos
70
Características Técnicas
71
Características Do Produto
71
Preparação Do Local de Trabalho
71
O que Fazer Em Caso de Avarias
73
Conservação E Manutenção
75
Ajuda Em Caso de Avarias
77
Garantia Do Fabricante
80
Manuale D'istruzioni Originale
81
In Riferimento Alla Presente Documentazione
81
Spiegazioni del Disegno
81
Simboli Nelle Figure
81
Informazioni Sul Prodotto
82
Dichiarazione DI Conformità
82
Dati Tecnici
86
Caratteristiche del Prodotto
86
Preparazione al Lavoro
86
Comportamento in Caso DI Anomalie
88
Cura E Manutenzione
90
Supporto in Caso DI Anomalie
92
Smaltimento
95
Garanzia del Costruttore
95
Ulteriori Informazioni
95
Πρωτότυπες Οδηγίες Χρήσης
96
Επεξήγηση Συμβόλων
96
Πληροφορίες Προϊόντος
97
Δήλωση Συμμόρφωσης
97
Ασφάλεια Προσώπων
98
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
101
Χαρακτηριστικά Προϊόντος
101
Φροντίδα Και Συντήρηση
105
Διάθεση Στα Απορρίμματα
110
Περισσότερες Πληροφορίες
111
Orijinal KullanıM Kılavuzu
111
Ürün Bilgileri
112
Uygunluk Beyanı
112
Teknik Veriler
116
Ürün Özellikleri
116
Arıza Durumunda YardıM
122
DIğer Bilgiler
125
Hilti DX 76 Manual De Instrucciones (75 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Pistolas de Clavos
| Tamaño: 5.04 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
General Information
7
Description
8
Accessories, Consumables
10
Personal Safety
11
Safety Instructions
11
Technical Data
11
Danger of Explosion
12
Personal Protective Equipment
12
Work Area Safety
12
Before Use
13
Operation
13
Procedure if a Cartridge Fails to Fire
13
Unloading the Tool
14
Care and Maintenance
16
Care of the Tool
16
Troubleshooting
18
Disposal
21
Manufacturer's Warranty - Tools
21
Confirmation of CIP Testing
22
EC Declaration of Conformity (Original)
22
Health and Safety of the Operator
22
Noise Information
22
Français
24
Consignes Générales
24
DX 76 Appareil de Scellement
24
Description
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Sécurité Contre les Tirs Intempestifs en cas de Chute
26
Accessoires, Consommables
27
Caractéristiques Techniques
28
Consignes de Sécurité
28
Sécurité des Personnes
28
Mesures de Sécurité Mécanique
29
Mesures de Sécurité Thermique
29
Place de Travail
29
Mise en Service
30
Utilisation
30
Équipement de Protection Individuelle
30
Comportement en cas de Ratés
31
Déchargement de L'appareil
31
Fixation de Caillebotis (Accessoire)
33
Nettoyage de L'appareil
34
Nettoyage et Entretien
34
Guide de Dépannage
35
Garantie Constructeur des Appareils
38
Recyclage
38
Certificat D'essais CIP
39
Déclaration de Conformité CE (Original)
39
Santé de L'utilisateur et Sécurité
39
Indicaciones Generales
41
Descripción
42
Uso Conforme a las Prescripciones
42
Principio del Pistón con Freno
42
Protección en Caso de Caída
43
Herramienta DX 76, Aplicaciones y Programa de Elementos de Fijación
43
Accesorios, Material de Consumo
44
Datos Técnicos
45
Indicaciones de Seguridad
45
Observaciones Básicas de Seguridad
45
Seguridad de Personas
45
Lugar de Trabajo
46
Medidas de Seguridad Mecánicas
46
Medidas de Seguridad Térmicas
46
Peligro de Explosión
46
Equipo de Seguridad Personal
47
Puesta en Servicio
47
Comprobación de la Herramienta
47
Funcionamiento
47
Comportamiento en Caso de Disparo Fallido de Cartucho
48
Descarga de la Herramienta
48
Sustitución del Guía Clavos O del Cargador de Clavos (Accesorios)
49
Fijación con Guía de Clavos Individual (Accesorios)
49
Fijación de Parrillas de Enrejado (Accesorios)
50
Fijación de Chapas Perfiladas en Hormigón (Accesorios DX Kwik)
50
Cuidado de la Herramienta
51
Mantenimiento
51
Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
52
Localización de Averías
52
Reciclaje
55
Garantía del Fabricante de las Herramientas
56
Declaración de Conformidad CE (Original)
56
Confirmación de la Prueba CIP
56
Seguridad y Salud del Usuario
57
Información sobre el Ruido
57
Vibración
57
Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
58
Utilização Correcta
59
Dispositivo de Segurança
59
Mecanismo contra Accionamento Acidental
60
Acessórios, Consumíveis
61
Características Técnicas
62
Normas de Segurança
62
Local de Trabalho
63
Perigos de Explosão
64
Equipamento de Protecção Pessoal
64
Antes de Iniciar a Utilização
64
Substituir O Carregador de Pregos ou a Guia Cavilhas (São Necessários Acessórios)
65
Fixar Com Guia de Cavilha Simples (Acessório)
66
Conservação E Manutenção
68
Manutenção da Ferramenta
68
Avarias Possíveis
69
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
72
Declaração de Conformidade CE (Original)
73
Certificado de Teste CIP
73
Saúde Do Utilizador E Segurança
73
Hilti DX 76 Manual De Instrucciones (24 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 1.54 MB
Tabla de contenido
Indicaciones de Seguridad
7
Tabla de Contenido
7
Lugar de Trabajo
8
Seguridad de Personas
8
Equipo de Seguridad Personal
9
Explicación de Los Pictogramas y Otras Indicaciones
9
Indicaciones Generales
9
Medidas de Seguridad Mecánicas
9
Medidas de Seguridad Térmicas
9
Peligro de Explosión
9
Señales de Peligro y Su Significado
9
Descripción
10
Principio del Pistón con Freno
10
Protección del Gatillo
10
Protección en Caso de Caída
10
Uso Conforme a las Prescripciones
10
Herramienta DX 76, Aplicaciones y Programa de Elementos de Fijación
11
Accesorios, Material de Consumo
12
Comprobación de la Herramienta
13
Datos Técnicos
13
Manejo
13
Puesta en Servicio
13
Comportamiento en Caso de Disparo Fallido de Cartucho
14
Descarga de la Herramienta
14
Funcionamiento
14
Fijación con Guía de Clavos Individual (Accesorios)
15
Sustitución del Guía Clavos O del Cargador de Clavos (Accesorios)
15
Fijación de Chapas Perfiladas en Hormigón (Accesorios DX Kwik)
16
Fijación de Parrillas de Enrejado (Accesorios)
16
Cuidado de la Herramienta
17
Cuidado y Mantenimiento
17
Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
18
Localización de Averías
18
Reciclaje
21
Confirmación de la Prueba CIP
22
Declaración de Conformidad CE (Original)
22
Garantía del Fabricante de las Herramientas
22
Información sobre el Ruido
23
Seguridad y Salud del Usuario
23
Vibración
23
Productos relacionados
Hilti DX 76-PTR
Hilti DX 36
Hilti DX462 HM
Hilti DX 860-HSN
Hilti DX 6 Serie
Hilti DX 6-F10
Hilti DX 6-MX
Hilti DX 6 IE-L
Hilti DX 6 IE-XL
Hilti DX 750
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales