Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Este equlpo as de usa 9xduslvamente PROFESIONAL
Debe ser UTIUZADO
y
MANTENIDO lln[camenta por personal que haya LEIDO y ASIMILADO laS [nformaclones IMPORTANTES reiatlvas a fa
SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
Y
del eaulPO contenldas en 0019 Follato y en los
de
los DIFERENTES CONSTrrlJT1VOS del Sistema
TERMINOS
Sfrvase
leer
atentamente cada uno de loS slgulentes t6rmlnos antes de
continuar Ia lectura del
manual.
AOVERTENCIA: Advlerte
at
usuarlo c,ue
debe
evltar 0
corl'eglr
una condl·
cl6n que pudlera ocaslonar heridas corporales.
ATENClON: Advierte al usuarlo que debe &Vltar 0 oorreglr una condld6n
que pudlera ocaslonar
eI
deterioro 0
fa
destruooi6n del material.
OBSERVAClON: lden1lllca los procedlmlentos esendales 0 klformadones
complementarias.
RIESGO DE HERIDA POR INYECCION
SEGURIDAD GENERAL
En este
equfpo.
eI
producto as de muy
alta
presl6n. EI chorro que provJene
de [a plstola. de
fugas
0 de
Ia
ruptura de componentas puede ser fa causa
de [nyecd6n de
producto
bajO
prest6n a
tral{6s
de
ta
plat
que,
at
penetrac en
ef cuerpo, provoca. graves herldas que COtren e[ rlesgo de conllevar fa
amputacl6n. Asimlsmo, una proyecci6n 0 salplcaduras
de
productos en los
ojes pueden causar sarlos dalles.
NUNCA dlriglr la plstola had'a una persona 0 hacla sf mismo.
NUNCA introduclr la mano 0 los dedos en la tobara.
NUNCA
tratas" de
sacar la plntura durante eI enjuague, est9 NO ES un
sistema neumatlco.
Respetar SIEMPRE el ptocedlmlento de descompresion que describlmos
PROCEDIMIENTO DE DESCOMPRESION
Con el fin de dlsmlnulr
[os
t!esgos de herldas corporales graves, Induldas
la
Inyecclen de producto
0 las
herldas provocadas
por
las partes meviles
0
los
choques electricos, segult ef slgulente procedfmfento ruando
se
deten-
gael sIstema, duranteel montaje,la IImplezao elcamblode
toberay
cuando
se detenga la pulverlzadon.
1. lntroductc et omaio
de
pestillo.
2.
Cortar las Uegadas de aire de
Is
bomba mediante
la
valvula de aire
tipo
para purga (ohligatoria en ef sistema).
10
que despresuriza el motor.
3. Llberar el cerrojo de seguridad del pastillo.
4.
Mantener una parte metailca de [a plsto[a firmemente apoyada
contra
la
pared
metillca de un cuba de recoglda del producto. 8610 utillce
cubes metalicos puestos a tierra oorrectamente. Ev\tar
\os cartones
0
papelesde protecdonen el sueloyaque pueden Interrumpir la contlnul-
dad
de
[a
puesta
a
tierra
SEGURIDAD DE PISTOLA
Nunca modlfic:ar. alterar
0
suprimlr plezas del equlpo. prindpalmente de
la
Pfstola
Antes de su utl/lzad6n. cerdorarse de que las segurldades del slstemay de
Ia plstola funclonen adecuadamento.
CERROJO DE PESTILLO
Cuando detenga
Is
pulverlzacl6n.
a(m
sIlo
hace
por un breve Instante,
introduzca slempre el cetTOjo de pastlllo,
para.
que
1a
plstofa quecfe lnope-
rante.
EI
hecho de no acdonar
Ia
seguridad puede provocal" un movimlento
accidental del pestillo, princlpalmente en caso
de
carda de
Is
plstola.
Para retJrar la segurldad, preslonar eI cerroJO axlalmente
y
hacerlo glrar 90
grados.
DIFUSOR
EI difusor
de
la plstola Interrumpe el chorro y reduce el rlesgo de Inyecci6n
cuando Ia taOOra no
esti
en
$U
lugar. Para varlflcar el funelonamlento del
dlfuSOf'•segulr 01 Procedimlento de Descompreslon
y
luego retlrar latobera.
a contlnuac:l6n antes de "mplar
0
de desmontar [a tobera
0
de proceder aI
mantenlmlento de
una
parte del equlpo.
NUNCA
1!'atar de
ootenef eI chorm 0 una fuga con 1amana
tl
con eualquter
parte del cuarpo.
Cerdorarse que las segurldades del equlpo funclonen correctamente antes
de
cada utlHzaclon.
Cefdorarse que las 59guridades proplas a la plstola fundonen correcta-
mente
antes de cualquler utlHzacion. No retfrar nl modlficar p[ezaalguna del
equlpo,
de
e\\o
podc{a derivar un mal funcionam!ooto
y un
riesgo
de
herldas
- corporales.
5.
Activar la plstola
para
purgar e[ producto.
6. Volver
a
Introduclr el cerrojo de pestllfo.
7. Abrlr 61 grifo de purga de la bomba
y
colocar un
cuba
metiUco, puesto
a tierra,
debaJo
de
dlcho grlfo
para
recuperar
eI producto.
6;,
Dejar abierto el grlfo de purga de la bomba hasra nueva utilizac!on de
la
bomba.
SI usted supone que [a tobera
0
el tuba
esti
completamente obstruido.
0
que
la
presi6n no ha sldo totalmente efJminacia
despu~
de haber seguldo eI
procedimlento anteriormente desaito. soltat' MUY SUAVEMENTE el anUIa
de
retenc\6n del casquete de aim
0
bi91'\
et
empalme flexIble para eUm!nar
lentamente la presion. Luego, soltar completamente. Llmplar la tobera
0
el
ffexible.
Regular la presIon para la bomba en eJ valor
mas
balO poslble.
Dlrlglr la plstola hada un cuba
me~ico
puesto a tierra.
Retlrar ef oerrojo
de
I~ pls~
Y
accionar el pestlllo.
EI
chono debe der
inestable
y
remollnante.
Sl
el
charm
sale
regularmente, teemplazar el
dlfusor Inmedlatamente.
SEGURIDAD DE TOBERA
Debe prestar mucha atendon durante la limpleza 0 el camblo de la tobara.
Sf la tobera sa obstruye durante el trabajo. acclone Inmedlatamente eJ
cerrojo de pestlllo.
SlEMPRE f9Spetar el procedImiento de descompres!6n
y
tuego desmontar
Ja tobera
para
Hmplarla.
NUNCA secar 8J produdO que S8 encontrara en la cantera de la tobera
antes de que [a presiOn haya sldo completamente elimlnada y que
S&
haya
acclonado la sagUridad.
PELIGRO DE UTILIZACI6N DE LOS CARBUROS AL6GENOS
Atenci6n; los so\\lootes a base de Carburos AI6genos son peUgrosos en
presencia de Alumlnio 0 de ZInc.
Este equlpo NO CONTIENE NI ALUMINIO NI ZINC.
SIn embargo, 51 plensaque algunos componentes
de
su sistema contfenen
estos elementos.ja.rnAs utillce trlcloroetano, doruro de metlleno nl otros
soiventes carbtJros al6genos 0 fluldos que oontengan tales sotventes en
2
308051 S-B
est& equipo.
Et
Incumplimlento
de
esla condlti6n puede conl1evar reaccio-
nes qufmlcas pellgrosas con riesgo de expfoslOn vlofenta, ocasionando
herldas graves 0 mortaIes
y/o
destrucclones materlales importantes.
Consultar con el
proveedot
de
productos
para
cercloratse que la utlllzacl6n
de los productos elegldos sea compatible con el alumlnlo y con
las
plazas
galvanlzadas.
Tabla de contenido
