Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A contagem decrescente de tempo do programa não
funciona. (Nos modelos com visor) (*)
• O temporizador pode parar durante a entrada de água. >>> O
indicador do temporizador não é ativado enquanto a máquina
não receber a quantidade adequada de água. Quando a
quantidade de água admitida diminui, a máquina aguarda
até que entre água suficiente para evitar fracos resultados
na lavagem. Depois disso, o indicador do temporizador
recomeçará a contagem.
• O indicador do temporizador pode parar durante o aquecimento.
>>> O indicador do temporizador não é ativado enquanto a
máquina não atingir a temperatura selecionada.
• O indicador do temporizador pode parar durante a
centrifugação. >>> O sistema de deteção automática de
carga desequilibrada pode ter sido ativado devido a uma
distribuição desigual da roupa no tambor.
A contagem decrescente de tempo do programa não
funciona. (*)
• A roupa pode estar desequilibrada na máquina. >>> O sistema
de deteção automática de carga desequilibrada pode ter sido
ativado devido a uma distribuição desigual da roupa no tambor.
A máquina não passa para a fase de centrifugação.
(*)
• A roupa pode estar desequilibrada na máquina. >>> O sistema
de deteção automática de carga desequilibrada pode ter sido
ativado devido a uma distribuição desigual da roupa no tambor.
• A máquina não centrifuga se a água no interior não for
completamente escoada. >>> Verifique o filtro e a mangueira
de escoamento.
• Pode ter sido formada espuma excessiva devido ao uso de
demasiado detergente e o sistema automático de absorção
de espuma pode ter sido ativado. >>> Use a quantidade de
detergente recomendada.
O desempenho de lavagem é fraco: As roupas estão a
ficar cinzentas.(**)
• Pode ter sido utilizada uma quantidade insuficiente de
detergente durante um longo período de tempo. >>> Utilize a
quantidade recomendada de detergente em função da dureza
da água e do tipo de roupa.
• A lavagem pode ter sido efetuada a baixas temperaturas
durante um longo período de tempo. >>> Selecione a
temperatura adequada para o tipo de roupa a ser lavado.
• Água dura e quantidade insuficiente de detergente. >>> A
utilização de água dura juntamente com uma quantidade
insuficiente de detergente pode causar a acumulação de
sujidade e o escurecimento da roupa com o passar do tempo.
É difícil eliminar este escurecimento depois de já ter ocorrido.
Utilize a quantidade recomendada de detergente em função da
dureza da água e do tipo de roupa.
• Pode ter sido usada uma quantidade excessiva de detergente.
>>> Utilize a quantidade recomendada de detergente em
função da dureza da água e do tipo de roupa.
81 / PT
O desempenho de lavagem é fraco: As nódoas
persistem ou a roupa não é branqueada. (**)
• Pode ter sido usada uma quantidade insuficiente de detergente.
>>> Utilize a quantidade recomendada de detergente em função
da dureza da água e do tipo de roupa.
• A máquina pode ter sido sobrecarregada. >>> Não
sobrecarregue a máquina. Carregue a máquina com as
quantidades recomendadas na "Tabela de consumo e
programas".
• Podem ter sido selecionados um programa e uma temperatura
incorretos. >>> Selecione o programa e a temperatura
adequados para a roupa a ser lavada.
• Pode ter sido usado um tipo inadequado de detergente. >>>
Use detergente original adequado para a máquina.
• O detergente pode ter sido colocado no compartimento errado.
>>> Coloque o detergente no compartimento correto. Não
misture o agente branqueador com o detergente.
O desempenho de lavagem é fraco: Aparecem
nódoas de gordura na roupa. (**)
• O tambor pode não estar a ser limpo regularmente. >>>
Limpe o tambor regularmente. Para tal, consulte o ponto 6.2.
O desempenho de lavagem é fraco: As roupas têm
um odor desagradável. (**)
• A lavagem a baixas temperaturas e/ou com programas curtos
durante um longo período de tempo causa o surgimento
de odores e bactérias no tambor. >>> Deixe a gaveta do
detergente e a porta de carregamento entreabertas após cada
ciclo de lavagem. Assim, evitará a criação de um ambiente
húmido propício ao desenvolvimento de bactérias na máquina.
As roupas desbotaram. (**)
• A máquina pode ter sido sobrecarregada. >>> Não
sobrecarregue a máquina.
• O detergente utilizado pode estar húmido. >>> Mantenha
as embalagens de detergente fechadas num ambiente sem
humidade e não as exponha a temperaturas excessivas.
• Pode ter sido selecionada uma temperatura muito elevada. >>>
Selecione um programa e uma temperatura adequados para o tipo
e o nível de sujidade da roupa.
O resultado do enxaguamento é fraco
• A quantidade, a marca e as condições de armazenamento
do detergente podem não ser as adequadas. >>> Utilize um
detergente adequado para a máquina de lavar e a sua roupa.
Mantenha as embalagens de detergente fechadas num ambiente
sem humidade e não as exponha a temperaturas excessivas.
• O detergente pode ter sido colocado no compartimento errado.
>>> Se colocar detergente no compartimento de pré-lavagem
mesmo que não tenha selecionado um programa de pré-
lavagem, este detergente pode entrar na máquina durante a
fase de enxaguamento ou amaciador. Coloque o detergente no
compartimento correto.
• O filtro da bomba pode estar entupido. >>> Verifique o filtro.
• A mangueira de escoamento pode estar dobrada. >>>
Verifique a mangueira de escoamento.
Máquina de lavar e secar / Manual do utilizador
Tabla de contenido
