Manuales relacionados para Beko B5DFT510447W
Resumen de contenidos para Beko B5DFT510447W
- Página 1 Lavadora-secadora Manual del usuario B5DFT510447W 2820529786/ ES/ / 22/03/2022 12:09...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Símbolos en la pantalla ....28 Tabla de contenidos Preparación de la lavadora..... 29 1 Instrucciones de seguridad ..Selección del programa de lavado . 29 Uso previsto ......... Programas de lavado..... 29 Seguridad de niños, personas vul- Selección de temperatura ....31 nerables y animales domésticos ... - Página 3 ¡Por favor, lea este manual de instrucciones de antemano! Estimado Cliente, Gracias por escoger un producto de Beko . Esperamos que obtenga los mejores resultados de la máquina, que ha sido fabricada con tecnología de vanguardia de alta calidad. Por lo tanto, lea detenidamente este manual de usuario y todos los demás documentos que lo...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1 Instrucciones de seguridad Esta sección incluye las instruc- • Utilícelo sólo para lavar y secar ciones de seguridad necesarias productos textiles que estén para prevenir el riesgo de daños marcados como tales. personales o materiales. • El fabricante no asume ningu- na responsabilidad por los da- Nuestra empresa no se hace ños debidos al mal uso o a la... -
Página 5: Seguridad Eléctrica
o mentales subdesarrolladas o • Mantenga los materiales de con falta de experiencia y co- embalaje fuera del alcance de nocimientos si se les ha dado los niños. Riesgo de lesiones y supervisión o instrucciones asfixia. sobre el uso del aparato de •... -
Página 6: Seguridad De Manipulación
• No meta el cable de alimenta- pales de agua. Drenar el agua ción debajo del producto o en que queda en el interior del la parte trasera del mismo. No aparato. coloque objetos pesados so- • Este producto es pesado, no bre el cable de corriente. - Página 7 asegúrese de que la red eléc- • Conecte el aparato a un en- trica, la red de agua limpia y la chufe con toma de tierra pro- toma de agua son adecuadas. tegido por un fusible adecua- Si no es así, llama a un electri- do a los valores de corriente cista y fontanero cualificados que figuran en la placa de ca-...
-
Página 8: Seguridad De Funcionamiento
entre 10 y 80 litros de agua en • Asegúrese de que la habita- un minuto. Si la presión del ción en la que se realiza la ins- agua es superior a 1 MPa (10 talación está adecuadamente Bares), debe instalarse una ventilada, ya que puede existir válvula reductora de presión. - Página 9 • No se suba al aparato. • No utilice directamente deter- • Desenchufe el aparato y cierre gente de limpieza en seco y el grifo si no va a utilizarlo du- no lave, aclare, centrifugue ro- rante mucho tiempo. pa contaminada con deter- •...
-
Página 10: Seguridad De Secado
mente los niños toquen el cris- bles, productos de goma y ro- tal de la puerta de carga mien- pa) o los que estén rellenos y tras se lava o se seca. dañados (por ejemplo, almo- hadas o abrigos). Existe riesgo Seguridad de seca- de quemaduras. - Página 11 permanece a una temperatura • No seque en la máquina ropa en la que no se dañará. Puede de cuero ni ropa que conten- exponerse al vapor caliente si ga cuero (como las etiquetas abre la tapa sin completar el de cuero de los vaqueros).
-
Página 12: Seguridad En El Mantenimiento Y Limpieza
• La ropa interior que tenga par- • La máquina limpia automática- tes metálicas no debe secarse mente la pelusa que sale de la en la máquina. Las piezas me- ropa durante el secado. La tálicas pueden desprenderse máquina realiza tomas de durante el secado y causar agua automáticas para la lim- daños en la máquina. -
Página 13: Instrucciones Importantes Para El Medio Ambiente
• Puede haber residuos de de- • La temperatura en la máquina tergente en el cajón del deter- puede aumentar hasta 90ºC. gente cuando lo abra para la Limpie el filtro después de que limpieza. el agua de la máquina se en- •... -
Página 14: Especificaciones Técnicas
3 Especificaciones técnicas Nombre del proveedor o marca comercial Beko B5DFT510447W Nombre del modelo 7178544500 Capacidad de lavado (algodón) (kg) Capacidad de secado (algodón) (kg) Velocidad máxima de centrifugado (ciclo/min) 1400 Construido en Altura (cm) Ancho (cm) Profundidad (cm) Entrada de agua simple / Entrada de agua doble Entrada eléctrica (V/Hz) -
Página 15: Instalación
4 Instalación 4.1 Lugar de instalación adecuado Lea primero la sección "Instruccio- nes de seguridad". • Coloque la lavadora sobre una superficie rígida, plana y nivelada. No lo coloque so- bre una alfombra de pelo alto u otras su- Al seleccionar un programa, su lava- perficies similares. -
Página 16: Retirada De Los Pernos De Seguri- Dad Para El Transporte
Incline la máquina ligeramente hacia atrás. Apoye las lengüetas de la cubierta A contra el panel inferior. Complete el montaje giran- do la tapa. • La cubierta B y la tapa son opcionales. Si están disponibles, coloque la cubierta B y ADVERTENCIA la tapa. -
Página 17: Conexión De La Manguera De Desagüe Al Desagüe
4.5 Conexión de la manguera de ADVERTENCIA desagüe al desagüe Los modelos con una sola entrada de agua no deben conectarse al gri- a. Conecte el extremo de la manguera de fo de agua caliente. De hacerlo, las desagüe directamente al desagüe de prendas sufrirían daños o bien la la- aguas residuales, al lavabo o a la bañera. -
Página 18: Ajuste De Los Pies
f. Si la manguera es demasiado corta, añá- • La infraestructura del cable de conexión dale una extensión de manguera original. eléctrica del aparato debe ser adecuada y La longitud total de la manguera no debe apropiada para los requisitos del aparato. superar los 3,2 m. -
Página 19: Preparación
No transporte nunca el producto sin los pernos de transporte correcta- mente colocados. Su producto es tan pesado que no debe ser transportado por una sola persona. Su producto debe ser transportado por dos personas y se debe tener más cuidado en las escaleras ya que es un producto pesado. -
Página 20: Consejos Para Ahorrar Energía Y Agua
mularse con el tiempo en los componen- tes internos de la lavadora y causar averí- • Antes de lavar la ropa de lana de angora, guárdela en la sección de congelación del frigorífico durante unas horas. Esto reduci- rá la formación de bolitas. Utilice un producto anticalcáreo ade- 5.3 Consejos para ahorrar energía cuado para las lavadoras... -
Página 21: Uso De Detergente Y Suavizante
5.7 Uso de detergente y suavizante Siga las instrucciones de la "Tabla de programas y consumos". Cuan- do el aparato se sobrecarga, el ren- ADVERTENCIA dimiento de lavado del aparato dis- Lea las instrucciones del fabricante minuye. Además, pueden producirse que figuran en el envase al utilizar problemas de ruido y vibración. - Página 22 • Si utiliza un programa con prelavado, pon- Ajuste de la cantidad de detergente ga en marcha la máquina después de La cantidad de detergente depende de la añadir detergente en polvo en los compar- cantidad de ropa, del grado de suciedad y timentos de prelavado y lavado principal de la dureza del agua.
- Página 23 • No utilice simultáneamente suavizante y almidón en el mismo programa de lavado. • Cuando use almidón, limpie el interior de la lavadora con un paño limpio y humede- cido tras el lavado. Uso de anticalcáreos • Cuando sea necesario, utilice sólo apara- tos anticalcáreos producidos para lavado- Uso de detergentes en gel y pastillas ras.
-
Página 24: Consejos Para Un Lavado Eficiente
5.8 Consejos para un lavado eficiente Prendas Colores claros y blan- Negros y colores Prendas delica- Colores oscuros das/Lana/Seda (Rango de tempera- (Rango de tempe- (Rango de temperatura re- (Rango de temperatura tura recomendado ratura recomenda- comendado en función del recomendado en función en función del nivel do en función del... -
Página 25: Consejos Para Un Secado Eficaz
5.9 Consejos para un secado eficaz Programas de lavado Secado de al- Secado sintéti- Lavado y seca- Limpieza y Des- Babyprotect+ godón gaste ¡Lava y seca ¡Lava y seca consecutiva- consecutiva- Ropa como ca- Sábanas, ropa mente! Sába- mente! Sába- misas, camise- de cama, ropa nas, ropa de... -
Página 26: Funcionamiento Del Aparato
CASO ESPECIAL: Al inicio de los programas da es superior a la media carga, el programa Algodón y Algodón Eco, la pantalla muestra de lavado se ajustará en consecuencia y la la duración de la media carga. Es el caso de duración del programa aumentará... -
Página 27: Panel De Control
6.1 Panel de control 1 Botón de selección de programa 2 Luces de nivel de temperatura 3 Luces indicadoras del nivel de centri- 4 Pantalla fugado 5 Botón de Inicio/Pausa 6 Botón del mando a distancia 7 Botón de ajuste de la hora de finaliza- 8 Botón de ajuste del grado de secado ción 9 Botón de función auxiliar 2... -
Página 28: Símbolos En La Pantalla
6.2 Símbolos en la pantalla 1 Indicador de temperatura 2 Indicador de velocidad de centrifuga- 3 Línea de información de duración 4 El símbolo de bloqueo de la puerta es- tá activado 5 Indicador de seguimiento de progra- 6 Indicador de falta de agua 7 Añada el indicador de la prenda 8 Indicador de conexión Bluetooth 9 Indicador del mando a distancia... -
Página 29: Preparación De La Lavadora
pausas/interrupciones. Cada vez que pulse Las imágenes utilizadas para la des- el botón, el paso en el que se realizará el cripción de la máquina en esta sec- proceso de secado se mostrará en la fila de ción son esquemáticas y pueden no información y el símbolo correspondiente se coincidir exactamente con las carac- iluminará. - Página 30 La temperatura real del agua puede ser dife- • Sábanas de Cama rente de la temperatura de lavado indicada. Use este programa para lavar sus abrigos, Cuando se carga la lavadora con menos ro- chalecos, chaquetas, etc. que contengan pa (como a ½ de capacidad o menos), la plumas con una etiqueta de "lavable a má- duración de las diferentes fases del progra- quina".
-
Página 31: Selección De Temperatura
• Rápido 28'/14' cación HomeWhiz para seleccionar un pro- grama del conjunto de programas predefini- Utilice este programa para lavar su ropa de dos, y luego cambiarlo y utilizarlo. algodón poco sucia o sin manchas en poco tiempo, pero no para las toallas o los algo- Seleccione la función de descarga dones pesados. -
Página 32: Selección De La Velocidad De Centrifugado
También puede cambiar la temperatura una Esta función mantiene la colada en el vez iniciado el lavado. También puede cam- agua de aclarado final. Si desea centri- biar la temperatura deseada una vez iniciado fugar su ropa después de la función de el programa de lavado. -
Página 33: Programas De Secado
• Secado Algodón 6.8 Programas de secado Utilice este programa para secar ropa de al- godón con un peso en seco de hasta 6 kilo- ADVERTENCIA gramos. Sólo se puede secar en este pro- La máquina limpia automáticamente grama. la pelusa que de la ropa durante el programa de secado. -
Página 34: Programa Y Tabla De Consumo
• HygieneTherapy El programa Clean and Wear está diseñado para lavar y secar rápida- Lavado higiénico con aire caliente (du- mente la ropa de uso diario que se ración del programa 58 min.) ha usado durante poco tiempo y El programa de ventilación higiénica garanti- que no está... - Página 35 40 *** 3,695 1400 • 40-60 Eco 40-60 + Secado de Armario 40 *** 2,095 1400 • 40-60 1,60 1200 • • • • • Frio - 60 Sintéticos 1,10 1200 • • • • • Frio - 60 2,30 1400 •...
- Página 36 Por favor, lea la sección de instala- Al seleccionar un programa podrá ción del manual antes de la primera ver la duración de lavado en la pan- utilización. talla de su máquina. Dependiendo Las funciones auxiliares de la tabla de la cantidad de ropa que haya pueden variar según el modelo de cargado en la lavadora, puede haber su máquina.
-
Página 37: Selección De La Función Auxiliar
Secado Sintético 2,50 • • • • Hygiene+ Lavar&Secar 3,80 1400 • • • • • 90-30 6 Kg Lavar&Secar 6,00 1400 • • • • • 60-Frio Wash&Wear 0,60 1200 • • 30-Frio Wash&Wear 1,00 1200 • • 30-Frio HygieneTherapy 0,50 •... -
Página 38: Funciones Auxiliares
Cuando se pulsa un botón de fun- Si al final del programa de secado ción auxiliar que no se puede selec- no se alcanza el nivel de humedad cionar con el programa actual, la la- seleccionado (Secado de plancha, vadora emitirá un sonido de aviso. Secado de armario, Secado extra de Algunas funciones no pueden selec- armario), la máquina prolonga auto-... -
Página 39: Funciones/Programas Que Se Seleccionan Pulsando Las Teclas De Función Durante 3 Segundos
tambor) adecuado para lavadoras dentro del • Control Remoto compartimento del detergente "2". En este Puede usar esta tecla de función auxiliar pa- programa hay un paso de secado después ra conectar su producto a dispositivos inteli- de la limpieza del tambor para que el interior gentes. -
Página 40: Pasos De Secado
*La ropa puede estar más caliente al final del Para activar la conexión bluetooth: ciclo de lavado cuando se aplica la función Pulse y mantenga pulsado el botón de fun- de vapor al final del programa. Esta es una ción de mando a distancia durante 3 segun- condición esperada dentro de las condicio- dos. -
Página 41: Hora De Finalización
La duración del programa puede di- Secado extra ferir de los valores indicados en el El secado se realiza hasta que se alcanza el apartado "Tabla de programas y nivel de secado de Secado Extra de Arma- consumos" en función de la presión rio. -
Página 42: Inicio Del Programa
b. Seleccione el programa de lavado, la b. La luz intermitente del botón de Inicio/ temperatura, la velocidad de centrifugado Pausa comienza a iluminarse de forma y, si es necesario, las funciones auxiliares constante, lo que indica que el programa que desee. -
Página 43: Cambio De Las Selecciones Una Vez Iniciado El Programa
Si el nivel de agua en la máquina no es el adecuado al pulsar el botón de Inicio/Pausa, el bloqueo de la puerta no se puede desacti- var y el icono de bloqueo de la puerta en la pantalla permanece encendido. c. -
Página 44: Cancelación Del Programa
Cambiar la función auxiliar, la velocidad Los pasos del programa completados se y la temperatura: mostrarán si presiona el botón de encendi- do/apagado. Dependiendo del paso que haya alcanzado el programa, puede cancelar o activar las 6.19 Modo de espera funciones auxiliares. -
Página 45: Configuración De Homewhiz
Si está utilizando la aplicación por primera 6.20.1 Configuración de HomeWhiz vez, siga las instrucciones en pantalla para Para que la aplicación funcione, debe esta- completar el registro de su cuenta de usua- blecerse una conexión entre su electrodo- rio. Una vez completado el procedimiento de méstico y la aplicación HomeWhiz. -
Página 46: Configurunación De Ununa Lunavunadoruna Conectunaduna Una Luna Cuentuna De Otruna Personuna
e. Espere a que se complete la instalación. Una vez finalizada la configuración, asig- ne un nombre a su lavadora. Ahora, pue- de tocar y ver el aparato que ha añadido en la aplicación HomeWhiz. Su lavadora se apagará automática- mente si no puede realizar la confi- guración con éxito en 5 minutos. -
Página 47: Función Del Mando A Distancia Y Su Uso
Control Remoto en el panel de control de su 6.20.3 Función del mando a distan- lavadora. Una vez establecido el acceso al cia y su uso aparato, verá una pantalla similar a la si- Tras la configuración de HomeWhiz, el blue- guiente. -
Página 48: Mantenimiento Y Limpieza
a. Compruebe si su dispositivo inteligente d. Si no se puede establecer la conexión está conectado a la red doméstica co- con los procesos anteriores, repita los rrespondiente. ajustes iniciales en la lavadora. Si el problema persiste, consulte a un agente b. -
Página 49: Limpieza Del Cuerpo Y Del Panel De Control
Le recomendamos que limpie la junta de la d. Vuelva a colocar las juntas y los filtros puerta con un paño seco y limpio al final del con cuidado y apriete sus tuercas a ma- programa. Esto eliminará los residuos en la junta de la puerta de su máquina y evitará... -
Página 50: Resolución De Problemas
• Cuando el filtro de la bomba empieza a perder agua, aflójelo girando (en sentido contrario a las agujas del reloj). Llene el agua corriente hasta el recipiente que ha colocado delante del filtro. Tenga prepara- do un paño para limpiar el agua que pue- da derramarse. - Página 51 • El filtro de la bomba está obstruido. >>> La puerta de carga no se puede abrir. Limpie el filtro de la bomba. • El bloqueo de la puerta de carga está acti- vado debido al nivel de agua del aparato. El aparato vibra o hace ruido.
- Página 52 La duración del programa no tiene El rendimiento del lavado es deficiente: cuenta atrás. (En los modelos con pan- La ropa se vuelve gris. (**) talla) (*) • Se ha utilizado una cantidad insuficiente • El temporizador puede detenerse durante de detergente durante un largo periodo de la toma de agua.
- Página 53 El rendimiento del lavado es deficiente: • La manguera de drenaje está doblada. Aparecen manchas de grasa en la ropa. >>> Compruebe la manguera de desa- (**) güe. • No se aplica la limpieza regular del tam- La ropa se ha vuelto rígida después del bor.
- Página 54 • La presión del agua es baja. >>> Com- • El detergente se ha puesto en el comparti- pruebe la presión del agua. mento equivocado. >>> Asegúrese de co- • El detergente del compartimento de lava- locar el detergente en el compartimento do principal se ha mojado al introducir el adecuado.
-
Página 55: Aviso / Advertencia
• La máquina puede estar sobrecargada. La puerta de carga no se puede abrir. >>> No sobrecargue la máquina. • Es posible que la puerta de su máquina no • El centrifugado podría no ser suficiente se abra por motivos de seguridad. >>> Si para la colada. - Página 56 , pueden dar lugar a proble- mas de seguridad no atribuibles a Beko , y anularán la garantía del aparato. Por lo tanto, se recomienda encarecidamen-...