Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Lavadora-secadora
Manual del usuario
Máquina de lavar e secar
Manual do utilizador
HITV 8733 B0R
ES / PT
Número del documento : 2820528822_ES/ 29-01-21.(0:14)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beko HITV 8733 B0R

  • Página 1 Lavadora-secadora Manual del usuario Máquina de lavar e secar Manual do utilizador HITV 8733 B0R ES / PT Número del documento : 2820528822_ES/ 29-01-21.(0:14)
  • Página 2 INFORMACIÓN instrucciones de antemano! Estimado Cliente, • Información importante o consejos útiles Gracias por escoger un producto Beko. acerca de su uso. Esperamos que obtenga los mejores resultados de la máquina, que ha sido fabricada con tecnología de vanguardia de alta calidad.
  • Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Cuidado Del Medio Ambiente

    1 Instrucciones importantes para la seguridad y el cuidado del medio ambiente Esta sección contiene instrucciones sobre INFORMACIÓN seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a • Deje siempre los procedimientos la propiedad. El incumplimiento de estas de instalación y reparación en instrucciones invalidará...
  • Página 4: Seguridad Eléctrica

    1.1.1 Seguridad eléctrica INFORMACIÓN ¡PELIGRO! • Este aparato está diseñado para • Si el aparato presenta algún fallo, reanudar su funcionamiento una vez no lo use hasta que no haya sido restablecido el suministro eléctrico reparado por el agente de servicio después de una interrupción autorizado, Ya que existe riesgo de del mismo.
  • Página 5: Advertencias Para El Secado

    1.1.3 Advertencias para el secado INFORMACIÓN • No intente abrir a la fuerza la puerta de carga si está bloqueada. La ¡PELIGRO! puerta se desbloquea transcurridos unos minutos tras la finalización del • No seque en la máquina prendas ciclo de lavado. Si la máquina no se previamente lavada, limpiadas, ha enfriado lo suficiente al finalizar el sucias o manchadas con petróleo...
  • Página 6 ¡CUIDADO! ¡PELIGRO! • No seque prendas de cuero o • No toque el cristal de la puerta de prendas que contengan cuero (tales carga sin protección con las manos como etiquetas de vaqueros de al descubierto después del secado. cuero). El color de las partes de cuero Existe el riesgo de quemarse.
  • Página 7: Uso Previsto

    1.2 Uso previsto INFORMACIÓN INFORMACIÓN • No seque en la máquina ropa que no se haya lavado previamente. • Este aparato ha sido diseñado para • No utilice suavizantes o productos uso doméstico. No es adecuado para antiestáticos en la máquina, a un uso comercial y no debe dársele menos que sean recomendados por otros usos distintos del uso previsto.
  • Página 8: Cumple Con La Directiva Raee Sobre El Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    1.5 Información de embalaje ¡PRECAUCIÓN! Los materiales de embalaje de su lavadora se han fabricado con materiales reciclables, en • Los aparatos eléctricos son peligrosos conformidad con las normativas nacionales para los niños. Manténgalos sobre el medio ambiente. No los elimine alejados del aparato cuando esté...
  • Página 9: Contenido Del Paquete

    2.2 Contenido del paquete Cable de alimentación Manguera de desagüe Pernos de seguridad para el transporte Manguera de entrada de agua Manual del usuario Grupo de tapones de plástico • Las ilustraciones de este manual son esquemáticas y podrían no corresponderse exactamente con su aparato. NOTA 9 / ES Lavadora-secadora...
  • Página 10: Especificaciones Técnicas

    2.3 Especificaciones técnicas Fabricante Beko HITV 8733 B0R Modelo 7162543800 Velocidad de centrifugado (rpm) 1400 Lavado Capacidad en kg de algodón Secado Capacidad en kg de algodón Incorporado Altura (cm) Anchura (cm) Profundidad (cm) Toma de agua única / Toma de agua doble •...
  • Página 11: Retirada De Los Refuerzos De Embalaje

    • No coloque la lavadora cerca del borde 3 Instalación si hay peldaños en el suelo. No coloque Para preparar la lavadora para su uso, consulte el aparato sobre un piso sólido. la información del manual de usuario y • No coloque la lavadora encima asegúrese de que tanto las redes de suministro del cable de alimentación.
  • Página 12: Retirada De Los Pernos Para El Transporte

    3.3 Retirada de los pernos ¡PRECAUCIÓN! para el transporte • Los modelos con una sola toma de agua no deben conectarse al grifo del ¡CUIDADO! agua caliente. De hacerlo, las prendas • No retire los pernos de seguridad antes sufrirían daños o bien la lavadora pasaría de retirar el refuerzo del embalaje.
  • Página 13: Conexión Al Desagüe

    3.5 Conexión al desagüe ¡PRECAUCIÓN! • Conecte el extremo de la manguera de desagüe directamente al • Ajuste los pies para que el desagüe o al fregadero. aparato esté balanceado en la ubicación que vaya a usarse. ¡PRECAUCIÓN! • Equilibre la lavadora ajustando los pies. •...
  • Página 14: Transporte Del Producto

    4 Preparación 3.8 Transporte del producto 1 Desenchufe la lavadora antes de transportarla. 4.1 Clasificación de las prendas 2. Retire las conexiones de las redes de * Ordene la colada por tipo y color desagüe y suministro de agua. del tejido, grado de suciedad y 3.
  • Página 15: Consejos Para Ahorrar Energía Eléctrica Y Agua

    • No utilice más cantidad de detergente de la que se recomienda en el envase. INFORMACIÓN 4.4 Uso inicial • Las prendas que hayan estado en contacto continuado con materiales Antes de empezar a utilizar la lavadora, como levaduras, polvo de cal, leche asegúrese de haber realizado todas las en polvo, etc.., Deben sacudirse antes preparaciones indicadas en las secciones...
  • Página 16: Carga De La Colada

    4.7.1 Cajón de detergente Peso Peso Tipo de ropa Tipo de ropa El depósito del detergente consta Albornoz 1200 Toalla de manos de cuatro compartimientos: Vestido de Servilleta de tela noche de mujer Sábana Ropa interior Sábana Mono de hombre Funda de almohada Camisa de hombre Mantel...
  • Página 17: Compartimento De Lavado Principal

    4.7.2 Compartimento 4.7.4 Compartimento de prelavado de lavado principal Deposite el detergente de prelavado en polvo o el quitamanchas en polvo en el Antes de iniciar el programa de lavado, compartimento central con el número "I". añada detergente en polvo al compartimento También puede verter lejía líquida en este izquierdo con el número "II".
  • Página 18: Ajuste De La Cantidad De Detergente

    4.7.6 Ajuste de la cantidad 4.7.8 Uso de almidón de detergente de lavandería La cantidad de detergente que debe usar • Vierta almidón líquido, almidón en polvo o dependerá del volumen de la colada, el tinte en el compartimento para suavizante. grado de suciedad y la dureza del agua.
  • Página 19: Consejos Para Un Lavado Eficiente

    4.8 Consejos para un lavado eficiente Prendas Negros y Prendas Colores claros y Colores colores delicadas/Lana/ blancos oscuros Seda (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas recomendado basado en recomendado basado en recomendado basado recomendado basado en el grado de suciedad: 40- el grado de suciedad: frío en el grado de suciedad:...
  • Página 20: Consejos Para Un Lavado Correcto

    4.9 Consejos para un lavado correcto Programas Secado de Secado de Lavado y Lavado y BabyProtect + algodón sintéticos secado secado ¡Lava y seca ¡Lava y seca Sábanas, fundas de directamente! directamente! Ropas que se lleven edredón, ropa de Sábanas, fundas de Sábanas, fundas de durante poco tiempo bebé, camisetas,...
  • Página 21: Uso De La Lavadora

    5.4 Selección de 5 Uso de la lavadora programa de lavado 5.1 Panel de control 1. Seleccione el programa más adecuado para el tipo, la cantidad y el grado de suciedad de sus prendas, según lo indicado en la tabla de «Programas y consumos». 2.
  • Página 22 • Algodón Utilice este programa para prendas de algodón INFORMACIÓN tales como sábanas, juegos de fundas de • La función de secado no puede almohada y edredón, toallas, albornoces, ropa seleccionarse para el programa interior, etc. La colada se lavará con movimientos de lavado de lana.
  • Página 23: Selección De Temperatura

    • Camisas • Lavado a mano Use este programa para lavar Utilice este programa para prendas de lana o conjuntamente camisas de algodón o de delicadas con la etiqueta “no lavar a máquina” tejidos sintéticos o sintéticos mixtos. y para las cuales se recomiende lavar a mano. La lavadora lava la colada con movimientos INFORMACIÓN muy suaves para no dañar las prendas...
  • Página 24: Selección De Velocidad De Centrifugado

    A continuación, y dependiendo del modelo INFORMACIÓN del aparato, la pantalla mostrará las opciones "Retener aclarado" o "Sin centrifugado". • El botón de ajuste de temperatura sólo funciona hacia atrás. Por ejemplo, cuando INFORMACIÓN quiera seleccionar 60 C cuando la pantalla muestre 40 C deberá...
  • Página 25: Programas De Lavado Y Secado

    5.7.2 Auxiliary function • Secado Sintético Utilícelo para lavar ropa sintética equivalente a 3 selection for drying kg de peso en seco. Este programa sólo lava. Cuando se seleccione un nuevo programa, pulse el botón de Selección de Función INFORMACIÓN Auxiliar para ajustar la opción adecuada para el programa de lavado seleccionado.
  • Página 26: Programa Y Tabla De Consumo

    • Hygiene+ Lavar&Secar En el programa de lavado de 5 kg Wash & 5 kg de secado, se recomienda cargar la ropa hasta el Utilícelo para lavar y luego seque nivel indicado en la imagen superior para obtener inmediatamente hasta 2 kg de ropa, lo que unas condicionar de secado ideales (verá...
  • Página 27 : Seleccionable. * : Seleccionado automáticamente, no se puede cancelar ** : Eco 40-60 con una selección de temperatura de 60 °C es el programa de prueba de desempeño de lavado de acuerdo con EN 50229: 2015 y el programa de prueba de referencia para la etiqueta energética de acuerdo con el Reglamento Delegado de la Comisión (EU) 96/60/CE.
  • Página 28 Tabla de programas y consumos (Para el secado) Función Nivel de secado auxiliar Rango de Programa (ºC) temperaturas seleccionable ºC Secado Algodón 3,20 1400 • • • • Secado Sintético 2,10 • • • Hygiene+ Lavar&Secar 120 3,80 1400 • • • • 90-30 5 Kg Lavar&Secar 5,00 1400...
  • Página 29: Selección De Funciones Auxiliares

    5.11 Selección de INFORMACIÓN funciones auxiliares Seleccione las funciones auxiliares que desee • Si el nivel seleccionado de humedad antes de dar inicio al programa. Siempre (planchado en seco, secado en el que se seleccione un programa, las luces armario, secado en el armario adicional) de los símbolos auxiliares que pueden no puede alcanzarse al finalizar el ciclo seleccionarse junto con él se iluminarán.
  • Página 30: Pasos Para El Secado

    5.13 Pantalla de tiempo • Secado Esta función seca la ropa tras el lavado. El tiempo restante para la finalización Compruebe en la tabla de programas los que del programa se muestra en el formato permiten seleccionar esta función auxiliar. “01:30”...
  • Página 31: Inicio Del Programa

    4. Pulse el botón Inicio / Pausa button. La luz "puerta bloqueada" del panel se enciende La cuenta atrás se activa. “:” El signo ":" cuando la puerta de carga está bloqueada. situado en el centro de la indicación de la 5.17 Cambiar las selecciones hora de finalización empieza a parpadear.
  • Página 32: Cambiar La Función Auxiliar, Velocidad De Centrifugado Y Temperatura

    5.17.4 Cambiar la función 5.18.2 Para desactivar auxiliar, velocidad de el bloqueo infantil: centrifugado y temperatura Podrá cancelar o seleccionar las funciones auxiliares dependiendo del paso al que haya llegado el programa. Vea "Selección de funciones auxiliares" También se puede cambiar la velocidad de centrifugado, la temperatura y los ajustes del secado Consulte "Selección de velocidad de Mantenga pulsado el botón de la segunda...
  • Página 33: Fin Del Programa

    5.20 Fin del programa 6 Mantenimiento y limpieza Cuando el programa haya finalizado, el indicador La limpieza de la lavadora a intervalos de programa se iluminará y se oirá un zumbido regulares contribuye a prolongar su vida Si no pulsa ningún botón durante 2 minutos, útil y a reducir la frecuencia de aparición la lavadora pasará...
  • Página 34: Limpieza Del Cuerpo Y El Panel De Control

    6.3 Limpieza del cuerpo Para productos sin limpieza del tambor, siga los pasos de abajo para limpiar el tambor: y el panel de control Seleccione las funciones adicionales auxiliares Limpie el cuerpo de la lavadora con agua Agua Adicional o Aclarado Adicional. Use jabonosa o detergentes en gel suaves un programa de Algodón sin prelavado.
  • Página 35: Evacuación Del Agua Restante Y Limpieza Del Filtro De La Bomba

    6.5 Evacuación del agua restante 2 Algunos de nuestros productos disponen de una manguera de drenaje de emergencia y y limpieza del filtro de la bomba otros no. Siga las siguientes instrucciones El sistema de filtros de su lavadora evita para evacuar el agua de la lavadora.
  • Página 36: Resolución De Problemas

    7 Resolución de problemas La máquina evacúa directamente el agua que recoge. Los programas no se inician una vez que la puerta de • La manguera de desagüe no está a una altura adecuada. >>> carga se haya cerrado. Conecte la manguera de desagüe tal como se describe en el •...
  • Página 37 Los resultados de lavado no son buenos: La ropa No hay cuenta atrás del programa. (*) huele mal. (**) • La colada es irregular en la máquina. >>> Es posible que el • Se forman capas de malos olores y bacterias en el tambor sistema de detección automática de desequilibrio de carga se como consecuencia de lavar continuamente a temperaturas haya activado debido a una distribución irregular de la colada...
  • Página 38 Hay restos de detergente en el depósito de El secado dura demasiado. detergente. (**) • Se ha cargado demasiada ropa. >>> No sobrecargue la • El detergente se ha puesto con agua caliente. >>> Seque el máquina. depósito del detergente antes de añadir el detergente. •...
  • Página 39: Descargo De Responsabilidad / Advertencia (Es)

    Cualquier reparación o intento de reparación por parte de los usuarios finales, de piezas no incluidas en dicha lista o no siguiendo las instrucciones de los manuales de usuario para reparaciones por cuenta propia o que están disponibles en support.beko.com, podría dar lugar a problemas de seguridad no atribuibles a Beko, y anulará la garantía del aparato.
  • Página 41: Máquina De Lavar E Secar

    Máquina de lavar e secar Manual do utilizador HITV 8733 B0R Número do documento : 2820528822_PT/ 29-01-21.(0:50)
  • Página 42 INFORMAÇÃO Caro Cliente, • Informação importante ou dicas úteis de Obrigado por escolher um produto Beko. utilização. Esperamos que consiga os melhores resultados com o seu produto que foi fabricado com alta qualidade e tecnologia de ponta. Portanto, por •...
  • Página 43: Segurança Geral

    1 Instruções importantes sobre segurança e meio ambiente Esta secção contém instruções sobre INFORMAÇÃO segurança que ajudará a proteger de riscos de acidentes pessoais ou danos à • Os procedimentos de instalação devem propriedade. A não observância destas ser realizados sempre por pessoas instruções anulará...
  • Página 44: Segurança Do Produto

    PRECAUÇÃO! PRECAUÇÃO! • Desligue o produto quando não • O produto deve ser utilizado sem estiver em uso. remover a placa superior. • Nunca toque na ficha com as mãos molhadas! Nunca desligue puxando INFORMAÇÃO pelo cabo para retirar da tomada, •...
  • Página 45: Avisos Para Secagem

    1.1.3 Avisos para secagem PERIGO! • Não toque no vidro da porta de PERIGO! carregamento com as mãos sem proteção depois da secagem. Há • A roupa que foi previamente risco de queimadura! lavada, limpa, suja ou manchada • Para manter a roupa a uma com benzina/gasolina, solventes temperatura que evite que seja de limpeza a seco ou substâncias...
  • Página 46 PRECAUÇÃO! CUIDADO! • Verifique todas as roupas antes de • As temperaturas ambientes entre as carregar na máquina e certifique- 15°C e +25°C são as temperaturas se de que não têm objetos como ideais para o seu produto. isqueiros, moedas, peças metálicas •...
  • Página 47: Uso Pretendido

    1.2 Uso pretendido CUIDADO! INFORMAÇÃO • Os produtos elétricos são perigosos para as crianças. Mantenha as • Este produto destina-se ao uso crianças afastadas do produto doméstico. Não é apropriado para quando estiver em funcionamento. uso comercial e não deve ser usado Não as deixe brincar com o para além daquilo a que se destina.
  • Página 48: Visão Geral

    2 A sua máquina de lavar- 1.4 Conformidade com a Diretiva WEEE e eliminação secar do produto fora de uso. 2.1 Visão geral Este produto não contém produtos perigosos ou proibidos descritos no “Regulamento sobre o Controlo de Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico". Está em conformidade com a Diretiva REEE.
  • Página 49: Conteúdo Da Embalagem

    2.2 Conteúdo da embalagem Cabo de alimentação Mangueira de descarga de água Parafusos de transporte Mangueira de entrada de água Manual do utilizador Grupo de bojões plásticos • As figuras neste manual são apenas esquemas e podem não corresponder exatamente ao produto. NOTA 49 / PT Máquina de lavar e secar / Manual do utilizador...
  • Página 50: Especificações Técnicas

    2.3 Especificações técnicas Nome do fornecedor ou marca comercial Beko HITV 8733 B0R Nome do modelo 7162543800 Velocidade máxima de centrifugação (rpm) 1400 Capacidade de lavagem (algodão) (kg) Capacidade de secagem (algodão) (kg) Incorporado Altura (cm) Largura (cm) Profundidade (cm) Entrada única de água/Entrada dupla de água...
  • Página 51 3.1 Local apropriado 3 Instalação para instalação Para deixar o produto pronto para utilização, • Posicione o produto sobre uma superfície rígida reveja a informação no manual do utilizador e nivelada. Não pouse sobre uma carpete ou e certifique-se que a eletricidade, a torneira tapete felpudo ou outras superfícies semelhantes.
  • Página 52: Remover Os Parafusos De Transporte

    3.3 Remover os parafusos CUIDADO! de transporte • Os modelos com uma entrada de água única não deverão ser ligados a uma torneira PRECAUÇÃO! de água quente. Se tal acontecer, a roupa • Não remova os parafusos de transporte ficará estragada ou o produto comutará antes de retirar o reforço da embalagem.
  • Página 53: Ajustar Os Pés

    3.5 Ligar à drenagem 3.6 Ajustar os pés • Ligue a extremidade da mangueira de drenagem diretamente à drenagem de águas residuais, à pia ou banheira. CUIDADO! CUIDADO! • A sua casa ficará inundada se a mangueira sair do seu compartimento durante a •...
  • Página 54: Preparar A Roupa Para A Lavagem

    4 Preparação • A voltagem especificada no capítulo "Especificações técnicas" deve ser igual 4.1 Separar a roupa a voltagem elétrica da sua casa. * Separe a roupa de acordo com o PERIGO! tipo de tecido, cor, grau de sujidade e temperatura permitida da água. •...
  • Página 55: Utilização Inicial

    4.4 Utilização inicial INFORMAÇÃO Antes de começar a usar o produto, certifique- se de que todas as preparações estão • As roupas que estão sujeitas a intenso concluídas de acordo com as instruções depósito de materiais como farinha, pó nas secções "Instruções importantes de de calcário, leite em pó, etc., Devem segurança e ambientais"...
  • Página 56: Usar O Detergente E O Amaciador

    4.7.1 Gaveta do detergente Peso Peso Tipo de roupa Tipo de roupa A gaveta do detergente é composta Roupão de banho 1200 Toalha de rosto por três compartimentos: Camisa de noite Guardanapo de senhora Lençóis 700 Roupa interior Fatos-macacos Lençóis de homem Camisa de Capa de almofada...
  • Página 57: Compartimento De Lavagem Principal

    4.7.2 Compartimento de 4.7.4 Compartimento lavagem principal de pré-lavagem Antes de iniciar o programa de lavagem, Coloque o detergente em pó de pré- coloque detergente em pó no compartimento lavagem ou o antinódoas em pó no esquerdo com o número “II”. A lixívia/ compartimento do meio com o número “I”.
  • Página 58: Ajustar A Quantidade De Detergente

    4.7.6 Ajustar a quantidade 4.7.9 Uso de de detergente branqueadores (lixívia) A quantidade do detergente de lavagem a ser • Selecione um programa com pré-lavagem utilizada depende da quantidade de roupa, e adicione o agente branqueador no início do grau de sujidade e da dureza da água. da pré-lavagem.
  • Página 59: Dicas Para Uma Lavagem Eficiente

    4.8 Dicas para uma lavagem eficiente Roupas Cores leves e Cores escuras/ Roupa Delicada/ Cores brancas pretas Lãs/Sedas (Escala de temperatura (Escala de temperatura (Escala de temperatura (Escala de temperatura recomendada com base recomendada com base recomendada baseada no recomendada com base no no nível de sujidade: fria no nível de sujidade: fria nível de sujidade: 40-90 oC)
  • Página 60: Dicas Para Uma Secagem Correta

    4.9 Dicas para uma secagem correta Programas Secagem de Secagem de BabyProtect + Lavagem e Lavar e vestir algodão sintéticos (Proteção Bebé) Secagem Lava e seca Peças que foram Lençóis, colchas, Lava e seca diretamente! diretamente! Lençóis, usadas durante um roupas de bebé, Lençóis, colchas, colchas, roupas...
  • Página 61: Colocar O Produto Em Funcionamento

    5 Colocar o produto em 5.4 Selecionar um programa de lavagem funcionamento 5.1- Painel de controlo 1. Determinar o programa apropriado ao tipo, quantidade e nível de sujidade da roupa, de acordo com a "Tabela de consumo e programas". 2. Selecionar o programa pretendido com o botão de Seleção do Programa.
  • Página 62 • Algodão • Lã Usar para a sua roupa de algodão (tais como Usar este programa para lavar as suas roupas lençóis, edredão e fronhas, toalhas, roupões de lã. Selecionar a temperatura apropriada de de banho, roupa interior, etc.). A sua roupa acordo com as etiquetas das suas roupas.
  • Página 63 • Delicados Usar este programa para lavar as suas INFORMAÇÃO roupas delicadas. A sua roupa será lavada • Pode secar a sua roupa imediatamente após com uma ação de lavagem mais suave o ciclo de lavagem sem qualquer interrupção comparativamente ao programa de Sintéticos. (a secagem automática ou programada pode ser realizada após a lavagem).
  • Página 64: Seleção Da Temperatura

    5.6 Seleção da temperatura Sempre que um novo programa é selecionado, a velocidade de centrifugação recomendada do programa selecionado é exibida no indicador da Velocidade de centrifugação. INFORMAÇÃO • É possível que o valor de temperatura recomendado da velocidade de centrifugação não seja a velocidade Sempre que um novo programa é...
  • Página 65: Programas De Secagem

    INFORMAÇÃO INFORMAÇÃO • Em programas que não permitem o • Os programas de Secagem contêm um passo ajuste da velocidade de centrifugação, de centrifugação A sua máquina efetua este quando o botão respetivo é pressionado, processo para reduzir o tempo de secagem a luz da velocidade de centrifugação não Quando a secagem é...
  • Página 66 •5 Kg Lavar&Secar • Hygiene+ Lavar&Secar Usar este programa para lavar Usar este programa para lavar e secar roupas de algodão até 5 kg e secá- imediatamente a seguir a sua roupa, até 2 kg, las imediatamente a seguir à lavagem, que necessite de uma lavagem antialérgica sem fazer qualquer outra seleção.
  • Página 67 5.10 Tabela do programa e do consumo (para lavagem) Função auxiliar Escala da temperatura Programa (°C) em °C seleccionável 2,50 1400 • • • • 90-Fria Algodão 1,80 1400 • • • • 90-Fria 0,97 1400 • • • • 90-Fria 0,955 1400...
  • Página 68 INFORMAÇÃO • As funções auxiliares na tabela podem variar conforme o modelo da sua máquina. • O consumo de energia e de água podem variar conforme as alterações na pressão, dureza e temperatura da água, na temperatura ambiente, no tipo e quantidade de roupa, na seleção das funções auxiliares e velocidade de centrifugação e nas alterações da voltagem elétrica.
  • Página 69 Valores de consumo (PT) 1400 03:38 0,955 Eco 40-60 1400 02:47 0,550 1400 02:47 0,320 Algodão 0,600 1400 03:40 Algodão 1,800 1400 03:40 Sintéticos 0,850 1000 02:25 Rápido 28’ 0,180 1400 00:28 1400 07:55 3,215 Eco 40-60+Secagem para roupeiro 1,780 1400 05:50 5.11 Seleção da função auxiliar...
  • Página 70: Secagem Por Tempo-Minutos

    • Secagem INFORMAÇÃO Esta função ativa a secagem da roupa após a lavagem. Verifique com que • Se o nível de humidade selecionado programas esta função auxiliar pode ser (Secagem para engomar, para guardar ou selecionada, na tabela de programas. extra para guardar) não puder ser atingido 5.12 Fases da secagem no final do ciclo de secagem, a sua...
  • Página 71: Hora De Fim

    5.13 Visor do tempo INFORMAÇÃO O tempo restante para a conclusão do programa enquanto estiver em • Não utilize detergentes líquidos execução é exibido como "01:30" quando ativar a função hora de fim! no formato de horas e minutos. Há risco de manchar as roupas. •...
  • Página 72: Bloqueio Crianças

    5.17 Alterar as seleções após 5.17.4 Alterar a função o programa ter sido iniciado auxiliar, velocidade de centrifugação e temperatura 5.17.1 Adicionar roupa após o Malzeme rengi ARC 716 Dependendo da fase em que o Colour of material is ARC 716 programa ter sido iniciado: 10.5 programa se encontra, pode cancelar ou...
  • Página 73: Fim Do Programa

    5.18.2 Para desativar o 5.20 Fim do programa bloqueio crianças: Quando o programa termina, o indicador de Fim do programa ilumina- se e ouve-se um sinal sonoro. Se não premir qualquer botão em 2 minutos, a máquina irá para o modo em espera. O visor e todos os indicadores são apagados.
  • Página 74: Manutenção E Limpeza

    Selecione as funções auxiliares de Água 6 Manutenção e limpeza Adicional e Enxaguamento Extra. Use um programa de algodões sem pré-lavagem. Defina A durabilidade do produto estende-se e os a temperatura para o nível recomendado problemas experimentados frequentemente pelo agente de limpeza do tambor que pode diminuem se for limpa em intervalos regulares.
  • Página 75: Limpar A Estrutura E O Painel De Controlo

    6.3 Limpar a estrutura e 6.5 Descarregar a água o painel de controlo remanescente e limpar o filtro da bomba Limpe a estrutura da máquina com água e sabão ou detergente em gel neutro O sistema de filtro na sua máquina evita que os não corrosivo sempre que necessário itens sólidos como botões, moedas e fibras de e seque com um pano macio.
  • Página 76: Resolução De Problemas

    2. Alguns dos nossos produtos possuem 7 Resolução de problemas mangueira de descarga de emergência Os programas não começam quando a porta de e outros não. Siga os passos abaixo carregamento é fechada. para descarregar a água. • O botão de Início/Pausa/Cancelar não foi pressionado.>>> *Pressione o botão de Início/Pausa/Cancelar.
  • Página 77 Não se vê água na máquina durante a lavagem. A máquina não passa para a fase de centrifugação. (*) • O nível de água não é visível do exterior da máquina de lavar. • A roupa está desequilibrada na máquina. >>> O sistema de Esta situação não constitui uma falha.
  • Página 78 As cores das roupas estão a esbater-se. (**) Resíduos de detergente na gaveta do detergente. (**) • Foi carregada roupa em excesso. >>> Não carregue a • O detergente foi colocado molhado na gaveta. >>> Seque a máquina em excesso. gaveta do detergente antes de colocar o detergente.
  • Página 79 A secagem demora demasiado tempo. A porta de carregamento não abre. • Foi carregada roupa em excesso. >>> A porta da sua máquina não abre por motivos de Não carregue a segurança.>>> máquina em excesso. Se o indicador de porta bloqueada ainda está ativo no visor, após a secagem, é...
  • Página 80 O reparação autónoma pode ser feita pelo utilizador final no que se refere às seguintes peças de substituição: porta, dobradiça e vedantes da porta, outros vedantes, conjunto de bloqueio da porta e acessórios de plástico, como os dispensadores de detergente (também está disponível uma lista atualizada em support.beko.com a partir de 1 de março de 2021).

Este manual también es adecuado para:

7162543800

Tabla de contenido