PCE Instruments PCE-CSM 10 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PCE Instruments Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. PCE-CSM 10
  6. Instrucciones de uso
PCE Instruments PCE-CSM 10 Instrucciones De Uso

PCE Instruments PCE-CSM 10 Instrucciones De Uso

Colorímetro
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
Colorímetro PCE-CSM 10
Versión 1.1
Fecha de creación 16.09.2016
Última modificación 23.07.2015
PCE Instruments Chile SA
RUT 76.423.459-6
Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4
Comuna de Recoleta – Santiago de Chile
Chile
Telf.
+56 2 24053238
Fax: +56 2 2873 3777
www.pce-instruments.com/chile www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 – Bajo
02500 – Tobarra
Albacete
España
Tel. nacional: 902 044 604
Fax: +34 967 543 548
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-CSM 10

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-CSM 10

  • Página 1 PCE Instruments Chile SA PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 – Bajo RUT 76.423.459-6 Calle Santos Dumont Nº 738, Local 4 02500 – Tobarra Comuna de Recoleta – Santiago de Chile Albacete Chile España Telf. +56 2 24053238 Tel. nacional: 902 044 604...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INSTRUCCIONES DE USO Índice 1. Introducción ......................4 2. Información de seguridad ..................4 3. Especificaciones ..................... 5 3.1. Especificaciones técnicas ..................5 3.2. Contenido del envío ....................5 4. Descripcion del sistema ..................7 4.1. Interfaces ......................... 7 4.2. Batería ........................8 5.
  • Página 3 INSTRUCCIONES DE USO...

  • Página 4: Introducción

    INSTRUCCIONES DE USO 1. Introducción Muchas gracias por haber elegido comprar un colorímetro de PCE Instruments. El colorímetro PCE-CSM 10 se ha desarrollado de acuerdo a las normas CIE y CNS. El aparato dispone de una pantalla táctil de 3,5 pulgadas y permite un uso fácil e intuitivo. La memoria interna puede almacenar hasta 1000 valores de referencia y 15000 valores de muestra.

  • Página 5: Especificaciones

    Dimensiones 90 x 77 x 230 mm Peso 600 g 3.2. Contenido del envío 1 x Colorímetro PCE-CSM 10 1 x Batería 1 x Cable de datos 1 x Placa de calibración blanca 1 x Placa de calibración negra 1 x Estuche protector 1 x Muñequera...
  • Página 6 INSTRUCCIONES DE USO...

  • Página 7: Descripcion Del Sistema

    INSTRUCCIONES DE USO 4. Descripcion del sistema 4.1. Interfaces Conmutador On/Off Disparador de medición Conexión de corriente Interfaz USB/RS-232  Deslice el conmutador en la posición „I“ para encender el aparato. Para volver a apagarlo, deslice el conmutador a la posición “0”. ...

  • Página 8: Batería

    INSTRUCCIONES DE USO 4.2. Batería Por favor, utilice solo la batería de iones de litio original (3,7 V / 0,5 A). Inserción de la batería. 1. Asegúrese de que el aparato está apagado (conmutador de encender/ apagar en posición “0”). 2.

  • Página 9: Manejo

    INSTRUCCIONES DE USO 5. Manejo 5.1. Inicio del aparato 1. Asegúrese de que la batería se ha introducido o se ha conectado el aparato de medición a una fuente de corriente externa (PC, cable red). 2. Deslice el conmutador de encender y apagar a la posición “I”. El aparato se enciende y la pantalla empieza a iluminarse.
  • Página 10 INSTRUCCIONES DE USO Medición de muestra („Sample Measurement“) Una vez se haya fijado el valor de referencia („Standard Measurement“), puede llevar a cabo más mediciones de muestra (“Sample Measurements”). Los valores de muestra se visualizan como una desviación del valor de referencia. Para efectuar la medición de muestra, proceda de la siguiente manera: 1.

  • Página 11: Funciones Adicionales

    INSTRUCCIONES DE USO Comprobación del grado de reflexión espectral Para examinar el grado de reflexión espectral como un gráfico, pulse en la pantalla de medición , aquí aparece el grado de reflexión de la medición actual en el rango de 400-700 nm. Ahora se puede navegar en pasos 10 nm mediante segmentos únicos de gráficos.
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE USO Añadir muestreos o realizar muestra estadística a un valor de referencia Si quisiera añadir más muestreos (samples) a un valor de referencia o si quisiera realizar un muestreo a un valor de referencia, seleccione el valor correspondiente., pulse “Operate” y, a continuación, “Standard Entering”.

  • Página 13: Calibración

    INSTRUCCIONES DE USO 5.3.2. Calibración Para poder efectuar una calibración, pulse “Menú” y, finalmente, “Calibrate”. Ahora se dirige a la pantalla de calibración. Aquí puede elegir entre la calibración en negro o en blanco. Calibración en blanco Pulse “White Calibration”. Coloque ahora la placa de calibración en blanco sobre el dispositivo de medición y pulse “OK”...

  • Página 14: Tolerancia

    INSTRUCCIONES DE USO 5.3.3. Tolerancia Pulse “Menú” y, finalmente, “Tolerancias” para dirigirse a la pantalla de tolerancias. Se abre una ventana de entrada en la cual se puede introducir el valor deseado. El valor introducido se describe con ΔE. En caso de que el valor ΔE sea mayor a la tolerancia introducida, entonces, no es apropiada.

  • Página 15: Ajuste De Pantalla

    INSTRUCCIONES DE USO También puede vincular el aparato de medición a la micro impresora. A continuación, los resultados de medición se imprimen automáticamente. 5.3.5. Ajuste de pantalla Pulse “Menú” y, a continuación, “pantalla” para dirigirse a los ajustes de pantalla. Color Offset Aquí...

  • Página 16: Seleccionar La Fuente De Luz

    INSTRUCCIONES DE USO 5.3.6. Seleccionar la fuente de luz Pulse “Menú” y, a continuación, “Light” para seleccionar la fuente de luz. Tiene la posibilidad de elegir entre D65, D50, A, C, D55, D75, F1, F2(CWF), F3, F4, F5, F6, F7(DLF), F8, F9, F10(TPL5), F11(TL84) und F12(TL83/U30).

  • Página 17: Ajustes Cromáticos

    INSTRUCCIONES DE USO 5.3.8. Ajustes cromáticos Pulse “Menú” y, a continuación, “Color” para dirigirse a los ajustes cromáticos. Aquí aparecen las siguientes opciones:  Espacio cromático („Color Space“) Aquí puede elegir entre 6 opciones diferentes: „CIE LAB, LCh“, „CIE XYZ, Yxy“, „CIE LUV, LCh“, „LAB &WI &YI“, „Color Fastness“...
  • Página 18 INSTRUCCIONES DE USO CIE LUV, LCh LAB &WI &YI Color Fastness Staining Fastness...
  • Página 19 INSTRUCCIONES DE USO  Índice cromático („Color Index“) Aquí puede seleccionar el índice cromático. Se puede seleccionar entre „CIE1976 ΔE*a“, „CIE94 ΔE*94“, „ΔE(Hunter“, „ΔE*cmc(2:1)“, „ΔE*cmc(1:1)“, „ΔE*cmc(l:c)“,„CIE2000 ΔE*00“, „Metameric Index“ y „Color Strength“. Nota: La selección del índice cromático está solo disponible en el espacio cromático „CIE LAB, LCh“.
  • Página 20 INSTRUCCIONES DE USO ΔE*cmc(1:1) ΔE*cmc(l:c) CIE2000 ΔE*00 Metameric Index...

  • Página 21: Ajustes

    INSTRUCCIONES DE USO Color Strength  Ángulo de visión („Observer Angle“) Aquí se puede ajustar el ángulo de visión. Puede elegir entre 2º y 10º.  Parámetro de color („Color Parameter“) Aquí se pueden efectuar los ajustes para índices de color diferentes. Hay posibilidades de ajuste para metameric, ΔE*94, ΔE*cmc und ΔE*2000.

  • Página 22: Configuración Del Idioma („Language Setting")

    INSTRUCCIONES DE USO Modificar el formato de visualización Pulse „Time Format“ para modificar el formato de visualización de la hora o “Date Format” para modificar el forma de visualización de la fecha. La hora puede cambiarse entre formato de 24 horas y de 12 horas. La visualización de la fecha puede cambiarse entre formato de Año-mes-día, mes-día-año y día-mes-año.

  • Página 23: Empleo

    INSTRUCCIONES DE USO 7.1.2. Empleo 1. Calibración: Coloque la lente en la placa de calibración blanca y efectúe una calibración en blanco. A continuación, efectúe de igual modo una calibración en negro. 2. Introducción del polvo: Introduzca el polvo medido en el compartimento del polvo de la placa de medición.

  • Página 24: Reciclaje Y Valoración

    Número REI-RPA: 855 –RD.106/2008 9. Contacto Si necesita más información acerca de nuestro catálogo de productos o sobre nuestros productos de medición, no dude en contactar con PCE Instruments. Para cualquier pregunta sobre nuestros productos, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Postal: PCE Ibérica S.L.

Tabla de contenido