Tabla de contenido
Unidad d2 SATA II 3 Gbits de LaCie
Manual del usuario
Interfaz: El conjunto de transmisores de datos de protocolo, receptores de datos, lógica y cableado que unen un componente de
un sistema informático a otro (por ejemplo, un disco duro y una adaptadora o una adaptadora y un bus del sistema). Un protocolo
es un conjunto de reglas para el funcionamiento de la interfaz física (por ejemplo, no leer ni grabar si la unidad no está lista).
Isocrónico: Método de transmisión de datos que asegura un flujo de datos continuo y a velocidad constante. En estas
transferencias se proporcionan oportunidades de transmisión garantizadas a intervalos definidos.
Kb (kilobit): El equivalente a 1.000 bits.
Kb/s: kilobits por segundo. 480 Kb/s equivalen a 60 KB/s.
KB (kilobyte): La expresión significa 1.000 bytes, aunque en realidad equivale a 1.024 bytes.
KB/s: kilobytes por segundo. Es una unidad de medida del caudal de procesamiento.
Mb (megabit): El equivalente a 1.000.000 bits.
Mb/s: megabits por segundo. Es una unidad de medida del caudal de procesamiento. 480 Mb/s equivalen a 60 MB/s.
MB (megabyte): Suele hacerse equivaler a un millón de bytes, aunque en realidad equivale a 1.024 kilobytes (es decir,
al producto de 1.024 x 1.024 bytes = 1.048.576 bytes).
MB/s: megabytes por segundo. Es una unidad de medida del caudal de procesamiento.
Memoria intermedia o búfer: Memoria caché en RAM con la capacidad de recibir datos a mayor velocidad que aquella
a la que los entrega. La memoria intermedia (o búfer) se usa para almacenar los datos y entregarlos a medida que el
dispositivo receptor los necesita.
Multiplataforma: Se dice de los dispositivos que pueden ser manejados tanto por el sistema Mac como por Windows.
Partición, particionar: Después de formatear, la unidad aún no está lista para almacenar archivos. Hay que dividirla en
secciones que contendrán información especial necesaria para que funcione un Mac o un PC, así como otras secciones que
contendrán los archivos. Este proceso de división del disco duro se llama creación de particiones. Una partición es simplemente una
sección del disco duro que contiene datos y archivos normales o bien datos especiales que coloque en ella la utilidad Silverlining.
Periférico: Expresión genérica aplicada a las impresoras, escáneres, ratones, teclados, puertos en serie, tarjetas gráficas,
unidades de disco y otros subsistemas informáticos. Este tipo de periféricos normalmente dependen de un programa de
software de control específico de cada dispositivo, conocido como controlador del periférico.
Puerto de hardware: Elementos de conexión (por ejemplo, puerto SCSI) que permite a un microprocesador comunicarse con
un periférico compatible.
Puerto de software: Dirección de la memoria que identifica al circuito físico utilizado para transmitir información entre un
microprocesador y un periférico.
Glosario
página 41
Tabla de contenido
