LaCie 4big Quadra Enterprise Class Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 4big Quadra Enterprise Class:

Enlaces rápidos

LaCie 4big Quadra Enterprise Class
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ................................................................................................................. 4
1.1. Requisitos mínimos del sistema.......................................................................................................... 5
1.2. Contenido del paquete ..................................................................................................................... 6
1.3. Vistas de la unidad ........................................................................................................................... 7
1.4. Cables y conectores ......................................................................................................................... 9
1.4.1. USB 2.0 ................................................................................................................................ 9
1.4.2. FireWire ................................................................................................................................ 9
1.4.3. eSATA ................................................................................................................................. 10
2. Configuración de la unidad LaCie 4big ...................................................................... 11
2.1. Conecte el cable de interfaz............................................................................................................ 12
2.2. Encienda la unidad 4big ................................................................................................................ 13
3. RAID ........................................................................................................................... 14
3.1. Acerca de los modos RAID ............................................................................................................. 14
3.1.1. RAID 0 ................................................................................................................................ 14
3.1.2. RAID 10 .............................................................................................................................. 15
3.1.3. Concatenación .................................................................................................................... 15
3.1.4. RAID 3 y RAID 3+repuesto ................................................................................................... 16
3.1.5. RAID 5 y RAID 5+repuesto ................................................................................................... 17
3.2. Cambio del modo RAID ................................................................................................................. 18
3.3. Extracción e instalación de las unidades .......................................................................................... 19
3.4. Formateo y creación de particiones ................................................................................................. 20
3.4.1. Formatos del sistema de archivos .......................................................................................... 20
3.4.2. Usuarios de Windows ........................................................................................................... 22
3.4.3. Usuarios de Mac .................................................................................................................. 24
4. Solución de problemas ............................................................................................... 25
4.1. Indicador de estado LED ................................................................................................................ 26
4.2. Otros temas de solución de problemas ............................................................................................ 28
4.3. Instalación de un nuevo firmware ................................................................................................... 28
5. Cómo solicitar servicio técnico .................................................................................... 29
5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............................................................... 30
6. Información acerca de la garantía .............................................................................. 31
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Índice
página 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie 4big Quadra Enterprise Class

  • Página 1: Tabla De Contenido

    4.2. Otros temas de solución de problemas .................... 28 4.3. Instalación de un nuevo firmware ....................28 5. Cómo solicitar servicio técnico ..................29 5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............... 30 6. Información acerca de la garantía ................31...
  • Página 2: Marcas Comerciales

    3-2: 2000, EN61000-3-3: 2001 ninguna parte de la presente publicación sin Este dispositivo cumple la Sección 15 del la previa autorización por escrito de LaCie. En relación con los requisitos establecidos Reglamento de la FCC. Su utilización está en: Directiva sobre bajo voltaje 2006/95/...
  • Página 3: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    Servicio de soporte técnico ✦ No use la unidad LaCie 4big cerca visite nuestro sitio en Internet. de LaCie. de otros aparatos eléctricos como ✦ No exponga nunca el dispositivo a la televisores, radios o altavoces.
  • Página 4: Introducción

    Manual de Usuario página 4 1. Introducción La unidad LaCie 4big Quadra Enterprise Class es la solución RAID definitiva, ya que cuenta con siete modos RAID flexibles para obtener la máxima seguridad y rendimiento. Su cómodo cifrado de hardware AES de 128 bits, fácilmente configurable mediante LaCie Desktop Manager, convierte a la unidad 4big en un refugio seguro para sus datos.
  • Página 5: Requisitos Mínimos Del Sistema

    **La mayoría de los ordenadores no incluyen de fábrica puertos eSATA, por lo que puede que tenga que comprar una tarjeta de conexión (como PCI o PCI-E) para poder conectar la unidad LaCie 4big mediante la interfaz eSATA. LaCie ofrece una amplia selección de tarjetas de conexión.
  • Página 6: Contenido Del Paquete

    6 1.2. Contenido del paquete El paquete de LaCie 4big contiene la torre de sistema y una caja de accesorios que incluye los elementos que se citan a continuación. Torre de sistema RAID de LaCie 4big con cuatro discos duros Enterprise Class intercambiables "en caliente"...
  • Página 7: Vistas De La Unidad

    7 1.3. Vistas de la unidad Vista frontal El botón azul de la parte frontal del LaCie 4big sirve como un indicador LED de estado de la unidad y para el software LaCie Shortcut Button. Consulte el Manual de Usuario de LaCie Desktop Manager del CD- ROM para obtener más información.
  • Página 8: Vista Posterior

    8 Vista posterior PRECAUCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento, la unidad LaCie Interruptor de selección RAID 4big se debe instalar en una zona bien ventilada y donde se mantenga una corriente de aire suficiente a través de los circuitos integrados del Conexión de entrada de alimentación...
  • Página 9: Cables Y Conectores

    ✦ Flexible: pueden conectarse hasta 63 dispositivos a un solo bus. Cables FireWire incluidos El disco duro LaCie se suministra con un cable FireWire 400 y un cable FireWire 800. Fig. 03 – Extremos del cable FireWire 400 Fig. 04 – Extremos del cable FireWire 800...
  • Página 10: Esata

    Cable eSATA incluido La unidad LaCie se entrega acompañada de un cable eSATA para garantizar el máximo rendimiento en transferencia de datos cuando la conecte a un puerto eSATA.
  • Página 11: Configuración De La Unidad Lacie 4Big

    NOTA TÉCNICA: La unidad LaCie 4big Quadra Enterprise no se suministra con el cifrado configurado. Si desea configurar el cifrado, instale LaCie Desktop Manager y consulte el Manual de Usuario de la aplicación. INFORMACIÓN IMPORTANTE: El cifrado de LaCie Enterprise Class ofrece un altísimo nivel de protección para sus datos más...
  • Página 12: Conecte El Cable De Interfaz

    LaCie 4big Quadra Enterprise Class Configuración • D esign by oulton Manual de Usuario página 12 2.1. Conecte el cable de interfaz 1. Enchufe un extremo del cable de interfaz (USB, FireWire o eSATA) en el puerto correspondiente del ordenador anfitrión.
  • Página 13: Encienda La Unidad 4Big

    2.2. Encienda la unidad 4big El kit de alimentación está compuesto por dos cables: uno de los cables (A) se conecta a la unidad LaCie y el otro (B) se conecta a una toma de corriente, como una toma de pared o un protector contra sobretensiones (Fig.
  • Página 14: Raid

    No procede (no se producen los cambios de RAID si 7 está seleccionado) 3.1.1. RAID 0 RAID 0 (llamado también modo FAST en algunos dispositivos LaCie), es el modo RAID más rápido. Se necesitan al menos 2 RAID 0 unidades, RAID 0 distribuye los datos en cada disco (Fig.
  • Página 15: Raid 10

    LaCie 4big Quadra Enterprise Class RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 15 3.1.2. RAID 10 RAID 10 RAID 10 (también llamado RAID 1+0) es otro nivel RAID que combina los atributos de otros niveles, especialmente RAID 1 y RAID 0.
  • Página 16: Raid 3 Y Raid 3+Repuesto

    LaCie 4big Quadra Enterprise Class RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 16 3.1.4. RAID 3 y RAID 3+repuesto RAID 3 RAID 3 utiliza distribución a nivel de byte con un disco de paridad dedicada (disco 4 en la Fig.
  • Página 17: Raid 5 Y Raid 5+Repuesto

    LaCie 4big Quadra Enterprise Class RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 17 3.1.5. RAID 5 y RAID 5+repuesto RAID 5 RAID 5 combina la distribución en bandas del RAID 0 con la redundancia de datos en una matriz que tenga un mínimo de tres discos (Fig.
  • Página 18: Cambio Del Modo Raid

    RAID. LaCie 4big. Si ha guardado datos en las unidades, haga una copia de seguridad antes de seguir estos pasos. Para cambiar el modo RAID: 1. Desmonte o retire de forma segura los volúmenes de la unidad...
  • Página 19: Extracción E Instalación De Las Unidades

    En el modo de encendido o automático, se puede desconectar la unidad 4big de la estación de trabajo durante la Si falla un disco duro individual de la unidad LaCie 4big Enterprise reconstrucción. En el modo automático, si la unidad 4big no está...
  • Página 20: Formateo Y Creación De Particiones

    FAT 32). Este sistema de archivos es compatible en NOTA TÉCNICA: La unidad LaCie 4big Quadra viene formateada el modo de sólo lectura con Mac OS 10.3 y superior. originalmente en HFS+ para un óptimo rendimiento con Mac OS X.
  • Página 21: Formatos Del Sistema De Archivos Mac

    Microsoft, más conocido como FAT 32. Es el sistema de archivos ...va a utilizar el disco duro indistintamente con sistemas que debe utilizar si va a usar el LaCie Hard Drive indistintamente en operativos Windows y Mac OS 9.x ó 10.x, o alternado sistemas operativos Mac y Windows.
  • Página 22: Usuarios De Windows

    Si desea formatear una unidad 4big cifrada, necesitará Windows XP de 32 bits: Estos sistemas operativos no reconocen desbloquear primero el dispositivo mediante LaCie Desktop volúmenes de tamaño superior a 2 TB. Manager y, a continuación, seguir los pasos siguientes.
  • Página 23 LaCie 4big Quadra Enterprise Class RAID • D esign by oulton Manual de Usuario página 23 9. Haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Siguiente. 11. Haga clic en Siguiente. 12. Haga clic en Siguiente. 13. En la ventana Formato de partición, seleccione Formato rápido.
  • Página 24: Usuarios De Mac

    Si desea formatear una unidad 4big cifrada, necesitará PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almacenado desbloquear primero el dispositivo mediante LaCie Desktop en 4big, incluidos los datos cifrados. Si tiene información que Manager y, a continuación, seguir los pasos siguientes.
  • Página 25: Solución De Problemas

    También puede visitar las páginas de los controladores, donde encontrará disponibles las actualizaciones más recientes del software. Si necesita más ayuda, consulte a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio Técnico de LaCie (consulte la sección 5. Cómo solicitar servicio técnico...
  • Página 26: Indicador De Estado Led

    LaCie 4big Quadra Enterprise Class Solución de problemas • D esign by oulton Manual de Usuario página 26 4.1. Indicador de estado LED Utilice los indicadores LED frontales y posteriores de la unidad 4big y el gráfico inferior como referencia para determinar el estado de su unidad 4big:...
  • Página 27 Todo o no se han introducido correctamente; RAID no es funcional. El indicador LED atenuado permanece encendido durante 30 minutos. Rojo atenuándose Temperatura crítica; después de esta situación, LaCie recomienda (5 seg.)* Apagado Todo dejar la unidad 4big en modo de espera durante al menos una hora antes de reiniciar, con el fin de evitar daños en los discos.
  • Página 28: Otros Temas De Solución De Problemas

    4.3. Instalación de un nuevo firmware LaCie puede ofrecer periódicamente actualizaciones de firmware para la unidad 4big. Visite el sitio Web de LaCie, www.lacie.com, para conseguir la actualización del firmware más reciente. Para conocer el procedimiento, póngase en contacto con el servicio técnico de LaCie.
  • Página 29: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la...
  • Página 30: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie

    Cómo solicitar servicio técnico • D esign by oulton Manual de Usuario página 3� 3� 5.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá...
  • Página 31: Información De Garantía

    ✦ La pieza estropeada es una pieza de recambio, como por ejemplo, la bandeja de disco, etc. ✦ El sello de garantía de la carcasa de la unidad LaCie 4big o de un compartimento de unidad individual está roto. ✦ Se han extraído o sustituido uno o dos discos duros por otros discos duros que no sean unidades suministradas por LaCie.

Tabla de contenido