Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D100324X0ES
4. Consultar la figura 2 para conocer la orientación recomendada del alojamiento (clave 21). Fijar el alojamiento al yugo de
montaje con los tornillos de cabeza (clave 24).
5. Aplicar lubricante de grasa de litio (clave 93) a las superficies del sello deslizante (clave 19). Consultar los valores de par de
apriete indicados en tabla 3. Asegurarse de que las juntas tóricas (claves 17 y 18) se insertan correctamente.
Nota
Al montar las piezas, cerciorarse de que todas las juntas tóricas se colocan correctamente según las indicaciones de las figuras 8, 9
y 11.
6. Instalar el cilindro de soporte del sello (clave 20), la arandela de empuje (clave 74), el sello deslizante y la brida del cilindro
(clave 2), y fijar estas piezas con los tornillos de cabeza (clave 22).
7. Si se especifica una rotación de 60 grados, un tope de carrera (clave 15) se enroscará en la brida del cilindro para los tamaños de
30 a 100. Para el tamaño 130, un tope de carrera y una camisa de tope de carrera (claves 15 y 6) se colocarán dentro de la brida
del cilindro.
8. Aplicar lubricante de grasa de litio (clave 93) al eje de la válvula. Consultar el manual de instrucciones adecuado de la válvula
para conocer las marcas de orientación de la palanca/eje de la válvula y deslizar la palanca (clave 28) en su sitio. Consultar la
figura 3 para conocer el espacio libre correcto de funcionamiento de la palanca.
Figura 4. Accesorio de montaje de la barra del pistón para el actuador de tamaño 130
58B3070
E0577
Para los actuadores de tamaño 80, 100 y 130, girar levemente el tornillo de fijación (clave 82) en sentido horario para extender la
porción partida de la palanca y permitir una instalación sencilla en el eje. Después de que la palanca quede correctamente
colocada, girar a la inversa el tornillo de fijación para poder sujetar la palanca al eje.
9. Sostener la palanca en su lugar (consultar la figura 3) y sujetar la palanca al eje de la válvula con el tornillo de cabeza (clave 29).
10. Aplicar lubricante de grasa de litio (clave 93) a la superficie de sellado de la barra del pistón (clave 10) y aplicar sellador
antiadherente (clave 91) al extremo cónico de la barra del pistón en todos los tamaños excepto el 130.
11. Unir el pistón (clave 7) a la barra del pistón; aplicar adhesivo de bloqueo de roscas (fuerza media) (clave 92) a las roscas
(clave 9 o 10):
a. Para los actuadores tamaños 30, 40 y 60: Fijarlo con el tornillo de cabeza y la arandela (claves 9 y 77).
b. Para los actuadores tamaño 68: Fijarlo con la tuerca hexagonal y la arandela (claves 9 y 77).
c. Para los actuadores tamaño 80 y 100: fijar con la tuerca hexagonal (clave 86).
d. Para el actuador tamaño 130 se recomienda usar un accesorio de desmontaje de la barra del pistón (figura 4) para montar
correctamente el pistón a la barra del pistón debido al elevado par de torsión requerido y a la necesidad de proteger
Actuador 1061 F y G
Junio de 2017
13
Tabla de contenido
