Cómo grabar a un dispositivo de
Cómo grabar a un dispositivo de
almacenamiento masivo USB
almacenamiento masivo USB
Panasonic no se hará responsable respecto a la acción del
consumidor de grabar música con derechos de autor en la forma
de diversos archivos de audio, que constituye una violación a los
derechos de autor.
Nota:
• Estas funciones no operan con cualquier selección de modo
"RANDOM".
• El modo repetir se desactivará cuando se inicie la grabación.
• Se creará un álbum nuevo cada vez que usted realice la
grabación. Dependiendo de la memoria, la secuencia del álbum
podría cambiar una vez la grabación haya fi nalizado.
• El sonido o pistas musicales grabadas se almacenarán en una
carpeta llamada "REC_DATA".
• Todas las pistas se grabarán en formato .mp3.
Grabación básica
1
Conecte el dispositivo USB.
2
Seleccione la fuente que va a grabar.
Grabación de la radio:
\
Sintonice la estación (
Grabación de CD:
1) Inserte el(los) disco(s) que desee grabar.
Pulse [6, CD] y luego [7] (detener).
2) Prepare el modo de grabación del disco deseado.
Grabar
Programe las pistas que usted desee
\
las pistas
(
programadas
Grabar
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el
pistas
modo deseado (
específi cas
Asegúrese de que el disco se haya detenido
Grabación desde MUSIC PORT (puerto de música) o AUX:
Conecte y reproduzca el equipo (
3
Pulse [ ¶¥8 , USB REC] para iniciar la grabación.
Se visualizará "REC" y el indicador de grabación del USB
parpadeará.
Se visualiza "REXXXXXX MAKING", donde "REXXXXXX" es el
nombre de la carpeta.
Detener la
Pulse [7] (detener).
grabación
"WRITING" se visualizará durante unos
segundos.
Pulse [ ¶¥8 , USB REC].
Cómo pausar la
grabación
"REC" parpadeará.
Vuelva a pulsar para reanudar la grabación.
Nota:
La pausa se puede realizar solamente
mientras se graba desde el radio, puerto de
música o fuente auxiliar (AUX) (excepto en el
modo SYNCHRO). Se introduce una marca
de pista (
hace una pausa.
\
Eliminación
(
página 14)
de una pista
grabada
Nota:
Se visualizarán "RENAME" y "ALBUM" cuando el sistema vuelva a
colocar y a nombrar las carpetas en orden ascendente.
RQTX0266-1M_LE.indd 13
RQTX0266-1M_LE.indd 13
página 11).
página 10).
\
página 9).
\
página 17).
\
página 14) cada vez que usted
Cómo comprobar la información de la pista
Cuando lleve a cabo una función de grabación básica
\
(
ver izquierda), usted podrá visualizar la información de la pista
actual desde el panel de visualización.
Pulse [DISPLAY] repetidas veces durante la grabación.
Ejemplo: visualización durante la grabación del CD
Tiempo de
reproducción transcurrido
Tiempo de grabación
restante en dispositivo USB
Grabación de pistas MP3
Usted puede grabar pistas MP3 almacenadas en un álbum desde
el disco hasta un dispositivo USB.
1
Introduzca el disco que desea grabar.
2
Pulse [6, CD] y luego [7] (detener).
3
Pulse [5/∞, ALBUM] para seleccionar el álbum deseado.
4
Pulse [ ¶¥8 , USB REC] para iniciar la grabación.
Ejemplo:
Álbum que se
está grabando
Detener la
Pulse [7] (detener).
grabación
La grabación se detendrá en la última pista
completa grabada del álbum. Se visualizará
"NO. FXXX", el cual es el número de la carpeta.
Ejemplo: Si la grabación se detiene en medio
de la cuarta pista, se almacenarán
sólo las primera tres pistas. "NO FILE
RECORDED" se visualizará si se
detiene en medio de la primera pista.
Eliminación
(\ página 14)
de una pista
grabada
Nota:
• Algunos archivos podrían tardar más para grabar.
• Dependiendo de la condición del disco o del archivo, no se
podrán grabar algunos archivos MP3.
Funciones de grabación avanzadas
Funciones de grabación avanzadas
Grabación a alta velocidad
Velocidad de grabación:
CD a dispositivo USB
: Cuatro veces (un máximo de 4x) la
velocidad normal.
CD-RW a dispositivo USB : Dos veces (2x) la velocidad normal.
1
Introduzca el CD que desea grabar.
2
Pulse [6, CD] y luego [7] (detener).
3
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar 1-TRACK, 1-DISC o
ALL DISC.
4
Oprima [CD HI-SPEED] y [ ¶¥8 , USB REC] de manera
simultánea para iniciar la grabación.
Nota:
• Dependiendo de la condición del disco, podría no ser posible
grabar a cuatro veces la velocidad normal o realizar una grabación
a alta velocidad. Grabación del CD a la velocidad normal.
• El sonido se desactivará durante la grabación a alta velocidad.
Tiempo de
reproducción restante
REC mode
(Modo de grabación)
Porcentaje del
proceso de grabación
5/6/09 12:02:16 PM
5/6/09 12:02:16 PM
13
RQT8043