1 Conexión y reproducción Antes de utilizar el reproductor de Blu-ray Disc, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas.
Página 3
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP7600 DISC / POP-UP MENU EN User manual BDP7600 PC & Mac HDMI VIDEO FOR VOD/BD-LIVE ONLY 2CH/SURROUND REAR 5.1CH 7.1CH COAXIAL OPTICAL 5.1CH 7.1CH...
Exploración del PC (DLNA) Exploración de Net TV Alquiler de vídeos en línea Configuración del sonido Surround Uso de Philips EasyLink 3 Cambio de los ajustes Imagen Sonido Red (estado de la red, Net TV...) Preferencias (idiomas, control paterno...) Opciones avanzadas (vaciar memoria...)
2 Uso del reproductor de Blu-ray Disc Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips (por ejemplo, actualizaciones de software), registre el producto en www.philips.com/welcome.
Opciones de vídeo, audio e imagen Hay más opciones disponibles para la reproducción de vídeo o imágenes desde un disco o desde un dispositivo de almacenamiento USB. Opciones de vídeo DISC / POP-UP MENU Acceda a más opciones durante la reproducción de vídeo. •...
Nota • Las opciones de vídeo disponibles dependen de la fuente de vídeo. Opciones de imagen DISC / POP-UP MENU Acceda a más opciones durante la secuencia de diapositivas. • [Rotar +90]: gira una imagen 90 grados a la derecha. •...
Vídeos DivX Puede reproducir vídeos DivX desde un disco, un dispositivo de almacenamiento USB o un videoclub en línea (consulte “Alquiler de vídeos en línea”). código VOD para DivX • Antes de comprar vídeos DivX y reproducirlos en el reproductor, regístrelo en www.divx.com mediante el código de DivX VOD.
Bonus View (vista adicional) en Blu-ray Vea los contenidos especiales (como comentarios) en una ventana pequeña de la pantalla. Esta característica sólo se aplica a Blu-ray Disc compatibles con BonusView (también conocido como “Picture-in-Picture” o imagen en imagen). Durante la reproducción, pulse »...
Reproducción de un vídeo Blu-ray en 3D Antes de empezar, asegúrese de que: • el televisor es compatible con 3D y está conectado al reproductor a través de HDMI • el disco es un disco Blu-ray en 3D • tiene gafas de 3D compatibles con el televisor. Asegúrese de que salida de 3D está...
Antes de conectarse a una red, familiarícese con el router de red, el software de servidor de medios para DLNA y los principios de uso de la red. Si es necesario, lea la información incluida con los componentes de red. Philips no se hace responsable de los datos perdidos o dañados. iPhone Con una pantalla de iPhone a modo de mando a distancia, puede explorar y reproducir archivos multimedia en el reproductor desde un disco o un dispositivo de almacenamiento USB.
Si conecta el reproductor a Internet, podrá acceder a servicios en línea de Net TV, como películas, imágenes, música, y juegos. Nota • Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna responsabilidad por el contenido ofrecido por los proveedores de servicios de Net TV. Conecte el reproductor a Internet (consulte “Configuración de una red”). Pulse .
Botón Acción Seleccionar un servicio o un elemento. / / / Confirmar una selección. Volver a una página anterior o borrar texto escrito. Acceder a acciones relacionadas con la actividad actual. Introducir números o letras (como una dirección de correo electrónico y una contraseña).
Uso de Philips EasyLink Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo mando a distancia para controlar los dispositivos compatibles con EasyLink que estén conectados mediante HDMI. Philips no garantiza una interoperabilidad total con todos los dispositivos HDMI CEC.
3 Cambio de los ajustes Esta sección le ayuda a cambiar los ajustes del reproductor. Nota • Las opciones de menú que estén atenuadas no se pueden cambiar. • Para volver al menú anterior, pulse . Para salir del menú, pulse . Imagen Pulse .
Sonido Pulse . Seleccione [Configuración] > [Audio] para acceder a las opciones de configuración de audio. • [Modo nocturno]: selecciona la visualización silenciosa o el sonido dinámico completo. El modo nocturno reduce el volumen de los sonidos altos y aumenta el de los sonidos suaves, como el de las conversaciones.
[Desplazamiento de subtítulos automático]: activa o desactiva el desplazamiento de subtítulos. Si están activados los subtítulos, su posición cambia automáticamente para ajustarse a la pantalla del televisor (esta característica funciona sólo en algunos televisores de Philips). • [Cambiar contraseña]: ajusta o cambia una contraseña para reproducir un disco restringido.
Opciones avanzadas (vaciar memoria...) Pulse . Seleccione [Configuración] > [Avanzada] para acceder a las opciones de configuración avanzadas. • [Segurid. BD-Live]: restringe o permite el acceso a BD-Live (sólo para discos BD-Live no comerciales creados por el usuario). • [Actualización de software]: seleccione esta opción para actualizar el software desde una red o desde un dispositivo de almacenamiento USB.
» Cuando la actualización finaliza, el reproductor se apaga de forma automática. Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en “Software y controladores”. Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.
5 Especificaciones Nota • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Código de región Este reproductor puede reproducir discos con los siguientes códigos de región. Blu-ray Países Europa, Reino Unido Medios reproducibles • BD-vídeo, BD 3D • DVD-vídeo, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (doble capa) •...
Página 26
• Frecuencia de muestreo: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Frecuencia de bits constante: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps • Compatibilidad: USB de alta velocidad (2.0) •...
Si se pone en contacto con Philips, se le pedirá el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del reproductor. Escriba los números aquí:...
Sonido No hay salida de audio del televisor. • Asegúrese de que los cables de audio están conectados a la entrada de audio del televisor. • Asegúrese de que el televisor tiene seleccionada la fuente de entrada correspondiente del reproductor. No hay salida de audio de los altavoces del dispositivo de audio externo (sistema de cine en casa o amplificador).
Página 29
• Asegúrese de que el reproductor esté conectado a un televisor con EasyLink de la marca Philips y que la opción EasyLink esté activada (consulte “Uso del reproductor de Blu-ray Disc”> “Uso de Philips EasyLink”). No se puede acceder a las funciones de BD-Live.
Por lo tanto, salvo en las formas en que se establece expresamente en este documento, usted no puede copiar el Software sin previa autorización por escrito de Philips. La única excepción es la realización de una (1) copia de seguridad del Software para su uso personal. Además, no puede copiar ningún material impreso incluido con el Software, ni imprimir más de una (1) copia de la documentación del usuario proporcionada en formato electrónico.
Página 55
Expiración. Este Contrato tendrá efecto desde la instalación o el primer uso del Software y expirará (i) a discreción de Philips si no se observa cualquiera de las condiciones de este Contrato; o bien (ii) al destruirse todas las copias del Software y de los materiales relacionados proporcionados por Philips.
Página 56
EUROS (5,00 €). 13. Marcas comerciales. Algunos de los nombres de producto y de Philips utilizados en este Contrato, en el Software y en la documentación del usuario impresa pueden ser marcas comerciales de Philips, de sus licenciantes o de terceros.