General
Yleistä
Général/
Contenido del paquete
Pakkauksen sisältö
Importante
Important
Uso por primera vez
Ensimmäinen käyttökerta
Première utilisation
Hora del reloj
Menú
Menu
Menu
Sonido de despertador
Herätysääni
Son pour le réveil
Botones
Painikkeet
Boutons/
20
21
FM
21
22
SNOOZE
23
24
Opciones adicionales
Lisävaihtoehdot
Options supplémentaires
25
Modo demo
Esittelytila
Mode démo
26
Soporte
Tuki
Support
Botón de encendido/
Lampun painike
Bouton d'activation/
désactivation de la lampe
Botón de encendido/
apagado de la radio
Radion painike
Bouton d'activation/
désactivation de la radio
Botón de encendido/
Herätyspainike
Bouton d'activation/
désactivation de l'alarme
Aplazar
Torkkuherätys
Fonction de répétition
Contraste de la pantalla
Contraste d'affichage
Botón de dormir
Nukahtamispainike
Bouton S'endormir
27
28
29
30
32
33
35
36
19
Capítulos
