Tabla de contenido
1
Introducción
El servidor PRIMERGY TX100 S1 es un servidor basado en Intel para grupos
de trabajo y redes pequeñas. El servidor se utiliza tanto para servicios de ser-
vidor de archivos como de servidor de aplicaciones, información o de Internet.
El servidor PRIMERGY TX100 S1 ofrece una alta disponibilidad y seguridad de
los datos gracias a sus sofisticados módulos de hardware y de software.
Las funciones de seguridad del BIOS Setup y de la placa de sistema protegen
los datos en el servidor de una posible manipulación. Gracias a los niveles
RAID soportados, los controladores de disco duro ofrecen tolerancia a errores
por la redundancia de datos para usuarios que desean proteger de forma com-
pleta datos valiosos.
Su bajo nivel de ruido y su alta eficiencia energética lo convierten en un sistema
idóneo para entornos de oficina.
En la configuración típica, los servidores PRIMERGY TX100 S1
disponen de un sistema de gestión de energía que reduce el
consumo de potencia en modo de ahorro de energía a <65 W. El
servidor cumple así las exigencias de la autoridad medioambien-
tal de EE.UU. EPA (Environmental Protection Agency) - siehe
apartado "ENERGY STAR" en la página
1.1
Concepto y destinatarios del presente
manual
Este manual contiene instrucciones sobre cómo instalar el servidor, ponerlo en
servicio y manejarlo.
El manual va dirigido a la persona responsable de la instalación del hardware y
del correcto funcionamiento del sistema. El manual contiene todas las descrip-
ciones necesarias para la puesta en servicio de su PRIMERGY TX100 S1.
Para analizar las distintas opciones de ampliación, se requieren conocimientos
expertos de hardware y transmisión de datos, así como conocimientos básicos
del sistema operativo utilizado. Además, se requieren conocimientos del idioma
inglés.
TX100 S1
Manual de instrucciones
25.
5
Tabla de contenido
