Fujitsu SPARC Enterprise T5140 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fujitsu Manuales
  4. Servidores
  5. SPARC Enterprise T5140
  6. Manual del usuario
Fujitsu SPARC Enterprise T5140 Manual Del Usuario

Fujitsu SPARC Enterprise T5140 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SPARC Enterprise T5140:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Suplemento de Integrated Lights
Out Manager (ILOM) 3.0
para servidores SPARC
Enterprise
T5140 y T5240
TM
Código de manual C120-E578-01ES
Nº de referencia 875-4596-10
Julio de 2009, Revisión A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fujitsu SPARC Enterprise T5140

Resumen de contenidos para Fujitsu SPARC Enterprise T5140

  • Página 1 Suplemento de Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 para servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 Código de manual C120-E578-01ES Nº de referencia 875-4596-10 Julio de 2009, Revisión A...
  • Página 2 No se puede reproducir ninguna parte del producto, de la tecnología ni de este documento de ninguna forma ni por ningún medio sin la autorización previa por escrito de Fujitsu Limited y Sun Microsystems, Inc. y sus cedentes aplicables, si los hubiera. El suministro de este documento al usuario no le otorga ningún derecho ni licencia, ni expreso ni implícito, sobre el producto o la tecnología a que hace...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo vii Introducción a ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 1 Introducción a ILOM 1 Características de ILOM específicas de la plataforma 2 Características de ILOM no compatibles 3 Administración del sistema 5 Restablecimiento del sistema 6 Administración del modo de arranque 6...
  • Página 4 ▼ Especificación del comportamiento del sistema cuando se reinicia (CLI) 14 ▼ Especificación del comportamiento del sistema cuando deja de funcionar (CLI) 14 Administración del reinicio automático 15 ▼ Configuración del intervalo de espera para arranque 15 ▼ Especificación del comportamiento del sistema tras la espera de arranque 16 ▼...
  • Página 5 (interfaz web) 38 Información sobre los sensores e indicadores de IPMI 39 Sensores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 40 Indicadores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 44 Información de compatibilidad de ALOM 45...
  • Página 6 Descripción general de los mensajes de eventos 60 Niveles de gravedad del evento 61 Mensajes de eventos de uso del procesador de servicios 62 Mensajes de eventos de supervisión del entorno 65 Mensajes de eventos de supervisión del sistema 69 Índice 71 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 •...

  • Página 7: Prólogo

    Mantenga este manual a mano para consultarlo cuando sea preciso. Fujitsu hace todo lo posible para evitar que los usuarios y las personas próximas al producto sufran lesiones o daños su propiedad. Utilice el producto de acuerdo con...

  • Página 8: Estructura Y Contenido De Este Manual

    Estructura y contenido de este manual Este manual tiene la estructura siguiente: Introducción a ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 ■ Presenta ILOM 3.0 para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240. Administración del sistema ■ Describe la gestión de las características específicas SPARC del sistema.
  • Página 9 T5240 Servers Installation Guide montaje en bastidor, el cableado, la puesta en marcha y la configuración. Manual de servicio de los servidores Instrucciones para ejecutar pruebas de C120-E497 SPARC Enterprise T5140 y T5240 diagnóstico del sistema y sustituir componentes de repuesto. Prólogo...
  • Página 10 Título Descripción Código de manual Guía de administración de los Instrucciones para realizar tareas de C120-E498 servidores SPARC Enterprise T5140 administración específicas de los y T5240 servidores. External I/O Expansion Unit Procedimientos para instalar la unidad C120-E543 Installation and Service Manual de expansión de E/S externa en los...

  • Página 11: Comandos De Unix

    Si desea obtener más información sobre cómo trabajar con el servidor, la documentación siguiente describe la ejecución de algunas operaciones relacionadas con ILOM. Título Descripción Manual del usuario de SunVTS Realización de pruebas de diagnóstico Manual de consulta de prueba de SunVTS Guía de consulta rápida de SunVTS Guía del usuario de Sun Management Center Solaris System Administrator Guide...

  • Página 12: Convenciones Tipográficas

    Convenciones tipográficas Tipo de letra* Significado Ejemplos AaBbCc123 Se utiliza para indicar nombres de Edite el archivo .login. comandos, archivos y directorios; Utilice ls -a para ver la lista de mensajes-del sistema que aparecen en todos los archivos. la pantalla. % Tiene correo.

  • Página 13: Fujitsu Agradece Sus Comentarios

    Fujitsu agradece sus comentarios Si tiene comentarios o sugerencias acerca de este documento, o si le parece que cualquier elemento de su contenido no está claro, le agradeceremos que especifique todos los detalles en el formulario que encontrará en la URL siguiente.
  • Página 14 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 • Julio de 2009...

  • Página 15: Introducción A Ilom Para Los Servidores Sparc Enterprise T5140 Y T5240

    Introducción a ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 Este capítulo presenta ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240. Incluye las secciones siguientes: “Introducción a ILOM” en la página 1 ■ “Características de ILOM específicas de la plataforma” en la página 2 ■...

  • Página 16: Características De Ilom Específicas De La Plataforma

    Integrated Lights Out Manager 3.0, es preciso crear una conexión serie con el servidor y activar el interruptor de presencia física de éste. El interruptor de presencia física de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 es el botón localizador. Para obtener más información sobre el modo de crear la conexión serie con el servidor, consulte la Guía de administración del sistema de los servidores SPARC...

  • Página 17: Características De Ilom No Compatibles

    única Capacidad para un total de diez sesiones de usuario simultáneas. Los servidores ■ SPARC Enterprise T5140 y T5240 admiten un máximo de cinco sesiones de usuario simultáneas. Información relacionada “Introducción a ILOM” en la página 1 ■...
  • Página 18 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 • Julio de 2009...

  • Página 19: Administración Del Sistema

    Administración del sistema Este capítulo contiene información sobre las características de ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240, que se suman a las propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, el capítulo describe las propiedades del espacio de nombres /HOST. Se incluyen los temas siguientes: Descripción...

  • Página 20: Restablecimiento Del Sistema

    Restablecimiento del sistema El comando reset efectúa una restauración regular o forzosa del hardware del servidor. De manera predeterminada, el comando reset efectúa una restauración regular del servidor. Para realizar una restauración regular desde ILOM, escriba: -> reset /SYS Si no es posible una restauración normal, se efectúa un reinicio forzado. Para realizar una restauración forzosa desde ILOM, escriba: ->...

  • Página 21: Descripción General Del Modo De Arranque

    Descripción general del modo de arranque Las propiedades del modo de arranque (bootmode) permiten anular el método predeterminado de arranque del servidor. Esta capacidad resulta útil para anular la configuración particular de OpenBoot o LDoms que pudiera ser incorrecta, para configurar las variables de OpenBoot con una secuencia o para realizar tareas similares.

  • Página 22: Administración De La Configuración Del Modo De Arranque Del Sistema En Ldoms (Cli)

    ▼ Administración de la configuración del modo de arranque del sistema en LDoms (CLI) ● Cuando aparezca el indicador ->, escriba: -> set /HOST/bootmode config=nombreconfig donde la propiedad config toma un valor de nombreconfig como una configuración del dominio lógico con nombre descargado al SP (procesador de servicios) utilizando el software Logical Domains.

  • Página 23: Administración De La Secuencia De Modo De Arranque Del Sistema (Cli)

    ● En el indicador ->, escriba: -> set /HOST/bootmode state=valor Donde valor es uno de los siguientes: normal: en el próximo reinicio, conserva los valores actuales de las variables ■ NVRAM reset_nvram: en el próximo reinicio, devuelve las variables de OpenBoot a los ■...

  • Página 24: Visualización De La Fecha De Caducidad Del Modo De Arranque Del Sistema (Cli)

    Nota – Si define /HOST/bootmode script="", ILOM deja script vacía. Información relacionada “Restablecimiento del sistema” en la página 6 ■ “Visualización o configuración del modo de arranque (interfaz web)” en la ■ página 11 ▼ Visualización de la fecha de caducidad del modo de arranque del sistema (CLI) ●...

  • Página 25: Visualización O Configuración Del Modo De Arranque (Interfaz Web)

    ▼ Visualización o configuración del modo de arranque (interfaz web) La interfaz web de ILOM puede usarse para ver o configurar los cuatro aspectos del control del modo de arranque: Estado ■ Fecha de caducidad ■ Secuencia ■ Configuración de LDom ■...

  • Página 26: Visualización Y Configuración De La Información De Control Del Sistema

    “Administración del modo de arranque” en la página 6 ■ Visualización y configuración de la información de control del sistema Utilice las propiedades de información del sistema para ver la configuración del sistema y la información sobre la versión del firmware. “Visualización de la dirección MAC del sistema (CLI)”...

  • Página 27: Visualización De La Versión De Openboot Del Sistema (Cli)

    “Visualización y configuración de la información de control del sistema ■ (interfaz web)” en la página 18 ▼ Visualización de la versión de OpenBoot del sistema (CLI) La propiedad /HOST obp_version muestra información sobre la versión de OpenBoot en el sistema. ●...

  • Página 28: Especificación Del Comportamiento Del Sistema Cuando Se Reinicia (Cli)

    ▼ Especificación del comportamiento del sistema cuando se reinicia (CLI) Utilice la propiedad /HOST autorunonerror para especificar si el sistema debe apagar y encender el servidor cuando el software de éste ejecuta un comando power-on-reset para recuperarse de un error. El sistema comprueba el valor de la propiedad /HOST/diag trigger después de apagar y encender el servidor para determinar si debe ejecutar POST.

  • Página 29: Administración Del Reinicio Automático

    Información relacionada “Restablecimiento del sistema” en la página 6 ■ “Visualización y configuración de la información de control del sistema” en la ■ página 12 “Visualización y configuración de la información de control del sistema ■ (interfaz web)” en la página 18 Administración del reinicio automático Utilice los procedimientos siguientes para administrar las funciones de reinicio automático.

  • Página 30: Especificación Del Comportamiento Del Sistema Tras La Espera De Arranque

    ▼ Especificación del comportamiento del sistema tras la espera de arranque ● Especifique lo que debe hacer el sistema cuando se agote el tiempo establecido en boottimeout: -> set /HOST bootrestart=valor donde valor puede ser: none (predeterminado) ■ ■ reset Información relacionada “Restablecimiento del sistema”...

  • Página 31: Especificación Del Máximo Número De Intentos De Reinicio

    ▼ Especificación del máximo número de intentos de reinicio ● Escriba: -> set /HOST maxbootfail=intentos El valor predeterminado de maxbootfail es 3 (tres intentos). Si el sistema no arranca correctamente tras el número de intentos establecido en maxbootfail, el servidor se apaga o se apaga y enciende (en función del valor definido en bootfailrecovery).

  • Página 32: Visualización Y Configuración De La Información De Control Del Sistema (Interfaz Web)

    ▼ Visualización y configuración de la información de control del sistema (interfaz web) Este procedimiento describe cómo ver y configurar varios tipos de información del sistema. ILOM permite ver o configurar diversas funciones de control del sistema. Existen seis aspectos a considerar para controlar el sistema: Dirección MAC ■...
  • Página 33 Ejecución automática al producirse un error (Auto Run On Error) ■ Directiva de reinicio automático (Auto Restart Policy) ■ Tiempo de espera para arranque ■ Directiva de reinicio tras arranque ■ Número máximo de fallos de arranque permitidos ■ Recuperación tras el fallo de arranque ■...

  • Página 34: Administración De Las Interacciones Del Usuario Del Sistema

    Administración de las interacciones del usuario del sistema Las propiedades del usuario del sistema permiten personalizar la forma en que ILOM identifica e interactúa con el servidor. “Procedimiento para activar el envío de una señal de interrupción o forzar un ■...

  • Página 35: Visualización De La Información De Estado Del Sistema (Cli)

    ▼ Visualización de la información de estado del sistema (CLI) El comando show /HOST status command permite ver la información de identificación y estado de la plataforma del servidor. ● En el indicador ->, escriba: -> show /HOST status Por ejemplo: ->...
  • Página 36 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 • Julio de 2009...

  • Página 37: Administración Del Procesador De Servicios

    Este capítulo contiene información sobre las propiedades de ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240, que se suman a las propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, el capítulo trata sobre las propiedades del espacio de nombres /SP. Se incluyen los temas siguientes: Descripción...

  • Página 38: Almacenamiento De La Información Del Cliente

    Almacenamiento de la información del cliente En esta sección se describen las características de ILOM que permiten almacenar información (para controlar el inventario o gestionar los recursos del sitio) en las PROM del SP y de las unidades FRU. “Cambio de los datos FRU del cliente (CLI)” en la página 24 ■...

  • Página 39: Cambio De La Información De Identificación De Clientes (Interfaz Web)

    ● En el indicador ->, escriba: -> set /SP system_identifier=”datos” Nota – La cadena de datos (datos) debe escribirse entre comillas. Información relacionada “Cambio de los datos FRU del cliente (CLI)” en la página 24 ■ “Cambio de la información de identificación de clientes (interfaz web)” en la ■...

  • Página 40: Visualización Del Historial De La Consola (Cli)

    2. Seleccione System Information -> Identification Information. 3. Edite el campo Customer FRU data, si lo desea. 4. Edite el campo SP Hostname, si lo desea. 5. Edite el campo SP System Identifier, si lo desea. 6. Edite el campo SP System Contact, si lo desea. 7.

  • Página 41: Cambio De Los Caracteres De Escape De La Consola (Cli)

    ● En el indicador ->, escriba: -> set /SP/console/history propiedad=opción[...] -> show /SP/console/history donde propiedad puede ser: line_count: esta opción acepta cualquier valor situado entre 1 y 2048 líneas. ■ Especifique "" si prefiere un número ilimitado de líneas. El valor predeterminado es todas las líneas.

  • Página 42: Cambio De Los Valores De Configuración De La Directiva De Configuración

    ● En el indicador ->, escriba: -> set /SP/console escapechars=xx donde xx son caracteres imprimibles. La secuencia consta de dos caracteres. El valor predeterminado es #. (Almohadilla-punto). Esta secuencia puede personalizarse. Nota – Cambiar el carácter de escape no tiene efecto en una sesión de consola actualmente activa.

  • Página 43: Especificación De La Copia De Seguridad De La Base De Datos De Usuarios (Cli)

    ▼ Especificación de la copia de seguridad de la base de datos de usuarios (CLI) La propiedad /SP/policy BACKUP_USER_DATA especifica si debe efectuarse una copia de seguridad de la base de datos de usuarios de ILOM (es decir, la información de nombre de usuario, rol, contraseña y modo de CLI).

  • Página 44: Restablecimiento Del Estado De La Alimentación Del Sistema Al Reinicio (Cli)

    ▼ Restablecimiento del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI) Utilice la propiedad /SP/policy HOST_LAST_POWER_STATE para controlar el comportamiento del servidor después de una interrupción inesperada del suministro eléctrico. Cuando se restaure el suministro externo, el procesador de servicios ILOM se arranca automáticamente.

  • Página 45: Especificación Del Estado De La Alimentación Del Sistema Al Reinicio (Cli)

    ▼ Especificación del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI) Utilice /SP/policy HOST_AUTO_POWER_ON para arrancar automáticamente el sistema después de arrancar el procesador de servicios. Si esta directiva se define como enabled, el procesador de servicios define HOST_LAST_POWER_STATE en disabled.

  • Página 46: Para Adminitrar La Configuración De La Directiva De Configuración

    ● En el indicador ->, escriba: -> set /SP/policy HOST_POWER_ON_DELAY=valor donde valor puede ser: ■ enabled disabled (valor predeterminado). ■ Información relacionada “Especificación del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI)” en la ■ página 31 “Restablecimiento del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI)” en la ■...

  • Página 47: Administración Del Acceso De Red

    2. Seleccione Configuration -> Policy. 3. Seleccione un valor de Action para aplicar a la acción (activar o desactivar) que haya elegido. Información relacionada “Especificación del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI)” en la ■ página 31 “Restablecimiento del estado de la alimentación del sistema al reinicio (CLI)”...

  • Página 48: Visualización De La Dirección Ip Del Servidor Dhcp (Cli)

    ▼ Visualización de la dirección IP del servidor DHCP (CLI) Para ver la dirección IP del servidor DHCP que suministró la dirección IP dinámica solicitada por el procesador de servicios, consulte la propiedad dhcp_server_ip. Para ver la propiedad dhcp_server_ip, siga este proceso: ●...

  • Página 49: Información De Ilom Almacenada En La Scc

    Información de ILOM almacenada en la SCC Los servidores SPARC almacenen en la SCC (tarjeta de configuración del sistema) una parte de la información guardada en copia de seguridad y restaurada por ILOM 3.0. En caso de que se produzca un fallo del servidor que impida a ILOM tener la copia de seguridad de los datos del SP, si se traslada la SCC al servidor de repuesto, es posible recuperar parcialmente los datos de configuración del servidor que ha fallado.
  • Página 50 Propiedades de ILOM almacenadas en el SCC (Continuación) TABLA 1 Propiedades Destinos /SP/alertmgmt/rules/[1-15]/ destination (si la alerta es por correo electrónico) level type /SP/system_identifier /SYS/keyswitch Variables condicionales de ALOM CMT TABLA 2 Variable sc_clipasswecho sc_cliprompt sc_clitimeout sc_clieventlevel sc_eschapechars Información relacionada “Especificación de la copia de seguridad de la base de datos de usuarios (CLI)”...

  • Página 51: Administración De Dispositivos

    Administración de dispositivos Este capítulo contiene información sobre las propiedades de ILOM para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240, que se suman a las propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, la sección trata sobre las propiedades del espacio de nombres /SYS.

  • Página 52: Especificación Del Comportamiento Del Sistema Con El Interruptor De Seguridad Virtual (Interfaz Web)

    locked: El sistema se puede encender de manera automática, pero está ■ prohibido actualizar los dispositivos flash o definir /HOST send_break_action=break. Información relacionada “Especificación del comportamiento del sistema con el interruptor de seguridad ■ virtual (interfaz web)” en la página 38 ▼...

  • Página 53: Información Sobre Los Sensores E Indicadores De Ipmi

    Esta sección contiene los temas siguientes: “Sensores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240” en la página 40 ■ “Indicadores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240” en la página 44...

  • Página 54: Sensores De Los Servidores Sparc Enterprise T5140 Y T5240

    Sensores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 Sensores de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 TABLA 1 Nombre Ruta de acceso Descripción Sensor de velocidad de ventilador (0–1) del /FBn/FMn/Fn/TACH /SYS/FBn/FMn/Fn/TACH módulo de ventilación (0–3) del tablero de ventilación (0–1)
  • Página 55 Sensores de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 (Continuación) TABLA 1 Nombre Ruta de acceso Descripción Sensor de umbral de temperatura ambiente /MB/T_AMB /SYS/MB/T_AMB Temperatura de la barra del bus de la placa /MB/T_BUS_BARn /SYS/MB/T_BUS_BARn base (0–1) Sensor de umbral de tensión principal de 12V...
  • Página 56 Sensores de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 (Continuación) TABLA 1 Nombre Ruta de acceso Descripción Sensor de temperatura de CMP 0, /P0/BRn/CHn/Dn/PRSNT /SYS/P0/BRn/CHn/Dn/PRSNT Placa vertical 0 Derivación (0–1) Canal (0–1) DIMM (2–3) Sensor de temperatura de CMP 0,...
  • Página 57 Sensor de fallo de 3.3V de XAUI (0-1) /XAUIn/3V3_FAULT (inaccesible, uso interno) Sensor de fallo de 5.0V de XAUI (0-1) /XAUIn/5V0_FAULT Información relacionada “Indicadores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240” en la página 44 ■ Información sobre los sensores e indicadores de IPMI...

  • Página 58: Indicadores De Los Servidores Sparc Enterprise T5140 Y T5240

    /SYS/HDDn/SERVICE /SYS/HDDn/SERVICE (0–15) Indicador de fallo de temperatura /TEMP_FAULT /SYS/TEMP_FAULT Información relacionada “Sensores de los Servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240” en la página 40 ■ Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 • Julio de 2009...

  • Página 59: Información De Compatibilidad De Alom

    Información de compatibilidad de ALOM Descripción Vínculos Descripción del shell de “Diferencias significativas entre ILOM y ALOM CMT” en la compatibilidad de ALOM CMT página 46 “Creación de un shell de compatibilidad de ALOM CMT” en la página 48 “Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT” en la página 50 Tabla comparativa de las “Comparación de variables de ALOM CMT”...

  • Página 60: Diferencias Significativas Entre Ilom Y Alom Cmt

    “Diferencias significativas entre ILOM y ALOM CMT” en la página 46 ■ “Creación de un shell de compatibilidad de ALOM CMT” en la página 48 ■ “Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT” en la página 50 ■ Diferencias significativas entre ILOM y ALOM CMT El shell de compatibilidad con versiones anteriores admite algunas, aunque no todas, las características de ALOM CMT.

  • Página 61: Confirmación De La Modificación De Una Propiedad De Configuración Del Puerto Serie

    2. Confirme el cambio. Por ejemplo, establezca una dirección IP estática utilizando la CLI de compatibilidad de ALOM: sc> setsc netsc_ipaddr xxx.xxx.xxx.xxx sc> setsc netsc_commit true Para definir la misma propiedad utilizando la interfaz CLI de ILOM: -> set /SP/network pendingipaddress=xxx.xxx.xxx.xxx Set ’pendingipaddress’...

  • Página 62: Creación De Un Shell De Compatibilidad De Alom Cmt

    ▼ Creación de un shell de compatibilidad de ALOM CMT El servidor está configurado para trabajar con un shell de ILOM de forma predeterminada. Si el usuario prefiere emplear comandos que se parezcan a los de ALOM CMT para administrar el servidor, se puede crear un shell de compatibilidad de ALOM.
  • Página 63 Created /SP/users/admin -> set /SP/users/admin role=aucro Set 'role' to 'aucro' ->set /SP/users/admin cli_mode=alom Set 'cli_mode' to 'alom' Nota – Los asteriscos del ejemplo no aparecen al introducir la contraseña. Se pueden combinar los comandos create y set en una sola línea: ->...

  • Página 64: Comparación De Comandos De Ilom Y Alom Cmt

    similitudes entre la interfaz CLI de ILOM y la interfaz CLI de compatibilidad de ALOM CMT se describen en “Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT” en la página Información relacionada “Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT” en la página 50 ■...
  • Página 65 Comandos de configuración del shell de ALOM CMT TABLA 1 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM Permite cambiar la contraseña de contraseña set /SP/users/username password acceso del usuario actual. Reinicia el servidor SSH para volver a restartssh set /SP/services/ssh cargar las nuevas claves generadas restart_sshd_action=true...
  • Página 66 Comandos de configuración del shell de ALOM CMT (Continuación) TABLA 1 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM showusers –g líneas Presenta una lista de los usuarios que show –level all –o table tienen abierta una sesión de ALOM /SP/sessions CMT.
  • Página 67 Comandos de configuración del shell de ALOM CMT (Continuación) TABLA 1 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM userdel [–y] Permite suprimir una cuenta de delete [–script] nombreusuario usuario de ALOM CMT. La opción –y /SP/users/nombreusuario se utiliza para omitir la pregunta de confirmación.
  • Página 68 Comandos de registro del shell de ALOM CMT (Continuación) TABLA 2 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM Muestra los búferes de salida de la set /SP/console/history propiedad=valor consolehistory [–b líneas|–e líneas|–v] consola del servidor. [set /SP/console/history propiedad=valor] [–g líneas] [boot|run] –g líneas indica el número de [set /SP/console/history propiedad=valor]...
  • Página 69 Comandos de control y estado del shell de ALOM CMT (Continuación) TABLA 3 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM Impide que el servidor ejecute el software break [–D][–c] set /HOST send_break_action= del sistema operativo Solaris en OpenBoot [break|dumpcore] PROM o kmdb dependiendo del modo en que se haya inciado el software de Solaris.
  • Página 70 Comandos de control y estado del shell de ALOM CMT (Continuación) TABLA 3 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM Restaura el hardware del servidor. reset [–y] [–f] [–c] reset [-script][–force] /SYS La opción –y se utiliza para omitir la [start /SP/console] pregunta de confirmación.
  • Página 71 Comandos de FRU del shell de ALOM CMT TABLA 4 Comando de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM setfru –c datos La opción –c permite almacenar set /SYS customer_frudata= información (como los códigos de datos inventario) en todas las unidades reemplazables en campo del sistema.
  • Página 72 Información relacionada “Creación de un shell de compatibilidad de ALOM CMT” en la página 48 ■ “Comparación de variables de ALOM CMT” en la página 59 ■ “Mensajes de eventos disponibles a través del shell de compatibilidad de ALOM” ■ en la página 60 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 •...

  • Página 73: Comparación De Variables De Alom Cmt

    Comparación de variables de ALOM CMT Variables de ALOM CMT y propiedades comparables de ILOM TABLA 7 Variable de ALOM CMT Propiedades comparables de ILOM diag_level /HOST/diag level diag_mode /HOST/diag mode diag_trigger /HOST/diag trigger diag_verbosity /HOST/diag verbosity if_connection /SP/services/ssh state if_emailalerts /SP/clients/smtp state if_network...

  • Página 74: Mensajes De Eventos Disponibles A Través Del Shell De Compatibilidad De Alom

    Variables de ALOM CMT y propiedades comparables de ILOM (Continuación) TABLA 7 Variable de ALOM CMT Propiedades comparables de ILOM sys_boottimeout /HOST boottimeout sys_bootrestart /HOST bootrestart sys_bootfailrecovery /HOST bootfailrecovery sys_enetaddr /HOST macaddress Información relacionada “Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT” en la página 50 ■...

  • Página 75: Niveles De Gravedad Del Evento

    Los mensajes anotados en el registro de eventos se pueden identificar por la ■ gravedad del evento. Los mensajes correspondientes a los eventos principales o críticos pueden verse mediante el comando showlogs –p r del shell de compatibilidad de ALOM. Para ver todos los mensajes incluidos en el registro de eventos con el shell de compatibilidad de ALOM, utilice el comando showlogs –p p.

  • Página 76: Mensajes De Eventos De Uso Del Procesador De Servicios

    Mensajes de eventos de uso del procesador de servicios La tabla siguiente muestra los mensajes de eventos de uso procedentes del procesador de servicios (controlador del sistema). Mensajes de eventos de uso del controlador del sistema TABLA 8 Nivel de gravedad Mensaje Descripción...
  • Página 77 Mensajes de eventos de uso del controlador del sistema (Continuación) TABLA 8 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Alto El shell de compatibilidad de ALOM envía Upgrade succeeded cuando se ha vuelto a cargar el firmware del SC tras una operación del comando flashupdate.
  • Página 78 Mensajes de eventos de uso del controlador del sistema (Continuación) TABLA 8 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Crítico El shell de compatibilidad de ALOM envía Host Watchdog timeout. este mensaje cuando se ha agotado el tiempo del mecanismo de vigilancia del sistema y la variable sys_autorestart se ha configurado en none.

  • Página 79: Mensajes De Eventos De Supervisión Del Entorno

    Mensajes de eventos de supervisión del entorno La tabla siguiente muestra los mensajes de eventos de supervisión del entorno procedentes del procesador de servicios (controlador del sistema). Mensajes de eventos de supervisión del entorno TABLA 9 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Crítico El shell de compatibilidad de ALOM envía este...
  • Página 80 Mensajes de eventos de supervisión del entorno (Continuación) TABLA 9 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Alto El shell de compatibilidad de ALOM envía este SP detected fault at time hora “tipo_fallo 'fault' mensaje cuando se detecta un fallo o defecto. at ubicación asserted"...
  • Página 81 Mensajes de eventos de supervisión del entorno (Continuación) TABLA 9 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Alto Tipo_dispositivo at ubicación El shell de compatibilidad de ALOM envía estos mensajes cuando los sensores de medición has exceeded low warning analógicos han superado el umbral especificado. threshold.
  • Página 82 Mensajes de eventos de supervisión del entorno (Continuación) TABLA 9 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Crítico El shell de compatibilidad de ALOM envía este Host system failed to mensaje cuando el SC no puede apagar el power off. sistema. Este mensaje indica un problema con el hardware de la plataforma o el hardware del SC.

  • Página 83: Mensajes De Eventos De Supervisión Del Sistema

    Mensajes de eventos de supervisión del sistema La tabla siguiente muestra los mensajes de eventos de supervisión del sistema procedentes del procesador de servicios (controlador del sistema). Mensajes de eventos de supervisión del sistema TABLA 10 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Crítico El shell de compatibilidad de ALOM envía este...
  • Página 84 Mensajes de eventos de supervisión del sistema (Continuación) TABLA 10 Nivel de gravedad Mensaje Descripción Alto Ubicación has been El shell de compatibilidad de ALOM envía este mensaje tras sustituir una FRU que presentaba replaced; un fallo detectado por el sistema. Ubicación es la faults cleared.
  • Página 85 Índice Símbolos datos de identificación de clientes, cambio con la /SP/policy HOST_AUTO_POWER_ON, propiedad, 31 interfaz web, 25 datos FRU, cambio, 24 dirección MAC del sistema, visualización, 12 acceso de red, activación o desactivación, 33 ALOM CMT descripción general de los mensajes de estado de la alimentación del sistema eventos, 60 administración con la interfaz web, 32...
  • Página 86 administración de secuencia, 9 /HOST autorestart, 14 administración del reinicio, 8 /HOST autorunonerror, 14 administración del sistema, 7 /HOST macaddress, 12 fecha de caducidad, 10 /HOST send_break_action, 20 LDoms, 8 /HOST status, 21 /HOST/bootmode config, 8 /HOST/bootmode expires, 10 /HOST/bootmode script, 9 OpenBoot /HOST/bootmode state, 8 visualización de la versión, 13...
  • Página 87 temporizador de vigilancia, 14 variables de ALOM CMT, 59 confirmar, 48 versión de OpenBoot, visualización con CLI, 13 con interfaz web, 18 versión de POST, visualización con interfaz web, 18 vigilancia, temporizador de, 14 Índice...
  • Página 88 Suplemento de ILOM 3.0 para servidores SPARC T5140 y T5240 • Julio de 2009...

Este manual también es adecuado para:

Sparc enterprise t5240

Tabla de contenido