Tabla de contenido
Ejemplo: [CONFIGURACIÓN DE
VÍDEO]
Elemento seleccionado
CONFIGURACIÓN DE VÍDEO
TIPO TV:
PROGRESSIVE
(SALIDA COMPONENTE)
SALIDA 4:3:
SISTEMA COLOR
MODO PAUSA:
Elementos de ajuste
6
Pulse X/x para seleccionar un
elemento y, a continuación, pulse
Aparecerán las opciones correspondientes
al elemento seleccionado.
Ejemplo: [TIPO TV]
CONFIGURACIÓN DE VÍDEO
TIPO TV:
PROGRESSIVE
(SALIDA COMPONENTE)
SALIDA 4:3:
SISTEMA COLOR
(VIDEO CD)
MODO PAUSA:
7
Pulse X/x para seleccionar un ajuste y,
a continuación, pulse
El ajuste quedará seleccionado y la
configuración finalizará.
CONFIGURACIÓN DE VÍDEO
TIPO TV:
PROGRESSIVE
(SALIDA COMPONENTE)
SALIDA 4:3:
SISTEMA COLOR
(VIDEO CD)
MODO PAUSA:
Ajuste seleccionado
Nota
• Cuando encienda el sistema después de restaurarlo y
no haya ningún disco insertado en la unidad,
aparecerá un mensaje guía en la pantalla del televisor.
Para llevar a cabo el ajuste rápido (página 32), pulse
. Para volver a la pantalla normal, pulse CLEAR
(borrar).
16:9
:
NO
COMPLETO
:
AUTO
(VIDEO CD)
AUTO
.
16:9
:
OFF
16:9
4:3 TIPO BUZÓN
FULL
4:3 EXPLO PAN
:
AUTO
AUTO
Opciones
.
4:3 TIPO BUZÓN
:
NO
COMPLETO
AUTO
:
AUTO
Para restaurar todos los ajustes
de [AJUSTE]
Para restaurar todos los ajustes de [AJUSTE],
consulte "Recuperación de los valores
predeterminados de [AJUSTE]" (página 103).
Ajuste del idioma de las
indicaciones o de la pista de
sonido
[AJUSTE DE IDIOMA]
Establezca varios idiomas para las indicaciones
en pantalla o la pista de sonido.
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA:
MENU:
AUDIO:
SUBTITULO:
x [MENU PANTALLA] (indicaciones en
pantalla)
Permite alternar el idioma de las indicaciones en
la pantalla del televisor.
x [MENU] (sólo DVD VIDEO)
Permite cambiar el idioma del menú del disco.
x [AUDIO] (sólo DVD VIDEO)
Permite alternar el idioma de la pista de sonido.
Si selecciona [ORIGINAL], se seleccionará el
idioma que tenga prioridad en el disco.
x [SUBTITULO] (sólo DVD VIDEO)
Permite alternar el idioma de los subtítulos
grabados en el DVD VIDEO.
Si selecciona [SEGUIMIENTO AUDIO], el
idioma de los subtítulos cambiará en función del
idioma seleccionado para la pista de sonido.
Nota
• Si selecciona un idioma en [MENU], [AUDIO] o
[SUBTITULO] que no esté grabado en el DVD
VIDEO, se seleccionará automáticamente uno de los
INGLES
INGLES
ORIGINAL
SEGUIMIENTO AUDIO
63
ES
Tabla de contenido
