T15A
1
L
4 5
230-240V 50Hz*
6
N
J6
J6
2
16
30
0
F230-
240V*
10
30
IVB
CMSB PSB
8
5
0
N 230-240V*
P4
P4
P4
P4
P4
7
5
8
3
4
79
2
93
7
3
2
4
3
5
1
8
5
9
1
4
2
4
3
5
1
OUT
+5V
M
ICM
GND
This drawing contains confidential informa-
h
T
is drawing contains confidential information and is
tion and is the property of the holding compa-
the property of the
ny of N&W or one of its subsidiaries, whitout
holding company of N&W or one of its
whose permission it may not be copiedor
subsidiaries,without whose permission it may not be
discosed ti third parties of otherwise used.
copiedor discosed to third parties of otherwise used.
This drawing has to be returned promptly
This drawing has to be returned promptly upon request
upon request to N&W
to N&W.
SX 6086 082 00
CMSB1- EXCENTRICO MOTOR CAIDA DE VASOS
CV
CONTADOR VOLUMÉTRICO
EEA
ELECTROVÁLVULA ENTRADA AGUA
ER
ELECTROVÁLVULA EROGACIÓN CAFÉ
ESC
ELECTROIMÁN CAÍDA CAFÉ
EV1-..
ELECTROVALVULA SOLUBLES
FA
FILTRO ANTIRUIDO
ICM
INTERRUPTOR CONTROL MOTOR
ID1-..
INTERRUPTOR DOSIS CAFÉ
IMSP
MICRO INTERRUPTOR CAIDA PALETINAS
IP
INTERRUPTOR PUERTA
IPF
INTERRUPTOR LLENO DE RESIDUOS
IP
0
3
1
0
3
L 2
U 1
FA
N 4
U 3
6
7
7
6
IP
J15
J15
J15
3
5
6
7
8
28
1
2
6
7
1
7
28
KS3
EEA
MSB
MSCB
45
6
1
6
6
J6
J5
J5
J11
J11
9
5
4
5
1
93
7
26
0
20
6
12
16
8
7
7
20
26
0
1
ER
NTC
-
CM
+
+
2
0
Door connector
16
F 230-240V*
F 230-240V*
T6,3A
0
230V
24V
0
N 230-240V*
N 230-240V*
8
7
J6
J6
J18
J19
1
7
3
15
91
0
20
7
6
4
2
4
IVA
IMSP
5
J6
J6
J5
J5
13
14
1
2
82
2
70
8
N 230-240V*
F 230-240V*
14
13
82
2
8
1
3
1
8
J 1
J 2
2
70
2
1
STRC
1
3
CV
2
3
IVA
INTERRUPTOR VACIO AGUA
IVB1-.
INTERRUPTOR VACÍO VASOS
KC1-..
KLIXON CALDERA CAFÉ
KS1-..
KLIXON DE SEGURIDAD
LF
LÁMPARA
M
MOTOR GRUPO CAFÉ
MAC1-. MOLINILLO CAFÉ
MD1-.. MOTODOSIFICADORES SOLUBLES
MDZ
MOTODOSIFICADOR AZUCAR
MF1-.. MOTOAGITADORES SOLUBLES
MMA1-. MOTORES REGULACIÓN MUELAS
MPU
MICRO INTERRUPTOR POSICION BOQUILLAS
* rated voltage may be also
10
9
30
93
1
2
4
5
7
8
11
12
10
13
14
15
0
3
J16
J16
1
3
J6
J19
J10
J10
J6
16
4
1
10
6
1
9
80
60
4
1
1
2
9
60
0
1
+
+
MDZ
MSP
IPF
-
-
2
1
J14
J15
2
4
96
39
45
1
1
4
8
7
5
96
9
2
KC1
KS1
9
RCC
PM
MD6
1
3
45
KC2
1
6
6
1
6
2
13
45
3
6
9
1
2
3
4
2
0
90
J6
J6
J6
14
15
3
SM1
J6
J19
J19
J17
J17
J10
7
11
2
1
2
2
0
70
71 92
90
3
5
6
2
1
1
2
10
2
6
10
3
80
1
+
+
MSU
VENT
MPU
-
-
2
SM1
J14
J14
J11
J11
J11
5
6
2
3
4
87
90
9
96
2
3
5
6
1
9
4
87
90
14
EV1
EV2
45
ESC
MAC
+
+
45
45
1
2
6
6
EV
+