Manuales relacionados para Necta Zanussi Spazio
Resumen de contenidos para Necta Zanussi Spazio
- Página 1 INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO Spazio Espresso Instant Español DOC. NO. H 088E 02 EDITION 3 00 06...
- Página 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Valbrembo, 04/04/00 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni.
- Página 5 PISTON DEL GRUPO CAFE PAG. 13 REGULACION DE TEMPERATURA DEL AGUA PAG. 13 REGULACION DEL GRADO DE MOLIDO PAG. 13 REGULACION DEL PESO EN GRAMOS DEL CAFÉ (DOSIS) PAG. 14 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I...
-
Página 6: Introduccion
Código producto Número del aparato Modelo Frecuencia Tipo Tensión de trabajo Corriente Potencia absorbida Características red del agua Datos calderas © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 7: Caracteristicas Tecnicas
- eliminar de manera apropiada todos los envases de los productos utilizados para la carga y la limpieza del aparato; - el apagado del aparato durante los momentos de inacti- vidad permitirá un notable ahorro energético. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 8: Consumo De Energia Electrica
- atascamiento del flotador air-break - electroválvula anti-inundación - flotador de llenado de los residuos líquidos - termostato de ebullición en la caldera de los solubles - control de cortocircuito/interrupción sondas de calderas © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 9: Cerradura De Combinacion Variable
(0°) y extraer la llave de cambio. Ahora la cerradura tiene la combinación nueva. Las llaves de vieja combinación no sirven más para la nueva combinación. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 10: Carga Y Limpieza
Se aconseja utilizar productos desinfectantes (productos clorodetergentes o similares) tambien para la limpieza de las superficies que no estan directamente en contacto con los alimentos. 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Página 11: Carga De Los Vasos
4 - Embudo del agua 5 - Conducto de aducción 6 - Rueda de paletas del motobatidor Fig. 5 1 - Tapa 2 - Contenedor de café 3 - Cierre © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 12: Limpieza Deslizadero De Azucar
Después de cada carga, o por lo menos una vez por semana, limpiar las partes exteriores del grupo café removiendo residuos de polvo especialmente en la zona del embudo del café. 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Página 13: Regeneracion Del Decalcificador
NECESARIAMENTE la indicada en la figura 7 Fig. 7 1 - Desde el grifo 2 - A la descarga 3 - Tapón 4 - Decalcificador © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 14: Instalacion
En algunos modelos se encuen- - abrir nuevamente el grifo y poner en marcha el aparato. tran pulsadores que no se utilizan (véase tabla "dosis de las selecciones"). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 15: Conexion Electrica
El cierre de la puerta es posible sólo después de haber no se presente límpida; quitado la llave del interruptor de puerta. - volver a conectar el tubo de conexión del air-break. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 16: Llenado Del Circuito Hidraulico
El pistón inferior regresa al punto muerto inferior. 1 - Cámara de infusión 2 - Disco exterior 3 - Pistón superior 4 - Pistón inferior 5 - Resorte de preinfusión 6 - Palanca oscilante © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 17: Control Y Regulacion De Los Calibrados
.muescas más profundas para cantidades de 6,5 hasta 7,5 gr. más fino es el grado de molido, más largo será el tiempo de salida de la bebida café y viceversa. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 18: Regulacion Del Peso En Gramos Del Café (Dosis)
Durante el remontaje del grupo café hay que tener mucho cuidado en el posicionamiento del pistón. Las muescas de referencia en el disco exterior y el cuerpo del grupo deben coincidir (ver Fig. 16). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 19: Estados De Funcionamiento
"Solubles fuera S." Solubles fuera de servicio El pulsador "5" suministra la dosis de azúcar que puede ser ajustada mediante las teclas "+" y "-". © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 20: Programacion
0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Página 21: Programacion Dosis De Agua Y Polvo
NOTA: La gestión del crédito residual se controla mediante minidip colocados en la placa C.P.U. Para la configuración, referirse al capítulo “configuración de las tarjetas”. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... - Página 22 4 - contador de cobros totales; Apretando una tecla cualquiera, la cifra destellante asume 5 - contador de las averías este valor y la cifra sucesiva se enciende destellando. 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
-
Página 23: Impresion De Las Estadisticas
- apretando la tecla “O” se visualiza la función sucesiva; - apretando la tecla “C” se visualiza la función precedente. Fig. 15 1 - Conector 2 - Soporte 3 - Programador © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... -
Página 24: Configuracion De La Lengua
¿ Confirmas ? . Punto decimal CONFIGURACION FIN CONFIG Salida del menu configuración . Valor líneas validadores El software recomienza de la dirección 0000 (como al encendido) . Calentamiento mezcladores 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... -
Página 25: Mantenimiento
Desmontaje del filtro superior se inserta en su asiento. - Remover el anillo elástico de su asiento; - extraer el pistón del travesaño; - desmontar el filtro y la guarnición del pistón. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... - Página 26 6 - Pulsador de programación 7 - Jp2 = 8 - Pulsador lavado mixer 9 - Al display LCD 10 - Al teclado 11 - A la tarjeta led azúcar 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
-
Página 27: Configuracion De Las Tarjetas Electronicas
1 y 2 de la tarjeta de expansión deberan ser ajustados conformemente a la tabla de las dosis de las selecciones entregada. MSCB MSCB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I... - Página 28 El suministro gratuito, sin sistema de pago, necesita el posicionamiento del minidip 1 sobre OFF. ó i ó 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Página 29 4 - Filtro mecánico 11- Grupo café 5 - Air-break 12- By-pass 6 - Caldera solubles 13- Bomba de vibraciones 7 - Termostato de seguridad 14- Flotador lleno residuos © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I...
- Página 30 5 - Termostato de seguridad 2 - Decalcificador (opcional) 6 - Termostato antiebullición 3 - Air-break 7 - Electroválvula solubles 4 - Caldera solubles 8 - Dispositivo de calefacción 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
-
Página 31: Menú Programación
Precio 16 XXXX FUNCION SUCESIVA/ FUNCION PRECEDENTE/ AUMENTA DATO (+1) DISMINUE DATO (-1) Set Precios/Sel. ANULACION DATOS/ CONFIRM. DATOS/ SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION MODIFICACION DATOS 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA... - Página 32 XXXX - 1 LINEAS VALIDADORES Línea F XXXX FUNCION SUCESIVA/ FUNCION PRECEDENTE/ AUMENTA DATO (+1) DISMINUE DATO (-1) Inicialización ANULACION DATOS/ CONFIRM. DATOS/ SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION MODIFICACION DATOS © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I...
- Página 33 Lista averias salir de la modalid programación FUNCION SUCESIVA/ FUNCION PRECEDENTE/ AUMENTA DATO (+1) DISMINUE DATO (-1) ANULACION DATOS/ CONFIRM. DATOS/ SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION MODIFICACION DATOS 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Página 34 DISMINUE DATO (-1) AUMENTA DATO (+1) Ingr. Pr.16 = xxxx ANULACION CONFIRM. DATOS/ DATOS/SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION Estadística n. 3 MODIFICACION DATOS PEDIDO DE ANULACION ESTADISTICAS VISUALIZACIÓN ESTADISTICAS © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I...
- Página 35 FUNCION PRECEDENTE/ FUNCION SUCESIVA/ DISMINUE DATO (-1) AUMENTA DATO (+1) Estadística n. 5 ANULACION CONFIRM. DATOS/ DATOS/SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION MODIFICACION DATOS PEDIDO DE ANULACION ESTADISTICAS VISUALIZACIÓN ESTADISTICAS 0006 SPAZIO C - I © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA...
- Página 36 FUNCION PRECEDENTE/ FUNCION SUCESIVA/ DISMINUE DATO (-1) AUMENTA DATO (+1) ANULACION CONFIRM. DATOS/ DATOS/SALIDA CONFIRMACION DE LA FUNCION FUNCION MODIFICACION DATOS PEDIDO DE ANULACION ESTADISTICAS VISUALIZACIÓN ESTADISTICAS © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0006 SPAZIO C - I...
- Página 37 MEMORIA ESQUEMA ELECTRICO SIGLA DENOMINACION SIGLA DENOMINACION CONNECTOR PARA MONEDERO BDV MD1-.. MOTODOSADORES SOLUBLES CONTADOR GENERAL MOTODOSIFICADOR AZUCAR MICRO MANDO DEL MOTOR MF1-.. MOTOAGITADORES SOLUBLES CAM POSICION EROGACION CAFE MOTOR FRESH-BREW EXCENTRICO MOTOR FRESH BREW MICRO INTERRUPTOR POSICION BOQUILLA CMPF MICRO PISTON GRUPO FRESH BREW MOTOR CAIDA VASOS CMSB...
- Página 41 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Página 42 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...
- Página 43 El Constructor se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las características de los aparatos presentados en esta publicación; además, declina toda responsabilidad por las eventuales inexactitudes imputables a errores de imprenta y/o transcripción contenidas en la misma. Las instrucciones, los dibujos, las tablas y las informaciones en general contenidos en este publicación son de tipo reservado y no se pueden reproducir, completamente o en parte, ni comunicar a terceros sin la autorización escrita del Fabricante, el cual tiene la propiedad exculsiva.