Kenwood KCC90 Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para KCC90:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 1-4
TYPE KCC90
instructions
2
5720000723/2
English
2 - 25
Français
26 - 49
Deutsch
50 - 73
Italiano
74 - 97
Español
98 - 121
3
4
23/11/2016 09:06
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KCC90

  • Página 98 120 – 121 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 98 23/11/2016 09:07...
  • Página 99: Seguridad

    Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood. nota importante - implantes médicos electrónicos Al igual que todos los productos de calentamiento por inducción, este aparato genera...
  • Página 100: Antes De Utilizar El Aparato Por Primera Vez

    Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños. Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
  • Página 101: Descripción Del Aparato

    4 Use el dial de la pantalla/botón enter para seleccionar el idioma deseado. Cuando se haya seleccionado el idioma deseado, pulse el dial de la pantalla/botón enter para confirmar. 5 Para volver a cambiar el idioma, repita el proceso. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 101 23/11/2016 09:07...
  • Página 102: Los Utensilios Del Bol Y Algunos De Sus Usos

    9 Gire el control de velocidad al ajuste deseado. Gire el control de velocidad a para usar los ajustes de la función remover. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 102 23/11/2016 09:07...
  • Página 103: Usar El Cooking Chef Como Mezcladora

    2 Acople el accesorio al robot de cocina y deje que los ingredientes se depositen alrededor de la cuchilla. 3 Pulse el botón de acción intermitente durante 10 segundos. 4 Úselo como sea necesario. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 103 23/11/2016 09:07...
  • Página 104: Explicación De Los Símbolos De La Pantalla

    Al inicio de una remoción, puede haber un breve aumento de la velocidad para separar los trozos de comida. Muestra el ajuste de potencia seleccionado. Los ajustes de potencia van desde Auto a 1  7. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 104 23/11/2016 09:07...
  • Página 105: Modo Manual

    Remoción continua para salsas y risottos. (remoción continua) 5 segundos 10 segundos Dorar carne y saltear de hortalizas. 20 segundos 30 segundos 40 segundos 50 segundos 1 minuto Remover estofados, guisos, caldos, etc. 2 minutos 5 minutos 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 105 23/11/2016 09:07...
  • Página 106: Templar Chocolate

    Derretir mantequilla, salsas a base de leche, cocer a fuego lento, batir 3 - 5 1000 W - 500 W ingredientes calientes 6 - 7 375 W - 250 W Fermentar masas 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 106 23/11/2016 09:07...
  • Página 107: Uso De Los Programas Preestablecidos

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 107 23/11/2016 09:07...
  • Página 108: Salsa

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 108 23/11/2016 09:07...
  • Página 109: Programas Para Platos Dulces

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 109 23/11/2016 09:07...
  • Página 110 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 110 23/11/2016 09:07...
  • Página 111: Merengue

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 111 23/11/2016 09:07...
  • Página 112: Otros

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 112 23/11/2016 09:07...
  • Página 113: Programas Para Cocción Lenta

    5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 113 23/11/2016 09:07...
  • Página 114: Descripción

    TEMPLANDO Se está controlando con precisión la temperatura del chocolate para obtener un acabado suave y brillante. PROCESANDO Parte de un programa en el que el Cooking Chef está mezclando sin calentar. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 114 23/11/2016 09:07...
  • Página 115: Ajustar Los Utensilios Del Bol

    5 Vuelva a apretar la tuerca. gancho de amasar - este utensilio se regula en la fábrica y no es ajustable. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 115 23/11/2016 09:07...
  • Página 116: Acoplar Y Utilizar El Montaje Del Antisalpicaduras

    Nota: únicamente, coloque o retire el antisalpicaduras cuando el cabezal de la mezcladora esté en posición de bloqueo. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 116 23/11/2016 09:07...
  • Página 117: Quitar Y Poner Las Tapas De Las Salidas

    Repita la operación con el otro lado. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 117 23/11/2016 09:07...
  • Página 118: Capacidades Máximas Y Velocidades Recomendadas

    Utensilio para remover Adecuado para usarlo durante Usar solamente con ajustes de la función remover la cocción para mantener la consistencia de los alimentos, por ejemplo, pollo, pescado, de hortalizas y fruta. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 118 23/11/2016 09:07...
  • Página 119: Cuidado Y Limpieza

    Y ELECTRÓNICOS (RAEE) • Si su producto Kenwood funciona mal o si encuentra algún Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los defecto, envíelo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD desechos urbanos.
  • Página 120: Guía De Solución De Problemas

    Ajuste la altura con una llave inglesa adecuada golpea el fondodel bol o no llega hasta necesita ser ajustado. – consulte la sección “Ajuste de los utensilios”. los ingredientes del fondo del bol. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 120 23/11/2016 09:07...
  • Página 121 Al ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, es posible que le pidan que proporcione detalles de la versión del software. Esto se puede encontrar pulsando el botón menú y seleccionando “AJUSTES” y luego “VERSIÓN”. 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 121 23/11/2016 09:07...
  • Página 122 5720000723 Iss 2 KCC90 Eng_Fre_Ger_Ital_Sp.A4..indd 122 23/11/2016 09:07...

Tabla de contenido