Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AV RECEIVER
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 6.
For the connection/installation, see page 10.
To use smartphones with "WebLink Apps" installed, visit the Help
Guide on the back cover.
Pour annuler la démonstration (Démo), reportez-vous à la
page 6.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à la page 10.
Pour utiliser des smartphones sur lesquels « WebLink Apps » est
installé, visitez le Guide d'aide au dos de la couverture.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte
auf Seite 6 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 11.
Informationen zum Verwenden von Smartphones, auf denen
„WebLink Apps" installiert sind, finden Sie in der Hilfe auf der
hinteren Umschlagseite.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración),
consulte la página 6.
Para la conexión/instalación, consulte la página 10.
Para utilizar teléfonos inteligentes con "WebLink Apps" instalado,
visite la Guía de ayuda que aparece en la contraportada.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 7.
Raadpleeg pagina 10 voor meer informatie over de Verbinding/
installatie.
Voor het gebruik van smartphones waarop "WebLink Apps"
geïnstalleerd is, raadpleegt u de Helpgids die op de achterkant
wordt vermeld.
Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen (Demo).
Se sidan 10 för anslutning/installation.
För att använda smarttelefoner som har "WebLink Apps" installerat,
se Hjälpguiden på det bakre omslaget.
XAV-3550D
5-010-468-11(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
NL
SE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony XAV-3550D
Resumen de contenidos para Sony XAV-3550D
- Página 46 Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado de baterías. Si desea obtener información Por la presente, Sony Corporation declara que este detallada sobre el reciclaje de este producto o de la equipo es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
- Página 47 • Las microondas generadas por un dispositivo BLUETOOTH pueden afectar al funcionamiento de Precaución los dispositivos médicos electrónicos. Apague la SONY NO SE HACE RESPONSABLE EN NINGÚN CASO unidad y otros dispositivos BLUETOOTH en los DE DAÑOS ACCIDENTALES, INDIRECTOS, siguientes lugares, ya que podría sufrir un COLATERALES O DE OTRO TIPO, LO QUE INCLUYE, A accidente.
-
Página 48: Guía De Elementos Y Controles
Guía de elementos y controles Unidad principal / (anterior/siguiente) El botón VOL (volumen) + cuenta con un punto táctil. Funciona de forma diferente dependiendo de la fuente seleccionada: Pantalla/pantalla táctil – Sintonizador/DAB+: seleccione una emisora HOME presintonizada. Muestra la pantalla HOME (página 5). -
Página 49: Elementos De La Pantalla
Indicador de estado Elementos de la pantalla Se ilumina cuando el sonido está atenuado. Pantalla de reproducción: Se ilumina cuando está disponible AF (frecuencias alternativas). Se ilumina cuando está disponible la información de tráfico actual (TA: anuncios de tráfico). Se ilumina cuando hay un anuncio DAB disponible. -
Página 50: Operaciones Básicas
Teclas de selección de sonido Cambia el sonido. Operaciones básicas (espera) Gira la unidad en modo de espera (la carga USB Emparejamiento con un aún está disponible). Para reanudar, pulse cualquier botón. dispositivo BLUETOOTH (apagado del monitor) Apaga el monitor. -
Página 51: Actualización Del Firmware
Actualización del firmware Información adicional Para actualizar el firmware, visite el sitio web de soporte técnico en línea de la contraportada y siga Precauciones las instrucciones. Nota • La antena motorizada se extiende Durante la actualización, no desconecte el dispositivo USB. automáticamente. -
Página 52: Acerca De La Unidad Iphone
• No toque la pantalla con objetos afilados como, URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ por ejemplo, una aguja, un bolígrafo o las uñas. Tenga en cuenta que Sony no puede responder a Esta unidad no admite el uso de un puntero. las solicitudes relativas al contenido del código •... -
Página 53: Especificaciones
La marca y los logotipos Bluetooth® son marcas Sensibilidad: 32 μV comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Sony Corporation dispone de la licencia Sección del reproductor USB correspondiente para utilizar dichas marcas. Las Interfaz: puerto USB (alta velocidad) otras marcas comerciales y nombres de marcas Corriente máxima: 1,5 A... -
Página 54: Instalación
Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Cables de alimentación (1) Tornillos de montaje Precauciones (5 × máx. 9 mm) (4) • No instale la unidad en un vehículo que no cuente con posición ACC. La pantalla de la unidad no va a apagarse, aunque apague el contacto. -
Página 55: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* Cámara de visión trasera* * desde un control remoto con cable (no suministrado) Smartphone, dispositivo USB (para reproducción de audio y vídeo)* * FUSE 10A Para obtener más información, consulte “Establecimiento de conexiones” (página 12). Consulte “Diagrama de conexión de la alimentación”... -
Página 56: Establecimiento De Conexiones
Al conector de alimentación del vehículo *1 No suministrado *2 Impedancia de altavoz: de 4 Ω a 8 Ω × 4 *3 Cable con clavija RCA (no suministrado) *4 En función del tipo de vehículo, use un adaptador para un control remoto con cable (no suministrado). -
Página 57: Diagrama De Conexión De La Alimentación
Diagrama de conexión de la Instalación del micrófono alimentación Para capturar su voz durante llamadas manos libres, debe instalar el micrófono . Compruebe el conector de alimentación auxiliar de su vehículo y conecte los cables correctamente en función del vehículo. Conector de alimentación auxiliar ... -
Página 58: Cómo Usar La Cámara De Visión Trasera
Cómo usar la cámara de visión trasera Montaje de la unidad en el salpicadero Antes de poder utilizarla, es necesario instalar la • Antes de la instalación, asegúrese de que los cámara de visión trasera (no incluida). pasadores situados a ambos lados del soporte de montaje ... -
Página 59: Montaje De La Unidad En Un Vehículo Japonés
Si se funde el fusible, compruebe la conexión de la alimentación y sustituya el fusible. Si se vuelve a fundir el fusible después de sustituirlo, puede que haya una avería interna. En ese caso, consulte al distribuidor Sony más cercano. - Página 91 în conformitate cu Directiva 2014/ 53/UE. Srpski Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: Sony Corporation ovim izjavljuje da je ova oprema u http://www.compliance.sony.de/ skladu sa direktivom 2014/53/EU. Kompletan tekst EU izjave o usklađenosti je Slovenščina dostupan na sledećoj internet adresi:...
- Página 92 Ga voor meer details naar de volgende website en För att få mer information kan du besöka följande vermeld uw apparaatnaam zoals hieronder webbplats och se ditt enhetsnamn som visas nedan. weergegeven. XAV-3550D(EUR) https://rd1.sony.net/help/ev/xav-35/h_zz/ ©2020 Sony Corporation Printed in Thailand https://www.sony.net/...