Fender 57 Custom DELUXE Manual De Instrucciones página 25

J.
电源线： 按照放大器的信息标签上的电压和频率规格连接到接
地的插座上， 该标签从后方看时位于机箱内左侧。
K. 整流管： 单个 5Y3 整流管将来自于放大器电源变压器的交流电
压转换为功率管 (L) 和前置放大器管 (O) 所需的直流电压。 它仅
可用完全相同的整流管替代。
L. 功率管： 双 6V6GC 功率管驱动放大器的功率部分。 它们仅可用
相同或具有类似等级和质量的功率管替代。
M. 内部扬声器插孔： '57 Custom Deluxe 的单个内置扬声器连接到
这里。 也可以使用单个外部扬声器代替内置的扬声器， 但它必
须额定为 8 欧姆且最低 12 瓦， 而且它必须连接到这个插孔而
不是扩展扬声器插孔 (N)
请注意， 如果使用非额定 8 欧姆的单个外部扬声器， 或使用任
何阻抗的单个外部扬声器插入扩展扬声器插孔 (N)， 内部扬声
器插孔却没有插入任何扬声器， 都可能损坏放大器。 无论是内
部还是外部， 通电时必须将 8 欧姆扬声器连接到内部扬声器插
孔， 否则可能会损坏放大器。 此外请注意， 不推荐同时使用 '57
Custom Deluxe 的内置扬声器和外部扬声器。
型号 PR 728
功率 要求：85 瓦
1 MΩ（乐器输入 1，麦克风输入 1）
输入阻抗
扬声器 一个 12" Fender特别设计铝镍钴扬声器 Eminence®（8Ω，部件号 7708599000)
一对 6V6GC（功率，部件号 0023564300）
电子管
一个 12AY7（前置放大，部件号 7708740000） 一个 5Y3（整流器，部件号 0023614000）
F2A L 250V（100V-120V 型号） F1A L 250V（220V-240V 型号）
保险丝
Deluxe 合尺寸护罩（内附，部件号 7708606000）
配件
尺寸 宽度20 英寸 (51 厘米)
重量 26磅 (11.8 千克)
为说明方面， 移除了后面板、 管笼、 前置放大管罩和其他部件。
（
注意这需要断开内置扬声器） 。
如欲提问和排除故障，请联系 Fender 专家：
1-800-856-9801（美国免费）
1-480-596-7195（国际）
产品规格可改变，恕不另行通知。
机箱后视图
N. 扩展扬声器插孔： 扩展扬声器插孔仅供使用两个外部扬声器时
使用（注意这时需要断开内置扬声器） 。 W当使用两个外部扬
声器时， 它们必须额定为 16 欧姆， 每个最低功率 12 瓦， 以便实
现 8 欧姆这个可以接受的合并阻抗（使用两个非 16 欧姆参数
的外置扬声器可能损坏放大器） 此外， 如内置扬声器插口 (M)
节所述， 不推荐同时使用 '57 Custom Deluxe 的内置扬声器和外
部扬声器。
O. 前置放大管： 双前置放大管驱动放大器的前置放大器部分。 它
们包括一个高增益 12AX7 前置放大管和一个 12AY7 前置放大
管， 以获得原始时期的低增益音色。 它们仅可用相同或具有类
似等级和质量的前置放大管替代。 第二个 12AX7 管可以替换为
12AY7 管来获得更加现代的高增益音色。
技术指标
输出：12.5 瓦输出到 8Ω @ 1kHz 频率下谐波失真 < 5%
136 kΩ（乐器输入 2，麦克风输入 2）
一个 12AX7（前置放大，部件号 0023572100）
高度：16.75 英寸 (43 厘米) 深度：9.5 英寸 (24 厘米)
25