Vermeiren Mercurius 4 LTD Manual De Instrucciones

Vermeiren Mercurius 4 LTD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Mercurius 4 LTD:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 136

Enlaces rápidos

V RM IR N
Mercurius 4 LTD
I N S T R U C T I O N M
N U
L
M
N U E L D ' U T I L I S
T I O N
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
M
N U
L E D I I S T R U Z I O N I
M
N U
L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
N Á V O D K O B S L U Z E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Mercurius 4 LTD

  • Página 1 V RM IR N Mercurius 4 LTD I N S T R U C T I O N M N U E L D ' U T I L I S T I O N G E B R U I K S...
  • Página 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: B, 2018-09 systémů je zakázáno. © Vermeiren Group, 2018...
  • Página 27: Declaration Of Conformity

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Declaration of conformity Page 25...
  • Página 136 Mercurius 4 LTD 2018-09 Índice Descripción del producto ..................3 Uso previsto ........................ 3 Instrucciones de seguridad ..................4 Especificaciones técnicas ................... 5 Accesorios ........................6 Componentes ......................7 Placa de identificación de ubicaciones ............... 8 Explicación de los símbolos ..................8 Uso ..........................
  • Página 137: Introducción

    El seguimiento de las instrucciones para el usuario y de las instrucciones de mantenimiento es parte indispensable de la garantía. Este manual incluye las mejoras de producto más recientes. Vermeiren se reserva el derecho de introducir cambios sin tener ninguna obligación de adaptar o sustituir los modelos entregados previamente.
  • Página 138: Descripción Del Producto

    El scooter puede usarse en aceras o vías urbanas. No debe utilizarse nunca en carreteras ni autopistas. Utilice solo los accesorios aprobados de Vermeiren. El fabricante no asumirá responsabilidad alguna por los daños causados por la falta de mantenimiento, por un mantenimiento inadecuado o si no se siguen las instrucciones indicadas en este manual.
  • Página 139: Instrucciones De Seguridad

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Instrucciones de seguridad Utilice solo accesorios Vermeiren aprobados. Antes de montarse o abandonar el vehículo, o de desmontar o transportar el scooter, gire la llave de contacto a la posición de apagado. Al transportar el scooter, no transporte ninguna persona en ella.
  • Página 140: Especificaciones Técnicas

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Especificaciones técnicas Las especificaciones técnicas indicadas a continuación son válidas para scooters con una configuración estándar y en condiciones medioambientales óptimas. Si se utilizan otros accesorios, los valores serán diferentes. Los cambios en temperatura exterior, humedad, pendientes ascendentes y descendentes, terrenos y el nivel de la batería pueden reducir el rendimiento.
  • Página 141: Accesorios

    20 °C, un conductor con un peso de 75 kg y una batería nueva totalmente cargada a una velocidad de conducción constante de 6,4 km/h con una descarga del 70% de la batería. Tabla 1: Especificaciones técnicas Accesorios El scooter Mercurius 4 LTD cuenta con los siguientes accesorios: • Espejos retrovisores •...
  • Página 142: Componentes

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Componentes 1 = Reposacabezas 2 = Respaldo 3 = Reposabrazos / Almohadillas del reposabrazos 4 = Asiento 5 = Armazón trasero 6 = Luz trasera 7 = Ruedas traseras 8 = Reflectores laterales 9 = Paleta...
  • Página 143: Placa De Identificación De Ubicaciones

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Placa de identificación de ubicaciones La placa de identificación está situada en en la parte posterior del scooter. Placa de identificación Explicación de los símbolos Peso máximo Uso en el exterior Uso en el interior (para el cargador de batería) Recuperación y reciclado por separado de los dispositivos eléctricos y electrónicos (para el...
  • Página 144: Uso

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Este capítulo describe el uso diario. Estas instrucciones están destinadas al usuario y a los distribuidores especializados. Su distribuidor especializado se encargará de entregarle el scooter completamente montado. Las instrucciones dirigidas al distribuidor especializado con respecto al montaje del scooter se encuentran en el capítulo §...
  • Página 145: Transporte Del Scooter

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Por lo que sabemos hasta el momento, otros dispositivos domésticos como reproductores de CD, portátiles, teléfonos inalámbricos, radios de AM/FM, máquinas de afeitar eléctricas y secadores de pelo no tendrán ningún efecto si funcionan correctamente y su cableado está en buen estado. Siga las instrucciones de funcionamiento de dichos aparatos eléctricos para garantizar el correcto...
  • Página 146: Accionamiento De Los Frenos

    Mercurius 4 LTD 2018-09 • Afloje las correas que fijan las baterías en su posición. • Desconecte todos los enchufes de la batería (no los conectores de los polos), así como todas las conexiones de los enchufes y las tomas de los cables.
  • Página 147: Traslado Al Scooter Y Desde Este

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Traslado al scooter y desde este Aparque el scooter lo más cerca posible del lugar al que desee transferir la persona. Compruebe que el panel de control (scooter) esté desactivado. Coloque las almohadillas del reposabrazos en el lado por el que desee subirse.
  • Página 148: Manejo Tras El Uso

    Mercurius 4 LTD 2018-09 2.7.2 Manejo tras el uso Antes de abandonar el scooter, asegúrese de que las cuatro ruedas toquen el suelo simultáneamente. A continuación, gire la llave a la posición “OFF” (el indicador de carga se apagará) para apagar la luz integrada.
  • Página 149: Movimiento Hacia Atrás

    Mercurius 4 LTD 2018-09 En las curvas y esquinas, utilice las dos manos para girar el manillar en la dirección que desee tomar. Las ruedas delanteras girarán en la dirección correspondiente y el scooter se dirigirá en la nueva dirección. Es muy importante comprobar que haya suficiente espacio para girar en curvas y esquinas.
  • Página 150: Pendientes Descendentes

    Mercurius 4 LTD 2018-09 2.7.7 Pendientes descendentes ADVERTENCIA: Controle el scooter: acostúmbrese al comportamiento del scooter. ADVERTENCIA: Controle el scooter: no ponga la scooter en punto muerto en pendientes. ADVERTENCIA: Controle su velocidad; desplácese por las pendientes con la mayor lentitud posible.
  • Página 151: Mando Del Operador

    Mercurius 4 LTD 2018-09 2.10 Mando del operador • Active la llave de encendido/apagado, espere al menos 3 segundos antes de accionar la palanca de velocidad. En caso contrario, se accionaría la alarma de “protección de retardo”. • El indicador de nivel de la batería  se encenderá y mostrará el nivel actual de las baterías.
  • Página 152: Punto Muerto

    Temp °C/°F SET (3 s) (velocidad) kmh/mph, (distancia) km/milla Normal Vermeiren es el responsable de los cambios de software. Para realizar cambios en el software, póngase en contacto con Vermeiren. 2.11 Punto muerto ADVERTENCIA: Controle el scooter: no ponga el scooter en punto muerto mientras la esté...
  • Página 153: Transporte En Coche

    Mercurius 4 LTD 2018-09 2.12 Transporte en coche PELIGRO: Riesgo de lesiones: el scooter no se ha diseñado para su uso como asiento en un automóvil. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones: retire todas las piezas desmontables antes de transportarlo. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones: durante el transporte, asegúrese de que no haya personas ni objetos debajo del scooter, en la base del reposapiés o en el asiento.
  • Página 154 Mercurius 4 LTD 2018-09 Tras recargar o sustituir una nueva batería, conduzca el vehículo durante 2-3 minutos para asegurarse de que cuenta con la suficiente capacidad. La capacidad de la batería variará en función de cómo conduzca el scooter (arranque, parada, subida de pendientes y uso en terreno desigual frecuentes) y esta se consumirá...
  • Página 155: Instalación Y Ajuste

    Para encontrar un centro de servicio o un distribuidor especializado cerca de usted, póngase en contacto con el centro Vermeiren más próximo. Puede encontrar una lista con los centros Vermeiren en la última página. ADVERTENCIA: Riesgo por ajustes peligrosos; utilice únicamente los ajustes indicados en este manual.
  • Página 156: Ajuste Del Asiento

    Mercurius 4 LTD 2018-09 1. Empuje la palanca hacia abajo. 2. Ajuste la unidad de la dirección en la posición deseada. 3. Suelte la palanca. Ajuste del asiento ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones; no realice nunca ajustes mientras circule. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones: asegúrese de que el asiento quede bloqueado de modo seguro.
  • Página 157: Ajuste Del Respaldo

    Mercurius 4 LTD 2018-09 1 = Barra de ajuste 2 = Arandela 3 = Tornillo 4 = Arandela 5 = Tuerca 6 = Receptor Ajuste de la altura del asiento El asiento se puede ajustar a 2 alturas diferentes (incrementos: 25 mm).
  • Página 158: Ajuste De Los Reposabrazos

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Reposacabezas: 1. Presione suavemente el pasador de bloqueo  hacia el reposacabezas. 2. Ajuste el reposacabezas a la altura deseada. 3. Suelte el pasador de bloqueo . 4. El reposacabezas hará un "clic" cuando encaje. 1 = Pasador de bloqueo Ajuste de los reposabrazos PRECAUCIÓN: Riesgo de vuelco;...
  • Página 159: Cambio De Los Neumáticos

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Cambio de los neumáticos PRECAUCIÓN: Antes de retirar el neumático, deshínchelo completamente. PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones; la llanta puede dañarse si no se maneja correctamente. Antes de insertar la nueva cámara, tenga en cuenta lo siguiente: Compruebe que no haya cuerpos extraños en el fondo de la llanta ni la superficie del neumático y...
  • Página 160: Fusibles Térmicos

    Asegúrese de que los cables de la batería estén conectados a la batería adecuada. Mantenimiento Página 25 Para consultar el manual de mantenimiento el scooters, visite el sitio web de Vermeiren.com.
  • Página 161: Declaración De Conformidad

    Mercurius 4 LTD 2018-09 Declaración de conformidad Página 26...

Tabla de contenido