Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SAFETY INFORMATION
ADVANTIUM
Getting to know Advantium . . . . . . . . . . . . .8
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SPEEDCOOKING
Power Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CONVECTION BAKING
BROILING AND TOASTING
WARMING AND PROOFING
MICROWAVING
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pre-Set Selections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cooking Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sensor Cooking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Steam Cook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SETTINGS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
OTHER FEATURES
. . . . . . . . . . . . . . . . .21
CARE AND CLEANING
Steam Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Inside of Oven/Storage Drawer
(with some models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Turntable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cooking Trays/Wire Oven Rack . . . . . . . .23
Mica Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Outside of Oven/Storage Drawer
(with some models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
TROUBLESHOOTING
LIMITED WARRANTY
CONSUMER SUPPORT
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . 14
. . . . . .15
. . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . .27
. . . . . . . . . . .28
OWNER'S MANUAL
PSB9100, PSB9120
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label inside
the oven.
P/No.: MFL38211674_00
49-7000279 Rev. 0 06-24
Manuales relacionados para GE ADVANTIUM Profile PSB9100
Resumen de contenidos para GE ADVANTIUM Profile PSB9100
- Página 1 ... .27 CONSUMER SUPPORT ...28 P/No.: MFL38211674_00 GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 49-7000279 Rev. 0 06-24...
- Página 2 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
- Página 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE CAVITY: Do not overcook food.
- Página 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING OPERATING CLEANING in place. The turntable must be unrestricted so it can turn. cavity lamps, or cooktop surface lamps. not be used in a microwave/convection oven because they increase the risk of electric shock and could cause a fire.
- Página 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING SPEEDCOOK OVEN-SAFE COOKWARE Speedcooking. result in inferior cooking performance and possible cracking of the glass tray. needed to handle the cookware. oven. Other metal trays are not designed for use with this oven and will result in inferior cooking roasting bags made of foil, plastic, wax or paper performance.
- Página 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING MICROWAVE-SAFE COOKWARE Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, cooking dishes, bags should be slit, pierced or vented as directed by measuring cups, custard cups, pottery or china package instructions.
- Página 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the (c) Do Not Operate the oven if it is damaged. door open since open-door operation can result It is particularly important that the oven door close in harmful exposure to microwave energy.
- Página 8 Getting to Know Advantium What is Advantium? The new Advantium oven uses breakthrough Speedcooking technology to harness the power of light. The Advantium oven cooks the outside of foods much like conventional radiant heat, while also penetrating the surface so the inside cooks simultaneously. While halogen light is the primary source of power, a cook evenly and fast, retaining their natural moisture.
- Página 9 Features Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 1. Turntable 6. Window The turntable must always be in place, on the oven Allows cooking to be viewed while keeping microwaves floor, for all cooking. Be sure the turntable is seated confined in the oven.
- Página 10 Controls With your Advantium oven, you can cook with high-intensity halogen lights, ceramic heaters and convection heating element, and/or conventional microwave energy. MICROWAVE OVEN SPEEDCOOK STEAM CLEAN CRISP REHEAT Beverage Cook by Cook by Defrost (8-12 oz) Food Type Time Popcorn Reheat Soften/Melt...
- Página 11 Speedcooking SPEEDCOOK MICROWAVE CRISP REHEAT Baked Breakfast Entrees Meats Goods Frozen Poultry Seafood Snacks Vegetables Custom GET CONNECTED Speedcook Power Level The Advantium uses power from high intensity halogen Follow these general guidelines when selecting lamps, a ceramic heater, a convection system and the best U=, L=, and M= settings for your favorite microwaves to cook food from the top, bottom and recipe:...
- Página 12 Speedcooking Speedcook Cookware to handle the cookware. when cooking, unless prompted by the oven to do otherwise. shallow baking pan or baking tray. non-metal casserole dishes, pie plates and other ceramic cookware on the tray. heat-safe cookware. Place them directly on the turntable. or foil when cooking during a Speedcook cycle.
- Página 13 Speedcooking Things that are Normal Cooking Times Oven Heat you may see Adjusting Cook Time in the display cycles. The oven begins cooking immediately. several seconds after you press START. The oven automatically senses the electrical voltage level in caution when opening the door and removing food. your home and adjusts the cooking time up or down Be cautious of steam or vapor that may escape from for proper cooking.
- Página 14 Convection Baking Convection baking allows you to cook foods the same way as a conventional oven, using a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any The turntable must always Put food directly on the metal be in place when using the tray to Convection Bake.
- Página 15 Warming and Proofing Warming Tips for Crisp Foods. The WARM feature will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. Use cookware and utensils that can withstand temperatures Tips for Moist Foods: To Crisp Stale Items: Temperature and Moisture Selection Chart Control Moisture...
- Página 16 Microwaving MICROWAVE OVEN SPEEDCOOK STEAM CLEAN CRISP REHEAT Beverage Cook by Cook by Defrost (8-12 oz) Food Type Time Popcorn Reheat Soften/Melt Steam Cook Express 30s GET CONNECTED Make sure the turntable is in place with the side marked “TOP” facing up. Use the clear glass tray. Place food or microwavable container directly on the The turntable must always The clear glass tray should always...
- Página 17 Microwaving Defrost Conversion Guide DEFROST BY FOOD TYPE: Automatically sets the defrosting times and power levels based on menu tree If the weight of food is stated in pounds and ounces, the selection to give even defrosting results for food types, poultry and fish weighing up to 6 pounds.
- Página 18 Microwaving Sensor Cooking The Advantium’s microwave mode features sensor cooking. The oven automatically senses when food indicate that it is too hot for sensor cooking. In that is done and shuts itself off—eliminating the need to case, the oven will automatically change to time program cook times and power levels.
- Página 19 Microwaving Steam Cook Feature MENU SELECTION FOR TIMED STEAM Tablespoons of water when steaming vegetables. (continued) MENU SELECTION FOR SENSOR STEAM Cauliflower 1 Cup 2 Cups • Asparagus 4 Cups • Brussels Sprouts Chicken Breast 1 Piece 6-8 Ounces • Carrots 8-10 Ounces •...
- Página 20 The screen can be set to never time out or it can be set to shut off after 1, 5, or 10 minutes. GE Appliances oven. When connected, your oven should Cooking 5. If there are issues connecting wirelessly to your oven, please call 800.220.6899 and ask for assistance regarding...
- Página 21 Other Features Cooling Fans The fans will automatically turn off when the internal keep the internal oven components and control from parts are cool. One or both may stay on for 30 minutes overheating. or more after the oven control is turned off. Accessory Storage Drawer (with some models) The accessory storage drawer is designed to hold the Contents in the drawer can become hot to the touch...
- Página 22 Care and Cleaning Steam Clean This feature will create heat and steam to loosen dirt Remember to use the glass tray. Once the cycle in the oven. To create enough steam pour a half cup is terminated, wipe oven cavity with paper towel or of water into a microwave safe bowl.
- Página 23 Care and Cleaning Cooking Trays and Wire Oven Rack To prevent breakage, allow the trays to cool completely before cleaning. Wash carefully in hot, sudsy water or in the dishwasher. Do not use abrasives to clean the glass tray or wire oven Wire oven rack rack, as they may damage the finish.
- Página 24 47 CFR § 2.1077 Compliance Information unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s Modular Component Wireless LAN Module with Responsible Party: GE Appliances Appliance Park, GEAppliances.com This device complies with interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 25 This is normal. Use oven mitts to remove feels hot when ready. food when in a small space. Oven will not start A fuse in your home may be blown or the Replace fuse or reset circuit breaker. circuit breaker tripped. GEAppliances.com/ge/service-and-support/faq-microwaves.htm 49-7000279 Rev. 0...
- Página 26 Notes 49-7000279 Rev. 0...
- Página 27 GE Appliances with information on your appliance. If you do not want your appliance data to be sent to GE Appliances, please advise your technician not to submit the data to GE Appliances at the time of service.
- Página 28 Consumer Support GE Appliances Website of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. GEAppliances.com. Register Your Appliance Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.
- Página 29 ..... . . 28 horno detrás de la puerta del horno. P/No.: MFL38211674_00 GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-7000279 Rev. 0 06-24...
- Página 30 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
- Página 31 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO:...
- Página 32 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA LIMPIEZA No use el horno sin el plato giratorio en su posición. El plato giratorio no deberá tener restricciones, de modo que pueda girar. de carbón, bombillos de cavidades o bombillos de la superficie de cocción.
- Página 33 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA UTENSILIOS PARA COCCIÓN RÁPIDA SEGUROS PARA MICROONDAS El horno y la compuerta se tornarán muy calientes cuando se utiliza la función de cocción rápida. cuando cocine, a menos que el horno le indique otra cosa.
- Página 34 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA MICROONDAS Asegúrese de utilizar recipientes de cocina adecuados durante la cocción a microondas. Se pueden utilizar la mayoría de las cacerolas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas correspondientes.
- Página 35 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con (c) No haga funcionar el horno si se encuentra dañado. Es la compuerta abierta ya que ésto puede provocar particularmente importante cerrar bien la compuerta exposición peligrosa a la energía de microondas.
- Página 36 Familiarícese con Advantium ¿Qué es Advantium? El horno Advantium utiliza tecnologíaavanzada de Cocimiento rápido paraaprovechar la energía de la luz. Elhorno Advantium cocina el exterior delos alimentos muy parecido al calor radiante convencional, al mismo tiempoen que penetra la halógena es la fuente primariade energía, un sistema de conveccióny un calentador de cerámica ayudan alcocimiento, con un “refuerzo de microonda”...
- Página 37 Funciones del horno A través de este manual, las características y apariencia pueden variar de las de su modelo. 1. Plato Giratorio 6. Ventana Para todos los tipos de cocimiento el plato giratorio siempre Permite ver el cocmiento, al mismo tiempo en que mantiene debe estar en su lugar, en el piso del horno.
- Página 38 Controles Con su horno advantium usted podrá cocinar con luces halógenas de altaintensidad, calentadores de cerámica, elemento de calentamiento de convección y/o con energía de microonda convencional. MICROWAVE OVEN SPEEDCOOK STEAM CLEAN CRISP REHEAT Beverage Cook by Cook by Defrost (8-12 oz) Food Type Time...
- Página 39 Cocción de Precisión SPEEDCOOK MICROWAVE CRISP REHEAT Baked Breakfast Entrees Meats Goods Frozen Poultry Seafood Snacks Vegetables Custom GET CONNECTED Nivel de Potencia de la Cocción de Precisión El Advantium utiliza energía de las lámparas halógenas de alta Siga estas guías generales cuando seleccione los mejores ajustes de intensidad, delcalentador de cerámica, del sistema deconvección y de microondas para cocinar simultáneamente los alimentos porarriba, U = Seleccione un ajuste más alto paraalimentos delgados que...
- Página 40 Cocción de Precisión Utensilios para la Cocción de Precisión Cocción. manipular los recipientes. bandeja de metal o en la bandeja de metal para asar, a menos de que el horno le indique lo contrario. asar en el plato giratorio. Coloque el recipiente de vidrio o cerámicaen la bandeja.
- Página 41 Cocción de Precisión Lo que es normal Tiempos de cocimiento Calor del Horno de precalentamiento. El horno comienzaa cocinar inmediatamente. después de presionar START/PAUSE. El horno detecta automáticamente el nivel del voltaje eléctrico de su casa y Tenga cuidado al abrir la puerta y retirarlos alimentos. ajusta el tiempo de cocimiento hacia arriba o hacia abajo Tenga cuidado del vapor quese puede salir alrededor de la para un cocimiento adecuado.
- Página 42 Hornear con Convección Hornear con convección le permite cocinar los alimentos de la misma manera que un horno convencional, utiliza un elemento para calentar El plato giratorio siempre Coloque la comida directamente el aire adentro del horno. Se puede programar cualquier temperatura deberá...
- Página 43 Calentar y Fermentar Consejos para alimentos crujientes: Calentar a temperaturas de servicio. Siempre comience con la comida caliente. Utilice recipientes y utensilios que puedan soportar temperaturas hasta 230ºF. consejos. Consejos para alimentos húmedos: BAJO 140–160°F Para que los Ítems Duros Queden Crocantes: Cuadro de Selección de Temperatura y Humedad metálica negra.
- Página 44 Cocción por microondas MICROWAVE OVEN SPEEDCOOK STEAM CLEAN CRISP REHEAT Beverage Cook by Cook by Defrost (8-12 oz) Food Type Time Popcorn Reheat Soften/Melt Steam Cook Express 30s GET CONNECTED Asegúrese de que el plato giratorio esté en su lugar con el lado que Utilice la bandeja de vidrio claro.Coloque los alimentos o el recipiente Cuando cocine en el microondas Cuando utilice el horno el plato...
- Página 45 Cocción por microondas Descongelar por Tipo de Comida automáticamente los tiempos de descongelación necesitan reposar durante 5 minutos para completar y niveles de potencia en base a la selección del la descongelación. Al asar trozos grandes, estos se árbol de menús para producir resultados parejos de deberán dejar reposar por unos 30 minutos.
- Página 46 Cocción por microondas Cocción por sensor de cocción por sensor. El horno detecta automáticamente horno se encuentra caliente, esto puede ser una indicación cuándo están cocinados los alimentos y se apaga solo, de que está demasiado caliente como para cocinar por eliminando la necesidad de programar tiempos de cocción sensor.
- Página 47 Cocción por microondas Función de Cocción al Vapor VAPOR POR TIEMPO o CON SENSOR SELECCIÓN DEL MENÚ PARA COCINAR AL VAPOR POR TIEMPO (continúa) Para obtener mejores resultados, use un bol para vapor o para fuego lento. Agregue 2 cucharas grandes de Coliflor 1 Taza agua al cocinar verduras al vapor.
- Página 48 4. Siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para Sonido conectarse a su horno GE Appliances. Una vez conectado, Esta pantalla de configuración le permite cambiar el volumen, su horno deberá mostrar que se encuentra conectado a la el tono de fin de ciclo, y encender o apagar el sonido táctil.
- Página 49 Otras funciones Ventiladores para Enfriar automática, de acuerdo con lo requerido para evitar el que las partes internas estén apagadas. Uno o ambos podrán sobrecalentamiento del control y los componentes internos del permanecer encendidos durante 30 minutos o más, una vez horno.
- Página 50 Cuidado y Limpieza Limpieza al Vapor el horno. Para crear suficiente cantidad de calor, vierta media ciclo, limpie la cavidad del horno con una toalla de papel o de taza de agua en un recipiente de uso seguro en el microondas. tela.
- Página 51 Cuidado y Limpieza Bandejas de cocimiento y parrilla de alambre del horno Para evitar que se quiebren, permitaque las bandejas se en agua caliente jabonosa oen la lavadora de platos. No utilice abrasivos para limpiar la bandeja de vidrio ni la parrilla de alambre delhorno, ya que se puede dañar el acabado.
- Página 52 Parte Responsable: GE Appliances Appliance Park, GEAppliances.com cumple con la parte 18 de las Normativas de la FFC. : Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normativas de la FCC.
- Página 53 Se pudo haber quemado un fusible o disparado Cambie el fusible o reajuste el interruptor automático. el interruptor automático de su casa. Para obtener más preguntas frecuentes sobre productos y sugerencias para la resolución de problemas, GEAppliances.com/ge/service-and-support/faq-microwaves.htm 49-7000279 Rev. 0...
- Página 54 Notas 49-7000279 Rev. 0...
- Página 55 Para realizar el servicio técnico de su electrodoméstico, se podrá requerir el uso de datos del puerto de abordaje para su diagnóstico. Esto da al técnico del servicio de fábrica de GE Appliances la habilidad de diagnosticar de forma rápida cualquier problema con su electrodoméstico, y de ayudar a GE Appliances a mejorar sus productos al brindarle a GE Appliances la...
- Página 56 GEAppliances.com/register. Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año.