1.
IT
Quando il robot è in pausa, premere brevemente il pulsante
DE
Wenn der Roboter angehalten wurde, drücken Sie kurz die Taste
aktivieren. Der Roboter kehrt unter einer der folgenden Bedingungen automatisch zur
Ladestation zurück:
• Der Roboter hat den Reinigungsvorgang vollständig abgeschlossen
• Die Akkuleistung ist unzureichend; sobald der Akku zu 80 % geladen ist, setzt der Roboter den
Reinigungsvorgang fort.
NL
Wanneer de robot gepauzeerd is, drukt u kort op de knop
PT
Quando o robot estiver em pausa, prima o botão
regressa automaticamente à base de carregamento numa das seguintes condições:
• O robot está completamente limpo
• A carga da bateria é insuficiente; quando a bateria estiver carregada a 80%, o robot retomará
o trabalho de limpeza restante
RO
Când robotul este în pauză, apăsa i scurt butonul
BG
CS
Když je robotický vysavač pozastavený, krátkým stisknutím tlačítka
SK
Keď je robot pozastavený, krátko stlačte tlačidlo
UK
EL
Όταν το ρο πότ έχει στα ατήσει προσωρινά τη λειτουργία του, πιέστε στιγ ιαία το κου πί
για να επαναφορτίσει.
SR
Kada je robot pauziran, kratko pritisnite dugme
HR
Kad je rad robotskog usisivača pauziran, kratko pritisnite tipku
HU
Ha a robot szünetel, a feltöltéshez nyomja meg a röviden a
,
, aby ste ho nabili.
,
da biste ga napunili.
28
per avviare la ricarica.
, um ihn wieder zu
om op te laden.
brevemente para recarregar. O robot
pentru a reîncărca aparatul.
jej nabijete.
.
za ponovno punjenje.
gombot.
.
