TABLA DE CONTENIDO Contenido INFORMACIÓN DE SEGURIDAD WEEE ................................3 PRECAUCIONES Aviso ................................4 Precauciones de instalación ......................... 4 Precauciones de uso ............................ 5 Limpieza y mantenimiento ..........................6 Aviso para la pantalla LCD ........................... 6 Transportar la pantalla LCD ......................... 7 CAPÍTULO 1: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.1 Contenido del paquete ...........................
Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Precauciones PRECAUCIONES PRECAUCIONES CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Símbolos utilizados en este manual Este icono indica la existencia de un riesgo potencial que podría provocar lesiones personales o daños al producto. Este icono indica información de funcionamiento o de servicio técnico importante. Aviso •...
PRECAUCIONES Limpieza y mantenimiento Utilice un paño suave para limpiar la superficie de cristal y la carcasa. La pantalla se puede utilizar utilizando un paño humedecido con alcohol etílico al 95%. No frote la superficie de cristal ni la golpee con objetos afilados o abrasivos, como por ejemplo lápices o destornilladores.
Coloque la pantalla LCD con el lado de la pantalla hacia abajo sobre una superficie acolchada. b. Desmonte el pedestal del soporte de la base. c. Desmonte el cuello del soporte de la base (solo aplicable para el modelo LW-22E/LW-24E). LW-22E / LW-24E LW-27E 2.
Página 8
PRECAUCIONES LW-22E LW-24E LW-27E Nota: • Se recomienda usar la caja de embalaje original. • Cuando vuelva a empaquetar el producto, coloque la pantalla LCD dentro de su caja y proteja el panel de cristal para que no toque entre en contacto con ningún objeto.
1. Coloque la pantalla LCD con el lado de la pantalla hacia abajo sobre una superficie acolchada. 2. Acople el pedestal a la pantalla LCD. a. Acople el cuello al soporte de la base (solo aplicable para el modelo LW-22E/LW-24E). b. Acople el pedestal en el soporte de la base. LW-22E / LW-24E LW-27E 3.
• Utilice solamente el kit de instalación en pared de 100 x 100 mm recomendado por AG Neovo. Todos los kits de instalación en pared de AG Neovo cumplen la norma VESA.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.3 Botones de control Indicador LED Indicador LED Indicador LED LW-22E LW-24E LW-27E Botón Descripción Ajuste automático (solamente disponible en el modo de entrada VGA) Botón Auto (AUTO) Presione sin soltar el botón AUTO para realizar un ajuste automático. Esta función pone a punto la pantalla LCD automáticamente con su configuración óptima, con la...
Página 13
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Botón Descripción Botón Amentar/ Menú rápido Volumen Reducir ( • Presione el botón para abrir el menú rápido Volumen. Volume A continuación, presione el botón para ajustar el nivel de volumen. Nota: • Durante el ajuste del volumen o de una configuración de menú, presione el botón sin soltarlo para cambiar los valores continuamente.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.4 Información general 1.4.1 Vista frontal LW-22E LW-24E LW-27E Pantalla de visualización Botones de control Presione el botón para realizar su función. Para obtener más información acerca de cada botón, vaya a la página 12.
AUDIO IN AC IN HDMI VGA IN AUDIO IN AC IN HDMI VGA IN AUDIO IN LW-22E LW-24E LW-27E AC IN HDMI VGA IN AUDIO IN Entrada de alimentación de CA Se utiliza para conectar el cable de alimentación. Conector DP (DisplayPort) Se utiliza para conectar un cable DP para señal de entrada digital.
Capítulo 2: Realizar las conexiones CAPÍTULO 2: CONEXIONES PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la pantalla LCD no está conectada a la toma de corriente eléctrica antes de realizar las conexiones. Si conecta los cables mientras la alimentación está CONECTADA, se pueden provocar descargas eléctricas o lesiones personales. 2.1 Conectar la alimentación de CA 1.
CONEXIONES 2.2 Conectar señales de fuente de entrada Las señales de fuente de entrada se pueden conectar con cualquiera de los cables siguientes: • DP HDMI VGA IN Inserte un extremo de un cable DP en el conector DP de la pantalla LCD y el otro extremo en el conector DP del equipo.
CONEXIONES 2.3 Conectar dispositivos de audio • Entrada de audio Inserte un extremo del cable de audio en el puerto de audio de la pantalla LCD y el otro extremo en el puerto de audio del equipo. AUDIO IN • Salida de audio Conecte unos auriculares al conector para auriculares de la pantalla LCD.
Capítulo 3: Visualización de menús en pantalla CAPÍTULO 3: MENÚS EN PANTALLA 3.1 Utilizar el menú OSD 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. T P V Luminance Contrast Brightness Menú Submenú principal Eco Mode Standard Opción del menú...
MENÚS EN PANTALLA 3.2 Árbol de menús OSD Menú principal Submenú Referencia Contraste Consulte la página 22. Luminancia ( Brillo Modo Eco Texto Internet Juego Película Deportes Estándar Desactivado Activado Configuración de la Reloj Consulte la página 23. imagen ( Fase Posición h.
MENÚS EN PANTALLA Menú principal Submenú Referencia Configuración del Posición h. Consulte la página 25. menú ( Posición v. Tiempo de espera Idioma Inglés Español Francés Portugués Ruso Chino simplificado Chino tradicional Coreano Selección de entrada Auto Consulte la página 26. Extra ( D-SUB HDMI...
Capítulo 4: Ajustar la pantalla LCD CAPÍTULO 4: AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.1 Configuración de la luminancia 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. 2. Presione el botón -o + para seleccionar ; presione el botón MENÚ para entrar en el menú Luminancia.
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.2 Configuración de la imagen 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. 2. Presione el botón - o + para seleccionar ; presione el botón MENÚ para entrar en el menú Configuración de la imagen. T P V T P V Image Setup...
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.3 Configuración de la temperatura de color 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. 2. Presione el botón - o + para seleccionar ; presione el botón MENÚ para entrar en el menú Temperatura de color. T P V T P V Color Temp.
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.4 Configuración del menú OSD 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. 2. Presione el botón - o + para seleccionar ; presione el botón MENÚ para entrar en el menú Configuración del menú OSD. T P V T P V OSD Setup...
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.5 Configuración adicional 1. Presione el botón MENÚ para abrir la ventana OSD. 2. Presione el botón - o + para seleccionar ; presione el botón MENÚ para entrar en el menú Extra. T P V T P V Extra Extra...
Capítulo 5: Apéndice CAPÍTULO 5: APÉNDICE 5.1 Mensajes de advertencia Cuando aparezca cualquiera de estos mensajes de advertencia, compruebe los siguientes elementos. Mensajes de advertencia Causa Solución La resolución de la tasa de √ Cambie la resolución o la tasa actualización de la tarjeta de actualización de la tarjeta de Input Not Support...
APÉNDICE 5.2 Solucionar problemas Problemas Posible causa y solución No hay imagen. • Compruebe si la pantalla LCD está apagada. • Compruebe si el adaptador de alimentación está correctamente • Indicador LED conectado a la pantalla LCD. APAGADO. • Compruebe si el cable de alimentación está enchufado a la toma de corriente eléctrica.
ESPECIFICACIONES 6.2 Dimensiones físicas LW-22E 219mm 180mm 51mm 505.6mm 100mm 100mm 312.2mm AC IN HDMI VGA IN AUDIO IN 53.8mm LW-24E 228.3mm 190mm 50.5mm 566mm 100mm 100mm 343.2mm AC IN HDMI VGA IN AUDIO IN 51.8mm...