Manuales relacionados para Garland GAS 700 MG-V20
Resumen de contenidos para Garland GAS 700 MG-V20
- Página 1 GAS 700 MG Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad y 2. Normas y precauciones de seguridad prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español Si usted es un usuario inexperto le recomendamos 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE que ejecute una práctica mínima realizando trabajos SEGURIDAD sencillos y, si es posible, en compañía de una persona con experiencia. Para evitar la manipulación incorrecta de esta máquina lea todas las instrucciones de este manual ¡Atención! Sólo preste esta máquina a personas antes de usarla por primera vez. -
Página 4: Vibraciones
Español Use siempre gafas de seguridad y protección 2.3. VIBRACIONES auditiva. Para evitar lesiones se recomienda utilizar adicionalmente zapatos o botas de seguridad La utilización prolongada de esta máquina expone al usuario a vibraciones que pueden antideslizantes, no utilice esta máquina descalzo o con sandalias. -
Página 5: Seguridad Del Combustible Y El Aceite
Español No maneje esta máquina en atmosferas explosivas Asegúrese que el tapón de la gasolina está así como en presencia de líquidos inflamables, correctamente cerrado mientras utiliza la máquina. gases y polvo. Asegúrese de cerrar correctamente el tapón de gasolina tras el repostaje. Mantenga alejados a los niños y curiosos mientras maneja esta máquina. - Página 6 Español El fabricante no será en ningún caso responsable de los daños provocados por un uso indebido o incorrecto de esta máquina. No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para la aplicación correcta. La utilización de la máquina correcta para el tipo de trabajo a realizar le permitirá trabajar mejor y más seguro.
-
Página 7: Iconos De Advertencia
Español ¡Riesgo de explosión! No añada 3. ICONOS DE ADVERTENCIA combustible con el motor en marcha. Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en esta máquina y/o en el manual indican ¡Atención! Antes de realizar labores de información necesaria para la utilización segura de mantenimiento o reparación en la máquina apáguela y desconecte la bujía. -
Página 8: Símbolos En La Máquina
Español ¡Nunca utilice gasolina sola o gasolina en mal estado!. Mezcle gasolina sin plomo 95º y un aceite sintético para motores de 2 tiempos al 2,5% (40:1). 4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro de esta máquina existen los siguientes símbolos en la máquina: Depósito de combustible (Mezcla de... -
Página 9: Descripción De La Máquina
Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Utilice esta máquina para soplar hojas o materiales ligeros (papeles, plásticos..) del suelo y agruparlos en una zona. No utilice esta máquina para otros fines no previstos. Por ejemplo: no utilice esta máquina para dar aire a personas o animales, para secar objetos o para atizar el fuego. -
Página 10: Características Técnicas
Español 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Soplador de mochila Marca Garland Modelo Gas 700 MG-V20 Motor 2 tiempos Cilindrada (cm 65,6 Potencia máxima (kW) / (min 2,4 / 7.500 Regimen de giro al ralentí (min 2800±200 Regimen máximo de giro del motor (min 7.500... -
Página 11: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español 6.2. MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO 6.1. LISTA DE MATERIALES Esta máquina incluye los siguientes elementos que usted encontrará dentro de la caja: 1. Manguera flexible 2. Tubo de control 3. Abrazadera Conecte la manguera flexible al tubo mediante las 4. -
Página 12: Mezcla De Gasolina Y Aceite
Español ADVERTENCIAS: ATENCIÒN! Para conectar los tubos se deve Parar el motor antes de repostar. introducir el tubo de modo tal que se encastre perfectamente hasta que llegue al fondo de la ranura No efectúe jamás esta operación en un lugar y luego girarlo hasta el final de la ranura. -
Página 13: Arranque Del Motor En Frío
Español Antes de arrancar la máquina asegúrese que las 5. Mantenga sujeto firmemente el asa con la partes móviles de la máquina no están en contacto mano izquierda. con ningún objeto. 6. Tire de la cuerda de arranque hasta que el motor haga una explosión o arranque. -
Página 14: Puntos De Verificación Tras La Puesta
Español Apague el motor desplazando el interruptor a la o alcohol. La falta de descanso y la fatiga pueden posición parada (STOP). provocar accidentes o daños. 6.5. PUNTOS DE VERIFICACIÓN TRAS LA PUESTA Limite el tiempo de utilización continuada de esta EN MARCHA máquina a 10 minutos y descanse entre 10 y 20 minutos entre cada sesión. -
Página 15: Mantenimiento Y Servicio
Español 8.1. MANTENIMIENTO PERIÓDICO 8. MANTENIMIENTO Y SERVICIO Efectúe inspecciones periódicas en la máquina Es necesario siempre apagar el motor antes de a fin de asegurar un funcionamiento eficaz de limpiar, transportar o cambiar la configuración de la la máquina. Para un mantenimiento completo le máquina. -
Página 16: Verificación De La Bujía
Español Verifique el combustible. Si usted observa suciedad Lave el filtro (2) con agua tibia y jabón. Después, enjuaguelo bien con agua limpia. Exprima y deje que reemplácelo. Si el interior del depósito de combustible se seque. Reemplazar cuando se vea deteriorado. está... -
Página 17: Detección E Identificación De Fallos
Español 9. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS Parar el motor y dejar enfriar durante 5 minutos antes de guardar ó transportar la máquina. La compresión La bujía del cilindro Causa probable Acción correctiva está bien es normal No hay combustible en el depósito Reposte combustible El filtro de gasolina está... - Página 18 Español Si el motor no funciona bien, falta de potencia, etc., aqui le indicamos los sintomas, su causa y su posible solución. Síntoma Causa probable Acción correctiva Segmentos desgastados Envíe su máquina al servicio técnico Pistón usado Envíe su máquina al servicio técnico La máquina campanea Envíe su máquina al servicio técnico Holgura de cigüeñal...
-
Página 19: Transporte
Español 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ Es necesario siempre apagar el motor cuando usted RECICLADO vaya a transportar la máquina entre diferentes zonas de trabajo. Deshágase de su aparato de manera Espere 5 minutos después de haber apagado el motor ecológica. -
Página 20: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 20/124... -
Página 21: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios , autorizado por Productos McLand S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España , declara que las máquinas Marca Garland modelos GAS 700 MG-V20 con números de serie del año 2020 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina con motor adecuada para... - Página 122 ελληνικά NOTES 122/124...