Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HAMMER DRILL
PERCEUSE À PERCUSSION
ROTOMARTILLO
REVCHD12C
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker REVCHD12C
Resumen de contenidos para Black and Decker REVCHD12C
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HAMMER DRILL PERCEUSE À PERCUSSION ROTOMARTILLO REVCHD12C Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A REVCHD12C Main handle Poignée principale Manija principal Trigger switch Gâchette Interruptor de gatillo Forward/reverse slider Bouton Avancer/Reculer Control deslizable de avance/ reversa Torque adjustment collar Collier de réglage du couple Collar de ajuste de torque Keyless chuck Mandrin sans clé...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Página 20: Uso Pretendido
Uso pretendido funcionamiento. Las distracciones pueden provocar Este REVCHD12C rotomartillo está diseñado para aplicaciones la pérdida de control. de perforación residencial en concreto, madera y metal. 2) Seguridad Eléctrica nO use bajo condiciones húmedas o en la presencia de a ) Los enchufes de la herramienta eléctrica deben... -
Página 21: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl apagado antes de conectarlo a la fuente de e ) Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas energía o paquete de baterías, o antes de y accesorios. Revise que no haya piezas en levantar o transportar la herramienta. Transportar movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra situación que pueda afectar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el el funcionamiento de la herramienta eléctrica. -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones
EsPAñOl g ) Siga todas las instrucciones de carga y no También use una careta o máscara de polvo si la operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE cargue el paquete de batería o la herramienta EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO: fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. -
Página 23: Lea Todas Las Instrucciones
EsPAñOl ya que la batería se puede romper causando RPM ....revoluciones por PSI....... libras por pulgada lesiones serias. minuto cuadrada NO cargue o use la batería en atmósferas explosivas, • sfpm ....pies de superficie ...... terminal de tierra como en la presencia de líquidos, gases o polvo por minuto ..... -
Página 24: Sistema De Protección Electrónica
EsPAñOl Disposición de la Herramienta ¡Advertencia! No cargue la batería en temperaturas ambiente menores a 40°F (4°C) o mayores a 104°F Este producto utiliza una batería recargable y reciclable (40°C). Temperatura de carga recomendada: aprox. de ion de litio. Cuando la batería ya no tiene carga, la 104 °F (40 °C). -
Página 25: Para Insertar Una Broca U Otro Accesorio
EsPAñOl 3. Para seleccionar la rotación de avance, libere el ‑ Apriete el primer tornillo. interruptor de gatillo y deslice el interruptor de avance/ ‑ Si el embrague traquetea antes de lograr el resultado reversa a la izquierda. deseado, aumente el ajuste del collar y continúe 4. -
Página 26: Limpieza
‑ Use brocas helicoidales, brocas de pala, brocas de contacto con BLACK+DECKER llame al 1-800-544-6986. barrena, o sierras circulares. REVCHD12C Capacidades ‑ Estas brocas deben ser filosas y retraerse frecuentemente cuando perfore para retirar las 0-350 / 0-1350 astillas de los orificios. -
Página 27: Reparaciones
EsPAñOl Reparaciones GARANTÍA LIMITA DE DOS AÑOS No se puede dar servicio al cargador y al paquete de batería. Black & Decker (EUA) Inc. garantiza que este producto está No hay partes dentro del cargador o paquete de baterías que libre de defectos en material o mano de obra por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra, previendo que puedan recibir servicio.