Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
611193-00 Rd1440 drill manual
1
4
.
4
V
O
1
4
.
4
V
O
INSTRUCTION MANUAL
Catalog No. RD1440
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
7/16/02
3:54 PM
L
T
C
O
R
D
L
L
T
C
O
R
D
L
K K K K E E E E Y Y Y Y I I I I N N N N F F F F O O O O R R R R M M M M A A A A T T T T I I I I O O O O N N N N
•Charge battery for 9 hours
before first use. For more
information see "CHARGING
THE POWER PACK".
Page 1
E
S
S
D
R
I
L
E
S
S
D
R
I
L
Y Y Y Y O O O O U U U U S S S S H H H H O O O O U U U U L L L L D D D D
K K K K N N N N O O O O W W W W : : : :
L
L
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker RD1440
Resumen de contenidos para Black and Decker RD1440
- Página 19 611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 19 MANUAL DE INSTRUCCIONES RD1440 I I I I N N N N F F F F O O O O R R R R M M M M A A A A C C C C I I I I O O O O N N N N...
- Página 20 611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 20 REGLAS GENERALES DE debe recargarse solamente con el cargador especificado SEGURIDAD – PARA para esa batería. Un cargador adecuado para un tipo de batería TODAS LAS puede originar riesgos de incendio...
-
Página 21: Uso Y Cuidados De La Herramienta
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 21 seguridad antideslizantes, el casco o se atascan y son más fáciles de los protectores auditivos deben ser controlar. utilizados con el fin de trabajar en • Verifique la correcta condiciones apropiadas. -
Página 22: Carga De La Batería
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 22 • Cuando trabaje en una de la herramienta o del cargador. escalera o en un andamio, Retire la tapa antes de colocar la asegúrese de colocar la batería en el cargador o en la herramienta de costado herramienta. - Página 23 611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 23 1.Conecte el cargador en una toma de con facilidad. NO CONTINÚE a corriente estándar de 120 voltios y 60 utilizar la sierra con su batería agotada. 2.Deslice el cargador en la batería como 6.Para prolongar la vida útil de la...
- Página 24 611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 24 enchufe en lugar de hacerlo del centro de servicio Black & Decker cable. autorizado. 7. Asegúrese que el cable se encuentre 12.NO INCINERE la batería aún si en una posición tal que evite pisarlo, ésta se encuentra muy averiada o si...
- Página 25 611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 25 CONTROL DEL CABEZAL – se descarga, habrán menos luces que se enciendan. FIGURA 4 Para ajustar el cabezal del producto ENGRANAJE DE DOBLE debe dar vuelta el anillo de acuerdo a ALCANCE –...
-
Página 26: Accesorios
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 26 adecuadamente como indicado en las PERFORANDO EN MADERA Instrucciones de Seguridad. Las perforaciones en madera pueden • Utilice el equipo requerido de efectuarse con las mismas agujetas seguridad y apropiado, como indicado serpenteadas que se utilizan para en las Instrucciones de Seguridad. -
Página 27: El Sello Rbrc
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 27 EL SELLO RBRC™ El sello RBRC™ (Rechargable Battery Recycling Corporation) en las baterías de niquelcadmio, indica que el costo del reciclaje de la batería (o del paquete de baterías), al final de su vida útil, ya ha sido pagado por Black &... -
Página 28: Mantenimiento
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 28 La prueba de compra podrá ser MANTENIMIENTO requerida. Para devoluciones Black & Decker le ofrece una red posteriores al tiempo establecido, por completa de compañías propias y favor verifique con su vendedor la centros de servicio autorizados en política específica respecto a las...