Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Read the instructions in this manual before beginning installation. Save these instructions and refer to
them for inspection, maintenance, and troubleshooting information.
For questions regarding the operation, installation or maintenance of this product, visit bradleycorp.com or call 800.BRADLEY (800.272.3539).
Product warranties and parts information may also be found under "Resources" on our website at bradleycorp.com.
215-1850 Rev. G: ECO 22-08-019
© 2022 Bradley
Page 1 of 13
6/1/2022
Installation
LVAD2
Verge
Wash Basin - LVA-Series with
®
Evero
Natural Quartz Material
®
Table of Contents
Safety Information .............................................................2
Supplies Required .............................................................2
Components ......................................................................3
Dimensions ........................................................................4
Structural Rough-In ...........................................................6
Plumbing and Electrical Rough-In .....................................7
Bracket Mounting ...............................................................8
Drain Assembly .................................................................8
Evero Matte only ................................................................9
Faucet and Soap Installation .............................................9
Bowl Mounting (to Bracket and Wall)...............................10
Strainer and Drain Cap ....................................................11
Adjust Temperature with Water Running .........................11
Access Panel ...................................................................12
Cleaning and Maintenance for Evero ..............................13
Stainless Steel .................................................................13
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
P.O. Box 309
+1 262 251 6000
bradleycorp.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bradley LVA Serie
Resumen de contenidos para Bradley LVA Serie
-
Página 29: Instalación
Para consultas sobre la operación o instalación de este producto, visite www.bradleycorp.com o llame al 1-800-BRADLEY. Las garantías del producto se pueden encontrar en “Resources” (Recursos) de nuestro sitio Web, www.bradleycorp.com. -
Página 30: Informacion De Seguridad
• Filtros de malla según sean necesarios, si no se incluyen con las llaves • Taladro • Llave inglesa • Cinta métrica • Destornillador Phillips • Destornillador de punta plana • Nivel Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 31: Componentes
Conexiones de suministro (estándar) Manguera de (S45-2510) y plástico (S45-2999) para llaves Manguera Conjunto Verge de acero preempaquetado de S53-3100, S53-3300, inoxidable Conjunto manguera (S45-2731) S53-3500 y S53-3700 preempaquetado de manguera (S45-2730) Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 32: Dimensiones
Vista superior (se muestra con llave y jabón Crestt) 381 (15") 381 (15") 152 (6") 152 (6") 127 (5") 534 (21") 366 (14³⁄₈") 1449 (57¹⁄₁₆") Vista delantera 1518 (59¾") 95 (3¾") 508 (20") 1270 (50") 1524 (60") Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 33: Dimensiones: Vista Lateral
Notas debe tener un espacio adecuado para un espacio adecuado para el alcance, las el alcance, las rodillas y los pies rodillas y los pies Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 34: Tuberías Empotradas Empotradas Estructurales
ALTURA DEL AJUSTES DE ALTURA VERTICAL ESTILO DEL ACCESORIO BORDE 851 mm (33½") Sin ajuste Altura estándar, ADA, TAS y CSA 775 mm (30½") Reste 76 mm (3") Para menores, ADA y TAS Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 35: Tuberías Empotradas Empotradas Eléctricas Y De Plomería
WashBar Duo requiere un tomacorriente GFCI de 120 V CA con conexión a tierra adecuada Anclajes n.º 10 para instalación de la caja de control de la llave Anclajes n.º 10 para la instalación del depósito de jabón Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 36: Montaje De Los Soportes
Monte los componentes restantes como se muestra y enrosque los cuatro tornillos a través del adaptador de desagüe y en los insertos del lavamanos. Asegúrese de que los tornillos compriman el adaptador de desagüe de manera uniforme en el lavamanos. Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 37: Instalación Del Soporte De Lavamanos Para El Panel De Acceso - Solo Evero Matte
Para facilitar la instalación, coloque la palangana sobre su respaldo. Siga las instrucciones de instalación enviadas con las unidades de grifo y jabón para obtener información sobre el montaje y la instalación. Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 38: Montaje De La Palangana (En El Soporte Y La Pared)
Presione estructurales (suministradas por el firmemente la parte posterior de la instalador). palangana para asentar su brida en el borde del soporte de pared. Asegúrese de que la palangana esté nivelada. Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 39: Filtro Y Tapa De Desagüe
No gire más allá de los topes, ya que se puede dañar la unidad. Presione la cubierta hacia abajo y apriete el tornillo. Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 40: Panel De Acceso
Gire el panel de acceso hacia empuje levemente el panel arriba y gire los tornillos de hacia arriba y gírelo hacia aletas a la posición cerrada abajo. No retire los tornillos para fijar. de aletas. Bradley • 215-1850 Mod. G: ECO 22-08-019 6/1/2022... -
Página 41: Limpieza Y Mantenimiento Del Evero
Proof Original de DryTreat o un equivalente, según sea necesario. Kits de reparación: Existen kits de reparación de Evero. Comuníquese con el representante o distribuidor de Bradley para conocer los números de pieza y los precios. Los kits de reparación se hacen a pedido y su caducidad es de 30 días.