Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
28
BODE FREQUENCY SHIFTER 1630
BODE FREQUENCY SHIFTER 1630 Controls
12 STRISCIA DEI PIN DI PROGRAMMAZIONE
Il Bode 1630 ha una striscia con dodici pin sul lato inferiore del PCB principale, sul
lato di destra. La disposizione dei pin è la seguente:
Pin
1
Massa
3
Uscita variabile dell'Osc
5
Uscita fissa dell'Osc 2
7
Uscita del Filtro BFO 2
9
Uscita del Filtro Bode 1
11
Uscita del multiplier 1
Si raccomanda di lasciare il ponticello di attivazione Squelch nella posizione
originale, a meno che la sua rimozione non sia strettamente necessaria.
Pin
2
Attivazione di Squelch
4
Uscita fissa dell'Osc
6
Uscita del Filtro BFO 1
8
Massa
10
Uscita del Filtro Bode 2
12
Uscita del multiplier 2
(NL) Bediening
De BODE FREQUENCY SHIFTER 1630 verschuift het frequentiespectrum van
een bepaald signaal met een vaste hoeveelheid, of een die varieert met
behulp van stuurspanningen. De toepassingen omvatten tonale modificatie,
feedbackonderdrukking en frequentiemodulatie.
SHIFT CONTROL – gebruik deze regelaar om de hoeveelheid vaste
(1)
frequentieverschuiving in te stellen, afhankelijk van de instelling van de
regelaar Scale (2). Door de regelaar rechtsom te draaien, wordt de frequentie
omhoog verschoven; linksom verschuift omlaag. Merk op dat frequenties
niet kunnen worden verschoven onder 0 Hz, dus bij gebruik van een
ingangssignaal met een lage frequentie zal, zodra de verschuiving naar 0 Hz
is bereikt, de frequentieverschuiving omslaan en weer omhoog gaan.
SCALE – gebruik deze schakelaar om de schaal in te stellen voor de
(2)
frequentieverschuiving. De beschikbare opties zijn:
0 – er vindt geen verschuiving plaats, Shift-regelaar (1) en
CTRL-ingangen zijn inactief. Deze modus moet worden gebruikt om
frequentieverschuiving uit te schakelen of voor kalibratie.
EXP – verschuiving vindt plaats op een exponentiële schaal, van +2 Hz
tot +2 kHz, zoals aangegeven op de exponentiële schaal, en biedt een
1 V/octaaf-verschuiving die kan worden bestuurd met behulp van de
Ctrl-ingangen (7).
5 – Produceert een lineaire verschuiving van +5 Hz CW or -5 Hz CCW.
50 – Produceert een lineaire verschuiving van +50 Hz rechtsom of
-50 Hz linksom.
500 – Produceert een lineaire verschuiving van +500 Hz CW or -500 Hz CCW.
5k – Produceert een lineaire verschuiving van +5 kHz CW or -5 kHz CCW.
29
Quick Start Guide
