Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
BODE FREQUENCY SHIFTER 1630
BODE FREQUENCY SHIFTER 1630 Controls
SQUELCH THRESHOLD – use este controle para suprimir a saída do
(3)
deslocador de frequência quando o nível de entrada ficar abaixo do limiar
desejado, de 0 dBu a -60 dBu. Quando o circuito do silenciador estiver passando
um sinal, o LED acima do controle acenderá. O controle do silenciador pode ser
desabilitado ao se remover o jumper entre os pinos 1 e 2 do cabeçalho de teste
de 12 pinos na parte inferior da placa de circuito (veja abaixo).
ZERO ADJUST – use este controle para calibrar o valor da posição zero
(4)
do controle de deslocamento quando um sinal de entrada está presente.
A velocidade do LED piscando acima do controle reduzirá até que chegue
próximo a zero (sem deslocamento). Este controle pode também ser usado
para fazer um ajuste refinado do valor do deslocamento.
MIXTURE – use este controle para equilibrar o valor dos sinais A e B das
(5)
saídas Mix Outputs (10). O sentido anti-horário tende para A, o sentido
horário tende para B.
SIG IN – use este jack TS de 3,5 mm para fazer a entrada de um sinal cuja
(6)
frequência será deslocada. O nível de entrada máximo é de +12 dBu.
CTRL INPUTS 1-3 – use esses jacks TS de 3,5 mm para controlar o valor do
(7)
deslocamento usando fontes CV externas. Essas três entradas são somadas ao
controle Shift (1) de deslocamento. A tensão máxima entre as três entradas e
o controle Shift de deslocamento é de 10 V. Se o valor desse controle shift de
deslocamento estiver no sentido anti-horário máximo, o alcance de entrada do
controle é de 0 V a +10 V, se o valor do controle shift de deslocamento estiver
no sentido horário máximo, o alcance da entrada de controle é de -10 V a 0 V.
OUT A – use esses jacks TS paralelos de 3,5 mm para obter a saída de
(8)
frequência deslocada.
OUT B – use esses jacks TS paralelos de 3,5 mm para obter uma saída de
(9)
frequência deslocada invertida, onde a frequência desloca-se para baixo se A
se desloca para cima e vice-versa.
MIX OUT – use esses jacks TS de 3,5 mm para obter uma saída mista de A e B,
(10)
de acordo com a configuração do controle 5.
12 CABEÇALHO DE TESTES DE PINOS
O Bode 1630 tem um cabeçalho de testes de 12 pinos na parte inferior do circuito
impresso (PCB) principal, do lado direito. O diagrama dos pinos é o seguinte:
Pino
1
Aterramento
3
Saída Osc Variável
5
Saída Osc 2 Fixa
7
Saída Filtro 2 BFO
9
Saída Filtro 1 Bode
11
Saída Multiplicador 1
A recomendação é deixar o jumper de ativação do silenciador no lugar, a menos
que sua remoção seja estritamente necessária.
25
Quick Start Guide
Pino
2
Habilitação do Silenciador
4
Saída Osc 1 Fixa
6
Saída Filtro 1 BFO
8
Aterramento
10
Saída Filtro 2 Bode
12
Saída Multiplicador 2
