Sanyo DS27930 Manual Del Propietário página 53

RI GLAGE ET MISE EN PLACE DU TI LI COULEUR
Le menu il l'dcran facilite l'accSs aux rdglages et il leurs commandes. I1 suflit d'utiliser les
touches de la tdldcommande et de suivre les instructions.
UTILISATION DU MENU A I_'[!CRAN
l. Appuyez
sur la touche MENU.
2. Mettez en dvidence la fonetion ddsirde
l'aide des touches •iV.
3. Choisissez l'option ddsirde fi l'aide des
touches -/+ (la fl_ehe * indique la fonction
choisie).
D'autres dtapes sont ndcessaires pour les
dldments qui ont des sous-menus.
RE_GLAGEDE I_'HORLOGE
Touches &V Touches - +
Horloge Manuel *,Auto
Audio _Stereo Mono SAP
Image/Son _Sports Film
Nouvelle Manuel
Canal initial _NON OUI C - - -
Antenne _Cable VHF/UHF
Recherche _NON Debut
Memoire balayage C 34 Ajoute
Relation d'image 41,4:3 16:9
Vitesse de balayage NON Basse
_Haute
H-P Incorpores _ OUI NON
Sortie audio *, Fixes Variable
Espanol
Langue Menu English *,Francais
Prss MENU pour sortir
Pour utiliser la fonction d'horloge automatique, vous devez recevoir une station PBS locale
qui dmet un signal XDS. L'horloge automatique cherche le signal dmis et r_gle automatique-
ment l'heure.(Ceci peut pren&e quelques secondes.)
Reglage automatique de I'horloge
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. A. l'aide de la touche +, actionnez le
rdglage automatique.
Remarques :
Les rdglages de l'horloge sont effZacds apr_s une coupure de courant. Au rdtablissement
du courant, le tdldcouleur all]che antomatiquement le menu de rdglage d'horloge automa-
tique sur l'dcran.
L'utilisateur d'un convertisseur de tdld par c_ble dolt rdgler manuellement l'heure.
Reglage manuel de I'horloge
l. Appuyez sur la touche + pour choisir Manuel.
2. Appuyez sur la touche MENU pour _aire les rdglages. [ Touches A.V Touches - + ]
3. A l'aide des touches
-
et +, rdglez respectivement II N_I_ _N_IJ Auto
I
l'heure et la minute. I 10:30
RE_GLAGEDU MODE AUDIO
Choisissez le rdglage de son ddsird : Stereo, Mono, ou SAP (Programme audio secondaire).
Romarquo : La stdrdo et le programme audio
t"
secondaire (SAP) doivent _aire | Touches A_' Touches - +
partie du signal de l'dmission. | Horloge
l. Choisissez Stereo, Mono, ou SAP dans les | gl_ _.N_._® Mono SAP
options Audio.
Remarque : Le tdldviseur se remet automatiquement en mode stdrdo si on l'a ddbranchd
ou s'il y a eu une coupure de courant.
Conseils
• Le menu est attiche
I'ecran pendant
environ 20 senondes.
Appuyez de nouveau
sur MENU pour le
reafficher.
• Utilisez les touches
de CANAL
(CH • V) et
de VOLUME
(VOL -/+) pour
parcourir les
menus et y faire
des sgentions.
• Pour life I'heure apr_s
avoir regle I'horloge,
appuyez sur la touche
DISPLAY.
• Le signal du service
gargi de donnees
(XOS) peut ne pas
_tre transmis par
toutes les stations
de dittusion.
• Si/e signal stereo
estfaible,la
qualitesonore
serameilleurea la
position ++ mono ,,.
Beeoin d'aide ?
visitez notresiteweb
www.sanyoctv.com
0u appelez le
1-800-877-5032